Гуджарат при Аламгире II - Gujarat under Alamgir II

В Империя Великих Моголов провинция Гуджарат (сейчас в Индии) подвергся атаке Маратхи с последней полувека. Главные дома маратхов, Гайквар и Пешва заключили мир друг с другом и изгнали дворян Моголов под властью императора Аламгир II. Один из таких дворян, Момин Хан, воспротивился их наступлению и выздоровел. Ахмадабад в 1756 г. несколько лет назад проиграл маратам. После долгой осады Ахмадабад снова попал в руки маратхов. Маратхи взимали дань по всему Гуджарату. В 1759 г. англичане Британская Ост-Индская компания захвачен Сурат. Садашив Рамчандра был назначен наместником Пешвы в 1760 году, а затем Апа Ганеш в 1761 году. После поражения маратхов в Третья битва при Панипате (1761 г.), дворяне ненадолго отвоевали города у маратхов, но вскоре были вынуждены сдаться. Таким образом маратхи прочно обосновались в Гуджарате.[1]

Гуджарат под империей Великих Моголов
Гуджарат Субах
(1573–1756)
Султанат Гуджарат(1407–1535)
Хумаюн(1535-1536)
Султанат Гуджарат(1536-1573)
Акбар(1573–1605)
Джехангир(1605–1627)
Шах Джахан(1627–1658)
Аурангзеб(1658–1707)
Бахадур Шах I(1707-1712)
Джахандар Шах(1712–1713)
Фаррухсияр(1713–1719)
Мухаммад Шах(1719–1748)
Ахмад Шах Бахадур(1748–1754)
Аламгир II(1754–1756)
Гуджарат под империей маратхов(1756-1819)

Гуджарат при Аламгире II (1754–1759)

В Дели в 1754 году император Ахмад Шах Бахадур был низложен, и Азиз-уд-дин, сын Джахандар-шаха, был возведен на трон с титулом Аламгир II.[2]

Вождь маратхов Бхагвантрав, которого держали в плену, был освобожден и обосновался в камбейском форте Напад, а вскоре после этого начал нападать на деревни могольского благородного Момин-Хана.[2]

Возобновление состязания с Момин Ханом, 1754 г.

После нескольких сомнительных договоренностей был заключен мир, по которому Момин Хан выплатил 10 000 рупий в счет обычной доли маратов, которую он удерживал. Эта договоренность была достигнута при посредничестве Тукаджи, управляющего Садашива Дамодара, который прибыл в Гуджарат с армией и приказал помочь Бхагвантрову. Поскольку у Момин-хана не было готовых денег, Тукаджи предложил себя в качестве обеспечения, а Бхагвантрав и Тукаджи отступили в Дахан. Солдаты Момин-Хана теперь требовали оплаты. Поскольку он был не в состоянии удовлетворить их требования, он послал отряд людей против некоторых деревень на западе, принадлежащих Лимбди и разграбил их, разделив добычу среди своих войск. В следующем, 1755 году, Момин Хан отправился в Ghogha, порт, который, хотя когда-то подчинялся Cambay (Кхамбхат), попал в руки Шер Хана Баби и теперь находился во владении Пешва офицеры. Гхога пал и, оставив гарнизон из 100 арабов под командованием Ибрахима Кули-Хана, Момин-Хан вернулся в Камбей, взяв дань. Затем он послал основную часть своей армии под командованием Мухаммада Заман Хана, сына Фида-уд-дин Хана, и Вараджлала, своего собственного управляющего, чтобы грабить и собирать деньги в Гохилвад и Kathiawad. Здесь они оставались до погашения своей задолженности, а затем вернулись в Камбей. После этого Момин Хан ограбил несколько Петлад деревни и, наконец, вместе с Колисом Дхована, атаковали Джамбусар и унесли много добычи. Затем Момин Хан выступил против Борсад, и собирался взять форт, когда Саяджи, сын Дамаджи Гайквар, который жил в Baroda Услышав об успехе Момин Хана, он быстро прибыл с небольшим отрядом людей на помощь форту и застал врасплох осаждающих. Войска Момин-хана вскоре оправились от последствий неожиданности, и Саяджи, опасаясь вступить в бой с такими небольшими силами, отступил. После отъезда Саяджи Момин Хан снял осаду Борсада и вернулся в Камбей.[2]

Момин Хан восстанавливает Ахмедабада, 1756 г.

