Захват волхвов - Grift of the Magi

"Захват волхвов"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.11 сезон
Эпизод 9
РежиссерМэтью Настук
НаписаноТом Мартин
Код продукцииBABF07
Дата выхода в эфир19 декабря 1999 г.
Внешний вид (а) гостя

Тим Роббинс как Джим Хоуп
Кларенс Клемонс как рассказчик
Гэри Коулман как он сам
Джо Мантенья в качестве Толстый Тони

Особенности эпизода
Классная доска кляп"Я не продам свой почка на eBay ".
Кляп для диванаМардж, Лиза, Барт, и Мэгги сползите с костра на диван. Гомер однако застревает в яме и беспомощно вертится.
КомментарийМэтт Грёнинг
Майк Скалли
Джордж Мейер
Ян Макстон-Грэм
Том Мартин
Мэтт Селман
Тим Лонг
Лэнс Крамер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Возьми мою жену, подлость "		Следующий →
"Маленькая большая мама "
Симпсоны (сезон 11)
Список Симпсоны эпизоды

"Захват волхвов"- девятый выпуск одиннадцатый сезон американского анимированный телевидение комедия Симпсоны. Финальная серия 1990-е, первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 19 декабря 1999 года. В эпизоде ​​босс мафии Толстый Тони успешно вымогает крупную сумму денег у Начальная школа Спрингфилда, принуждение Директор Скиннер закрыть его. Однако компания по производству игрушек под названием Kid First Industries, возглавляемая Джимом Хоупом, позже покупает школу и приватизирует Это. Классы теперь начинают сосредотачиваться только на игрушках и маркетинге, и вскоре к сезону рождественских покупок компания Kid First Industries выпускает новую игрушку под названием Funzo, которая напоминает детские идеи. Барт и Лиза решите уничтожить всех Funzos в Springfield но Гэри Коулман, Охранник Kid First Industries пытается их перехватить.

«Захват волхвов», высмеивающий коммерциализацию Рождества, был написан Том Мартин и направлен Мэтью Настук. В эпизоде ​​есть несколько гостевых выступлений; Тим Роббинс как Джим Хоуп, Гэри Коулман как он сам, Джо Мантенья как Толстый Тони и Кларенс Клемонс как рассказчик, который рассказывает зрителям в конце эпизода, чем заканчивается история.

Около 7,76 миллиона американских домов смотрели этот эпизод во время его первоначальной трансляции. Впервые он был выпущен на DVD в 2003 году в сборнике из пяти рождественских фильмов. Симпсоны эпизоды, названные Рождество с Симпсонами.

Критики дали "Захват волхвов" смешанные отзывы, особенно из-за его сюжета. Эпизод хвалили за некоторые приколы и появление Коулмана.

участок

Барт и Milhouse должен оставаться внутри Дом Симпсонов когда озоновая дыра переходит Springfield. Два одеваться как дамы и прыгать на кровати, петь "Сестры делают это для себя ". Когда Гомер внезапно входит, Барт падает с кровати, приземляется на один из шаров для боулинга Гомера и разбивает его копчик. Доктор Хибберт сообщает Гомеру и Мардж что Барту придется передвигаться в инвалидном кресле, пока кость не заживет. Когда Барт прибывает в Начальная школа Спрингфилда на следующий день он обнаруживает, что не может войти, потому что в школе нет пандусов для инвалидов. В качестве Директор Скиннер считает пандус для школы, босс мафии Толстый Тони и предполагает, что его строительная компания будет хорошим выбором для ее строительства. Хотя новая система пандусов почти сразу рушится (из-за того, что она сделана из хлебных палочек), Толстый Тони сообщает Скиннеру, что строительство предположительно обошлось в 200 000 долларов США и что школе все равно придется платить. В ответ Директор Скиннер решает закрыть Спрингфилдскую элементарную школу из-за нехватки средств (использовав их, чтобы расплатиться с Толстым Тони и таким образом избежать жестоких действий толпа репрессалии).

Все просьбы о финансовой помощи тщетны, в том числе и постановка частной школьной пьесы перед Мистер Бернс в своем особняке, пока Джим Хоуп, президент компании Kid First Industries, не купит школу и приватизирует Это. Персонал школы заменен, и теперь классы сосредоточены на игрушках и маркетинге. Лиза Вскоре обнаруживает, что компания, купившая Springfield Elementary, является игрушечной компанией, использующей студентов для исследований, чтобы сделать новую популярную игрушку к сезону рождественских покупок. Затем ее пугает появление фигурки робота. Когда Барт и Лиза возвращаются домой и смотрят телевизор, они видят рекламу игрушки под названием Funzo. В нем есть много функций, предложенных учениками начальной школы Спрингфилда во время мозгового штурма в школе. Они приходят в офис Джима Хоупа, чтобы пожаловаться, и он извиняясь дает им бесплатную игрушку Funzo. Позже Барт и Лиза обнаруживают, что Фунзо запрограммирован на уничтожение других игрушек.

