Гармония Голд США - Википедия - Harmony Gold USA

Harmony Gold USA, Inc.
Гармония Золото
Частная компания
ПромышленностьКино, телевидение
Основан1983; 37 лет назад (1983)
Штаб-квартираЛос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Ключевые люди

Harmony Gold USA, Inc. американская компания по производству фильмов и телевидения. Основана в 1983 г. Египтянин -родившийся Фрэнк Аграма и управляется его дочерью Джехан Ф. Аграма.

В 1976 году Аграма продала права на трансляцию Paramount Pictures к Mediaset медиа-конгломерат.[1] Наиболее известен как распространитель неоднозначных Шака Зулу мини-сериалы и для различных аниме серии, в частности Роботех.

Компания тесно сотрудничала с Intersound, базирующейся в Лос-Анджелесе. студия звукозаписи постпродакшн, которым управляет сын Фрэнка Ахмед Аграма. Они отвечали за частичный дубляж Жемчуг дракона,[2] Волшебная принцесса Минки Момо и Доктор Сламп перед уходом из бизнеса в 2006 году.[3]

Помимо распределения и производства, Harmony Gold управляет несколькими недвижимость недвижимость в районе Южной Калифорнии. У них также есть кинозал в Лос-Анджелесе.

История

Начало в конце 1970-х годов

В 1976 г. Фрэнк Аграма начал продавать права на трансляцию из Paramount Pictures своему другу, бывшему премьер-министру Италии Сильвио Берлускони Mediaset медиа-компания. В конце 1970-х годов Аграма на торговой ярмарке в Канны, Франция, встретились Гонконг предприниматели Пэдди Чан Мей-ю и Кэтрин Сюй Мэй-чун. Все трое договорились о сотрудничестве по международной торговле правами на фильмы. Чан основал гонконгскую компанию Harmony Gold Limited в 1979 году, а Аграма основала Agrama Film Enterprises на бульваре Сансет в Лос-Анджелесе.[4] В 1983 году Аграма основала Harmony Gold USA. Позже он также стал коммерческим представителем в Лос-Анджелесе другой компании Чана, Wiltshire Trading.[5][нужна цитата ]

1980-е: известные проекты

Шака Зулу (1983–1986)

В конце 1983 года Аграма заключила сделку с Южноафриканская радиовещательная корпорация (SABC) для распространения неоднозначного Шака Зулу мини-сериал[6] несмотря на экономические санкции того времени.[7] Планируемая 10-серия мини-сериал был основан на рассказе о короле Зулусский, Шака (годы правления 1816-1828 гг.), а в трудах британцев торговцы с кем он взаимодействовал.

В течение 1984 и 1985 годов первоначальный бюджет, составлявший около 1,75 миллиона долларов, быстро увеличился до 12 миллионов долларов, и SABC оправдала эти затраты ожидаемой прибылью на международном рынке. Фрэнк Аграма, однако, отметил, что постановка была «рассчитанной авантюрой». Шака Зулу фактически, стал самым дорогим мини-сериалом, когда-либо созданным для телевизионного синдиката в Соединенных Штатах, без предварительных обязательств по сети или времени работы на сегодняшний день. Чтобы обеспечить свою конкурентоспособность, Harmony Gold потребовала, чтобы в первом эпизоде ​​появились известные белые «звезды», чтобы удовлетворить американских рекламодателей, вопреки первоначальному сценарию.[8] Участие SABC было также полностью исключено из-за юридических последствий, установленных апартеид. В начальных титрах фигурировала Harmony Gold, а в качестве ассоциированного продюсера был указан Франк Аграма.

Шака Зулу добился огромного успеха во всем мире и разработал культ с момента его премьеры в 1986 году. Это был самый многократно показанный мини-сериал, когда-либо показанный на синдицированном телевидении в Соединенные Штаты. К 1992 году его посмотрели более 350 миллионов зрителей. Сериал вытеснил Джона Маршалла Охотники а позже Боги должны быть сумасшедшими сериал фильмов как основной фактор, повлиявший на американское восприятие «племенной» истории в Южной Африке.[9] Несмотря на свой успех, SABC не удалось окупить стоимость своей продукции из-за несправедливых условий, согласованных Harmony Gold во время производства.[10]

Роботех (1985)

