Гламурная (песня Ферги) - Glamorous (Fergie song)

"Гламурный"
Fergie - Glamorous.png
Одинокий к Ферги с участием Ludacris
из альбома Голландка
Б сторона"Истинный "
Вышел23 января 2007 г. (2007-01-23)
Жанр
Длина4:06
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Polow da Don
Ферги хронология одиночных игр
"Fergalicious "
(2006)		"Гламурный"
(2007)		"Большие девочки не плачут "
(2007)
Ludacris хронология одиночных игр
"Сбежавшая любовь "
(2006)		"Гламурный"
(2007)		"Шлепок "
(2007)
Альтернативное покрытие
Международное покрытие
Международное покрытие

"Гламурный"- песня, записанная американским певцом и рэпером. Ферги для ее дебютного студийного альбома, Голландка (2006). В песне используется вокал американского рэпера. Ludacris. Он был выпущен как третий сингл от Голландка во всем мире, за исключением Великобритании, где он стал вторым синглом. Песня была представлена ​​на основных радиостанциях 23 января 2007 г. и на радиостанциях Rhythmic 20 февраля 2007 г. в США через A&M Records, вместе с Музыкальная группа will.i.am и Interscope Records.

Это было написано Ферги, Лудакрис, will.i.am, Элвис Уильямс и Polow da Don; последний также спродюсировал песню. «Гламурный» - воздушный R&B песня, которая имеет более медленное звучание по сравнению с предыдущим альбомом хип-хоп и танцевать окрашенные синглы. В лирике говорится о том, что главный герой остается неизменным, несмотря на ее успех и известность. "Glamorous" получил в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков, которые прокомментировали его плавное, универсальное звучание и тексты, которые были сопоставлены с таковыми из Гвен Стефани "s"Роскошный "(2005 г.) и Дженнифер Лопес "s"Дженни из блока " (2002).

Песня добилась коммерческого успеха во всем мире, войдя в десятку лучших в нескольких странах, включая Австралию, Ирландию и Великобританию. "Гламурный" занял первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 и стал вторым хитом номер один для Ферги как сольный исполнитель. Эта песня также стала ее третьей самой продаваемой песней в Соединенных Штатах, по состоянию на август 2012 года было продано более трех миллионов копий.[1] и получение двойного платинового сертификата Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). В видеоклипе на "Glamorous" Ферги изображена в сценах, в которых она изображает успешную актрису и подростка, как воспоминания из своего прошлого. "Гламурный" был показан в видеоигре, Grand Theft Auto V, в радиостанции Без остановки Pop FM.

Фон

"Glamorous" написала Стейси Фергюсон, Джамал Джонс, Уилл Адамс, Элвис Уильямс и Кристофер Бриджес. Производство и программирование ударных вел Джонс под его сценическим псевдонимом. Polow da Don. Адамс под своим сценическим псевдонимом will.i.am, отвечал за аранжировку песни, а Рон Фэйр продюсировал дополнительный вокал, присутствующий на треке. В песне участвует соавтор сценария Уильямс, который предоставил ключи, и Майк Хартнетт, который играл на гитарах. Техническая работа, выполняемая над "Glamorous", включает в себя разработку, которая была организована главным образом Трэвисом Дэниелсом и при поддержке Мак Вудворда. Тал Херцберг, который работал над Black Eyed Peas над предыдущими студийными записями, выполнил дополнительную обработку трека с использованием Профессиональные инструменты. Тони Мазерати был назначен главным звукорежиссером, а Райан Кеннеди ассистировал ему на студии звукозаписи в Голливуде, штат Калифорния. Песня была наконец записана на студии Tree Sound Studios в Атланте, штат Джорджия, и на студии звукозаписи в Голливуде, штат Калифорния, "Angry" Майком Элеопулосом.

"Glamorous" был выпущен как третий сингл с Голландка (2006), после "Лондонский мост " и "Fergalicious ". A&M Records, вместе с Музыкальная группа will.i.am и Interscope Records, запросил песню на основных радиостанциях 23 января 2007 года и на радиостанциях Rhythmic 20 февраля 2007 года в Соединенных Штатах.[2] Позже он был выпущен синглом по всему миру 16 марта 2007 года на компакт-диске.

