Hüsker Dü - Hüsker Dü
Hüsker Dü | |
---|---|
Исходная информация | |
Происхождение | Сент-Пол, Миннесота, Соединенные Штаты |
Жанры | |
Активные годы | 1979–1988 |
Этикетки | |
Связанные действия |
|
Прошлые участники |
Hüsker Dü /ˈчасʊskərˈdu/ был американцем Скала группа сформирована в Сент-Пол, Миннесота, в 1979 году. Постоянными участниками группы были гитарист / вокалист Боб Молд, басист / вокалист Грег Нортон, и барабанщик / вокалист Грант Харт. Hüsker Dü впервые получил известность как хардкор панк группа, позже переходящая в альтернативный рок. Молд и Харт были основными авторами песен для Hüsker Dü, с более высоким вокалом Харта и баритоном Мулда в чередующихся песнях.
После выпуска трех LP и EP на независимом лейбле SST Records, включая признанные критиками Дзен Аркада в 1984 году группа подписала контракт с Warner Bros. Records в 1986 году, чтобы выпустить свои последние два студийных альбома. Hüsker Dü распалась в январе 1988 года. Позднее Mold выпустила два сольных альбома, прежде чем сформировалась. Сахар в начале 1990-х, в то время как Харт выпустил сольный альбом на SST и позже сформировал Нова Моб.
После того, как соответствующие группы распались в середине 1990-х, Молд и Харт продолжили сольную работу, причем последний был до его смерти в 2017 году.[5] Нортон изначально был менее активен в музыкальном плане после Hüsker Dü и сосредоточился на том, чтобы ресторатор вместо. Он вернулся в звукозаписывающую индустрию в 2006 году.
История
Формирование и ранние годы (1979–1980)
Участники Hüsker Dü впервые выступили вместе, когда Грант Харт, Боб Молд, Грег Нортон и клавишник Чарли Пайн начали играть в 1979 году.[6] в группе под названием Buddy and the Returnables.[7] В то время Молд был первокурсником в Macalester College и часто посещал Cheapo Records, музыкальный магазин в Сент-Поле, где Харт работал продавцом. Изначально Харт и Нортон познакомились, когда подали заявку на одну и ту же работу, которую в конечном итоге получил Нортон. Харта и Молд связала общая любовь к Ramones, и вскоре после этого они привлекли Нортона и Пайна к созданию группы. Они начали выступать, играя в основном кавер-версии, немного классический рок и частые мелодии Ramones. Без ведома Пайна, оставшимся участникам группы не понравился звук группы с клавишными Пайна, и они начали репетировать без него, написав несколько оригиналов.
Новое название возникло во время репетиции Говорящие головы "s"Психопат убийца. » Невозможно вспомнить Французский части, исполненные в оригинале (например, Qu'est-ce que c'est?), вместо этого они начали выкрикивать любые слова на иностранном языке, которые могли вспомнить, включая название популярной настольной игры на память 1970-х годов. Хускер Ду? (фраза без диакритических знаков означает «ты помнишь?» в Датский и Норвежский ). Название прижилось, и они добавили хэви-метал умлауты к нему. Молд сказал, что им нравятся несколько загадочные качества названия и что оно выделяет их среди других хардкор-панк-групп с такими названиями, как «Social Red Youth Dynasty Brigade Distortion».[8] Молд также сказал, что, хотя Hüsker Dü в целом любил хардкор-панк, они никогда не считали себя исключительно хардкор-группой, и что их название было попыткой избежать навешивания на них ярлыков.
Харт, Молд и Нортон уволили Pine во время своего первого официального выступления 30 марта 1979 года и продолжили выступать в составе трио под новым именем. Молд написал, что считает первым "настоящим концертом" группы 17 мая 1980 года в известном панк-клубе. Бар Jay's Longhorn.[9]
К 1980 году группа регулярно выступала в Миннеаполисе, и их музыка превратилась в быстрое, свирепое, первобытное звучание, что сделало их одной из первых хардкор-панк-групп Среднего Запада. Благодаря интенсивным гастролям они вскоре привлекли внимание первопроходцев панка, включая Черный флаг и Мертвый Кеннеди ' Джелло Биафра, который помог познакомить Hüsker Dü с новыми поклонниками. Гитарист / автор песен Black Flag Грег Джинн позже подписал контракт с группой на свой лейбл SST Records.