В 1756 году дожди были очень сильными, и стены Ахмедабада во многих местах рухнули. Момин Хан, узнав об этом, а также о недовольстве жителей, решил захватить город. Он послал шпионов, чтобы убедиться в силе гарнизона, и приступил к заключению союзников с вождями провинции и вербовке войск. Примерно в это же время Рохилла убил депутата Мараты Рагходжи. Как только Момин Хан услышал о смерти Рагходжи, он послал своего племянника, Мухаммада Заман Хана, с несколькими людьми заранее, а затем и сам в конце 1756 года, выступил из Камбая и расположился лагерем на берегу реки. Река Ватрак. Из этого лагеря они перебрались в Кайру (Хеда ), и от Кайры до Ахмедабада.[2] После одного или двух боев в пригороде отряд Момин-хана, пробившись сквозь бреши в стенах, открыл ворота и вошел в город. Колис начал разграбление, и завязался рукопашный бой, в котором мараты были разбиты и в конечном итоге изгнаны из города. Колисы попытались ограбить голландскую фабрику, но встретили сопротивление, и когда Шамбхурам, Нагар Брахман, один из главных сторонников Момин Хана, услышал об этом, он приказал Колисам прекратить нападения на фабрику и утешил голландцев.[3]

Джаван Мард Хан, который ранее сдал Ахмадабад маратхам и ушел в отставку, был приглашен маратами на помощь, отправился из Патан, и когда он прибыл в Петапур и Mánsa он слышал о поимке Ахмедабада. По достижении Калол, к нему присоединился Харбхамрам, губернатор Кади. Они решили послать Зоравара Хана Баби отозвать Садашива Дамодара и дождаться его прибытия в Вирамгам. Шевакрам, заместитель Гайквара, укрылся в Дхолка. Сам Момин Хан продвинулся вперед и, войдя в Ахмедабад 17 октября 1756 года, назначил Шамбурама своим заместителем. Садашив Дамодар теперь присоединился к Джавану Мард Хану в Вирамгам, и по совету Джавана Мард-Хана было решено, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги, обратиться к пешве с просьбой о помощи. Джаван Мардхан, хотя и владел большими служебными владениями, брал за свои войска 1500 рупий в день. Затем Джаван Мард Хан и мараты двинулись в Сананд и Джиталпур, а оттуда двинулись в сторону Камбей. По пути они были встречены и после нескольких боев разбиты отрядом армии Момин-хана. Момин Хан послал войска, чтобы захватить Кади, но Харбхамрам, губернатор Кади, разбил войска и захватил их орудия. Когда император услышал о захвате Ghogha, он послал меч в подарок Момин Хану; и когда весть о поимке Ахмедабада достигла Агра, Момин Хан получил много комплиментов. Bálájiráv Peshwa с другой стороны, был очень возмущен этими неудачами. Он сразу же отправил Садашива Рамчандру в Гуджарат в качестве своего заместителя, и Дамаджи и Хандерав Гайквар также сопровождали его со своими войсками. Момин Хан отказался отдать Ахмедабада, готовый к обороне. Садашив Рамчандра, Дамаджи и Хандеров Гайквар продвинулись вперед, и, перейдя Река Махи, добрался до Кайры. Здесь их встретил Джаван Мард Хан и остальные силы Мараты в Гуджарате, а также объединенная армия, наступавшая на столицу и разбившая лагерь у Озеро Канкария.[4]

Мараты теперь регулярно занимали город, но Момин Хан с помощью Шамбурама энергично защищался. До этого времени Джаван Мард Хан получал ежедневно 1500 рупий в качестве платы за свои войска и войска своего брата. Садашив Рамчандра, посчитав, что количество войск слишком мало для такой большой платы, уменьшил их количество и оставил людей на своей службе. После месячной осады войска Момин-хана начали требовать жалованья, но Шамбхураму, собрав сумму в 1 лах рупии с жителей города, удалось на время удовлетворить их требования. Когда они снова стали требовать выплаты жалованья, Шамбхурам отвлек их мысли общей вылазкой из всех ворот ночью. В этот раз с обеих сторон было убито много людей, и многие жители покинули город. Медные сосуды бежавших горожан переплавляли, чеканили в деньги и отдавали солдатам. При таком положении дел прибыл приказ императорского двора о награждении Момин-хана почетным платьем и титулом Бахадура. Хотя имперская власть в течение многих лет была просто именем, Момин Хан попросил и получил разрешение от осаждающих покинуть город и встретиться с носителями ордена. Maráthás удвоили свои усилия. Тем не менее, хотя осаждающим удалось перехватить запасы зерна, гарнизон храбро сражался при защите города.[5]