Сочинение

"Гламурный" - это медленный темп R&B[3] песня, которая имеет гладкое, шелковистое ощущение и содержит элементы техно.[4] Музыкальные критики сравнили песню с Гвен Стефани "s"Роскошный " и Дженнифер Лопес "s"Дженни из блока ".[5][6] По словам Дэна Дженно из Yahoo! Музыка, песня сравнима с музыкой Джанет Джексон.[7] Спенс Д. из IGN отметил, что песня содержит атмосферу середины 1980-х годов и влияние музыкальных произведений Мадонна и Принц. Согласно цифровой нотной записи, опубликованной на Musicnotes.com EMI Music Publishing, песня написана в тональности до мажор. Имея размер 130 ударов в минуту, он установлен в обычное время и перемещается в умеренно быстром темпе. Вокал варьируется от нижнего регистра E3 в высокий регистр C5. Он имеет базовую последовательность G-Am7-Fmaj7 в качестве аккордовой прогрессии.[8] С лирической точки зрения "Glamorous" - это автобиографический рассказ о том, как Ферги осталась верна своему прошлому, несмотря на широкую известность и массовый успех.[5]

Критический прием

Билл Лэмб из About.com дал "Glamorous" три с половиной звезды, высоко оценив плавный ритм-н-блюз в песне, но отклонил использование названия в тексте. Лэмб также отметил, что «частые искры самореференциального юмора, присутствующие в большей части музыки Ферджи, здесь отсутствуют, что ограничивает самобытность этой песни», и сказал, что она «немного отклоняется от темы». Гвен Стефани сингл 2005 г. "Роскошный " (Люблю. Ангел. Музыка. Младенец., 2004). В заключение он написал: «Ферги вряд ли станет третьим номером 1, и, возможно, она даже будет бороться за статус первой десятки, но в первые несколько месяцев 2007 года она, вероятно, останется в качестве приятного попсового наполнителя на радио».[5][9] Спенс Д. из IGN назвал песню «несколько общей», восхваляя флоу Ферги и появление Ludacris на треке, но в конечном итоге назвал ее «довольно банальным упражнением».[10]

Лиз Блэк из Cinema Blend назвала "Glamorous" "потрясающим рассказом о ее способности сохранять его реальным, несмотря на жизнь в первом классе".[6] Келефа Санне из Нью-Йорк Таймс написал "Glamorous" и "Clumsy", чтобы фанаты могли насладиться ими.[11] Брайан Рафферти из Идолопоклонник похвалил его как «идеальный номер 1 за квартал, когда больше ничего не происходит» и назвал вставку Ферги в середине песни «fuck y'all» более убедительным, чем ненормативная лексика, присутствующая в RJD2 с Третья рука (2007), назвав его лучшим безвозмездным ругательством в первой десятке.[12]

Коммерческая деятельность

В США "Гламур" дебютировал на Рекламный щит Горячий 100 под девяносто восьмым номером в выпуске от 27 января 2007 года, тогда как предыдущий сингл "Fergalicious" все еще входил в пятерку лучших.[13] Месяц спустя он поднялся до девятой позиции, став за эту неделю «величайшим цифровым игроком».[14] На следующей неделе он упал до 33-й позиции после того, как сингл был удален из розничных магазинов цифровых товаров.[15][16] "Glamorous" снова появился в десятке лучших после своего переиздания, поднявшись с пятьдесят пятой позиции, и достиг вершины первой позиции по выпуску от 24 марта 2007 года, продав 166 000 загрузок за эту неделю.[16][17] Он стал ее вторым синглом номер один в Соединенных Штатах и ​​удерживал первую позицию в течение двух недель. Сингл потратил двадцать девять недель на Рекламный щит Hot 100, двадцать четыре из которых попали в пятьдесят лучших. Сингл был продан в количестве 3 012 000 цифровых загрузок в Соединенных Штатах, чего достаточно, чтобы получить двойной платиновый сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).[1][18] "Glamorous" - третий самый продаваемый сингл Ферги после "Big Girls Don't Cry" и "Fergalicious". Песня имела умеренный успех на Рекламный щит диаграммы компонентов Поп-песни для взрослых и Горячие R & B / Hip-Hop песни, достигая успеха в чарте Песни Hot Dance Club и достигнув номера два на Поп-песни. В Канаде песня достигла 12-го места в рейтинге Канадское горячее 100 и продержался на графике одиннадцать недель.[19]