Ранние выпуски (1981–1983)
Группа начала выпускать синглы на Терри Кацман с Reflex Records в 1981 году. Их первые два альбома, Рекорд наземной скорости и Все разваливается, принес много критических похвал. Регулярные гастроли привлекли к ним внимание Minutemen, выпустившие свой дебютный альбом и альбом "В свободной стране "сингл на их лейбле, Новые рекорды альянса. Это, в свою очередь, привело к тому, что группа подписала контракт с SST Records.
Интенсивный, но разнообразный Металлический цирк EP / мини-альбом был выпущен в 1983 году. Более мелодичный подход Hüsker Dü к хардкору нашел отклик у студентов колледжей, и различные треки от Металлический цирк, особенно "Дайан" Харта, были запущены в ротацию десятками кампус радио станции в США[10] Кроме того, на Металлический цирк группа показала больше изобретательности, мастерства и мелодии, чем на протяжении их предыдущего полного альбома, Все разваливается.[11]
В то время как группа в то время все еще твердо придерживалась стиля громкого и быстрого панк-рока, трио начало экспериментировать с песнями с более мелодичным, но не менее агрессивным звучанием. «Ранний материал Hüsker был очень быстрым и яростным, - размышлял Молд в 1997 году, - из-за того, что мне было 18 лет, и он не очень хорошо владел инструментами. Но я всегда писал, слушая мелодию».[12]
Дзен Аркада, Новый день восстания и Переверни свой парик (1983–1985)
К 1983 году участники Hüsker Dü хотели создавать музыку вне рамок и ограничений хардкора. В интервью с Дело в 1983 году Молд сказал интервьюеру Стив Альбини, "Мы собираемся попытаться сделать что-то большее, чем что-либо вроде рок-н-ролла и всей этой маленькой идеи гастролирующей группы. Я не знаю, что это будет, мы должны решить это, но это выходит за рамки вся идея панк-рока или чего-то еще ".[13]
В следующем году Hüsker Dü записал двойной альбом. Дзен Аркада за 45 часов по цене $ 3,200.[14] Дзен Аркада это концептуальный альбом[нужна цитата ] вслед за мальчиком, который покидает дом, чтобы столкнуться с суровым и неумолимым миром. Его художественные и концептуальные амбиции были огромными, учитывая пуристические настроения, которые тогда преобладали в американском панк-роке.[нужна цитата ] Дзен Аркада получил похвалу критиков и значительное внимание музыкальной прессы, попав в несколько списков лучших песен на конец года.[нужна цитата ] Это также помогло расширить аудиторию группы за пределы панк-сообщества.[15] В своем обзоре для Катящийся камень, Дэвид Фрике описанный Дзен Аркада как "самый хардкор, который когда-либо попадет в оперу ... своего рода трэш Квадрофения."[16]
В 1989 г. Дзен Аркада занял 33-е место в рейтинге Катящийся камень'список 100 величайших альбомов 1980-х. SST ошиблись из соображений осторожности и первоначально выпустили от 3 500 до 5 000 копий альбома, но пластинка была распродана через несколько недель после тура группы в поддержку пластинки. Альбом не продавался в течение нескольких месяцев, что сказалось на продажах и расстроило группу.[17]
Hüsker Dü начал запись Дзен Аркада'следующий альбом, Новый день восстания, как только Дзен Аркада был выпущен.[18] Следующий альбом группы, Переверни свой парик, был выпущен через девять месяцев после Новый день восхождения. Переверни свой парик стал первым альбомом, выпущенным на независимом лейбле и занявшим первое место в рейтинге CMJ диаграмма альбома.[нужна цитата ]
В конце года оба Новый день восхождения и Переверни свой парик входит в десятку лучших Village Voice годовой Pazz & Jop опрос критиков.[19] Быстрая череда динамичных альбомов подчеркнула творческое развитие группы.[нужна цитата ]