В этот момент, в 1757 году, Раджа Шивсингх из Ждара, сын покойного Анандсингха, друживший с Момин Ханом, послал Саджансингха Хазари с войсками на помощь осажденным. На пути к Ахмедабаду Харбхамрам с отрядом марата напал на этот отряд, в то время как Момин Хан послал им на помощь Мухаммада Лала Рохиллу и других, и произошла сомнительная битва. Вскоре после этого Садашив Рамчандар совершил покушение на форт Каликот. Форт был успешно защищен Джамадаром Нуром Мухаммадом, и мараты были отбиты. Мараты тщетно пытались убедить Шамбурама покинуть Момин-Хан, и, хотя гарнизон часто подвергался угрозе из-за неверности Колиса и других причин, они оставались стойкими. Момин Хан, часто испытывая трудности из-за нехватки средств для оплаты своей армии, продолжал защищать город. Затем мараты попытались соблазнить некоторых офицеров Момин-хана, но и в этом им не удалось, и в вылазке Шамбурам напал на лагерь Садашива Рамчандара и сжег его палатки, но захватил в плен самого вождя.[6]

Когда осада была на этом этапе, Хасан Кули Хан Бахадур, вице-король Oudh, отказавшись от мирских дел и поделив свое имущество между племянниками, отправился в паломничество в Мекка. Прежде чем он начал Шуджа-уд-Даула, Наваб Лакхнау, попросил его по дороге посетить Балажирав и попытаться прийти к какому-нибудь урегулированию дел Ахмедабада. Соответственно, приняв имя Шах Нур и облачившись в одежду аскета, Хасан Кули направился в Пуна, и, выступая перед пешва, предложил заключить мир в Ахмедабаде. Шах Нур с большим трудом убедил пешва позволить Момин Хану оставить Камбай и Гхогху без какой-либо доли Мараты и предоставить ему лах рупий в качестве оплаты его войск при условии, что он сдаст Ахмедабад. Он получил письма от пешвы, адресованные Садашиву Рамчандре по этому поводу, и отправился с ними в Ахмедабад. Когда он прибыл, Садашив Рамчандра не хотел соглашаться с условиями, так как гарнизон Ахмедабада оказался в очень тяжелом положении. Шах Нур наконец убедил его согласиться при условии, что Момин Хан без промедления сдастся. Соответственно, Шах Нур вошел в город и попытался убедить Момин Хана. Момин-хан потребовал дополнительно несколько петладских деревень, на что мараты отказались. Шах Нур с отвращением ушел. Спустя много дней Момин Хан был вынужден сделать попытки мира. После обсуждений с Дамаджи Гайкваром было решено, что Момин Хан должен сдать город, получить 1 лах рупии в качестве оплаты своих солдат и разрешить сохранить Камбей, как и прежде, то есть пешва, как и прежде, будет пользоваться половиной доходы. Вдобавок к этому Момин Хан должен был пообещать выплачивать маратам ежегодную дань в размере 10 000 рупий, отказаться от всех претензий на город Гхога и передать Шамбхурам маратам. Также было решено, что рупии на сумму 35 000 ашрафиТе, которые он взял через Джамадар Салим, должны быть вычтены из 1 лакха рупии. Момин-Хан сдал город 27 февраля 1758 года.[7]

