Привет, Лоуди, мама - Википедия - Hey Lawdy Mama

Эта статья о блюзовой песне. О песне Steppenwolf с аналогичным названием см. Золото: их великие хиты.
"О Господи, мама"
Обложка сингла Oh Lordy Mama.jpg
Одинокий к Бадди Мосс
Б сторона"Блюз Мизеримена"
Вышел1934 (1934)
ЗаписаноНью-Йорк, 8 августа 1934 года.
ЖанрБлюз
Длина2:42
ЭтикеткаМелотон
Автор (ы) песенТрадиционный

"Привет, Лоуди, мама" (или же "О Господи, мама") это Пьемонтский блюз песня, записанная Бадди Мосс в 1934 году. Песня стала популярной среди джазовых музыкантов с ранних записей Граф Бэйси и Луи Армстронг. В 1943 году версия, записанная Энди Кирк и «Двенадцать облаков радости» с вокалом Джун Ричмонд стали хитом, заняв четвертое место в График Billboard R&B.[1]

Вариации с элементами "Hey Lawdy Mama" включают "Meet Me in the Bottom" и "See See Baby".[2] Песня получила дальнейшую популярность с записями в 1960-х годах.[1]

Ранние песни

"Oh Lordy Mama" Бадди Мосса - это блюз из двенадцати тактов и четкой вокальной фразировки:

Встретимся у реки, вы можете принести мне мою обувь и одежду
О Господи, мама, великий всемогущий Бог
Сказал, встретишь меня у реки, принеси мою обувь и одежду
Говорит, что у меня не так много, но мне нужно так далеко идти

Песня была исполнена как сольное произведение, а Мосс исполнял вокальное и гитарное сопровождение. Историк блюза Барри Ли Пирсон отмечает: «Версия Мосса, кажется, самая ранняя, но песню следует считать традиционной».[3][4]

После сингла Мосса последовали похожие версии: "Oh Lawdy Mama" Керли Уивер[5][6] и "Эй, Лоуди, мама" Шмель Слим.[7] Джазовые исполнители, такие как Граф Бэйси (1938),[8] Луи Армстронг и его горячая семерка (1941),[9] и Благородная Сиссл и его оркестр с Эдной Уильямс (вокал и труба)[10] записал это как «Эй, Лоуди, мама». Они были выпущены раньше Рекламный щит журнал или аналогичный сервис начал отслеживать такие выпуски, поэтому трудно оценить, какая из этих версий была самой популярной, хотя название Bumble Bee Slim чаще всего используется в более поздних версиях (и часто приписывается Слиму, также известному как Amos Истон).[11] Мосс записал сиквел "Oh Lordy Mama No. 2".[12]

Встретимся на дне

В 1936 году Bumble Bee Slim перезаписал "Hey Lawdy Mama" с некоторыми новыми словами "Meet Me in the Bottom".[13][11]

Встретимся внизу, принеси мои ботинки и туфли
О, мама Лоуди, великий всемогущий Бог
Встретимся внизу, принеси мои ботинки и туфли
Я должен покинуть этот город, мне некогда терять

Ранее записанные версии песни не идентифицированы,[14] несмотря на то что Пинк Андерсон, который записал версию "Meet Me in the Bottom" в 1961 году (которая во многом повторяет песню Слима), вспомнил эту песню "сразу после Первой мировой войны".[15] "Meet Me in the Bottom" Слима установила образец для более поздних версий других артистов, которые будут включать элементы "Hey Lawdy Mama" и "Meet Me in the Bottom", а также новые тексты.

В 1961 г. Howlin 'Wolf записал "Down in the Bottom" (также называемый "Meet Me in the Bottom"), песню, приписываемую Вилли Диксон.[16] Хотя "Down in the Bottom" отличается в музыкальном плане и в нем нет рефрена "эй, мама Лоуди, всемогущий Бог", "Hey Lawdy Mama" Бамбл Би Слима назвали "песней, которую Вилли Диксон превратил в классику" Встретимся на дне "для Howlin 'Wolf".[17] Начальные строки напоминают "Meet Me in the Bottom" Слима:

Ну, теперь встретимся внизу, принеси мне кроссовки
Ну, теперь встретимся внизу, принеси мне кроссовки
Что ж, я выйду в окно, я не успею потерять

Исполнения в июне Ричмонд

В 1942 году джазовая певица Джун Ричмонд записала первую из нескольких версий "Hey Lawdy Mama" за свою карьеру. Учитывая отношение к биг-бэнду лидером оркестра Энди Кирк и His Clouds of Joy, песня была исполнена как ритмичный свинг-блюз с полной партией валторны и вокалом Ричмондом.[18] Песня достигла четвертой позиции в хит-параде Billboard в течение восьми недель в 1943 году. В 1944 и 1945 годах она записала еще две версии с Кирком.[19] Ричмонд появился в "Soundie "(ранний музыкальный видеоклип) в 1944 году с исполнением песни" Hey Lawdy Mama "при поддержке Рой Милтон надежные отправители. Она записала еще одну версию песни в 1945 году с Сонни Томпсон Секстет.[20] Хотя песни Ричмонда назывались "Hey Lawdy Mama", они использовали вступительные стихи из "Meet Me in the Bottom".

