Хелена Сольберг - Helena Solberg

Хелена Сольберг
Родившийся
Хелена Сольберг-Лэдд

17 июня 1938 г.
Род занятийРежиссер фильма, сценарист, режиссер
Активные годы1966 – настоящее время
Супруг (а)Дэвид Майер

Хелена Сольберг-Лэдд (родился 17 июня 1938 г. в г. Рио де Жанейро ) - документалист бразильского происхождения, которая с 1971 года сделала свою карьеру в Соединенных Штатах.[1]

В 1983 году она выиграла Премия "Эмми" за новости и документальные фильмы с Из пепла: Никарагуа сегодня, документальный фильм о новом обществе, которое возникло в результате политических потрясений в Центральной Америке, и о роли, которую США играют в определении его будущего.[2] Сольберг - единственная женщина, принявшая участие в "Кинотеатр Ново " в Бразилия.[3]

биография

Хелена Сольберг родилась в Рио де Жанейро, дочь норвежского отца и бразильянки по матери, долгое время жила в Нью-Йорк, зарекомендовала себя как продюсер и режиссер документальных фильмов в Бразилия и Соединенные Штаты. Свою карьеру она начала с контактов с громкими именами из новых фильмов. Карлос Дьегес и Арнальдо Джабор, время, когда она жила с ними во время учебы в Pontifícia Universidade Católica do Рио-де-Жанейро.[4] Сольберг начала в подростковом возрасте работать репортером в Метрополитано газета и путем освоения английский и Французский взял интервью у важных имен, таких как писатель Кларис Лиспектор а также философ Симона де Бовуар и Жан Поль Сартр.

Ее дебют как режиссера состоялся в 1966 году. короткий фильм Entrevista. В 1969 г. Meio-dia, художественная литература о бунте учеников на уроках, в контексте периода военная диктатура в Бразилии, Каэтано Велозо музыка, É proibido proibir.

В 70-х годах она поселилась в Соединенные Штаты около 30 лет, где поставила несколько постановок, среди них: Из пепла: Никарагуа сегодня (1982), который выиграл Премия "Эмми" за новости и документальные фильмы. С 80-х начал снимать серию документальных фильмов для международных телеканалов, таких как HBO, PBS, Канал 4, Радио и телевидение Португалии, National Geographic Channel, среди прочего.

В 1995 году она спродюсировала, написала и сняла свой первый полнометражный фильм, Кармен Миранда: Бананы - мое дело, смесь документального и художественного отдыха от певца Кармен Миранда жизнь. С Бананы - мое дело завоевала приз зрителей, критиков и жюри за лучший фильм Festival de Brasilia. Фильм также был удостоен премии Golden Hugo за лучший документальный фильм Международный кинофестиваль в Чикаго и был выбран критиком среди 10 лучших в своей категории Эндрю Саррис.[5]

Ее последняя работа и первый игровой художественный фильм - Vida de Menina, по книге Элис Дэйрелл Калдейра Брант, награжден шестью призами Кинофестиваль Грамаду 2004: лучший фильм, сценарий, фотография, саундтрек, художественная постановка и лучший фильм по мнению зрителей.[6]

У нее двое немецких внуков и дочь, которая живет в США с двумя детьми.

Темы

Работы Хелены Сольберг - это примеры феминизма в кино и борьбы с идентичностью. В двух ее фильмах, «Кармен Миранда» и «Вида де Менина», показаны пересечения этих двух тем. В интервью с актрисой Кейт Лира Сольберг описывает персонажа из «Вида де Менина» как «очень трансгрессивную, девушку, всегда испытывающую пределы, всегда выносящую суждения обо всем и всех вокруг нее, и это в некотором роде микрокосм Бразилии.[7]Сольберг использует свои фильмы как инструменты для обучения, описывая отдельные истории как примеры более крупных тем и проблем, которые люди по всей Бразилии могут идентифицировать.[7]

Наследие

Ее третий фильм Двойной день (1975) часто называют первым феминистским фильмом о Латинской Америке.[8] Ее акцент на разнообразии также отражен в ее производственном процессе, в котором задействованы местные съемочные группы и съемочная группа, состоящая из женщин, в случае съемок. Двойной день. По словам Сольберг, это побуждает ее испытуемых чувствовать себя более комфортно во время интервью.[9]