Садашив Рамчандар и Дамаджи Гайквар вошли в город и взяли на себя управление им от имени маратов. Из других вождей, участвовавших в осаде, Садашив Дамодар вернулся в Дахан (Декан), а Джаван Мард Хан, получив подарки от Садашива Рамчандара, отправился в Патан после встречи с Дамаджи Гайкваром в деревне в нескольких милях от капитал. Шамбхурам, Нагар Брахман, который так рьяно поддерживал Момин Хана, когда он увидел, что дальнейшая помощь бесполезна, попытался бежать, но был взят в плен и отправлен в цепях к Бароде. Садашив Рамчандар, возглавивший город, побеседовал с главными должностными лицами, среди которых был автор Мирэт-и-Ахмеди, и, любезно приняв их, утвердил большинство из них в своих офисах. Затем, избрав Наро Пандита, брата Пандуранга Пандита, своим заместителем в Ахмедабаде, он отправился в экспедицию по сбору дани в Джалавад и Сорат. По получении правительства города генералы Мараты заказали новую монету с отметкой слон быть отчеканенным на монетном дворе Ахмедабада. Саяджирав Гайквар остался в Ахмедабаде по поручению своего отца Дамаджи и вскоре после этого ушел в Кападвандж собирать дань. Оттуда по просьбе своего отца он отправился в Сорат, чтобы организовать выплату доли гайквара в доходах этого района. По возвращении в Камбей Момин Хан подвергся серьезным преследованиям со стороны своих войск за задолженность по заработной плате. Своевременное прибытие его управляющего Вараджлала с вкладом пешвы в 1 рупии позволило ему удовлетворить их требования.[7]

Теперь Момин Хан начал притеснять и вымогать деньги у своих последователей и, как говорят, спровоцировал убийство своего управляющего Вараджлала. Садашив Рамчандар ушел из Порбандар к Джунагадх, где к нему присоединился Саяджирав Гайквар. В Джунагатх Шер Хан Баби подарил Садашиву Рамчандре и Сияджираву лошадей, и они говорили о необходимости допустить наместника Мараты в Джунагат. Ничего не было решено, поскольку мараты были вынуждены вернуться в Ахмедабад. В соответствии с приказом пешвы, Шамбурам и его сыновья, которые все еще находились в заключении, были отправлены в Пуну. Дамаджи Гайквара также вызвали в Пуну, но он не поехал.[7]

Экспедиция из Катча на Синд, 1758 г.

В этом году Рао Лахпатджи из Kutch подарил императору лошадей кутчи и быков гуджарат Аламгир II, а взамен получил титул Mírza Rája. Примерно в это же время Рао из Катча, планировавший экспедицию против Синд, обратился за помощью к Дамаджи Гайквару и Садашиву Рамчандару, чтобы он смог победить Thatta, и, поскольку он согласился оплатить расходы, Садашив послал Ранчордаса, а Дамаджи послал Шевакрама, чтобы помочь ему.[7]

В этом году также Некнам Хан, губернатор Bharuch получил титул Бахадура и другие награды. В 1758 году Садашив Рамчандар двинулся к Кайре и после сведения счетов с агентом Дамаджи выступил против Камбая. Момин Хан, который собирался посетить пешву в Пуне, остался защищать город, но был вынужден выплатить задолженность по дани в размере 2000 фунтов стерлингов (20 000 рупий). В этот год Шер Хан Баби умер в Джунагатхе, и дворяне его двора усадили на его место его сына Мухаммада Махабат Хана.[8]

Вскоре после этого по приглашению пешвы Дамаджи Гайквар отправился в Пуну и послал своего сына Саяджирава в Сорат. После своего успеха в Камбее Садашив Рамчандра взял дань с вождей Уметы, а затем вернулся. На обратном пути из-за сопротивления, вызванного Сардаром Мухаммадом Ханом, сыном Шер Хана Баби, начальника Баласинор, Садашив Рамчандар осадил Баласинор и заставил вождя выплатить 30 000 рупий. Следующий марш против Лунавада, он заставил вождя Дипсинга заплатить 5000 фунтов стерлингов (50 000 рупий). Затем Садашив отправился в Вишнагар и так Паланпур, где ему сопротивлялся Мухаммад Хан Бахадур Джхалори; но после месячной осады он согласился заплатить дань в размере 35 000 рупий. Двигаясь к югу от Паланпура, Садашив отправился в Унджха -Unáva, и от этого до Катосан где он взял с вождя Шуджи 10 000 рупий, а затем отправился в Лимбди.[9]

Суратские дела, 1758 г.

В начале 1758 года Саяд Муин-уд-дин, иначе называемый Саяд Аччан, посетил пешву в Пуне и получил от него назначение губернатором Сурат. Затем Саяд Аччан выступил в защиту своего дела, и, поскольку ему помогли отряд войск Мараты под командованием Музаффара Хана Гарди, а также заручился поддержкой Некнам Хана, губернатора Бхаруха, ему удалось после некоторого сопротивления изгнать Али Наваз Хан, сын покойного Сафдара Мухаммад Хана, утвердившийся в правительстве. Во время недавних неприятностей английская фабрика была разграблена, а двое ее служащих были убиты комендантом форта Ахмедом Ханом Хабши.[9]

Англичане принимают командование Сурат в 1759 году.