В середине 1980-х годов Harmony Gold наняла Карл Мацек адаптироваться Японский анимационная программа для американского вещания. Изначально Мацек хотел адаптироваться Крепость Супер Измерения Макросс только, но вместо этого был вынужден объединить его с двумя другими аниме вместе, хотя они не имели отношения к Макросс. Эти три серии стали Роботех. Использованы две другие серии:

  1. Южный крест кавалерии Super Dimension
  2. Альпинист Genesis MOSPEADA[11]

Причиной объединения этих несвязанных серий Harmony Gold было ее решение вывести на рынок Макросс для американского телевидения, работающего по будням, которое требовало как минимум 65 эпизодов в то время (тринадцать недель по пять эпизодов в неделю). Макросс а в двух других сериалах было меньше эпизодов, чем требуется, поскольку они изначально транслировались в Японии как еженедельные сериалы. Производство было достаточно успешным, чтобы заслужить фильм американского производства и спин-офф. Роботех II: Стражи. Из-за непредвиденных экономических обстоятельств производство было остановлено.

Конец 1980-х - начало 2000-х гг.

В 1988 году после отмены Роботех II: Стражи, ряд сотрудников был принят на работу на Сабан Развлечения. Карл Мацек вместе со своим другом Джерри Бек продолжил, чтобы основать Оптимизация изображений. Между тем, Harmony Gold начала отходить от производства и уделяла больше внимания кинопрокату, предприятиям доткомов и недвижимости.

В 1998 году Harmony Gold подверглась некоторой проверке со стороны нескольких руководителей СМИ за их роль «посредника», продающего права на распространение Paramount Pictures компании. Mediaset.

С 1999 г. до начала 2000-х компания снова начала возвращаться к кинопроизводству. Они стали партнерами Netter Digital и нанял Карл Мацек написать Роботех 3000, который был бы дополнительным продуктом оригинального сериала американского производства. Рекламный трейлер был показан на выставке 2000 года. FanimeCon аниме, и фанаты его раскритиковали. Tatsunoko Productions попытался спасти проект, но безуспешно.

2000-е годы и позже

Harmony Gold начала активно продвигать Роботех, во-первых, выпуская серию в рамках партнерства с ADV Films в США,[12] и Манга Развлечения в Соединенном Королевстве. В 2006 году они начали сотрудничать с FUNimation Entertainment выпустить американское производство Роботех: Хроники теней на домашнем видео.[13]

В августе 2014 года Harmony Gold выпустили свою первую прямую трансляцию в прямом эфире за более чем десятилетие. Большой глупый секрет скрытых сосен. Режиссер Анри Чарр, фильм вращается вокруг комедийных выходок двух отдыхающих после того, как они наткнулись на снежного человека.

Правовые проблемы

Harmony Gold и ее основатель Фрэнк Аграма имели обширную историю юридических проблем, начиная с начала 2000-х годов. Итальянские следователи обнаружили и заморозили банковские счета в Швейцарии; пять принадлежат Аграме. Согласно другой итальянской газете, Corriere della Sera, пять учетных записей содержат 140 миллионов швейцарских франков (109,5 миллиона долларов). Это раннее расследование привело к двум резонансным судебным процессам.

Убеждение Mediaset

29 ноября 2006 года федеральные агенты совершили налет на дом и офисы Аграмы в связи с продолжающимся налоговым мошенничеством, хищениями и ложным бухгалтерским расследованием в Италии бывшего премьер-министра. Сильвио Берлускони. Судебные документы выявили недавний поиск агентами ФБР, основанный на утверждениях Италии о том, что Аграма, Берлускони и другие мошенническим образом завысили цену телевизионных прав, первоначально приобретенных Аграмой, с тем, чтобы миллионы долларов откатов могли быть выплачены руководителям Берлускони. Mediaset медиа-империя.[14]

26 октября 2012 года Аграма был осужден после продолжительного испытание включая покупку и продажу прав на фильмы в США медиа-компании Mediaset по завышенным ценам.[15] Поскольку его возраст превышал 70 лет, он был освобожден от прямого тюремного заключения и фактически не отбывал тюремного заключения. Согласно Лос-Анджелес Таймс, 21 ноября 2006 г. прокуратура г. Милан, Италия предъявил обвинение Аграме вместе с Берлускони и десятью другими в судебном процессе по делу о налоговом мошенничестве, хищениях и ложной отчетности в Mediaset.