Недавний анализ фильмов подверг критике некоторые из ее более ранних работ, например: Двойной день для гомогенизации Латинской Америки. Многие из ее фильмов предназначены для американской аудитории и поэтому рассказываются исключительно на английском языке для американской аудитории. В результате некоторые из ее ранних фильмов были переведены на испанский язык из-за бюджетных ограничений.[8]

Избранная фильмография (режиссер)

ГодЗаголовокЗачислено какПримечание
1966EntrevistaРежиссер и продюсер
1970Мейо Диа
1975Двойной день
Молодая женщина
1978Simplesmente JennyАмериканский кинофестиваль
- Премия "Голубая лента"
1982Из пепла: Никарагуа сегодняРежиссер и сопродюсерПремия "Эмми" за новости и документальные фильмы
—Отличная предыстория / анализ отдельной текущей истории (программы)
Международный кинофестиваль в Чикаго
- Премия Сильвера Хьюго
Американский кинофестиваль
- Премия "Красная лента"
Глобальный фестиваль деревни
- Выдающийся документальный фильм
Бразильская связьГлобальный фестиваль деревни
-Лучший документальный фильм
1983Чили: по причине или силой
1986Портрет террористаДиректор
Дом отважныхРежиссер и сопродюсер
1987Сделано в БразилииДиректор
1990Запретная земляРежиссер и сопродюсер- Международная премия PBS
1995Кармен Миранда: Бананы - мое делоРассказчик, режиссер и сопродюсерКинофестиваль Бразилиа
-Лучший документальный фильм
—Лучшее редактирование звука
- Премия критиков
- Приз жюри
Кинофестиваль в Гаване
-Лучший документальный фильм
Международный кинофестиваль в Уругвае
-Лучший документальный фильм
Международный кинофестиваль в Чикаго
-Лучший документальный фильм
Encontro Internacional de Cinema de Portugal
-Лучший документальный фильм
1997Brasil em Cores VivasДиректор
2005Vida de MeninaДиректорКинофестиваль Грамаду
-Лучший фильм
—Премиум популярного жюри
-Лучшая кинематография
- Лучшее художественное направление
-Лучший саундтрек
—Лучший сценарий
2009Палавра (ан) кантадаДиректорGrande Prêmio do Cinema Brasileiro
-Лучший документальный фильм
2013Alma da GenteДиректорFestival do Rio
-Лучшее направление

Рекомендации

  1. ^ Бертон, Джулианна. "Хелена Сольберг-Лэдд (Бразилия и США)". Получено 8 июля, 2014.
  2. ^ «CBS выиграла 17 Эмми в конкурсе новостей». 18 октября 1983 г. с. День. Получено 8 июля, 2014.
  3. ^ Рубин, Нани (5 апреля 2014 г.). "Хелена Сольберг, девушка, которая занимается кино ново, ретроспектива ганхи". О Глобо. Получено 8 июля, 2014.
  4. ^ "AS VERDADES DE HELENA E GLÓRIA". Jornal do Brasil. 22 июня 1967 г.. Получено 20 мая, 2015.
  5. ^ "CINEASTRA - Елена Сольберг". cinelatinoamericano.org/. Получено 8 июля, 2014.
  6. ^ ""Vida de Menina "é eleito melhor filme em Gramado". Terra Networks. 21 августа 2004 г.
  7. ^ а б Центр исследований Латинской Америки UA (2018-09-17), Хелена Сольберг, интервью las 460/560, получено 2018-11-01
  8. ^ а б Фостер, Дэвид Уильям (июль 2012 г.). "Эта женщина, которая есть одна: Двойной день Хелены Сольберг-Лэдд". Журнал иберийских и латиноамериканских исследований. 18 (1): 55–64. Дои:10.1080/13260219.2012.691261. ISSN  1326-0219.
  9. ^ Сольберг-Лэдд, Елена. «Взгляд из Соединенных Штатов». С. 81–102.

внешняя ссылка