Поэтому англичане решили изгнать хабши и взять на себя управление Замок Сурат. С этой целью были отправлены военные силы из Бомбея на помощь мистеру Спенсеру, начальнику английской фабрики, и замок был взят в марте 1759 года, а мистер Спенсер назначен губернатором. Пешва, похоже, согласился на это завоевание. Войска Marátha помогли и провели демонстрацию без города, и военный корабль Marátha, который был размещен в Bassein (Васаи ), пришел на помощь англичанам. Г-н Гласс, похоже, был назначен киледар при губернаторе Спенсере.[9]

Вскоре после этого Момин Хан по совету Саяда Хусейна, агента пешвы, через г-на Эрскина, начальника английской фабрики в Камбее, подружился с англичанами. Затем Момин Хан попросил г-на Эрскина получить разрешение на поездку в Пуну через Бомбей. Получив отпуск, Момин Хан отправился в Сурат, где был принят мистером Спенсером. Из Сурата он отплыл в Бомбей, где губернатор г-н Буршье сообщил пешва о своем прибытии. Пешва, направив разрешение на его дальнейшее продвижение к Пуне, Момин Хан простился с господином Буркиром и направился в Пуну.[9]

Наместники маратхов

Садашив Рамчандра, наместник пешвы, 1760 г.

Maráthás в Kathiawad, 1759 г.

Из Лимбли, до которого прослеживается его трибьют-тур, Садашив Рамчандра выступил против Дхрангадра, когда начальник, который был на Халвад послал против него армию. Мараты, проинформированные о замысле вождя, отделив отряд, напали ночью на Халвад и, пробив стены, заставили открыть ворота. Вождь удалился в свой дворец, который был укреплен, и там защищался, но, в конце концов, был вынужден сдаться и содержался в плену до тех пор, пока он не заплатил сумму в 1 20 000 рупий. Соседские вожди, впечатленные судьбой Халвада, без сопротивления платили дань. Садашив Рамчандра теперь отправился в Джунагат, но прежде чем он смог начать боевые действия против крепости, приближался сезон дождей, и, вернувшись в Ахмедабад, он приготовился отправиться в Пуну. Саяджи Гайквар, который также был в Сорате, собирая дань, среди других осажденных мест Кундла, и, собрав с этого города дань в размере 75 000 рупий, возвратились в столицу. В это время Хандеров Гайквар взимал дань с Колис, а после посещения Бхильского района отправились в Виджапур, Идар, Кади, Дхолка, и Надиад. Вождю Халвада, заплатившему 1 20 000 рупий, разрешили уйти, а Дипсинга из Лунаваны, который также был пленником, отправили в Лунавану и там освободили после уплаты дани.[10]

Получив известие о взятии форта Сурат англичанами, император Аламгир II издал приказ от имени губернатора Бомбея, подтверждающий командование фортом англичанам, а не хабши. Джанджира, назначив Ост-Индская компания адмиралам имперского флота, и в то же время прекращение ежегодной выплаты 20 000 рупий, ранее выплачиваемых хабши на этот счет. Когда в 1760 году этот императорский приказ достиг Сурата, мистер Спенсер и другие вожди города вышли за стены, чтобы встретить и сопровождать носителей депеши.[10]

Садашив Рамчандра был назначен наместником Ахмедабада от имени пешва. Бхагвантрав теперь отвоевал Баласинор у Сардара Мухаммад-хана Баби, а затем, отправившись в Сорат, собрал долю пешвы в дани этой провинции в соответствии с масштабами прошлого года. Саяджи Гайквар, когда Бхагвантрав вернулся, отправился в Сорат, чтобы взимать с Гайквара долю дани. Его сопровождал Харбхамрам, которого Дамаджи Гайквар специально послал из своего собственного двора, чтобы он действовал как Камдар к Саяджи. Когда Садашив Рамчандра доложил пешве о завоевании Баласинора Бхагвантравом, он был очень доволен, подарил Бхагвантраву почетное платье и позволил ему оставить слона, пойманного им в Лунаване; и передал ему патент, дающий ему Баласинор. Момин Хан, дав твердые обещания пешва никогда не отступать от условий договора, который он заключил с маратами, покинул Пуну и прибыл в Бомбей, где его любезно принял губернатор и отправил на лодке в Сурат. Из Сурата он перешел в Камбей по суше через Броуч. Саяджи Гайквар вернулся в Ахмедабад из Сората с плохим здоровьем, а его дядя Хандерав Гайквар, тщетно пытавшийся подчинить Колис Лухары, прибыл в Ахмедабад и взял Саяджи Гайквара в Наниад.[10]

Апа Ганеш, вице-король, 1761 г.