Коммерческий прием "Glamorous" в других странах был в целом положительным, причем некоторые страны достигли успеха в Америке. В Австралии песня дебютировала под десятым номером на таблица одиночных игр.[20] В конце концов, 28 мая 2007 года он поднялся на второе место. Аврил Лавин "s"Подруга ".[21] Песня в конечном итоге покинула чарт после двадцати шести недель, продав 70000 копий в стране и получила платиновый сертификат от Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (АРИЯ).[20][22] В чартах на конец 2007 года он занял тринадцатую позицию в чарте синглов и шестую позицию в рейтинге. городской график.[23][24] "Гламурный" вошел в Новая Зеландия Топ 40, как в Австралии, под десятым номером.[25] Песня поднималась и спускалась в двадцатке лучших за девять недель, дважды достигнув девятого места за это время.[25] Песня была отправлена ​​в Новую Зеландию тиражом более 7500 копий, получив золотой сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. В Соединенном Королевстве песня впервые появилась на таблица одиночных игр 18 февраля 2007 года под номером пятьдесят шесть.[26] На следующей неделе он подскочил на двадцать седьмую позицию и продолжал расти до седьмой недели, когда достиг шестой позиции.[26] Песня провела три недели в десятке лучших и покинула чарт через шесть месяцев.[26] В соответствии с Официальная графическая компания, песня была продана 205 000 копий в Соединенном Королевстве.[27] В Ирландии песня достигла пика номер три на своей седьмой неделе, как и в Великобритании, но продержалась в первой десятке дольше (десять недель).

Клип

Мировая премьера видео состоялась. MTV с TRL 7 февраля 2007 г. Режиссер видео Дэйв Мейерс, и был застрелен в анаморфный 1.85:1 широкоформатный соотношение сторон. Он начинается в 1994 году с Ферги и Polow da Don на вечеринке с кегами в Восточный Лос-Анджелес еще до того, как она стала знаменитой, когда все на вечеринке говорили: «Если у тебя нет денег, бери домой». Затем камера поворачивается вверх, где она находится сейчас, и Ферги бездельничает в Бомбардье Глобал Экспресс бизнес-джет, и, как предполагает хор, «полет первым классом в небо». В стюардесса играет Фредди Родригес. Видно, как она смотрит музыкальное видео о ней LG enV для нее группа "s"Перекачивать Затем Ферги приземляется и садится в лимузин, ожидающий ее, где она идет со своими друзьями на проезд в Taco Hall, о чем свидетельствует собранная ею сумка на вынос, хотя в тексте говорится, что это Тако Белл вместо. Видео в этом месте представляет собой переход в прошлое (1990-е годы), где предполагается, что Ферги приходила в этот же ресторан со своими друзьями до своей гламурной жизни. Переход происходит, когда Ферги поет о тех днях, когда у нее был Мустанг. Лимузин превращается в Мустанг кабриолет. Она и ее друзья одеты и имеют прически, как в 1980-х годах. популярная культура. Затем видео возвращается в наши дни, где Ферги и Лудакрис снимаются в фильме под названием Гламурный, возврат к Бонни и Клайд. Двое показаны держащими Пистолеты-пулеметы Томпсона когда его задержала полиция возле каньона, по всей видимости, за кражу денег. Лудакрис читает свои стихи Ферги, рассказывая ей обо всех дорогих вещах, которые он купит для нее. Затем показано, как Ферджи и Лудакрис сбивают полицейских, после чего съемки фильма заканчиваются. После съемки Ферги садится на стул с ее именем, а люди бросаются делать ей макияж. Пока это происходит, она благодарит своих поклонников за то, что они прославили ее. Сцены этого перемежаются с Ферги, возвращающейся в самолет, на котором она прилетела, в то время как она вспоминает, когда она была моложе, когда ее отец предупреждал ее о холодности индустрии шоу-бизнеса. Затем Ферги показана в том же кеггере, что и ранее в видео, с ее коллегой по группе Black Eyed Peas. apl.de.ap, Альфонсо Рибейро, Polow da Don, и B-Real из Cypress Hill с которым она чокается пластиковыми стаканами, а вслед за ней - самолет, на котором она сейчас летит в Лондон на закате.

Кредиты и персонал

Запись и сведение

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Голландка, A&M Records, Музыкальная группа Will.i.am, Interscope Records.[28]

Отслеживание

  • Британский CD-сингл
  1. "Гламурный" (альбомная версия) – 4:07
  2. "Истинный" (Балет Шпандау крышка) – 3:45
  • Европа CD1
  1. "Гламурный" (альбомная версия) – 4:08
  2. "Гламурный" (Ремикс Космического Ковбоя) – 4:37
  • Европа CD2 и австралийский CD сингл
  1. "Гламурный" (альбомная версия) – 4:08
  2. "Гламурный" (Ремикс Космического Ковбоя) – 4:37
  3. "Истинный " (Балет Шпандау крышка) – 3:48
  4. "Гламурный" (клип) – 4:10

