Грациозность - Gracefulness

Не путать с Милосердие.
"Изящный" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Изящный (значения).
В лебедь часто упоминается в литературе как пример «грациозного» животного.
Как лебеди, балерины часто используются как образцы изящности.
«Изящная» японская вишня.

Грациозность, или быть изящный, это физическая характеристика проявления "довольно ловкости" в виде элегантный движение, равновесие или баланс. Этимологический корень слова Грейс это латинское слово грация из гратус, что означает приятное.[1] Изящность была описана со ссылкой на то, что она эстетична. Например, Эдмунд Берк написал:

Грациозность идея не сильно отличается от Красота; он состоит примерно из одного и того же. Изящность - это идея, принадлежащая поза и движение. В обоих случаях, чтобы быть изящными, необходимо, чтобы не было никаких затруднений; требуется небольшой перегиб тела; и расположение частей таким образом, чтобы не загромождать друг друга, чтобы не казаться разделенными резкими и внезапными углами. В этой легкости, в этой округлости, в этой тонкости позы и движения состоит вся магия грации, и то, что называется ее je ne sais quoi; это будет очевидно любому наблюдателю, который внимательно рассматривает Венеру Медичи, Антиноя или любую статую, которой обычно позволяется быть в высшей степени изящной.[2]

Сложность точного определения того, что составляет изящность, описана в этом анализе Анри Бергсон использование термина:

Органическая форма драмы наиболее ясно предлагается в Бергсон использование слова "грациозность" [La Grâce]. Изящность не навязывается извне, а создается изнутри. Изящность - это «нематериальность, которая ... переходит в материю». В этой формулировке душа, или то, что Бергсон в другом месте называет élan vital, жизненная сила, формирует материю, которая ее содержит. Душа не обездвижена материей, как в комедии, но остается бесконечно гибкой и постоянно находится в движении.[3]

На изящность часто ссылаются сравнение, причем людей часто называют «грациозными, как лебедь ",[4][5][6] или "изящный, как балерина ".[7][8] Понятие изящности применяется как к движению, так и к неодушевленным предметам. Например, некоторые деревья обычно называют «изящными», например Betula albosinensis, Prunus × yedoensis (Вишня Ёшино) и Арека катеху (пальма бетель-орех).[9][10][11]

Изящность иногда путают с милосердие, или же стройность, хотя последнее слово происходит от другого корня, латинского прилагательного грацилис (мужской или же женский ), или же изящный (средний )[12] который в любой форме означает тонкий, а при переносе, например, в дискурс, принимает смысл «без орнамента», «простой» или другие подобные коннотации.[13] Краткий Оксфордский словарь английского языка отмечает милосердие, например: Недавно использовались неправильно (в связи с Грейс) для изящно стройной. Это неправильное использование, по крайней мере, прискорбно, потому что термины изящный и Грейс совершенно не связаны между собой: этимологический корень слова Грейс это латинское слово грация из гратус, то есть приятный[14] и никакого отношения к стройности или худобе.[14]

Рекомендации

  1. ^ Литтл, Уильям; Fowler H.W .; Колсон Дж .; Лук, C.T. (Ред.): «Краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам». Издательство: Oxford at the Clarendon Press (1968)
  2. ^ Эдмунд Берк, Философское исследование происхождения наших представлений о возвышенном и прекрасном (1756), стр. 226-227.
  3. ^ Алан Луи Акерман, Наблюдать за вещами: от Шекспира до Pixar (2011), стр. 55.
  4. ^ Роберт Аллен Палматье, Кстати о животных: Словарь метафор животных (1995), стр. 174.
  5. ^ Джон Э. Рэй, Поездка за границу: зарисовки людей и нравов, людей и мест в Европе (1882), стр. 107: «Две тысячи из них постоянно скользят взад и вперед по каналам, бесшумные, как призрак, и изящные, как лебедь».
  6. ^ Эдвин Рассел Джекман, Джон Шарфф, Гора Стинс в пустыне Орегона (1967), стр. 70: «Изящный, как лебедь» - почти клише, его так часто использовали ».
  7. ^ Сьюзан К. Кан, Становление сильным: гендер и сексуальность в женском спорте двадцатого века (1995), стр. 219, цитируя Жизнь фоторепортаж журнала о гимнастках, в котором говорится, что «гимнастка может быть такой же изящной, как балерина, и такой же привлекательной, как модель в рекламе духов».
  8. ^ Арнольд Л. Хаскелл, Чудесный мир танца (1960), стр. 76: «Танцы как образование в понимании греков сегодня снова выходят на первый план. С конечностями менее гибкими, но более мощными, чем у женщин, мужественные прыжки танцора-мужчины столь же грациозны, как и у балерины».
  9. ^ Джон Фриман, Создайте свой собственный лесной сад (2010), стр. 45: "Б. albo-sinensis: Китайская береза, в итоге получается 15-метровое изящное дерево с блестящими зелеными листьями, которые осенью становятся золотисто-желтыми.
  10. ^ Кэрол У. Холл, Норман Э. Холл, Руководство Timber Press по садоводству на северо-западе Тихого океана (2009), стр. 129: Prunus × yedoensis (Ёшино вишня). Очень изящное дерево рано зацветает, перед листьями появляются бледно-розовые цветки среднего размера с легким ароматом.
  11. ^ Софи Муди, Пальма (1864), стр. 88-89, по пальма бетеля: «В возрасте трех лет он начинает приносить длинные грозди плодов оранжевого цвета, которые, контрастируя с глубоким насыщенным оттенком листьев, добавляют очарование цвета к изящности формы».
  12. ^ Грей, Мейсон Д., Дженкинс, Торнтон; «Латынь сегодня, книга 2»; Паб: Ginn and Co., Ltd. (1934).
  13. ^ Симпсон, Д. Г. (1977). Латинский словарь Кассела: латинско-английский, англо-латинский. Лондон: Касселл. ISBN  0-02-522580-4.
  14. ^ а б Литтл, Уильям; Fowler H.W .; Колсон Дж .; Лук, C.T. (Ред.): «Краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам». Издательство: Oxford at the Clarendon Press (1968).

Смотрите также