В 1761 году Садашив Рамчандра был смещен с поста наместника Гуджарата Апа Ганешем.[11] Этот офицер проявил дружелюбие к Момин Хану и, отправившись маршем в Камбей, установил долю Мараты в доходах этого места за этот год в размере 84000 рупий, а затем отправился в Ахмедабад через Дакор. Нарбхерам собрал в этом году долю Гайквара в дани Сората, а Саяджи Гайквар отправился Бароде. По возвращении в Ахмедабад в конце года Саяджи разграбил и сжег деревню Коли Лухара в Бахьяле, примерно в восемнадцати милях к востоку от Ахмедабада. Джаван Мард Хан теперь выдавал из Патана и взимал небольшие взносы с холдингов в Вагад, поскольку Анджар в Кутче. Из Вагада он отправился в Сорат, и вместе с Мухаммадом Махабатом Ханом из Джунагата и Мухаммадом Музаффар Ханом Баби, между которыми он заключил мир, он взимал дань в Сорате вплоть до Лолияна, и вернулся в Патан.[12]

1761

Маратхи были разбиты афганскими войсками в Третья битва при Панипате (1761 г.). Воспользовавшись возникшей неразберихой, суд Дели направил инструкции главным могольским дворянам Гуджарата, приказав Момин Хану, Джавану Мард Хану и губернатору Бхаруха присоединиться к изгнанию маратов из провинции. В результате этого послания Сардар Мухаммад Хан Баби, победив гарнизон Мараты, вернул себе Баласинор, в то время как губернатору Бхаруха с помощью Момин Хана удалось вернуть Джамбусар. Апа Ганеш, наместник пешвы, упрекал Момин Хана за это нарушение веры. В ответ его посланнику показали депешу, полученную из Дели, и поставили в известность, что, пока не стало слишком поздно, для маратов было бы разумно покинуть Гуджарат. Все было в таком состоянии, когда Дамаджи Гайквар, мудро забыв о своих ссорах с пешвой, двинулся на помощь Садашиву с большим войском. Продвигаясь против Камбей, он напал и победил Момин-Хана, разграбив одну из его деревень. Но мараты были слишком слабы, чтобы продолжить этот успех или потребовать более сурового наказания от союзников Великих Моголов. Апа Ганеш пригласил Сардара Мухаммада Хана Баби в Кайру и, при условии уплаты дани, согласился позволить ему сохранить владение Баласинором. Впоследствии энергия Дамаджи позволила ему расширить власть и владения дома Гайквара, помимо приобретений от других вождей, восстановив районы Вишнагара, Хералу, Ваднагар, Виджапур и Патан из Джавана Мард Хана.[12]

Таким образом, маратхи полностью захватили Гуджарат, и правление Моголов закончилось.

использованная литература

  1. ^ Кэмпбелл 1896 С. 340-347.
  2. ^ а б c d Кэмпбелл 1896, п. 340.
  3. ^ Кэмпбелл 1896, п. 340-341.
  4. ^ Кэмпбелл 1896, п. 341.
  5. ^ Кэмпбелл 1896, п. 341-342.
  6. ^ Кэмпбелл 1896, п. 342.
  7. ^ а б c d Кэмпбелл 1896, п. 343.
  8. ^ Кэмпбелл 1896, п. 343-344.
  9. ^ а б c d Кэмпбелл 1896, п. 344.
  10. ^ а б c Кэмпбелл 1896, п. 345.
  11. ^ Кэмпбелл 1896, п. 345-346.
  12. ^ а б Кэмпбелл 1896, п. 346-347.

Список используемой литературы

  • Кэмпбелл, Джеймс Макнабб (1896). "Глава III. МОГАЛ-ПОБЕДИТЕЛИ. (1573–1758 гг. Н. Э.)". В Джеймс Макнабб Кэмпбелл (ред.). История Гуджарата. Газеттер президентства Бомбея. Том I. Часть II. Центральная пресса правительства. С. 340–347.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.