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[66]3 × Платина210,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[67]Золото5,000*
Объединенное Королевство (BPI )[68]Золото400,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[69]3 × Платина3,012,000[1]

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаФорматRef.
Соединенные Штаты23 января 2007 г.
[70]
20 февраля 2007 г.Ритмичный современник
Мировой27 февраля 2007 г.Цифровая загрузка (EP )[71]
Германия16 марта 2007 г.CD сингл[72]
объединенное Королевство19 марта 2007 г.[73]
Франция4 июня 2007 г.[74]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Грейн, Пол (5 августа 2012 г.). "Песни: Филип Филипс - это" Домой"". Yahoo! Блог. Yahoo, Inc. Архивировано с оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 12 марта, 2012.
  2. ^ "Архив Airplay". FMQB. Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. и онлайн-сервисы Mediaspan. Получено 15 мая, 2012.
  3. ^ Липшуц, Джейсон (15 сентября 2014 г.). "Восемь лет" Голландке "Ферги: благодарность". Рекламный щит. Получено 31 мая, 2016.
  4. ^ "Ферги свободна от гороха". Возраст. The Age Company Ltd. 25 сентября 2006 г.. Получено 24 мая, 2012.
  5. ^ а б c Агнец, Билл. "Ферджи с участием Людакриса - Гламурное". About.com. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 20 мая, 2012.
  6. ^ а б Блэк, Лиз (21 сентября 2006 г.). "Обзор компакт-диска:" Голландка Ферги ". Cinema Blend. ООО "Синема Бленд". Получено 23 мая, 2012.
  7. ^ Gennoe, Dan. "Ферги - Голландка". Yahoo! Музыка. Yahoo! Inc. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 9 марта, 2012.
  8. ^ "Fergie - Glamorous Sheet Music (Цифровая загрузка)". Musicnotes.com. EMI Music Publishing. Получено 23 мая, 2012.
  9. ^ Джозеф, Майк (3 октября 2006 г.). "Ферги: Голландка". PopMatters. Получено 22 мая, 2012.
  10. ^ Д., Спенс (15 сентября 2006 г.). "Ферги - Голландка". IGN. IGN Entertainment. Архивировано из оригинал 16 марта 2010 г.. Получено 23 мая, 2012.
  11. ^ Санне, Келефа (18 сентября 2006 г.). "ВЫБОР КРИТИКОВ - Новые компакт-диски". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 23 мая, 2012.
  12. ^ Рафферти, Брайан (19 марта 2007 г.). "Project X: знакомство с горячими синглами Billboard". Идолопоклонник. Получено 10 сентября, 2013. в восемьдесят миллиардов раз убедительнее, чем «черт побери» из «Have Mercy» из новой мерзости RJD2
  13. ^ «Hot 100 (27 января 2007 г.) - Самые большие прыжки». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 мая, 2012.
  14. ^ «Hot 100 (24 февраля 2007 г.)». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 мая, 2012.
  15. ^ "Hot 100 (3 марта 2007 г.) - Самое большое падение". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 мая, 2012.
  16. ^ а б "Fergie становится гламурной на вершине" Hot 100 ". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 мая, 2012.
  17. ^ «Hot 100 (17 марта 2007 г.)». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 мая, 2012.
  18. ^ "Gold & Platinum - Glamorous by Fergie". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 10 октября, 2010.
  19. ^ "Гламурно - Ферги". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 24 мая, 2012.
  20. ^ а б "australian-charts.com - Fergie feat. Ludacris - Glamorous". australian-charts.com. Hung Medien. Получено 24 мая, 2012.
  21. ^ "australian-charts.com - 50 лучших австралийских одиночных игр (3 июня 2007 г.)". australian-charts.com. Hung Medien. Получено 24 мая, 2012.
  22. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2007 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 25 января 2012 г.. Получено 22 мая, 2012.
  23. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2007 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 31 июля 2010 г.. Получено 22 мая, 2012.
  24. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 50 лучших городских синглов 2007 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 22 мая, 2012.
  25. ^ а б "charts.nz - Fergie feat. Ludacris - Glamorous". charts.nz. Hung Medien. Получено 24 мая, 2012.
  26. ^ а б c "The Official Charts Company - Fergie - Glamorous". Официальная графическая компания. Получено 24 мая, 2012.
  27. ^ "Black Eyed Peas - Официальный Топ-20". MTV. MTV Networks. Получено 17 мая, 2012.
  28. ^ Голландка (инкрустация обложки). Ферги. A&M Records, Музыкальная группа Will.i.am , Interscope Records. 2006.CS1 maint: другие (связь)
