Гизела Эшелхаузер - Gisela Oechelhaeuser

Гизела Эшелхаузер
Гизела Эшелхойзер (2015) cropped.jpg
Гизела Эшелхаузер на сцене
Пирна, 2015
Родился
Гизела Экардт

(1944-01-22)22 января 1944 г.
Шмаух, Восточная Пруссия, Германия
Альма-матерЛейпциг
оккупацияАртистка кабаре и импресарио
Супруг (а)1. _____ Oechelhaeuser
2. Дитмар Келлер
ДетиСебастьян Эхельхаузер

Гизела Эшелхаузер (родившаяся Гизела Экардт, 22 января 1944 г.) Немецкий кабаре исполнитель и импресарио со степенью доктора современных языков.[1][2][3] На ее карьеру негативно повлияли в 1999 году, когда стало известно, что двадцатью годами ранее, когда Университет, она активно действовала как платный информатор для Министерство государственной безопасности под один-партия Немецкая диктатура того времени.[4][5]

биография

Гизела Экардт, младшая из четырех дочерей своих родителей, родилась в Шмаух, небольшая деревня в болотистой равнине к югу от того, что в то время называлось Кенигсберг в Восточная Пруссия. Она никогда не знала своего «нацистского отца», как она описывала его в 1962 году молодому журналисту из - что необычно - Запад, во время встречи в связи с редким фестивалем "Gesamtdeutschland" на главной площади в Веймар.[6] Ее отец был лютеранским пастором, умершим во Франции во время война.[1][3][7] Пойманный в этническая чистка 1944/45 г. овдовевшая мать и ее дети оказались в Апольда, небольшой производственный городок недалеко от Йена в Тюрингия, который был управляемый как часть Советская оккупационная зона до октября 1949 года, и там росли дети.[3][7] (The Советская оккупационная зона был перезапущен в 1949 году как Советский спонсор Германская Демократическая Республика (Восточная Германия).) Мать девочек работала пастырем в Мориц Митценхайм, местный епископ, несший обширную административную ответственность за Лютеранская церковь в регионе. Миссис Эккардт была набожной и иногда испытывала чувство вины.[6] Как позже вспоминала Гизела: «Она приняла нас [своих дочерей] такими, какими мы были, без предубеждений. Из 200 марок, которые она получала каждый месяц, она отдавала десятую часть тем, у кого было даже меньше, чем у нас. Для меня она не сделала этого. даже иметь 35 пфеннигов, необходимых для куска рыбы в булочке. Это меня беспокоило, но я никогда не просил ее сэкономить деньги, которые она отдала другим людям ».[3][а]

1962 год был годом Гизелы Экардт. выпускной школьный экзамен (Abitur). Она заняла первое место в своей годовой группе. Это в большинстве случаев открыло бы путь к университетскому образованию. Однако в конце лета она узнала, что не будет посещать университет этой осенью. Она написала об этом в письме, которое дошло до молодой журналист от Штутгарт с которым она подружилась на праздновании в Веймаре ранее летом. Против нее говорило не только ее «буржуазное происхождение», но и приверженность ее матери христианству. Упоминание о ее «нацистском отце» также было повторено вместе с термином, очень популярным в то время властями Восточной Германии, «Klassenfeind» («Классовый враг»).[6] Эшелхаузер всегда хотела сделать карьеру на сцене, но когда ей было 20 лет, театральная школа отвергла ее.[8] Следующие три года она работала на крупной фабрике наручных часов в Веймаре, производя «четыре тысячи механизмов-рычагов в день». Позже она была переведена в секцию «прецизионная составляющая».[6]

После трех лет работы на заводе по производству наручных часов подруга посоветовала ей подать заявление на учебу на преподавательскую квалификацию.[6] Ее приняли в престижные Университет Карла Маркса (как его тогда называли) в Лейпциг которую она посещала с 1965 по 1973 год.[1] Ее исследования охватили оба Германистика и Романистика.[2] Именно в этот период она вышла замуж за _____ Эшелхаузера.[6] Сын пары, Себастьян, родился в 1971 году.[9]