В канун Рождества, с помощью Гомера, эти двое крадут все игрушки Funzo из-под каждой рождественской елки в Спрингфилде с намерением сжечь их в давнем городе. шина огонь. Тем не мение, Гэри Коулман, который работает охранником в Kid First Industries, приходит, чтобы остановить их. Две стороны спорят всю ночь до следующего утра, когда они успокаиваются в цивилизованном обсуждении коммерциализации Рождества. Коулман меняет свое мнение об игрушечной компании и помогает Симпсонам уничтожить оставшиеся функционирующие игрушки Funzo, которые не были уничтожены в результате пожара шин. После этого Гомер приглашает Коулмана на рождественский ужин в дом семьи Симпсонов, где появляется мистер Бернс после того, как он решил пожертвовать деньги в Спрингфилдскую начальную школу после прозрения, которое у него было той ночью, и Мо присоединился к нему после того, как отказался от самоубийства через видения о том, какая жизнь было бы как без него.

Производство

Тим Роббинс гость снялся в эпизоде ​​как Джим Хоуп.

«Захват волхвов» был написан Том Мартин и направлен Мэтью Настук в рамках одиннадцатого сезона Симпсоны (1999–2000).[1][2] Это был первый эпизод, который Мартин написал самостоятельно, ранее он был соавтором эпизода десятого сезона "Воскресенье, Крудди Воскресенье " с Джордж Мейер, Брайан Скалли, и Симпсоны шоураннер Майк Скалли.[3] Вдохновение для создания «Захвата волхвов» Мартин получил после того, как прочитал в журнале статью о том, как крупные компании получали разрешение рекламировать свою продукцию в учебниках для школьников.[3] Он думал, что это «похоже на гигантский конфликт, который может привести к большим проблемам», и поэтому полагал, что эпизод, основанный на нем, будет хорошей идеей.[3] В соответствии с DVD Talk обозреватель Адам Тайнер, этот эпизод - сатира на коммерциализацию Рождества.[4] Писатель для Newsday прокомментировал этот эпизод «ежегодным увлечением этой« горячей »игрушкой».[5][мертвая ссылка ] На это также указал Майк Скалли, который сказал в 2008 году, что «Захват волхвов» создавался примерно в то время, когда «каждый год, казалось, появлялась горячая игрушка. Furbies или что-то в этом роде - игрушку, которую дети просто должны были иметь в том году ".[6] В ответ на комментарий Скалли Мартин добавил, что каждый год «средства массовой информации будут создавать гигантский ажиотаж в магазине игрушек для разных вещей. Этот [эпизод] наступал по пятам, да, Ферби».[3]

Приглашенные звезды в эпизоде ​​включают Тим Роббинс как Джим Хоуп, Гэри Коулман как он сам, Джо Мантенья как Толстый Тони и Кларенс Клемонс как рассказчик.[2][6][7][8] Скалли думала, что Роббинс «отлично поработал», потому что Симпсоны Персонал хотел, чтобы персонаж Джима Хоупа был «веселым и жизнерадостным и понравился детям».[6] Клемонс повествует несколько сцен в конце серии, рассказывая зрителям, чем заканчивается история. Когда Коулман соглашается провести Рождество с Симпсонами, Клемонс, например, говорит: «И Гэри Коулман сдержал свое слово, а что касается старого мистера Бернса, то ночью его посетили три призрака, и он согласился финансировать школу. с деньгами, которые он нашел в штанах от смокинга ".[6] Вскоре после смерти Коулмана в 2010 году в газете появилась статья. Эль Комерсио В нем отмечается, что «дан намек на суровую реальность Гэри Коулмана в [эпизоде]: в реальной жизни несколько лет назад Гэри приходилось зарабатывать на жизнь охранником магазина».[9]

Релиз

Гэри Коулман выступление в эпизоде ​​высоко оценено критиками

"Захват волхвов" первоначально транслировался на Сеть Fox в США 19 декабря 1999 г.[7][10] В ту ночь его посмотрели примерно 7,76 миллиона семей. С Рейтинг Nielsen 7,7 серия заняла 39-е место в рейтинге за неделю с 13 по 19 декабря 1999 г. (вместе с эпизодом Американская радиовещательная компания (ABC) 20/20 ). Это была вторая по рейтингу трансляция на канале Fox на той неделе после эпизода Элли МакБил (который получил оценку 9,9).[11] 14 октября 2003 г. "Grift of the Magi" был выпущен в США на DVD-сборнике под названием Рождество с Симпсонами, вместе с первый сезон эпизод "Симпсоны жарятся на открытом огне ", четвертый сезон эпизод "Мистер Плау ", девятый сезон эпизод "Чудо на вечнозеленой террасе ", а тринадцатый сезон эпизод "Она Мало Веры ".[4][12][13] 7 октября 2008 года серия снова вышла на DVD как часть бокс-сета. Симпсоны - Одиннадцатый сезон полностью. Сотрудники Мартин, Скалли, Мейер, Мэтт Грёнинг, Ян Макстон-Грэм, Мэтт Селман, Тим Лонг, и Лэнс Крамер участвовал в DVD аудиокомментарий за "Захват волхвов". Удаленные сцены из серии также были включены в бокс-сет.[14]