  29. ^ "Australian-charts.com - Ферги подвиг. Ludacris - Гламурный ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  30. ^ "Austriancharts.at - Fergie feat. Ludacris - Гламурный " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  31. ^ "Ultratop.be - Fergie feat. Ludacris - Гламурный " (на голландском). Ультратоп 50.
  32. ^ "Ultratop.be - Fergie feat. Ludacris - Гламурный " (На французском). Ультратоп 50.
  33. ^ "История диаграммы Ферги (Canadian Hot 100)". Рекламный щит.
  34. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200733 в поиск.
  35. ^ "Hitlisten.NU - Fergie - гламурный "(на датском). Tracklisten.
  36. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF). Рекламный щит. Vol. 119 нет. 15. 4 апреля 2007 г. с. 55. Получено 29 июля, 2020.
  37. ^ "Исполнитель: Fergie feat. Ludacris: Glamorous " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  38. ^ "Lescharts.com - Ферги подвиг. Ludacris - Гламурный " (На французском). Les classement сингл.
  39. ^ "Offiziellecharts.de - Fergie feat. Ludacris - Гламурный ". Чарты GfK Entertainment.
  40. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  41. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Гламурные ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 18 января 2020 года.
  42. ^ "Dutchcharts.nl - Fergie feat. Ludacris - Гламурный " (на голландском). Один топ 100.
  43. ^ "Charts.nz - Fergie feat. Ludacris - Гламурный ". Топ 40 одиночных игр.
  44. ^ «Еженедельная общая трансляция TopHit100, 11-17 ноября 2013 г.».
  45. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 10 июля 2015.
  46. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200719 в поиск.
  47. ^ "Swisscharts.com - Ферги подвиг. Ludacris - Гламурный ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  48. ^ "Ферги: история артистов". Официальные графики компании.
  49. ^ "Официальный топ-40 синглов R&B". Официальные графики компании. Проверено 10 июля 2015.
  50. ^ "История диаграммы Ферги (Hot 100)". Рекламный щит.
  51. ^ "История чарта Ферги (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит.
  52. ^ "История чарта Ферги (песни танцевального клуба)". Рекламный щит.
  53. ^ "История чарта Ферги (горячие песни в стиле R & B / хип-хоп)". Рекламный щит.
  54. ^ "История чарта Ферги (поп-песни)". Рекламный щит.
  55. ^ "История диаграммы Ферги (ритмичная)". Рекламный щит.
  56. ^ "ARIA Top 100 Singles 2007". АРИЯ. Архивировано из оригинал 31 июля 2010 г.. Получено 15 апреля, 2012.
  57. ^ "Jaaroverzichten 2007". Ultratop. Получено 1 декабря, 2019.
  58. ^ "Rapports Annuels 2007". Ultratop. Получено 1 декабря, 2019.
  59. ^ "Радио-хиты конца года СНГ (2007)". Tophit. Получено 11 августа, 2019.
  60. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 14 июля, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  61. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2007". Махас. Получено 1 декабря, 2019.
  62. ^ "100 лучших синглов на конец года - 2007". Официальные графики компании. Получено 1 декабря, 2019.
  63. ^ "Billboard Hot 100, конец 2007 года". Получено 15 апреля, 2012.
  64. ^ "Песни танцевального клуба - конец 2007 года". Рекламный щит. Получено 1 декабря, 2019.
  65. ^ «Ритмические песни - конец 2007 года». Рекламный щит. Получено 1 декабря, 2019.
  66. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2014 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  67. ^ "Последние синглы Gold / Platinum". Радиоскоп. 17 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.
  68. ^ «Британские сертификаты сингла - Fergie - Glamorous». Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Гламурный в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  69. ^ «Сертификаты американских синглов - Fergie - Glamorous». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  70. ^ http://www.fmqb.com/Article.asp?id=69239#2007
  71. ^ «Получите миллионы песен. Все без рекламы».
  72. ^ https://www.amazon.de/Glamorous-Fergie-feat-Ludacris/dp/B000NO1ZHU/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1339964275&sr=1-1
  73. ^ https://www.amazon.co.uk/Glamorous-Fergie/dp/B000NTPDV4/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1339964231&sr=1-1
  74. ^ https://www.amazon.fr/Glamorous-Fergie/dp/B000PUB9EQ/ref=sr_1_4?s=music&ie=UTF8&qid=1339964175&sr=1-4

внешняя ссылка