Более поздние адаптации

В 1961 г. Фредди Кинг записали вариацию песни "See See Baby". Федеральные отчеты выпустил его как сингл, который достиг 21 места в чарте R&B.[1] Джуниор Уэллс с Бадди Гай записали свою интерпретацию "Hey Lawdy Mama" для влиятельной книги 1965 года. Человек-худу-блюз альбом.[21] Песня была исполнена в стиле чикагского блюза с Уэллсом (вокал и губная гармошка), Гаем (гитара), Джеком Майерсом (бас) и Билли Уорреном (ударные). Уэллс добавил к песне новый текст:

Ты хочешь выйти, детка, слишком поздно ночью
Лоуди Мама, эй, эй
Ты хочешь выйти, детка, слишком поздно ночью
У меня действительно забавное чувство, ты не хочешь правильно относиться к своему папе

В декабре 1966 года британская рок-группа Крем записал версию "Hey Lawdy Mama" Уэллса для BBC (выпущен в 2003 г. BBC Сессии ). При подготовке материала для своего второго альбома Cream записали еще одну версию песни Уэллса (выпущенную в 1997 году как "Version 1" на То были времена ). Позже они записали версию с использованием лирики Уэллса, но с другой аранжировкой (выпущена в 1970 г. Живые сливки и как "Версия 2" на То были времена). Текст и мелодия Уэллса были впоследствии заменены, создав "Странное варево ", песня, мало похожая на их более раннее выступление BBC или песню Джуниора Уэллса.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б c Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие синглы в стиле R&B, 1942-1988 гг.. Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордные исследования. стр.241–242. ISBN  0-89820-068-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ Шурман, Дик (1982). «Блюз безлимитный статья». Блюз Безлимитный. Vol. 142-146. БУ Публикации. п. 44. ISSN  0006-5153.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ Пирсон, Барри Ли (1990). Блюз Вирджинии Пьемонт: ˜Жизни и искусство двух блюзменов Вирджинии. Университет Пенсильвании Press. п. 119. ISBN  978-0812282092.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Другой "Hey! Lawdy Mama - France Blues" был записан в 1927 году Папой (или Литтлом) Харви Халлом и Лонг Кливом Ридом как "The Down Home Boys". Бомонт, Дэниел (2011). Проповедуем блюз: жизнь и времена Son House. Нью-Йорк: Oxford University Press. п. 66. ISBN  978-0199753352.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ Декка 7664, 23 апреля 1935 г.
  6. ^ Иногда дата записи сингла ошибочно указывалась как 18 сентября 1933 года.
  7. ^ Decca 7126, 7 августа 1935 г.
  8. ^ Декка 2722, 11 сентября 1938 г.
  9. ^ Декка 3756, 11 апреля 1941 г.
  10. ^ Яноу, Скотт. "Юбилейные шоу, Vol. 10: № 56 и 51 - Рассмотрение". Вся музыка. Получено 7 сентября, 2010.
  11. ^ а б Диксон, Роберт М. В. (1997). Пластинки блюза и госпела, 1890-1943 гг.. Clarendon Press. С. 1151, 1215. ISBN  978-0198162391.CS1 maint: ref = harv (связь)
  12. ^ ARC 6-04-56, 21 августа 1935 г.
  13. ^ Decca 7170, 7 февраля 1936 г.
  14. ^ Кид Бейли "Блюз дна Миссисипи" 1929 года и Два бедных мальчика «Down in Black Bottom» 1931 года имеют другие тексты и структуру.
  15. ^ Чартерс, Сэмюэл Б. (1961). Пинк Андерсон Том 1: Блюз Каролины (Примечания к альбому). Пинк Андерсон. Нью-Йорк: Prestige Records /Bluesville Records. п. 1. BV1038.CS1 maint: ref = harv (связь)
  16. ^ Шахматы 1793 г., май 1961 г.
  17. ^ Эдер, Брюс. "Scrapper Blackwell, Vol. 2 (1934–1958) - Рассмотрение". Вся музыка. Получено 8 сентября, 2010.
  18. ^ Декка 4405, 14 июля 1942 г.
  19. ^ Hindsight HSR227, 1944 г .; и Swing House SWH 130, 1945 г.
  20. ^ Меркурий 2011, ноябрь 1945
  21. ^ Даль, Билл. "Человек-худу-блюз - Рассмотрение". Вся музыка. Получено 24 сентября, 2019.
  22. ^ Клэптон, Эрик (2007). Клэптон: Автобиография. Нью-Йорк: Бродвей Книги. п.86. ISBN  978-0-7679-2536-5.CS1 maint: ref = harv (связь)