Голландка - The Dutchess

Для использования в других целях см. Датчесс (значения), Герцогиня (значения), и Герцогиня (значения).
Голландка
The Dutchess.png
Обложка стандартного издания. В большинстве роскошных изданий фон окрашен в черный, а не в красный цвет.
Студийный альбом к
Ферги
Вышел13 сентября 2006 г. (2006-09-13)
Записано2005–2006[1][2]
СтудияЭкскурсионный автобус Black Eyed Peas и студия Morningview
Жанр
Длина58:00
Этикетка
Режиссер
Ферги хронология
Голландка
(2006)		Двойная голландка
(2017)
Альтернативное покрытие
Обложка австралийского тура 2008 года
Обложка австралийского тура 2008 года
Одиночные игры из Голландка
  1. "Лондонский мост "
    Релиз: 18 июля 2006 г.
  2. "Fergalicious "
    Релиз: 23 октября 2006 г.
  3. "Гламурный "
    Релиз: 23 января 2007 г.
  4. "Большие девочки не плачут "
    Релиз: 22 мая 2007 г.
  5. "Неуклюжий "
    Релиз: 25 сентября 2007 г.
  6. "Ну наконец то "
    Релиз: 18 марта 2008 г.

Голландка дебютный студийный альбом американского певца Ферги. Он был выпущен 13 сентября 2006 г. A&M Records и Музыкальная группа will.i.am как ее первый сольный альбом после разрыва группы The Black Eyed Peas. Альбом был записан между турне The Black Eyed Peas в 2005 году, а песни писались в течение последних восьми лет, предшествовавших его выпуску. При разработке альбома Ферги хотела создать автобиографический альбом, который был бы более близким между ней и слушателем. Тем самым альбом экспериментирует с разными музыкальными жанрами, включая поп, хип-хоп, R&B, регги, панк-рок и душа. Лирически, Голландка есть темы о любви и критике, а также о злоупотреблении наркотиками и наркомании.

После его выпуска Голландка получила смешанные отзывы от музыкальных критиков, многие хвалили его продюсирование, называя его одним из самых эклектичных и авантюрных альбомов 2006 года, но некоторые критиковали лирическое содержание альбома и считали, что материал недостаточно силен для ее голоса. Он имел коммерческий успех, заняв второе место в США. Рекламный щит 200 и проведя в графике девяносто четыре недели, одновременно занимая первое место Чарт австралийских альбомов и стал всемирным успехом, достигнув платинового статуса более чем в восьми странах. Было продано почти 4 миллиона копий в США и более 6 миллионов копий по всему миру.

Альбом произвел пять лучших синглов в Соединенных Штатах, включая три хита номер один в США. Рекламный щит Горячий 100, "Лондонский мост ", "Большие девочки не плачут ", и "Гламурный ", а также номер два сингла"Fergalicious "и номер пять сингл"Неуклюжий Все пять вышеупомянутых синглов было продано более двух миллионов цифровых загрузок каждый в Соединенных Штатах, таким образом, установив новый рекорд цифровой эры по количеству мультиплатиновых синглов с одного альбома.[4] Ферги держала этот рекорд до 2012 года, когда Кэти Перри достигла шести мультиплатиновых синглов со своим альбомом Подростковая мечта (2010).[5]

Фон

После десяти лет с группой Дикая орхидея, Ферги присоединилась к хип-хоп группе The Black Eyed Peas в 2002 году замена Ким Хилл и получение видной роли в группе.[6] Дебютный альбом Ферги с группой, Элефанк, стал прорывом группы, породив всемирно известные синглы "Где же любовь? " и "Замолчи ", продано более 8 миллионов копий по всему миру.[2] и получив четыре Грэмми номинаций (и победа за песню "Начнем ").[7] Позже, когда она выпустила свой второй альбом с группой, еще более успешный Бессмысленная работа (2005), в котором представлены хит-синглы "Не шутите с моим сердцем " и "Мои горбы "(оба получили премию Грэмми) и было продано 10 миллионов копий по всему миру,[8] Певица объявила, что она и другие участники группы работают над сольными проектами, а ее дебютный альбом будет выпущен в 2006 году.[2] В интервью для Варенье! Каноэ Ферги заявила: «Мы работаем над этим, Уилл и я», - говорит она. «И я очень доволен тем, как все сложилось, но после« Elephunk »мы почувствовали, что нам нужно записать еще одну пластинку Black Eyed Peas». Что касается музыкального направления альбома, она сказала: «Это будет более глубокий взгляд на то, кем я являюсь. По звуку он будет эклектичным, как Peas, но я смогу поэкспериментировать с большим количеством разных звуков моего голоса. Мне нравится иногда использовать свой голос как инструмент, и я смогу показать это на этом альбоме ».[2]

Запись и производство

will.i.am, член The Black Eyed Peas, является исполнительным продюсером альбома и спродюсировал восемь песен.

Голландка был первоначально зарегистрирован в 2005 году среди рекламных акций от The Black Eyed Peas альбом Бессмысленная работа.[1][2] Большая часть альбома записана на Джон Леннон студийный автобус во время тура с группой. Как заявила Ферги: «Мы уходили за пару часов, прежде чем выйти на сцену, и вот как это было сделано. Песни охватывают семилетний период. Некоторые были написаны до того, как я попал в Black Eyed Peas - мы только что обновили. их, а некоторые были написаны за один месяц, когда мы уехали из гастролей, что для нас очень редко. Мы с Уиллом переехали в эту студию в Малибу под названием Morningview. Это похоже на ранчо. Это было очень безмятежно-законченным В отличие от хаоса гастролей. Я был очень одинок, чего не бывает со мной в туре, поэтому мне нужно было найти эти эмоции, которые немного глубже, чем на поверхности. [Например], «The Makeup Song (All That I Got) »и« Velvet »очень интимны с точки зрения лирики и чувств. Я хотел, чтобы [последнее] звучало как бархат, очень гладко, и я хотел, чтобы это было чувственно».[9]

По словам Ферги, песни на альбоме написаны «за семилетний период, но [генеральный директор Interscope] Джимми Айовин услышал несколько [треков] и подумал: «Это здорово, давай выпустим».[9] Один из исполнительных продюсеров альбома и участник Black Eyed Peas will.i.am заявила, что она «писала о своей личной борьбе и изгнании своих демонов и женской силы. [Это] ее пение для молодых девушек, чтобы они были сильными, и о том, через что они проходят в жизни, просто растут в этом мире неопределенности. "[10] Ludacris, Джон Ледженд, B Реальный из Cypress Hill и Рита Марли, Боб Марли вдовы, также были подтверждены на альбоме. B Real должен был появиться на треке под названием "Thriller Man", посвященном песне Cypress Hill "Как я мог просто убить человека, ", а B Real заявляет:" Это довольно жарко. По сути, она взяла песню и изменила сюжет так, чтобы она соответствовала ей, и привнесла в нее женский оттенок. Она спела тот же припев, даже мой стиль рифмы, но спела его. Трудно описать это, вы просто должны это услышать - она ​​сделала это должным образом ".[11] Однако "Человек-триллер" не вошел в альбом. Рон Фэйр и DJ Mormile также были исполнительными продюсерами альбома, а Фэйр, председатель Geffen Records, выражая: «Как только люди получают этот альбом и слышат, на что она способна как певица и писательница, я думаю, что тогда с нее сносит крышу. Вот тогда она не просто маленькая пустячная поп-девушка, исполняющая одноразовые хиты». Также было объявлено, что в альбом войдут сэмплы из Литтл Ричард, Коммодоры и Искушения.[12]