Она осталась в Лейпциг получить докторскую степень в 1975 г. за диссертацию на тему «Проблемы Эстетическая теория из 'Критическая теория ' из Франкфуртская школа ".[b] Работа ориентирована на философов Макс Хоркхаймер и Теодор В. Адорно, два из наиболее известных философов Франкфуртской школы двадцатого века.[6] После того, как ее диссертация была представлена ​​на оценку, ей сказали, что ее работа была превосходной, но что ее работа страдала от важного упущения: ничего не было включено в «советские исследования» Адорно. Говоря об этом интервьюеру много лет спустя, Эшелхаузер настаивала на том, что «советское исследование» Адорно не существовало и никогда не существовало, но она восприняла это предостережение как указание на то, что ее неспособность получить «советское исследование»с отличием "высокая оценка ее докторской работы стала результатом политического вмешательства со стороны партия должностные лица.[6]

Энергия Гизелы Эшелхаузер во время ее пребывания в Лейпциг не применялись только к ее академическим занятиям. В 1966 году она была соучредителем группы кабаре. "академик" (Первоначально более прозаично называвшееся «Любительское кабаре Университета Карла Маркса в Лейпциге». В 1976 году компания стала профессиональной.[1][6] Однако позже ей пришлось разорвать свои связи с «академмикс» из-за назначения заместителем министра культуры человека, за которого она была к тому времени замужем.[10] В 1980-х она выступала в качестве артистки кабаре и выполняла режиссерские задания в "Herkuleskeule" кабаре в Дрезден.[1] В конце 1980-х она также регулярно появлялась в Театр кабаре Дистель в Берлин, где в 1989 г. стала «Интендантин» (свободно, "театральный менеджер").[11] На основе ее успеха в мире кабаре в Саксония она смогла добавить к своей деятельности преподавание, работала с 1985 по 1990 год учителем театрального искусства в Академия драматического искусства Эрнста Буша в Берлин.[1][6]

Несмотря на ее очевидные амбиции и неоднократные признаки того, что ее политический профиль, вероятно, будет сдерживать ее, позже она сказала интервьюеру, что только в 1970-х годах она присоединилась к вечеринка.[3] Ее мать плакала, когда она устроилась в гостиной и, даже не снимая шляпы, объявила, что теперь она знает, что история - это история классовой борьбы. Социализм означал отсутствие войны, никто не должен голодать, каждый должен уметь читать и писать. Ее мать отметила, что все самое важное уже было в Библии. Но членство в партии обеспечивало определенную идентичность и самооценку, которых не было в Библии: «Я избран в такой-то комитет. Я способный. Вы должны обсудить со мной».[3]

  • «Хороший артист кабаре должен привыкнуть к мысли, что зрители хлопают в ладоши, когда вы падаете со сцены: они думают, что это часть шоу ...»
  • "Ein guter Kabarettist muss sich mit dem Gedanken anfreunden, dass die Leute auch dann klatschen, wenn er tot von der Bühne fällt - weil sie glauben, das gehört auch zum Stück ..."[12]
Гизела Эшелхаузер, интервью с Ханнесом Хофманном в 2014 году[12]

К 1980-м годам она стала ведущей фигурой в художественном истеблишменте Китая. Германская Демократическая Республика. В сентябре 1984 года она стала вице-президентом национального Комитет развлекательного искусства, должность, которую она занимала до 1989[13]

  • «Сатира должна доводить вещи до крайности. Это вызывает у людей смех, а затем заставляет их задуматься - о событиях, которые требуют рассмотрения ...»
  • "Satire muss Dinge ganz auf die Spitze treiben. Das givet Leute zum Lachen und damit zum Nachdenken - über Geschehnisse, die zum Heulen sind ..."[12]
Гизела Эшелхаузер, интервью с Ханнесом Хофманном в 2014 году[12]

В Театр кабаре Дистель в Восточный Берлин и это "Интендантин" договорились о воссоединение переход гораздо более успешен, чем многие учреждения Восточной Германии: Oechelhaeuser оставался руководителем до 1999 года, продвигая позитивный левый бренд политического кабаре, который находил отклик у берлинской аудитории, особенно из бывший восток, в течение десятилетия, когда некоторые были удивлены, обнаружив, что западные свободы предполагают отказ от многих восточных определений - не всех из них неприятных, - которые товарищи выросли, принимая как должное.[4][14] Кроме того, в 1990-е годы она работала на телевидении, в частности, в качестве модератора ОРБ-Телевидение программа "Am Tag, als ...".[4] Частью программы было «пролить свет на малоизвестные главы из истории Германской Демократической Республики».[4]