Подписание контракта с Warner Bros .; Конфеты Apple Grey (1985–1986)
Во время сеансов записи для Переверни свой парик, Warner Bros. Records обратилась к Hüsker Dü и предложила группе контракт на запись. Группа почувствовала, что достигла потолка продаж, который можно было преодолеть только с помощью более крупного лейбла. Обещание группы сохранить полный творческий контроль над своей музыкой убедило группу подписать контракт с лейблом.[20] Mold также привела проблемы с распространением SST в качестве причины для перехода, отметив, что иногда не было никаких записей для подписания на рекламных мероприятиях.[21]
От Hüsker Dü не ожидалось, что он продаст большое количество пластинок. Warner Bros., скорее, ценила массовую фан-базу группы и ее «модный» статус, и, удерживая низкие накладные расходы, лейбл ожидал, что группа получит прибыль.[22]
Конфеты Apple Grey был их первым альбомом на мейджор-лейбле, хотя Warner Bros. изначально лоббировала выпуск Переверни свой парик пока группа не решила выпустить его на SST. Конфеты Apple Grey был первым альбомом Hüsker Dü, попавшим в чарт Billboard Top 200, но, несмотря на то, что он получил распространение на радио, а также MTV, он не мог подняться выше №140.
Склад: песни и рассказы и распад (1987–1988)
Творческая и личная напряженность между Молдом и Хартом усилилась, когда Молд стал контролировать большинство управленческих обязанностей группы после самоубийства менеджера Дэвида Савоя накануне турне группы 1987 года в поддержку двойного альбома. Склад: песни и рассказы. В сентябре 2006 года Харт сообщил британской Q журнала: «Я беру на себя полную ответственность за самоубийство [Савоя]. Это было прямым результатом давления работы на меня и Боба, потому что он оказался в ситуации двуличия».[23] Молд назвал самоубийство Савоя "началом конца".[21]
Рекламный тур для Склад: песни и рассказы включены некоторые из самых громких телевизионных выступлений в карьере группы, в том числе выступления на Позднее шоу с участием Джоан Риверс и программа утренних новостей NBC сегодня.[24]
Группа распалась после выступления в Колумбия, Миссури в турне 1987 года. Харт пытался бросить героин, используя запас метадон, но бутылка протекла. Харт все еще играл в шоу, но Молд и Нортон были обеспокоены тем, что он не сможет играть оставшиеся шоу из-за ухода. Хотя Харт настаивал на том, что может выступить, Молд уже отменил оставшиеся даты. Через четыре дня Харт покинул группу.[25] Молд сказал, что разрыв произошел из-за того, что «три человека разошлись», имея в виду употребление наркотиков и новые отношения Харта, недавний брак Нортона и новый бизнес, а также сам Молд, который только что бросил пьяную привычку на протяжении всей жизни.[26] Молд решил официально закрыть группу 26 января 1988 года во время обсуждения в родительском доме Харта.[27][28]
Живой конец Сборник живых выступлений, взятый из последнего тура группы, был выпущен через шесть лет после распада группы. Было сказано, что Молд сказал, что никогда не слушал этот альбом.[29]
После распада (1989-настоящее время)
Mold и Hart выпустили сольные альбомы и сформировали группы Sugar и Nova Mob соответственно. Плесень также присоединилась Ричард Морел в группе Blowoff. В 2005 году, после нескольких лет воздержания от выступлений с электрической группой, Молд вернулся к гастролям с группой и включил в свои сеты песни Hüsker Dü и Sugar. Его альбом Серебряный век, который вышел вскоре после переиздания двух полноформатных альбомов Sugar в 2012 году, был широко признан как возвращение к форме.