Название и обложка

Название альбома, Голландка, это игра слов из Герцогиня Йоркская. (на фото)

Название альбома, Голландка, является производным от дворянского титула "Герцогиня Йоркская ", как Ферги (производное от ее фамилии" Фергюсон ") и Сара Фергюсон, настоящая герцогиня Йоркская, имеет одинаковую фамилию и прозвище. Название альбома привлекло внимание СМИ, и Сара Фергюсон прокомментировала: «Автоматически все в Америке думают, что я Ферги, самая красивая женщина в мире из Black Eyed Peas. [...] Вы знаете, я звонила ей по поводу это. Я сказал: «Ферги, это Ферги ... Теперь, когда ты это сделала, тебе нужно спеть на концерте для моего фонда. Дети в кризисе '."[13] Затем Ферги прокомментировал его название: «Если вы заметили, на обложке альбома написано« Fergie as the Dutchess », потому что я хотел, чтобы каждая песня была постером к фильму. Но поскольку« Лондонский мост »так хорошо звучал так быстро, нам пришлось Сделайте все так, чтобы только половина песен в альбоме была посвящена постерам к фильмам. Например, для "Fergalicious" я держу леденец; он довольно манерный и симпатичный. Все фотографии были сняты Эллен фон Унверт в Париже, поэтому многие из них очень Брижит Бардо -esque. "[9]

Состав и темы

В соответствии с Возраст веб-сайт газеты «The Dutchess» предлагает более интроспективную Ферги, женщину, готовую рассказать о своей любви, своих критиках и своем бывшем метам (Метамфетамин ) зависимость."[12] Ферги объяснила в интервью для Рекламный щит что "Этот [альбом] - законченная мысль. Это не просто стих или предложение. Это мое полное чувство и эмоция. Я думаю, люди будут удивлены, потому что они еще не знают эту чувствительную сторону меня. Мне также нравится поэкспериментировать с разными тонами моего голоса, и я хотел сделать альбом по-настоящему красочным ».[9] Далее она объяснила концепцию альбома:

«Я не мог бы написать сегодня песни, которые я написал пять лет назад, потому что я не чувствовал этого, поэтому я действительно взволнован этим, потому что это просто смесь эмоций на этой записи. И это очень автобиографично. . Все песни о любви определенно о разных парнях, которые у меня были. Я лично решила не упоминать, какие из них о том, кто, из уважения к людям, но бывают расставания и макияж. , есть дисфункциональные отношения. Есть также борьба со злоупотреблением психоактивными веществами, большая уязвимость, которую, я думаю, люди не видели от меня в Спаржевая фасоль."[9]

Что касается звука альбома, Ферги объяснила: «Это очень красочный альбом. дублировать, есть регги, есть такие вещи, как Temptations, группа, которую я видел на концерте, когда мне было 10 лет. Есть лоу-райдер, старый стиль, к которому мы возвращаемся, и который меня действительно вдохновил в старшей школе. Вот что панк-рок аспект - это просто действительно сырой рок-н-ролл, растрепать волосы, потеть столько, сколько хочешь, нехорошо себя чувствовать на сцене - вот этот аспект. Есть джазовый. Мы просто сумасшедшие ".[12] «У каждой песни свой характер», - пояснила она. «Они используют разные части моего голоса, и это то, что я хочу выразить, потому что это весело. Это делает альбом менее скучным для меня и, надеюсь, для других».[14] В соответствии с Возраст, альбом содержит «все, от песен с факелами до бодрого попа, регги и даже техно», что отражает ее широкое музыкальное влияние.[12] Энди Келлман из Вся музыка отметил, что в альбоме есть "возврат хип-хоп, возврат душа, регги, ска-панк, скат, неуловимо жгучий пух средних темпов и стильная баллада, пропитанная струнами.[15]

«Я не претендую на роль боевого MC», - говорит она. «Я говорю не об этом. Это просто дань уважения таким артистам, как Роксана Шанте, Мони Лав, Salt-n-Pepa, JJ. Причуда - женщины, на которых я равнялся». Ферги любит хип-хоп, но всегда знала, что она аутсайдер. «В младших классах я была очарована гангста-рэпом», - говорит она, потягивая кайпиринью. «Я был в пригороде, но мне было видно, где я живу. Я слышу все истории о том, что происходило в Восточном Лос-Анджелесе и Южном Центре, глядя на это со стороны. Я думаю, что я из целого поколения тех . Вот почему многие люди могут относиться ко мне, потому что они тоже пережили это. Видели это, но не жили этим. Так что не было никаких негативных последствий для оружия и всего прочего. Это было просто интересно и сексуально ".[16]

Музыкальное и лирическое наполнение

Альбом начинается с "Fergalicious ", электроника, хип-хоп и танцевать песня,[17] который, по словам соавтора песни, продюсера и приглашенного гостя, will.i.am, Ферги "просто нахальная и выставляет напоказ свои вещи с сильной женской точки зрения, отдавая дань уважения Соль-Н-Пепа."[14] Он также назвал это "сестрой [хит Black Eyed Peas]". Мои горбы '."[9] Ферги заявила, что в «Fergalicious» я подражал [женскому рэп-трио 80-х] J.J. Причуда, и сэмплировал трек из Афро-риканец "Отдай все, что у тебя есть".[9] С лирической точки зрения песня использует метафоры еды, чтобы описать, насколько вкусный певец.[18] Далее следует "Clumsy", где will.i.am сравнивает песню с Шангри-Лас "Вожак стаи "с битами из гетто, гитарами и бэк-вокалистами".[9] Лирически он находит, что Ферги «спотыкается, спотыкается, вертится, шарит» после удара стрелой Купидона.[18] В "All That I Got (The Make-Up Song)" она хочет парня, который будет любить ее не только за ее внешний вид.[18] певица спрашивает: «Любишь ли ты меня / Если бы я не работал / Или не изменил свои натуральные волосы?»[12] "Лондонский мост "был соавтором Шон Гарретт и произведен Polow da Don[10] и включает сексуальный намек.[18] Он был описан как «клубный трек, который лишь слегка затрагивает личные тексты о славе и знаменитостях» («Это как каждый раз, когда я встаю на парня / Папарацци рассказывают о моем бизнесе в новостях», - поет она).[10] певица также угрожает назойливым фотографам и хвастается. «Это подшучивает над некоторыми вещами. Я действительно не собираюсь обрызгивать папарацци булавой - я не знаю, знаете ли вы это обо мне», - сказала она в интервью.[12] Что касается названия песни, она заявила: «Есть пара вещей, которые вы могли бы связать с этим названием, но я просто оставлю это на усмотрение людей».[11]

Ludacris (оставили) входит в композицию R&B "Glamorous", а Джон Ледженд входит в фортепианную балладу "Наконец".