Оправдание Mediatrade

В октябре 2011 года Пэдди Чан Мей-ю и Кэтрин Сюй Мэй-чун вместе с девятью другими (включая Фрэнка Аграму и Пьер Сильвио Берлускони, сын Сильвио Берлускони), были обвинены миланским судом в покупке прав на американские телесериалы и фильмы с последующей перепродажей их фирме по защите прав на вещание Mediatrade (дочерняя компания Mediaset) по завышенным ценам и отмыванию денег по сложной схеме. . Четыре компании, предположительно вовлеченные в эту схему, - это Wiltshire Trading, Harmony Gold, CS Secretaries и Loong Po Management.[16]

По данным прокуратуры, Чан познакомился с Аграмой в Канны, Франция в конце 1970-х на торговой ярмарке они решили создать партнерство для международной торговли правами на фильмы. В 1979 году Чан организовал расположенную в Гонконге компанию Harmony Gold Limited, о чем свидетельствуют записи городского реестра компаний. В том же году Аграма организовала Agrama Film Enterprises на бульваре Сансет в Лос-Анджелесе. Четыре года спустя он основал Harmony Gold. Позже он также стал представителем в Лос-Анджелесе другой гонконгской компании, созданной Чаном, Wiltshire Trading.

По оценкам прокуратуры, незаконная прибыль в период с 1988 по 1999 год составила 170 миллионов долларов США. Ранее в 2005 году швейцарские следователи заморозили 150 миллионов франков (1,29 миллиарда гонконгских долларов) в отделении UBS в Лугано, принадлежащем Harmony Gold, Wiltshire Trading и другим компаниям.[17]

24 июля 2014 г. Разнообразие сообщил, что некоторые обвинения были сняты в связи с истечением срока срок давности.[18] Апелляционное слушание назначено на 20 января 2016 года.[19] 18 января 2016 года все обвинения с Фрэнка Аграмы и еще пяти человек были сняты. Берлускони и председатель Mediaset Феделе Конфалониери были осуждены и приговорены к 13 месяцам лишения свободы.[20]

Правовые вопросы относительно Макросс Авторские права

Harmony Gold по лицензии Роботех, является соавтором авторских прав в США на изображения меха из серии компонентов шоу, Крепость Супер Измерения Макросс, Южный крест кавалерии Super Dimension, и Альпинист Genesis MOSPEADA. Они подали несколько исков против тех, кто использовал мехи, даже отдаленно напоминающие эти конструкции.

В частности, многие ранние образцы, использованные в BattleTech, такие как Warhammer, Valkyrie и Marauder, были лицензированы непосредственно у японских производителей Макросс, ошибка перекрывающихся прав не реализовывалась почти десять лет. Harmony Gold подали в суд BattleTech'издатель, FASA, в результате чего эти дизайны были удалены из игры. Возмущения фанатов по поводу "Незримого" привели к многочисленным попыткам заключить сделки, позволяющие возобновить использование дизайнов, но, несмотря на то, что в одном случае сборник материалов собирался напечатать до того, как его внезапно потянули, никакой сделки так и не было достигнуто. В результате неудачных переговоров производители BattleTech постановил, что любые конструкции, не разработанные собственными силами, больше не будут использоваться, чтобы избежать проблем в будущем.

Harmony Gold издала приказы о прекращении действия сайтов, на которых размещены изображения и трейлеры прекращенной видеоигры. MechWarrior, из-за того, что один из мехов, использованных в трейлере, был Вархаммером.[21] Компания утверждает, что на изображениях изображены «роботы, права на которые им принадлежат в соответствии с юридическим соглашением от 1996 года».[22]

В 2013 году Harmony Gold заявила в федеральном суде, что Hasbro с SDCC 2013 эксклюзивный набор "Г.И. Джо и Трансформеры: The Epic Conclusion »нарушили лицензию на авторские права и товарные знаки на анимированных японских Макросс Телесериал (1982–1984).[23] 23 сентября 2013 года иск Harmony Gold против Hasbro был отклонен с предубеждением, и Hasbro было разрешено продолжать продавать наборы.[24]