Особенности оркестра Mould Джейсон Нардуси (Verbow, Split Single) и Джон Вурстер (Суперчанк, Горные козы ) на басу и барабанах соответственно. Нортон сформировал группу Gray Area, играл с Shotgun Rationale и стал повар. Он и его бывшая жена Сара владели рестораном в красное Крыло, Штат Миннесота, до 2010 года назывался The Nortons. В дополнение к своим ресторанным обязанностям в 2006 году Нортон вернулся к музыке в качестве басиста группы The Gang Font из Миннесоты с участием Interloper. Группа выпустила одноименный альбом в 2007 году. В 2016 году Нортон также присоединился к инди-рок-группе из Висконсина Porcupine, активно выступая и записываясь с ними.
Молд и Харт воссоединились на благотворительный концерт для больного Убежище души басист Карл Мюллер, который лечился от рака. В конце того, что было запланировано Молдом как сольный сет, Молд пригласил Харта сыграть "Hardly Getting Over It" и "Never Talking to You Again". Молд отметил, что выступление не должно вызывать никаких «ложных надежд» на воссоединение.[30]
В июне 2005 года Молд сказал Рекламный щит Журнал в интервью, что SST не давали группе отчет о продажах их записей и компакт-дисков в течение нескольких лет, и что планы вернуть мастер-ленты у SST и переиздать их в другом месте сдерживаются деловыми спорами между бывшими участниками группы.
Mold также исполнила часть материала группы с Без возраста в 2008 году Все завтрашние вечеринки фестиваль в Монтичелло, Нью-Йорк. Тройка чередовалась из материала каждой лентой.[31]
12 октября 2015 года Hüsker Dü запустил официальный веб-сайт, представляющий собой интернет-магазин товаров. Нортон сказал Star Tribune что он, Молд и Харт разработали лицензионное соглашение на свою музыку и что Facebook страница "скорее всего, скоро будет онлайн". Когда его спросили о возможном воссоединении Hüsker Dü, Нортон ответил: «Главное, что сейчас между нами троими продолжается общение».[32]
Харт умер от рака печени 14 сентября 2017 года в возрасте 56 лет.[33] В публичном заявлении Молд вспомнил своего бывшего товарища по группе как «одаренного визуального художника, замечательного рассказчика и пугающе талантливого музыканта. Каждый, кого тронет его дух, всегда будет помнить».[34]
Дикарь Янг Дю, собрание записей группы до SST, в том числе Все разваливается и альтернативная версия Рекорд наземной скорости, был выпущен Группа Numero 10 ноября 2017 г.[35]
30 марта 2019 года, в день 40-летия первого выступления Hüsker Dü в Сент-Поле, Боб Молд отыграл концерт в Сент-Поле, в котором его поддержала группа Porcupine с Грегом Нортоном.[36] Чтобы отметить это событие, оба бывших участника Hüsker Dü отдали дань уважения своему покойному коллеге по группе Гранту Харту и включили одну из его песен в свои сеты, при этом Молд исполнил "Never Talking to You Again", а Porcupine исполнил кавер на "Standing by the Sea" ".