"Пьедестал" набрасывается на блоггеров-сплетников, таких как Перес Хилтон которые «прячутся за экранами компьютеров», как отмечает Сэл Чинквемани из Slant Magazine,[19] а "Кукла вуду" - это регги песня,[19] с дублировать влияния,[12] где Ферги рассказывает о своем прошлом и преодолении этих демонов.[14] По словам Ферги, «это о моей борьбе с кристаллический метамфетамин. Есть партия демона, это совершенно другой голос, чем пение, и это почти как два голоса. Это я борюсь с самим собой ".[9] "Glamorous" снова произведен Polow da Don и включает Ludacris.[11] Это было описано как R&B песня[17] с техно влияет.[12] Лирически он говорит о том, что слава не оставляет у нее амнезии относительно того, откуда она пришла.[18] "Here I Come" снова демонстрирует will.i.am, и это сделано под дудку Искушения ' "Приготовься."[15] В «Бархате» Ферги предлагает мужчине разделить ее постель.[18] По словам Ферги, «я хотел, чтобы он звучал как бархатный - очень гладкий - и я хотел, чтобы это было чувственно».[9] В поп рок песня[19] "Большие девочки не плачут "говорит о разрушающемся романе.[18] will.i.am признал, что это "действительно подтолкнуло меня к продюсированию. Я сделал Эди Брикелл тип производства - «Я не слишком много знаю о гитарах».[9]

Песня "Mary Jane Shoes" вдохновлена регги, ска-панк и копро.[15] Это особенности Рита Марли, Боб Марли вдова, и Я тройки. «Это было большой честью для меня», - сказала Ферги о песне. «Мне удалось сыграть в этой песне Боба Марли, и это прекрасно».[11] Далее она охарактеризовала эту песню как «свежую песню в стиле регги, и в конце я перехожу к панк-рок-музыке, потому что я люблю это делать, если вы когда-нибудь видели мои сценические шоу».[9] Will.i.am прокомментировал: «Она перешла от даба, исполняя свою интерпретацию корней, к ска-панку и заканчивает джазом. С производственной точки зрения, это было весело, переключая все эти разные стили».[9] Мелодия припева поразительно напоминает припев из оперы Марли «Ни женщины, ни слезы». За песней следует баллада "Losing My Ground" об отчаянии,[17] и завершает альбом "Наконец", слегка Бродвей стилизованная, баллада.[20] Его назвали треком "драматическое фортепьяно и струнная кода".[21] Он был сопродюсером Джон Ледженд, который также играет на фортепиано.[9] С лирической точки зрения он отражает тяжелые уроки и решает, что жизнь хороша.[18] Ферги объяснил трек:

«Наконец» - последняя песня на альбоме. Это фортепиано, струнные и вокал в исполнении Джона Легенда. Он написал эту песню в соавторстве. Это вечная баллада, которую вы можете сыграть через 30 лет, и она все равно будет круто, потому что он не соответствует какой-либо эпохе. И он действительно урезан. У меня действительно был шанс спеть, хотя я ничего не переусердствовал. Мой вкус больше - проявлять это в определенные моменты ».[9]

Выпуск и продвижение

"The Dutchess" был впервые выпущен 13 сентября 2006 года в Японии и был выпущен в США, Канаде и Новой Зеландии 19 сентября 2006 года.[22] 21 сентября 2006 года Ферги провела вечеринку по выпуску альбома после целого дня рекламы на радио и телевидении.[23] Впервые она исполнила «Лондонский мост» в 2006 MTV Video Music Awards на Красная ковровая дорожка на скале предварительный показ.[24] Она также пошла в TRL, NBC с Сегодняшнее шоу,[25] Так ты думаешь ты можешь танцевать и Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, исполнив сингл «Лондонский мост».[26] Также она исполнила трек в 2006 году. Модные скалы, где она использовала блестящее мини-платье, а позже к ней присоединилась ее группа The Black Eyed Peas для исполнения их сингла "Перекачивать ".[27] Ферги тоже ходила в 2006 Billboard Music Awards, исполнив сингл "Fergalicious".[28] В 2007 году Ферги продолжила продвижение альбома, будучи частью Сеансы AOL, Pepsi Smash Super Bowl Bash, Большие выходные Radio 1, 2007 награды MuchMusic Video Awards, 2007 MTV Australia Video Music Awards, Концерт для Дианы, 2007 American Music Awards и больше.[26] Для дальнейшего продвижения альбома Ферги приступила к Вип тур Verizon, который начался 8 мая 2007 года.[29]

Переиздание

В апреле 2008 г. было объявлено, что Голландка собирался переиздать с включением "Этикетки или любовь ", саундтрек к фильму Секс в большом городе (2008), Нелли "s"Тусовщики ", "Барракуда "(а Сердце обложка) и ремикс "Clumsy" с Soulja Boy.[30] Наряду с четырьмя бонус-треками, новый пакет включает эксклюзивную раскладывающуюся иллюстрацию плаката с изображением Ферджи, купон на скидку на товары и опцию подключения CD с видеоконтентом.[31] EP с четырьмя треками из роскошного издания плюс пятая песня Pick It Up был выпущен для ITunes магазин. The Dutchess Deluxe EP дебютировал под сорок шестым номером в США. Рекламный щит 200 чарта с продажами 11 000 копий.[32]

Одиночные игры

"Лондонский мост "был выпущен как главный сингл альбома 18 июля 2006 года для радиостанций.[33] и 7 августа 2006 г. в iTunes Store.[34] В городской поп трек вызвал споры из-за своего двусмысленность заглавие,[35] но стал огромным успехом, превысив Рекламный щит Горячий 100 (в течение трех недель) и новозеландских чартах, а также входит в десятку лучших в более чем двенадцати странах.[36] В музыкальном видео на песню представлены участники Black Eyed Peas, а также Ферджи на концерте. Тауэрский мост, среди других сцен.[10]

Следующий сингл "Fergalicious ", вышел 23 октября 2006 г.[37] Трек, на котором will.i.am, удалось достичь номера два на Рекламный щит Hot 100 входит в пятерку лучших в Австралии и Новой Зеландии, хотя по пику ниже, чем «Лондонский мост» в Европе.[38] Его музыкальное видео показывает Ферги как Вилли Вонка на кондитерской фабрике.[39]

"Гламурный "был выпущен как третий сингл с альбома 20 февраля 2007 года.[40] Трек, на котором Ludacris, стал еще одним синглом номер один для Ферги в Соединенных Штатах, а также вошел в десятку лучших более чем в семи странах.[41]

Четвертый сингл "Большие девочки не плачут ", был выпущен 22 мая 2007 года.[42] Баллада имела огромный успех во всем мире, возглавив хит-парады десяти стран, включая Австралию, Канаду и США; это также был самый успешный сингл альбома в Европе.[43] В клипе на песню снялся американский актер. Майло Вентимилья как ее любовный интерес.[44]