В 1999 г. после исследования Агентство Stasi Records, стало известно, что в течение трех лет между 1976 и 1980 годами, во время ее пребывания в Лейпциг, Gisela Oechelhaeuser подписалась на работу в качестве одной из примерно 200 000 Штази информаторы ("inoffizieller Mitarbeiter)").[5][15] В файлах Штази она была идентифицирована как «IM-Gisela».[1] Файлы показали, что она предоставила своим кураторам наброски персонажей подчиненных в кабаре, включая слухи или подозрения в отношении личных историй нацистов. После появления информации она согласилась рассказать журналистам об этом периоде своей жизни. Она никогда никого не «разоблачала» и считала, что на самом деле никого не «вонзила нож», но она определенно выступала в роли судьи над людьми, которые ей доверяли. И она презирала себя за то, что сделала. «Артистка политического кабаре, работающая со Штази, принимает на себя такой же риск, как ныряльщик в ванне».[4] Когда стало известно о ее причастности к Штази, Эшелхаузер временно отошла от своей административной должности в Театр кабаре Дистель: на следующий день ее уход из Distel стал окончательным.[5] Однако ее сценическая карьера была далека от завершения: она продолжала выступать в качестве независимой артистки кабаре, в основном на площадках в «Новые федеральные земли» (бывшая Восточная Германия).[10] В ее выступлениях есть как собственная политическая сольная программа, так и программа, посвященная памяти писателя и Саксонский диалект поэт Лене Войт.[1][16]

Личное

Гизела Эшелхаузер заявила интервьюерам, что задолго до Берлинская стена спустился в 1989 братья и сестры, с которыми она выросла, добрались и поселились в Западная Германия.

Источники умалчивают о ее первом браке, но она с гордостью рассказывала о своем сыне, Себастьяне Эшелхаузере, который в 1993 году в возрасте 22 лет собирался учиться в Лондоне.[3] В интервью несколько лет спустя она с любовью вспоминала сыновнее суждение: «Мама, ты никогда не вырастешь полностью».[c][6] В другом случае она вспомнила свою реакцию, когда, сопровождая своего сына, когда он выполнял вспомогательную работу в доме престарелых, она услышала разговор, когда его отправили в больничное крыло и выдали стерильные перчатки: «Вы просто не можете утешить людей, живущих в больнице. ты в перчатках ",[d] молодой человек возразил. Услышав это, Эшелхаузер почувствовала внутреннюю уверенность в том, что она скупила мальчика должным образом.[6]

Более широко сообщается о ее втором браке. Между 1980 и 1995 годами она была замужем за Дитмар Келлер, политический инсайдер, чья карьера и убеждения сделали его близким к сердцу партия учреждение.[17] В 1989 году Келлер занимал должность Министр культуры [де ] в недолгом Правительство Модрова. После воссоединение он сидел как член Парламент Германии («Бундестаг») между 1990 и 1994 гг.[17] Согласно одному источнику, именно первые этапы отношений Эшелхаузер с Дитмаром Келлер положили конец ее трехлетнему пребыванию в должности Штази информатор. Большинство ее отчетов к кураторам касались случайных дискуссий потенциально «заговорщического» характера в студенческой столовой или во время студенческих семинаров. Отчеты были получены, просмотрены и поданы в обычном порядке. Они касались аспирантов («интеллектуалов»), а иногда и артистов политических кабаре, которые по определению представляли интерес для изначально параноидальных служб безопасности; но это не были «громкие» цели. Когда в ее отчеты стали входить случайные неосторожности потенциально политического характера, высказанные Дитмаром Келлером, который уже был высокопоставленным лицом в партийной иерархии в районе Лейпцига, отчеты также оказались в файлах. Но такие сообщения об уважаемом высокопоставленном партийном чиновнике также вызвали замешательство и гнев среди лейпцигских властей. Штази офицеры. Почему-то спецслужбы перестали приветствовать сообщения из "Я -Гизела "после того, как она объединилась с Келлером.[6]