Музыкальный стиль
Hüsker Dü начинала как хардкор-панк-группа, известная своей скоростью и интенсивностью. В то время как в начале своей карьеры группа включала в себя более медленный материал, Hüsker Dü разработал быстрый репертуар из-за того, что у него было меньше времени для игры на разогреве, а также из-за того, что аудитория выступала хэдлайнером. «[T] здесь был момент, когда мы думали:« Давайте посмотрим, как быстро мы сможем играть », - вспоминает Нортон. «Думаю, мы просто пытались унести людей». На Hüsker Dü особенно повлияли панк-группы, такие как D.O.A., Мертвые Кеннеди и Фарц увидев их игру.[38] NME журналист Энди Гилл утверждал, что характерный звук Hüsker Dü кристаллизовался на Металлический цирк EP, включающий ударные «thunderbuck, hiccup», мелодичный, но твердый бас, и «карильоны [sic] искаженной гитары с кричащим вокалом, хриплым из глубины микса». Он утверждал, что то, что отличает их от других панк-групп, это «то, как они смешивают одни и те же структурные приемы так, что они не должны работать, объединяя элементы нескольких жанров в одной песне».[39]
По мере развития карьеры группы Hüsker Dü подчеркивал мелодичность своих песен. В отличие от других хардкор-групп, Hüsker Dü не дезавуировал классический рок. «Вы знаете, как снести старое, чтобы освободить место для нового?» - предположил Харт. «Ну, музыка - это не городское планирование».[40] Группа исполнила хиты 1960-х, такие как Донован "s"Саншайн Супермен " и The Byrds ' "Высота в восемь миль «В начале своей карьеры. По мере того, как участники группы прогрессировали как музыканты, они обнаружили, что могут играть в более медленном темпе, сохраняя при этом ритм, что позволяет использовать более длинные мелодии.[41]
Харт и Молд были авторами песен группы. Оба писали свои песни отдельно и в потрясающем темпе. Позднее Харт обвинил Молда в том, что его песни составляют не более 45 процентов материала альбома.[42] Они разработали свой логотип, чтобы отразить их общий ход мыслей - круг, заключающий в себе три параллельные горизонтальные линии с соединяющей их вертикальной линией. Круг символизировал группу: три линии были отдельными членами, а пересекающаяся линия была общей нитью творчества, которая их связала.[37]
Наследие
Hüsker Dü широко известен как одна из ключевых групп американской инди-сцены 1980-х годов. Музыкальный писатель Майкл Азеррад утверждал в своей книге 2001 г. Наша группа может быть вашей жизнью что Hüsker Dü был ключевым звеном между хардкор-панком и более мелодичной и разнообразной музыкой колледж рок что появилось. Азеррад писал: «Hüsker Dü сыграл огромную роль в убеждении андеграунда в том, что мелодия и панк-рок не противоречат друг другу».
Группа также показала пример, став одной из первых групп американской инди-сцены, подписавших контракт с крупным звукозаписывающим лейблом, что помогло сделать студенческий рок «жизнеспособным коммерческим предприятием».[43]
Ким Дил присоединился Пикси в ответ на объявление, размещенное Черный Фрэнсис ищу басистку, которой нравятся оба Петр, Павел и Мэри и Hüsker Dü.[44]
Metallica Ведущий гитарист Кирк Хэмметт сказал в VH1 с 100 величайших исполнителей хард-рока что у него есть концертная запись Hüsker Dü, и он впечатлен их талантом. Во время того же документального фильма Разрушающие тыквы фронтмен, Билли Корган, также похвалил их за их энергию и отношение к панк-року.[нужна цитата ]
Нирвана басист Крист Новоселич сказал, что в музыкальном стиле Nirvana «не было ничего нового; Hüsker Dü сделал это до нас».[45]
Hüsker Dü повлиял на Северная Ирландия группа Терапия?.[46] Терапия? покрытый "Диана "на их альбоме 1995 года, Адская любовь. Песня была выпущена как сингл. Фронтмен Энди Кэрнс перечисленные Дзен Аркада как его седьмой любимый альбом всех времен.[47] В 2013 году велосипедная компания из Миннесоты 45NRTH выпустил толстый велосипед покрышка названа Hüsker Dü в честь группы.[48]