"Неуклюжий "был выбран пятым синглом альбома. Он был выпущен 25 сентября 2007 года.[45] и вошел в десятку лучших в пяти странах,[46] в том числе в Австралии и Соединенных Штатах, став пятой подряд пятеркой лучших в США.[17] Его музыкальное видео показывает, как Ферги падает по уши от любви в различных сценариях, снятых с использованием зеленый экран.[47]

"Ну наконец то "был выпущен как шестой и последний сингл в США и Великобритании 18 марта 2008 года.[48] Был снят клип на песню, но он так и не вышел.[49]

Рекламные синглы

"Возьми это "был выпущен как рекламный сингл исключительно в Японию 1 января 2007 г.[50] Песня "Вот и я "был выпущен в качестве промо-сингла в Австралии и Новой Зеландии 19 января 2008 года.[51] Он вошел в топ-40 в обеих странах.[52]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
About.com4/5 звезд[20]
Вся музыка2/5 звезд[15]
Бостон Феникс3/5 звезды[3]
Entertainment WeeklyB +[21]
Лос-Анджелес Таймс2/5 звезд[53]
MSN Music (Руководство для потребителей )(выбор вырезать)[54]
PopMatters2/10 дисков[55]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[56]
Slant Magazine2,5 / 5 звезд[19]
Yahoo! Музыка7/10[57]

Критический ответ на Голландка был смешанным. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам основных критиков, альбом получил средний оценка 58 на основе 15 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[58] Лия Гринблатт писала для Entertainment Weekly что «Хотя не каждый трек является жемчужиной, The Dutchess идет дальше, чем большинство альбомов современных див,« доказывая, что она заслужила свою независимость от Black Eyed - и, возможно, даже свой новый королевский титул ».[21] Билл Лэмб из About.com согласилась, написав, что это «один из лучших дебютов года, [который] достаточно хорош, чтобы поставить под сомнение мудрость Ферги, придерживающуюся Black Eyed Peas или рассматривая возможность самостоятельной борьбы. [...] Приключенческий подход. , смелая и очень веселая, она артистка, которой нужно наслаждаться ».[20] Необрезанный назвал его "одним из самых ярких и веселых альбомов 2006 года",[58] пока Роберт Кристгау дал альбому «выбор на выбор», высоко оценив треки «Fergalicious» и «London Bridge».[54] Кэтрин Перри из Бостон Феникс назвал альбом "эклектичным танцевальным сборником хип-хопа, R&B и поп-музыки",[3] а Роб Шеффилд из Катящийся камень назвал его «бесстыдным сольным дебютом, полным электро-бэнджеров в стиле восьмидесятых».[56] Дэн Дженно из Yahoo! Музыка рассматривали альбом как «исключительно случайный R&B микстейп», но считали, что, хотя он «загружен будущими хитами и потрясающим воображением, он также в корне ошибочен».[57]

В более прохладном обзоре Энди Келлман из Вся музыка дали альбому 2 из возможных 5 звезд, отметив, что альбом "умеренно развлекательный, но чрезвычайно обременительный", и написав, что альбом имеет "приемлемые замены, но ни один из них не имеет долгосрочной (или даже немедленной) ценности, с возможное исключение из необъяснимо глупого «Лондонского моста» ».[15] Сал Чинквемани из Slant Magazine проанализировали, что «альбом слишком часто, кажется, стремится показать разнообразие за счет артистизма», также критикуя тексты песен, написав, что они «не вникают очень глубоко».[19] Майк Джозеф из PopMatters был более негативным, заметив, что это «звучит так, как будто это было продиктовано, возможно, 10% артистом и 90% фокус-группой. Ферги скачет, прихорашивается, стонет, говорит и рэп, но результат консервативный и бесплодный».[55] Несмотря на то, что «Ферги достаточно талантлива, чтобы соревноваться с такими, как Гвен Стефани и Кристина Агилера, "Норман Майерс из Prefix Magazine отметил, что «материал о 'The Dutchess' не поднимет ее на такие высоты»,[59] в то время как Бенджамин Болес из Сейчас же отметил, что «было бы лучше, если бы они вырезали« серьезные »песни».[60] Энн Пауэрс из Лос-Анджелес Таймс пришла к выводу, что «проблема в самой герцогине. Ферги излучает земное очарование, но не может угнаться за головокружительной музыкой. Она заставляет эмоции медленных шоу-стопперов, и она весь мультяшный котенок на приходах».[53]

Коммерческая деятельность

Голландка дебютировал под номером три в США Рекламный щит 200 с продажами 142 000 копий за первую неделю.[61] Позже он упал на девятую позицию,[62] продано 74 000 экз.[63] После четырех недель падения в чартах "The Dutchess" стала "самым успешным игроком" недели, закончившейся 18 ноября 2006 года, поднявшись с 21-го на 14-е место.[64] В 2007 году альбом оставался в двадцатке лучших, а в марте продолжил расти благодаря успеху сингла "Glamorous", который в то время входил в первую десятку.[65] В мае альбом продолжил свой успех, снова став «самым успешным», достигнув двенадцатой позиции на неделе, закончившейся 5 мая 2007 года.[66][67] После Концерт для Дианы, в котором выступала Ферджи, альбом достиг одиннадцатой позиции, став в третий раз "величайшим достижением" за неделю.[68] Через неделю альбом снова вошел в топ с синглом "Большие девочки не плачут, "поднявшись на восьмую позицию на сорок третьей неделе в чарте с 50 000 копий.[69] Песня продолжала расти в следующие недели, оставаясь на шестой строчке в течение двух недель с продажами 50 000 и 56 000 копий соответственно.[70][71] Позже он упал на девятую строчку с продажами в 53000 копий.[72] и поднялся на 8 и 7 в следующие недели.[73] После пятидесяти одной недели в чарте "The Dutchess" достигла нового пика в американском чарте Billboard 200, поднявшись на второе место с продажами 49 000 копий.[74] Он провел в чарте альбомов девяносто четыре недели, а затем было продано 3,9 миллиона копий, согласно данным Nielsen SoundScan.[17]

Альбом принес Ферги три сингла номер один в США. Рекламный щит Hot 100, в том числе еще две песни в пятерке лучших.