Правовой статус лицензии Harmony Gold на Макросс было сомнительно. Лицензия Harmony Gold на Макросс пришли из Tatsunoko Production,[25] но японские суды постановили, что это было Студия Nue (создатели сериала), который контролирует Макросс интеллектуальная собственность. Однако в 2003 году Окружной суд Токио постановил, что Tatsunoko Productions обладает авторскими правами на франшизу.[26] Это противоречило постановлению октября 2002 года, по которому дизайн Валькирии был передан Studio Nue.[26]

Лицензия, предоставленная Tatsunoko, предназначена только для международного распространения за пределами Японии и не позволяет им контролировать интеллектуальную собственность.[25]

В ноябре 2016 года Harmony Gold инициировала арбитражное разбирательство против Тацуноко, на что Тацуноко ответила встречным иском.[27] За исключением оригинального визуального изображения 41 персонажа, принадлежащего Реклама на Большом Западе не Тацуноко, арбитр установил, что Harmony Gold имела право на Крепость Супер Измерения Макросс, Южный крест кавалерии Super Dimension, и Альпинист Genesis MOSPEADA до истечения срока их действия 14 марта 2021 года в соответствии с лицензионным соглашением. Harmony Gold также владеет несколькими товарными знаками, связанными с Макросс и его торговая марка для Макросс серия была продлена 26 декабря 2012 года. Срок их действия был установлен через десять лет с этой даты, 26 декабря 2022 года.[28]

5 июля 2019 года Harmony Gold подтвердила, что их лицензия на Tatsunoko была снова продлена, что расширило их владение Макросс Соавторские права франшизы истекли после истечения первоначальной даты истечения 2021 года.[29] Хотя конкретное количество лет не было указано для продолжительности этого продления, председатель Harmony Gold Фрэнк Аграма заявил, что компания «с нетерпением ждет следующих 35 лет работы с Tatsunoko и бизнес-партнерами мирового уровня над Роботех."[30]

Титулы

Фильмы

Мини-сериал

Флагманская анимация

Другая анимация

Документальные сериалы и спецвыпуск

  • Животные Африки (1987)
  • Быстрее (2003)
  • Тайная личность Джека Потрошителя (1988)
  • Тибет: Крик снежного льва (2004)
  • Прогулка после полуночи (1999)

Серии

Альтернативные названия: MasterVision

Harmony Gold была известна в объединенное Королевство как MasterVision в секторе предварительной сертификации VHS. Они выпустили те же фильмы на другом британском лейбле Kids Cartoon Collection для внутреннего рынка в 1985 году. Найти коллекцию MasterVision или Kids Cartoon Collection (также известную как Harmony Gold в Великобритании) - все равно что поразить горшок с Harmony Gold, поскольку они были редким брендом. VHS в Великобритании. Некоторые английские дубляжи Harmony Gold попали в Великобританию только под этими британскими лейблами, Маленький поезд был одним из их известных британских эксклюзивных англоязычных дубляжей, например, поскольку нет никаких признаков каких-либо версий для США, возможно, из-за его редкого существования в США. Тем не менее, этот упомянутый дубляж действительно получил полу-американский дубляж Harmony Gold на мексиканском языке в регионе NTSC, так что он действительно попал в один дубляж NTSC в Америке. Этот примечательный редкий дублированный фильм был сделан на основе кадров итальянского производства URBS 1980 года, а не на основе их обычного японского фильма, снятого Toei и Tatsunoko. Этот знаменитый фильм был выпущен ими в 1985 году как на Kids Cartoon Collection, так и на MaserVision, что сделало его одним из их первых и единственных британских эксклюзивов в том, что касается их английских дубляжей. Эти компании VHS также выпустили стандартный тариф из своего филиала в США, например Храбрая лягушка и Роботех в Соединенном Королевстве.