С момента выхода в эфир "Захват волхвов" получил смешанные отзывы критиков. Рассматривая одиннадцатый сезон Симпсоны, Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide прокомментировал, что этот эпизод «выглядит как объединение элементов из предыдущих праздничных программ и никогда не вызывает особого юмора. Рождество коммерциализируется, а корпорации используют своих клиентов и злоупотребляют ими? Это не совсем богатые идеи, так что [» Grift of the Magi '] производит впечатление эпизода ниже среднего ».[10] В своем обзоре DVD Рождество с Симпсонами, Одержимый цифровыми технологиями критик Джоэл Каннингем писал, что эпизод «происходит из 11 сезона, намного прошедшего после того момента, когда в сериале персонажи были принесены в жертву абсурдистскому юмору. Если только вы не считаете, что злые маркетологи игрушек, разумные Ферби и Гэри Коулман подходят для этого. после того, как школа почти обанкротилась, директор Скиннер подписывает контракт с корпоративными спонсорами, которые используют детей для проведения маркетинговых исследований. Есть несколько хороших шуток, но история не очень хорошо сочетается ».[15] Адам Тайнер из DVD Talk утверждал, что в этой серии «есть пара хороших шуток (мой любимый - Гэри Коулман, болтающий по телефону), но она быстро забывается».[4] Брайан Джеймс из PopMatters описал камею Коулмана как "истерическую" в 2004 году,[16] и Меган Левит с того же веб-сайта перечислили «Захват волхвов» на восьмом месте в своем списке «10 лучших праздничных телевизионных серий» за 2009 год.[17]

Рекомендации

  1. ^ Альберти, Джон (2004). Уезжая из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры. Издательство Государственного университета Уэйна. п.323. ISBN  978-0-8143-2849-1.
  2. ^ а б «Симпсоны - Захват волхвов». Yahoo! телевидение. Получено 2011-10-05.
  3. ^ а б c d Мартин, Том (2008). Аудиокомментарий к «Захвату волхвов», на Симпсоны: полный одиннадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ а б c Тайнер, Адам (2003-10-15). "Рождество с Симпсонами". DVD Talk. Получено 2011-10-06.
  5. ^ Вертс, Дайан (1999-12-14). "Приклеенный к трубе - Гомер к праздникам и другим гениальным подаркам". Newsday. п. B35. Получено 2011-10-06.
  6. ^ а б c d Скалли, Майк (2008). Аудиокомментарий к «Захвату волхвов» на Симпсоны: полный одиннадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ а б "Эпизод Симпсонов:" Захват волхвов'". Телепрограмма. Получено 2011-10-06.
  8. ^ Акоста, Белинда (1999-12-17). "TV Eye - О, Мэдлин". Хроники Остина. Получено 2011-10-06.
  9. ^ "Куандо Гэри Коулман и" Арнольд "приехали в Лос-Симпсон". Эль Комерсио (на испанском). 2010-05-29. Архивировано из оригинал на 2011-10-08. Получено 2011-10-06.
  10. ^ а б Якобсон, Колин (19 ноября 2008 г.). «Симпсоны: одиннадцатый сезон полностью (1999)». DVD-гид по фильмам. Получено 2011-10-02.
  11. ^ Мур, Фрейзер (1999-12-22). «CBS одерживает небольшую победу в недельных рейтингах». Daily Breeze.
  12. ^ Шадковский, Джозеф (26 ноября 2003 г.). «Улыбки на маленьком экране: игры и фильмы». Вашингтон Таймс.
  13. ^ Кинг, Сьюзен (2008-11-08). «Удовольствия сезона». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2012-08-04.
  14. ^ Джейн, Ян (01.11.2008). «Симпсоны - одиннадцатый сезон полностью». DVD Talk. Получено 2011-10-02.
  15. ^ Каннингем, Джоэл (24 ноября 2003 г.). «Рождество с Симпсонами». Одержим цифрами. Получено 2011-11-05.
  16. ^ Джеймс, Брайан (2004-12-28). "Рождество Симпсонов 2". PopMatters. Получено 2011-10-07.
  17. ^ Левит, Меган (24 декабря 2009 г.). «Десять лучших праздничных серий». PopMatters. Получено 2011-10-07.

внешняя ссылка