В Соединенном Королевстве он дебютировал под номером двадцать седьмым и в конечном итоге достиг девятнадцатого места, проведя в чарте тридцать недель.[75] Позже он был сертифицирован платиновым Британская фонографическая промышленность (BPI) за продажу более 300 000 копий.[76] В Австралия, альбом дебютировал под номером тринадцать, прежде чем переместиться на десятую. Альбом продолжал падать в чартах, прежде чем снова войти в число тридцать пять 13 мая 2007 года. Он снова вошел в десятку лучших с успехом "Big Girls Don't Cry", который привел альбом к поднимайтесь, пока не достигнете пика номер один в течение четырех недель подряд. Тираж составил более 210 000 копий, и он был сертифицирован тройной платиной Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии,[77] Проведя шестьдесят две недели в топ-50 страны и 21 неделю в первой десятке.[78] Альбом также получил сертификаты Planitum в Канада, Япония, Новая Зеландия, Польша и Россия.[79][80][81][82][83] Было продано более шести миллионов копий по всему миру.[84]

Влияние

Голландка стал одним из самых коммерчески успешных альбомов 2006 и 2007 годов, породив пять лучших хитов в Соединенных Штатах. Когда был выпущен четвертый сингл альбома "Big Girls Don't Cry", она стала первой артисткой, занявшей три места с одного альбома с тех пор. Кристина Агилера в 2000 г.[85] Песня также была номинирована на Премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение. В Соединенных Штатах, с пятым синглом "Clumsy", попавшим в десятку лучших, Ферги заработала пятый хит в пятерке лучших, став первым альбомом, выпустившим пятерку лучших синглов в 21 веке, уступив лишь в 2010 году. Кэти Перри с ее третьим студийным альбомом Подростковая мечта.[17] Альбом также установил новый рекорд цифровой эпохи по количеству мультиплатиновых синглов с одного альбома, причем каждый сингл был продан в количестве более двух миллионов цифровых загрузок в Соединенных Штатах.[4] Ферги держала этот рекорд до 2012 года, когда Кэти Перри снова превзошла ее, получив шесть мультиплатиновых синглов со своим альбомом Подростковая мечта (2010).[5] Ферги также пять раз подряд входила в пятерку лучших хитов в Австралии, став вторым артистом, добившимся успеха с дебютным альбомом;[78] первый художник, который сделал это, был Дельта Гудрем с ее альбомом 2003 года, Невинные глаза, в котором было пять последовательных цифр. Анализируя альбом спустя восемь лет после его выпуска, Джейсон Липшуц из Рекламный щит прокомментировал:

"Монстр, пораженный любым показателем, а также недооцененная поп-стилизация, которая представила миру бесстрашную индивидуальную артистку, которая пряталась у всех на виду. Она прибыла, она победила, и восемь лет спустя у нее все еще нет результата. " [...] «Это странный, дикий дебют и один из самых успешных в этом столетии. Ферги заслуживает обратной похвалы за бескомпромиссный первый взгляд, и мы продолжим писать« вкусно »с буквой E посередине. . "[17]

Отслеживание

Голландка - Стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Fergalicious " (с участием will.i.am )
will.i.am4:52
2."Неуклюжий "
will.i.am4:00
3."All That I Got (The Make-Up Song)" (с участием will.i.am)
4:05
4."Лондонский мост "
Polow da Don4:01
5.«Пьедестал»
Доска3:22
6."Кукла Вуду"
  • Фергюсон
  • Адамс
will.i.am4:23
7."Гламурный " (с участием Ludacris )
Polow da Don4:06
8."Вот и я " (с участием will.i.am)
will.i.am3:21
9."Бархат"
  • will.i.am
  • Пайон младший
4:53
10."Большие девочки не плачут "
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
4:28
11."Обувь Мэри Джейн" (с участием Рита Марли и I-тройки )
will.i.am3:55
12."Терять свою землю"
  • Boldt
  • Справедливый
4:08
13."Ну наконец то " (с участием Джон Ледженд )
  • Легенда
  • Справедливый
  • Ридель[а]
4:53[b]
Общая длина:58:00
Голландка - Североамериканский ITunes магазин издание бонусных треков
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
14."Близко к тебе"  4:26
15."Рай"
will.i.am4:28
Общая длина:66:34
Голландка - Бонус-трек за предварительный заказ издания iTunes Store для Северной Америки
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
16."Просыпайся"
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Рэй Брэди
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
3:03
Общая длина:69:37
Голландка - Международная стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Ну наконец то" (с участием Джона Легенда)
  • Стивенс
  • Фергюсон
  • Ридель
  • Легенда
  • Справедливый
  • Ридель[а]
4:52
14."Поднимите руки" (с участием The Black Eyed Peas )
Noizetrip7:08[b]
Голландка - Австралийское и британское стандартное издание и роскошное международное издание[86][87]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Ну наконец то" (с участием Джона Легенда)
  • Стивенс
  • Фергюсон
  • Ридель
  • Легенда
  • Справедливый
  • Ридель[а]
4:52
14."Поднимите руки" (с участием The Black Eyed Peas)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Льюис
  • Мэтьюз
  • Жан-Батист
  • Тидд
  • Гомес
  • Пинеда
  • Мансон
Noizetrip3:33
15."Просыпайся"
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Брэди
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
6:36[b]
Голландка - Японское стандартное издание
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Ну наконец то" (с участием Джона Легенда)
  • Стивенс
  • Фергюсон
  • Ридель
  • Легенда
  • Справедливый
  • Ридель[а]
4:52
14."Поднимите руки" (с участием The Black Eyed Peas)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Льюис
  • Мэтьюз
  • Жан-Батист
  • Тидд
  • Гомес
  • Пинеда
  • Мансон
Noizetrip3:33
15."Просыпайся"
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Брэди
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
3:03
16."Рай"
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Бекенштейн
will.i.am7:41[b]
Голландка - Японский бонус-трек ограниченного роскошного издания
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
17."Истинный "Гэри Кемпwill.i.am3:45
Голландка - Японское ограниченное роскошное издание DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Лондонский мост" (клип) 
2."Фергалишес" (с участием will.i.am) (музыкальное видео) 
3."Гламурный" (с участием Ludacris) (музыкальное видео) 
Голландка +3 - бонус-треки
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
17."Возьми это " (с участием will.i.am)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Харрис
  • Харрис
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
4:34
18.«Личный» (Big Girls Remix) (с участием Шон Кингстон )
  • Фергюсон
  • Гад
3:53
19."Неуклюжий" (Ремикс)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Группа
  • will.i.am
  • Пайон младший[c]
3:31
Голландка - Австралийское турне
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Ну наконец то" (с участием Джона Легенда)
  • Стивенс
  • Фергюсон
  • Ридель
  • Легенда
  • Справедливый
  • Ридель[а]
4:52
14."Поднимите руки" (с участием The Black Eyed Peas)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Льюис
  • Мэтьюз
  • Жан-Батист
  • Тидд
  • Гомес
  • Пинеда
  • Мансон
Noizetrip3:33
15."Просыпайся"
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Брэди
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
3:03
16."Рай"
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Бекенштейн
will.i.am7:41[b]
17.«Личный» (Big Girls Don't Cry Remix) (с участием Шона Кингстона)
  • Фергюсон
  • Гад
  • will.i.am
  • Справедливый[а]
  • Rotem[c]
3:53
18."Неуклюжий" (Паджон Рок Микс)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Группа
  • will.i.am
  • Пайон младший[c]
3:29
19."Неуклюжий" (Collipark Remix) (с участием Soulja Boy Скажи им)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Группа
3:52
Общая длина:79:55
Датчесс Делюкс
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
13."Ну наконец то" (с участием Джона Легенда)
  • Стивенс
  • Фергюсон
  • Ридель
  • Легенда
  • Справедливый
  • Ридель[а]
4:52
14."Барракуда "
will.i.am4:39
15."Тусовщики " (Нелли и Ферги)
Polow da Don4:02
16."Неуклюжий" (Collipark Remix) (с участием Soulja Boy Tell 'Em)
  • Фергюсон
  • Адамс
  • Группа
  • Г-н Коллипарк
  • Магазин пакетов
3:52
17."Этикетки или любовь "
Salaamremi.com3:51
Датчесс Делюкс - бонусный DVD в японском издании
Нет.ЗаголовокДлина
1."Фергалишес" (с участием will.i.am) (музыкальное видео) 
2."Гламурный" (с участием Ludacris) (музыкальное видео) 
3."Большие девочки не плачут" (клип) 
4."Большие девочки не плачут" (расширенная версия) (музыкальное видео) 
5."Лондонский мост" (клип) 
6.«Изготовление неуклюжего» (видео) 
7."Неуклюжий" (клип) 