В интервью с Дэйв Фаннинг для RTÉ с Профили Planet Rock перед Foo Fighters выступление на 1996 Фестиваль Féile, Дэйв Грол сказал о Дзен Аркада, "Этот альбом был потрясающим. Я имею в виду, что Black Flag были на раннем этапе, а потом, когда я обнаружил Дзен Аркада Я думал, Боже, эти люди пишут песни, чувак. Это потрясающе. Как будто Byrds встречает Black Flag, и это просто поразило меня, а песни навсегда застряли в твоей голове, и они были просто потрясающими. Когда этот альбом, Дзен Аркада, был записан ... Я думаю, он был записан прямо, и я думаю, что все они кислота и записал это за 48 часов. Они сделали весь альбом. Это то, что я слышал. И для меня я был просто как, Боже, эти люди гениальны, знаешь? Это ... это потрясающе."[49]
Hüsker Dü был удостоен звезды на внешней фреске Миннеаполис ночной клуб Первый проспект;[50] Молд и Харт также получили звезды за свои сольные работы, что сделало группу одной из немногих, которая была многократно представлена на фреске. Звезды узнают исполнителей, которые отыграли аншлаговые шоу или иным образом продемонстрировали значительный вклад в культуру этого культового заведения.[51] По словам журналиста Стива Марша, получение звезды "может быть самой престижной общественной наградой, которую может получить артист в Миннеаполисе".[52]
Дискография
Студийные альбомы
- Все разваливается (1983)
- Дзен Аркада (1984)
- Новый день восхождения (1985)
- Переверни свой парик (1985)
- Конфеты Apple Grey (1986)
- Склад: песни и рассказы (1987)
Живые записи
- Рекорд наземной скорости (1982)
- Живой конец (1994)
Студийные EP
- Статуи и развлечения (1980)
- В свободной стране (1982)
- Металлический цирк (1983)
использованная литература
- ^ «Неужели Hüsker Dü на грани воссоединения?». Хранитель. 16 октября 2015 г. ISSN 0261-3077. Получено 14 марта 2020.
- ^ Росс, Алекс Роберт (14 сентября 2017 г.). "Грант Харт, барабанщик и автор песен Hüsker Dü, умер в возрасте 56 лет". Вице. Получено 14 марта 2020.
- ^ Чик, Стиви (14 сентября 2017 г.). "Грант Харт из Hüsker Dü: вдохновенная душа хардкор-панка". Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 14 марта 2020.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Hüsker Dü | Биография и история". Вся музыка. Получено 14 марта 2020.
- ^ Содомский, Сэм. "Грант Харт из Hüsker Dü мертв в 56 лет | Вилы". Pitchfork.com. Получено 14 сентября 2017.
- ^ Азеррад, Майкл. Наша группа может быть вашей жизнью. Литтл Браун и компания, 2001. ISBN 0-316-78753-1, п. 161
- ^ Молд, Боб и Азеррад, Майкл. Увидеть немного света: след ярости и мелодии. Литтл Браун и компания, 2011. ISBN 0-316-04508-X, п. 30
- ^ Азеррад, 2001. с. 161
- ^ Плесень 2011, п. 18
- ^ Азеррад, стр. 173
- ^ Обзор Металлический цирк на Allmusic.com
- ^ Tower Records ' ВЕРХ журнал, сентябрь 1997 г., стр. 13
- ^ Азеррад, стр. 180
- ^ Азеррад, стр. 181
- ^ Азеррад, стр. 183
- ^ Фрике, Дэвид (14 февраля 1985 г.). "Hüsker Dü Дзен Аркада > Обзор альбома ". Катящийся камень (441). В архиве из оригинала 1 октября 2007 г.. Получено 16 января 2007.
- ^ Азеррад, стр. 182
- ^ Азеррад, стр. 184
- ^ Кристгау, Роберт (18 февраля 1986 г.). "Опрос критиков Pazz & Jop 1985 года". Деревенский голос. Получено 2011-10-14.
- ^ Азеррад, стр. 190
- ^ а б Плесень, Боб. Боб Молд в разговоре с Майклом Азеррадом. Городские искусства и лекции. 16 октября 2007 г., Сан-Франциско, Калифорния.
- ^ Азеррад, стр. 191
- ^ Q, Октябрь 2006 г.
- ^ Харрис, Кейт. «Покойся с миром, Грант Харт: твиты от фанатов и друзей, телевизионные клипы из далёких 80-х». Городские страницы. Получено 22 июн 2019.