Заметки

  1. ^ "Sie hat uns angenommen, wie wir waren, voraussetzungslos. Von den 200 Mark, die sie im Monat hatte, hat sie den Zehnten abgegeben für die, die noch weniger hatten. Für mich hatte sie beim Rummel nicht mal mehr die 35 Pfennbrötchen Fürs . Das ärgerte mich, aber ich hätte sie nie gebeten, es bei andern einzusparen ".[3]
  2. ^ "Zu Problemen der ästhetischen Theorie der‚ Kritischen Theorie ‘der Frankfurter Schule"
  3. ^ «Mutter, du wirst wohl nie erwachsen».[6]
  4. ^ "Mit Handschuhen kann man gar nicht trösten".[6]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час Гизела Винклер. "Oechelhaeuser, Gisela * 22.1.1944 Kabarettistin, Kabarettautorin". Была ли война в ГДР?. Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 14 февраля 2019.
  2. ^ а б "Gisela Oechelhaeuser aus dem Kreis Pr. Holland". Ostpreußen. Potrimpus UG, Бад-Заров. 22 января 2019 г.. Получено 14 февраля 2019.
  3. ^ а б c d е ж г час Марлиз Менге (30 апреля 1993 г.). "Sägen am eigenen Ast". Die Zeit, Берлин. Получено 14 февраля 2019.
  4. ^ а б c d е Кристоф Дикманн (15 апреля 1999 г.). "Das Lachen im Halse". Die Kabarettistin Gisela Oechelhaeuser hat der Stasi zugearbeitet. Die Zeit, Берлин. Получено 14 февраля 2019.
  5. ^ а б c "Inoffizielle Kabarettistin". Stasi-Akte ... Die Intendantin der "Distel", Gisela Oechelhaeuser, wird von der Vergangenheit eingeholt: Sie war IM und klinkt sich erstmal aus. Der Spiegel (онлайн). 7 апреля 1999 г.. Получено 14 февраля 2019.
  6. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Рольф Михаэлис (29 апреля 1999 г.). "Был wollen Sie, ich erzähle allen alles!". Erinnerungen an eine frühe Begegnung mit Gisela Oechelhaeuser, derspäteren Kabarettistin und Stasi-Informantin. Die Zeit (онлайн). Получено 14 февраля 2019.
  7. ^ а б Ханс-Дитер Шютт (24 декабря 2002 г.). "Hoffnung ist Arbeit. Am nächsten kleinen Schritt". Kabarettistin Gisela Oechelhaeuser über Bett und die Welt, die Kälte der Freiheit und Brüderschaft mit Bankern. Neues Deutschland, Берлин. Получено 14 февраля 2019.
  8. ^ Анжела Ханшке (9 сентября 2018 г.). "Oechelhaeuser bricht Lanze für sächsischen Dialekt". Lausitzer VerlagsService GmbH (Лаузитцер Рундшау), Котбус. Получено 14 февраля 2019.
  9. ^ Тим Гросхайманн (12 мая 2016 г.). "Себастьян Эхельхаузер из Барклайс цу КПМГ". Франкфурт GBusiness Media GmbH. Получено 14 февраля 2019.
  10. ^ а б Марк Дэниел (22 ноября 2015 г.). "Kultur Kabarett-Premiere in der Funzel Gisela Oechelhaeuser:" Mich macht vieles verzweifelt"". Leipziger Volkszeitung. Получено 15 февраля 2019.
  11. ^ Надя Клингер (25 апреля 1999 г.). "Wer zuletzt lacht". Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Берлин. Получено 15 февраля 2019.
  12. ^ а б c d Ханнес Хофманн (30 января 2014 г.). «Цвай Лебен, Эйн Лахен». Seit vierzig Jahren steht Kabarettistin Gisela Oechelhaeuser, die gerade 70 wurde, auf der Bühne. Wir sprachen mit ihr über Satire in zwei Gesellschaftssystemen, ihre IM-Tätigkeit, Reue und selbsttreue. Super Illu Verlag GmbH & Co KG, Берлин. Архивировано из оригинал 26 января 2019 г.. Получено 16 февраля 2019.
  13. ^ Майкл Хансен (20 августа 2013 г.). Ein Komitee für Unterhaltungskunst. Mann, wo ist die Zeit geblieben: Erinnerungen. Neues Leben. С. 235–237. ISBN  978-3-355-50010-4.
  14. ^ Рейнхард Венгерек (8 апреля 1999 г.). "Glaubt mir kein Wort". Die "Distel" -Kabarettistin Gisela Oechelhaeuser gesteht Stasi-Mitarbeit. WeltN24 GmbH, Берлин. Получено 15 февраля 2019.
  15. ^ Марион Мюллер (6 июня 2000 г.). "Wie die Oechelhaeuser über ihre Unmoral hinwegtäuscht". WeltN24 GmbH, Берлин. Получено 16 февраля 2019.
  16. ^ "Гизела Эшелхаузер -" Der Pflaumenkuchen ", Ein Lene-Voigt-Abend". Кабаретт-театр Лейпцигер Фунцель. Получено 16 февраля 2019.
  17. ^ а б Гельмут Мюллер-Энбергс. "Келлер, Дитмар (Пс. Артур Кресс) * 17.3.1942 Министр по культуре". Была ли война в ГДР?. Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 16 февраля 2019.