Примечания

Образцы кредитов

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[77]4 × Платина280,000^
Бразилия (Pro-Música Brasil )[118]Платина60,000*
Канада (Музыка Канада )[79]3 × Платина300,000^
Дания (IFPI Дания )[119]Платина20,000двойной кинжал
Германия (BVMI )[120]Золото100,000^
Япония (RIAJ )[80]Платина250,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[81]Платина15,000^
Польша (ZPAV )[82]Платина20,000*
Россия (NFPF )[83]3 × Платина60,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[121]Золото15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[76]Платина300,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[122]5 × Платина5,000,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаВерсияФорматЭтикеткаRef.
Япония13 сентября 2006 г.СтандартCDУниверсальная музыка[123]
объединенное Королевство18 сентября 2006 г.Полидор[124]
Канада19 сентября 2006 г.Универсальная музыка[125]
Новая Зеландия[126]
Соединенные Штаты
[127]
Германия22 сентября 2006 г.Универсальная музыка[128]
Япония7 марта 2007 г.Делюкс (Ограничено)CD +DVD[129]
7 ноября 2007 г.Голландка +3CD[130]
Дания26 мая 2008 г.Делюкс[131]
Швеция[132]
Канада27 мая 2008 г.[133]
Соединенные Штаты
  • will.i.am
  • ЯВЛЯЮСЬ
[134]
Япония31 мая 2008 г.CD + DVDУниверсальная музыка[135]
4 марта 2009 г.Голландка +3CD[136]
4 августа 2010 г.[137]
17 октября 2012 г.SHM-CD[138]
Соединенные Штаты21 октября 2016 г.СтандартLPInterscope[139]