- ^ Азеррад, стр. 194
- ^ Плесень, Боб. Чтение книг в книжном магазине Booksmith. 28 июня 2011 года, Сан-Франциско, Калифорния.
- ^ Канделл, Стив (6 ноября 2017 г.). "Hüsker Dü: Savage Young Dü". Вилы. Получено 22 августа 2019.
- ^ Боб Молд-ТВ, интервью, 1990 (отредактировано), получено 22 августа 2019
- ^ Стив Канделл (28 января 2008 г.). "Интервью Spin: Боб Молд". Вращение журнал.
- ^ Плесень, Боб. "Обзор выходных ". Boblog. Blogspot. Проверено 10 октября 2009 г.
- ^ "Без возраста В архиве 2011-07-08 в Wayback Machine ". CraiserFrane.com. 12 октября 2010 г. Проверено 27 ноября 2010 г.
- ^ Крис Рименшнайдер (12 октября 2015 г.). «Теперь открыты для бизнеса: первый официальный сайт Hüsker Dü». startribune.com.
- ^ Крепс, Даниэль. "Грант Харт, барабанщик и певец Husker Du, умер в 56 лет". Катящийся камень. Получено 15 сентября 2017.
- ^ Куш, Энди (14 сентября 2017 г.). ""Группа была нашей жизнью »: Боб Молд из Hüsker Dü Pens - острая дань уважения Гранту Харту». Вращение. Получено 14 сентября 2017.
- ^ "Первое прослушивание: Hüsker Dü, 'Savage Young Dü'". NPR.org. Получено 14 сентября 2017.
- ^ Расти, Кори. "Боб Молд буксирует атипично ностальгические шоу в честь 40-летия". Катящийся камень. Получено 14 сентября 2019.
- ^ а б Азеррад, 176.
- ^ Азеррад, стр. 166
- ^ Джилл, Энди. "Hüsker Dü: эстетика трэша". NME. 8 июня 1985 г.
- ^ Азеррад, стр. 169
- ^ Азеррад, стр. 185
- ^ Азеррад, стр. 192
- ^ Азеррад, стр. 159
- ^ И Джереми Лин из рок-н-ролла…. Житель Нью-Йорка. Проверено 19 декабря 2012.
- ^ Husker Du - С чего начать В архиве 2012-05-30 в Wayback Machine. Керранг! (2008-07-08). Проверено 19 декабря 2012.
- ^ "Вопросительный знак исторической терапии". Therapyquestionmark.co.uk. Получено 12 ноября 2017.
- ^ «Энди Кэрнс (Therapy?): 10 моих любимых альбомов: номер 7 - Louder Than War». Louderthanwar.com. 13 марта 2014 г.. Получено 12 ноября 2017.
- ^ ""Шины для Fat Bike Hüsker Dü 45NRTH"". Велосипедист All Seasons.
- ^ "Foo Fighters 1996 - Planet Rock Profiles- (Грол и Голдсмит)". YouTube. 3 сентября 2015 г.. Получено 12 ноября 2017.
- ^ "Звезды". Первая авеню и въезд на 7-ю улицу. Получено 2020-05-10.
- ^ Лещ, Джон (2019-05-03). «10 вещей, которые вы узнаете о Первой авеню на новом шоу Центра истории Миннесоты». Star Tribune. Миннеаполис-Сент. Пол, Миннесота. Получено 2020-05-10.
- ^ Марш, Стив (13.05.2019). "Звездная стена Первой авеню". Журнал Mpls.St.Paul. Миннеаполис-Сент. Пол, Миннесота. Получено 2020-05-10.
Список используемой литературы
- Азеррад, Майкл (2001). Наша группа может быть вашей жизнью. Литтл, Браун и компания. ISBN 0-316-78753-1.
- Плесень, Боб (2011). Увидеть немного света: след ярости и мелодии. Литтл, Браун и компания. ISBN 0-316-04508-X.