Цитаты

  1. ^ «Как Брюс Гордон, человек из WIN, помог поймать Сильвио Берлускони». Австралийский финансовый обзор. Получено 2015-08-12.
  2. ^ «Мацек Тренинг». Сеть новостей аниме. Получено 2010-01-25.
  3. ^ «Закрытие студии дубляжа Robotech». Кристаллические кислоты. Получено 2015-11-12.
  4. ^ «Итальянские прокуроры заявляют, что гонконгские женщины сыграли ключевую роль в масштабной схеме отмывания денег». Южно-Китайская утренняя почта. 22 мая 2014.
  5. ^ «Итальянские прокуроры заявляют, что гонконгские женщины сыграли ключевую роль в масштабной схеме отмывания денег». Южно-Китайская утренняя почта. 22 мая 2014.
  6. ^ "Вспоминая Шака Зулу". Вспомнил. 30 мая 2013. Архивировано с оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 2015-11-12.
  7. ^ Shaka Zulu: негативная метафора для чернокожих южноафриканцев, Лос-Анджелес Таймс, 21 ноября 1986 г.
  8. ^ «История Южной Африки: альтернативные взгляды и практики, стр. 301». Джошуа Браун. 1991 г.
  9. ^ «Шака Зулу и визуальные конструкции истории». Просматривая прошлое. 30 июня 2003 г.
  10. ^ "Джошуа Синклер о Шака Зулу и апартеиде". Камера на солнце. Сентябрь 2013.
  11. ^ (ПРИМЕЧАНИЕ: Super Dimension Century Orguss изначально планировалось использовать в качестве третьего «сезона» после Макросс & Южный Крест. Однако этот план был отменен из-за проблем с правильностью, в результате чего его заменили на MOSPEADA. Кроме того, и Моспеада, и Оргусс предшествовали Южному Кресту)
  12. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2001-04-02/adv-and-harmony-gold-pr-robotech
  13. ^ https://www.animenewsnetwork.com/press-release/2006-08-02/funimation-acquires-robotech-the-shadow-chronicles-feature-film-from-harmony-gold
  14. ^ «Федеральные агенты обыскивают дом, офис производителя». Лос-Анджелес Таймс. 29 ноября 2006 г.
  15. ^ «Сильвио Берлускони осужден за налоговое мошенничество». Новости BBC. 26 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 7 февраля 2014 г.
  16. ^ «Гонконг готов передать доказательства, связанные с Берлускони». Южно-Китайская утренняя почта. 7 июня 2013 г.
  17. ^ «Итальянские прокуроры заявляют, что гонконгские женщины сыграли ключевую роль в масштабной схеме отмывания денег». Южно-Китайская утренняя почта. 22 мая 2014.
  18. ^ Ник Виварелли (2014). «Судья выдвигает несколько обвинений Берлускони». Разнообразие. Получено 2015-12-11.
  19. ^ "Mediatrade, il 20 gennaio inizia l'appello". e-duesse. 9 ноября 2015 г.. Получено 11 декабря, 2015.
  20. ^ Аристон Андерсон (2016). «Генеральный директор Mediaset Пьер-Сильвио Берлускони приговорен к 14 месяцам заключения по делу об уклонении от уплаты налогов». Голливудский репортер.
  21. ^ Люк Планкетт (2009). «LMechWarrior 5 столкнулся с юридическими проблемами». Котаку. Получено 2009-09-05.
  22. ^ Harmony Gold U.S. A., Inc. против FASA Corp., 169 F.R.D. 113 (Окружной суд Соединенных Штатов, Северная Дакота, Иллинойс, Восточное отделение, 6 ноября 1996 г.).
  23. ^ "HARMONY GOLD USA, INC против HASBRO" (PDF). www.courthousenews.com. Архивировано 14 октября 2013 года.. Получено 29 апреля, 2015.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  24. ^ «Дело Harmony Gold USA против Hasbro отклонено». Сеть новостей аниме. Получено 28 июля, 2017.
  25. ^ а б https://www.animenewsnetwork.com/feature/2003-01-21
  26. ^ а б https://www.animenewsnetwork.com/news/2003-01-20/tatsunoko-wins-author's-right-to-macross
  27. ^ Кнауб, Келли (25 августа 2017 г.). «Приз судьи OKs Production Co. в размере 850 тысяч долларов в лицензионном споре». Нью-Йорк: Law360. Получено 19 сентября 2017.
  28. ^ «Лицензии Harmony Gold на Macross, Mospeada и Southern Cross все еще истекают в 2021 году». Сеть новостей аниме. 14 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  29. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-07-05/harmony-gold-renews-license-to-1st-macross-sicious-cross-mospeada-anime-series/.148700
  30. ^ «Лицензия Robotech / Macross была продлена (эксклюзивная)». Логово компьютерщиков. 5 июля 2019 г.. Получено 5 июля 2019.
  31. ^ Передвижение (он же Тангу и Уллашонг компании KBS / Seoul-Movie Co., Ltd)

внешняя ссылка