Рекомендации

  1. ^ а б "Black Eyed Peas снова в бизнесе"'". Рекламный щит. 2005-06-11. Получено 2014-08-09.
  2. ^ а б c d е Джейн Стивенсон (2005-06-05). «CANOE - JAM! - Интервью с хип-хоп-дивой Стейси Фергюсон». Jam.canoe.ca. Архивировано из оригинал на 2012-05-25. Получено 2014-08-09.
  3. ^ а б c Перри, Кэтрин (10 октября 2006 г.). "Fergie - CD Reviews". Бостон Феникс. Phoenix Media / Коммуникационная группа. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  4. ^ а б "Неделя, заканчивающаяся 19 апреля 2009 г .: Она самая младшая из всех, кто когда-либо делал это - Chart Watch". New.music.yahoo.com. Архивировано из оригинал 7 мая 2009 г.. Получено 2010-09-21.
  5. ^ а б "Неделя, заканчивающаяся 12 февраля 2012 года. Песни: Luv For Madonna - Chart Watch". New.music.yahoo.com. Получено 2012-07-19.
  6. ^ "The Black Eyed Peas - Биография: AllMusic". Вся музыка. Получено 16 сентября, 2014.
  7. ^ Will.I.AM из Black Eyed Peas пишет песни для Knight and Day"". Студия Cut. 3 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 16 сентября, 2014.
  8. ^ "Новый альбом Black Eyed Peas" E.N.D. "выйдет в июне". Универсальная музыка. 19 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 16 сентября, 2014.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Q&A: Ферги и Уилл.I.Am On» The Dutchess"". Рекламный щит. 26 сентября 2006 г.. Получено 16 сентября, 2014.
  10. ^ а б c d Виноградник, Дженнифер (11 июля 2006 г.). "Ферги из Black Eyed Peas становится грубой и царственной в первом видео с сольного LP". Новости MTV. Получено 16 сентября, 2014.
  11. ^ а б c d Мосс, Кори (15 августа 2006 г.). "Суп из гороха Ферги: регги, джаз, лудакрис, B Real на сольном альбоме" Crazy "". Новости MTV. Получено 16 сентября, 2014.
  12. ^ а б c d е ж грамм час "Ферги свободна от гороха". Возраст. AP (Ассошиэйтед Пресс ). 25 сентября 2006 г.. Получено 16 сентября, 2014.
  13. ^ Бегги, Кэрол; Шанахан, Марк (16 ноября 2006 г.). «Кларк делает ставку на кадр из« Плана игры »- The Boston Globe». Бостон Глобус. Получено 4 мая 2010.
  14. ^ а б c Мосс, Кори (28 августа 2006 г.). «Встречайте новую Ферджи на каждом треке - представляем Dutchess». Новости MTV. Получено 16 сентября, 2014.
  15. ^ а б c d е "Обзор: Fergie's Голландка". Вся музыка. Получено 17 сентября, 2014.
  16. ^ Туре (19 октября 2006 г.). «Музыка: Ферги танцует сама с собой». Катящийся камень.
  17. ^ а б c d е ж грамм Липшут, Джейсон (15 сентября 2014 г.). "Восемь лет" Голландке "Ферги: благодарность". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  18. ^ а б c d е ж грамм час "Ферги - Датчесс - подключен". Подключенный. Сосредоточьтесь на семье. Получено 16 сентября, 2014.
  19. ^ а б c d е "Рассмотрение: Голландка". Slant Magazine. Получено 17 сентября, 2014.
  20. ^ а б c "Обзор: Fergie's Голландка". About.com. Архивировано из оригинал 8 октября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  21. ^ а б c "Обзор: Fergie's Голландка". Entertainment Weekly. 2006-09-18. Получено 17 сентября, 2014.
  22. ^ "iTunes - Музыка - Герцогиня Ферги". iTunes. Получено 17 сентября, 2014.
  23. ^ Вайнштейн, Фарра (22 сентября 2006 г.). "Ферджи получает удовольствие, потрясенная на вечеринке по случаю выпуска Dutchess". Новости MTV. Получено 17 сентября, 2014.
  24. ^ Кауфман, Гил (28 августа 2006 г.). "Мой химический романс, Ферги выступает на Прешоу VMA". Новости MTV. Получено 17 сентября, 2014.
  25. ^ «В Нью-Йорке? Приходите посмотреть, как Ферги выступит на шоу TODAY!». Fergie.com. 14 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  26. ^ а б "Ферги - IMDb". IMDb. Получено 17 сентября, 2014.
  27. ^ Вайнштейн, Фарра (8 сентября 2006 г.). "Бейонсе, Джей-Зи и Кристина поместили рок в концерт Fashion Rocks". Новости MTV. Получено 17 сентября, 2014.
  28. ^ "Джанет, Ферджи, Killers To Rock Billboard Awards". Рекламный щит. 2 ноября 2006 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  29. ^ "Fergie Previews Tour, плюс Пэрис Хилтон, Jay-Z, Diddy, Нелли Фуртадо, Эйкон, Гвен Стефани и другие на записи". Новости MTV. 5 сентября 2007 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  30. ^ Кросли, Хиллари (21 апреля 2008 г.). "The Dutchess" Ферги будет переиздан ". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  31. ^ "Fergie Has Sex and the City's Theme, Labels Or Love"'". PR Newswire. Получено 17 сентября, 2014.
  32. ^ Поспешная, Кэти (4 июня 2008 г.). "Usher занял второе место в рейтинге лучших продаж в 2008 году". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  33. ^ "Going for Adds-CHR / Top 40". Радио и записи. 17 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  34. ^ «iTunes - Музыка - Лондонский мост - Ферги». iTunes. Получено 17 сентября, 2014.
  35. ^ Салливан, Кэролайн (8 сентября 2006 г.). «Кэролайн Салливан разговаривает с Ферги из Black Eyed Peas». Хранитель. Получено 17 сентября, 2014.
  36. ^ «Ферги - Лондонский мост - Музыкальные чарты». Музыкальные чарты. Получено 17 сентября, 2014.
  37. ^ "Going for Adds-CHR / Top 40". Радио и записи. 22 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  38. ^ "Fergie and Will.I.Am - Fergalicious - Музыкальные чарты". Музыкальные чарты. Получено 17 сентября, 2014.
  39. ^ Слезак, Михаил (23 октября 2006 г.). "Мгновенное суждение: Fergie's 'Fergalicious'". Entertainment Weekly. Получено 17 сентября, 2014.
  40. ^ "Going for Adds-CHR / Top 40". Радио и записи. 20 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  41. ^ «Ферджи и Лудакрис - Гламурные - Музыкальные чарты». Музыкальные чарты. Получено 17 сентября, 2014.
  42. ^ "Going for Adds-CHR / Top 40". Радио и записи. 22 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  43. ^ "Fergie - Big Girls Don't Cry - Music Charts". Музыкальные чарты. Получено 17 сентября, 2014.
  44. ^ "Fergie grava cenas" quentes "com Milo Ventimiglia para clipe". Cifra Club (на португальском). 23 апреля 2007 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  45. ^ "Going for Adds-CHR / Top 40". Радио и записи. 25 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  46. ^ "Fergie - Clumsy - Музыкальные чарты". Музыкальные чарты. Получено 17 сентября, 2014.
  47. ^ "Ферги падает по уши в клипе" Clumsy "; плюс Дэвид Бэннер, Jay-Z, Бритни Спирс, Сара Сильверман и многие другие, есть запись". Новости MTV. 25 сентября 2007 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  48. ^ "Going for Adds-CHR / Top 40". Радио и записи. 25 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  49. ^ "Holy Hits: Fergie Keep 'Em Coming & Preps for' Idol Gives Back"'". Доступ к Голливуду. 10 марта 2008 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  50. ^ "iTunes - Музыка - Возьми это от Ферги". iTunes. Получено 17 сентября, 2014.
  51. ^ "Getmusic.com.au: Fergie: Дискография: Here I Come". Получить музыку. Архивировано из оригинал 5 апреля 2011 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  52. ^ "Fergie - Here I Come - Музыкальные чарты". Музыкальные чарты. Получено 17 сентября, 2014.
  53. ^ а б Пауэрс, Энн (16 сентября 2006 г.). "Ферги терпит грязь". Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 сентября, 2014.
  54. ^ а б "Роберт Кристгау: CG: Ферги". MSN Music. Получено 17 сентября, 2014.
  55. ^ а б Джозеф, Майк (3 октября 2006 г.). "Ферги: Датчесс | PopMatters". PopMatters. PopMatters Media, Inc. Получено 17 сентября, 2014.
  56. ^ а б "Обзор альбома Fergie The Dutchess | Rolling Stone". Катящийся камень. 20 сентября 2006 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  57. ^ а б Генно, Дан (25 октября 2006 г.). "Обзор альбома Ферги Датчесс на Yahoo! Music". Yahoo! Музыка. Yahoo! Inc. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  58. ^ а б "Рецензии на серию" Голландка "от Ферги - Metacritic". Metacritic. CBS Interactive Inc. Получено 17 сентября, 2014.
  59. ^ Норман Майерс (13 октября 2006 г.). "Обзор альбома: Fergie - The Dutchess". Prefix Magazine. Получено 17 сентября, 2014.
  60. ^ Бенджамин Болес. "Fergie | NOW Magazine". Журнал Now. Архивировано из оригинал 29 декабря 2013 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  61. ^ Мэйфилд, Джефф (7 октября 2006 г.). "Тимберлейк останавливает отток графиков, противостоит Эйкену". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 118 (40): 39. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  62. ^ Мэйфилд, Джефф (14 октября 2006 г.). "Ludacris Edges Jackson; графики последнего выпуска пересмотрены". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 118 (41): 62. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  63. ^ "Ludacris занял третье место в рейтинге" Release Therapy "'". Рекламный щит. 4 октября 2006 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  64. ^ "Билборд 200". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 118 (46): 58. 18 ноября 2006 г. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  65. ^ "Билборд 200". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 119 (11): 54. 17 марта 2007 г. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  66. ^ "Билборд 200". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 119 (18): 38. 5 мая 2007 г. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  67. ^ "Билборд 200". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 119 (19): 38. 12 мая 2007 г. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  68. ^ "Новый T.I. Triumph продлил альбомный ралли в топ-10". Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 119 (29): 45. 21 июля 2007 г. ISSN  0006-2510. Получено 17 сентября, 2014.
  69. ^ Поспешная, Кэти (18 июля 2007 г.). "T.I. сдерживает тыквы, Интерпол останется номером 1". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  70. ^ Поспешная, Кэти (25 июля 2007 г.). "'NOW 25 '- 12-й альбом серии под номером 1 ». Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  71. ^ Поспешная, Кэти (1 августа 2007 г.). "'NOW 25 Лак для волос "Bends Off", Prince To Remain №1 ". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  72. ^ Поспешная, Кэти (8 августа 2007 г.). "Common Scores - первая строчка в Billboard 200". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  73. ^ Поспешная, Кэти (22 августа 2007 г.). "'High School Musical 2 'Взрывается под номером 1 ". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  74. ^ Поспешная, Кэти (12 сентября 2007 г.). "'"High School Musical 2" по-прежнему возглавляет Billboard 200 ". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  75. ^ а б "Ферги - Датчесс - Музыкальные чарты". aCharts.us. Получено 2010-05-07.
  76. ^ а б "Британские сертификаты альбома - Fergie - The Dutchess". Британская фонографическая промышленность. 22 июля 2013 г.. Получено 13 октября, 2020.
  77. ^ а б «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2014 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 17 сентября, 2019.
  78. ^ а б "Ферги - Голландка". australian-charts.com. Получено 2010-09-21.
  79. ^ а б "Канадские сертификаты альбома - Fergie - The Dutchess". Музыка Канада. Получено 17 сентября, 2019.
  80. ^ а б «Сертификация японских альбомов - Fergie - The Dutchess» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 17 сентября, 2019. Выбирать 2006 年 11 в раскрывающемся меню
  81. ^ а б "Сертификация альбомов Новой Зеландии - Fergie - The Dutchess". Записанная музыка NZ. 23 июля 2007 г.. Получено 12 октября, 2020.
  82. ^ а б "Польские сертификаты альбомов - Fergie - The Dutchess" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 17 сентября, 2019.
  83. ^ а б "Сертификация русского альбома - Fergie - The Dutchess" (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 17 сентября, 2019.
  84. ^ Моран, Джонатон (3 мая 2009 г.). «Ферги из Black Eyed Peas говорит, что жизнь прекрасна». Вестник Солнца. Получено 22 июля, 2010.
  85. ^ Коэн, Джонатан (30 августа 2007 г.). "Ферги забивает третье соло № 1 в Hot 100". Рекламный щит. Получено 17 сентября, 2014.
  86. ^ "The Dutchess (Deluxe International ...; Fergie; Downloads de MP3; 7digital Portugal"). pt.7digital.com. 2006-09-18. Архивировано из оригинал на 2016-11-12. Получено 2016-11-11.
  87. ^ "The Dutchess (Международная версия Deluxe)". spotify.com. 1 января 2006 г.
  88. ^ "Australiancharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien.
  89. ^ "Austriancharts.at - Ферги - Датчесс" (на немецком). Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  90. ^ "Ultratop.be - Ферги - Голландка" (на голландском). Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  91. ^ "Ultratop.be - Ферги - Голландка" (На французском). Hung Medien.
  92. ^ "История чарта Ферги (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 14 сентября 2019 года.
  93. ^ "Danishcharts.dk - Fergie - The Dutchess". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  94. ^ "Dutchcharts.nl - Ферги - Датчесс" (на голландском). Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  95. ^ "Lescharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  96. ^ "Offiziellecharts.de - Ферги - Голландка" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 14 сентября 2019 года.
  97. ^ "Irish-charts.com - Дискография Ферги". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  98. ^ "Italiancharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien. Проверено 14 сентября 2019 года.
  99. ^ フ ァ ー ギ ー の プ ロ フ ィ ー ル. Орикон (на японском языке). Орикон. Получено 2010-07-21.
  100. ^ "Charts.nz - Ферги - Голландка". Hung Medien.
  101. ^ "Norwegiancharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien.
  102. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности.
  103. ^ "Portuguesecharts.com - Ферги - Голландка". Hung Medien.
  104. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 14 сентября 2019 года.
  105. ^ "Spanishcharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien.
  106. ^ "Swedishcharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien.
  107. ^ "Swisscharts.com - Ферги - Датчесс". Hung Medien.
  108. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 14 сентября 2019 года.
  109. ^ "Официальный чарт R&B альбомов, топ 40". Официальные графики компании. Проверено 14 сентября 2019 года.
  110. ^ "История диаграммы Ферги (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
  111. ^ "История диаграммы Ферги (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
  112. ^ "Ферги - Датчесс - Музыкальные чарты". Рекламный щит. Получено 2018-10-01.
  113. ^ "100 лучших альбомов ARIA 2007". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Получено 21 сентября, 2010.
  114. ^ "50 лучших альбомов RIANZ 2007 года". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (РИАНЦ). Получено 1 октября, 2018.
  115. ^ "Официальный чарт ARIA Top 100 2008". Архивировано из оригинал 24 января 2009 г.. Получено 23 декабря, 2017.
  116. ^ "Ферги - Датчесс - Музыкальные чарты". Рекламный щит. Получено 2018-10-01.
  117. ^ "Таблица альбомов конца десятилетия ARIA 2009". ARIA. Получено 16 января 2020.
  118. ^ «Бразильские сертификаты альбома - Fergie - The Dutchess» (на португальском). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Получено 25 января, 2020.
  119. ^ "Датские сертификаты альбомов - Fergie - The Dutchess". IFPI Дания. Получено 17 сентября, 2019. Прокрутите список страниц ниже до 2017 года, чтобы получить сертификат.
  120. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Ферги; 'Голландка')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 17 сентября, 2019.
  121. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Ферги; 'The Dutchess')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 17 сентября, 2019.
  122. ^ "Сертификаты американских альбомов - Fergie - The Dutchess". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 20 июля 2016 г.. Получено 17 сентября, 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  123. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー -DUTCHESS- 初 回 限定 特別 価 格 - フ ァ ー ギ ー - ブ ラ ッ ク ・ ア ド ー / dp / BT
  124. ^ "Голландка". 18 сентября 2006 г. - через Amazon.
  125. ^ "Голландка". 19 сентября 2006 г. - через Amazon.
  126. ^ "Ферги Датчесс [явное содержание] на WOW HD NZ".
  127. ^ "Голландка". 19 сентября 2006 г. - через Amazon.
  128. ^ "Голландка". 1 сентября 2006 г. - через Amazon.
  129. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー -DUTCHESS ~ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ -DVD 付 - フ ァ ー ー - ブ ッ
  130. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー -Dutchess-3 ~ 決定 盤 。- 期間 限定 特別 価 格 - ウ ィ ル ・ ア イ ・ ム / dp / B000WGUKCK
  131. ^ "Dutchess - Deluxe - Musik - CDON.COM".
  132. ^ "Dutchess - Deluxe - Musik - CDON.COM".
  133. ^ "Голландка". 27 мая 2008 г. - через Amazon.
  134. ^ "Голландка - Делюкс". 27 мая 2008 г. - через Amazon.
  135. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー -DUTCHESS ~ 完結 盤。-DVD 付 - フ ァ ー ギ ー - ブ ラ ッ ク ・ ア イ ・ ピ ー ズX / dp8 / B0015
  136. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー --DUTCHESS-3- 決定） - フ ァ ー ギ ー - ブ ラ ッ ク ・ ア イ ド ー ズ / dp / B001P9KULY
  137. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー --DUTCHESS-3-） - フ ァ ー ギ ー / dp / B003K3HBUQ
  138. ^ https://www.amazon.co.jp/ プ リ ン セ ス ・ フ ァ ー ギ ー --DUTCHESS-3- 決定） - フ ァ ー ギ ー - ブ ラ ッ ク ・ ア イ ド ー ズ / dp / B008E008N
  139. ^ "Голландка". 2 декабря 2016 г. - через Amazon.

внешняя ссылка