История Бьютта, Монтана - History of Butte, Montana

Оригинальное здание суда Бьютта, 1885 год.
А рама с видом на Бьютт.

Butte это город на юго-западе Монтана создан как шахтерский лагерь в 1860-х годах на севере скалистые горы охватывая Континентальный водораздел. Бьютт стал рассадником добычи серебра и золота на ранних стадиях и рос в геометрической прогрессии с появлением электричество в конце девятнадцатого века из-за больших природных запасов земли медь. Только в 1888 году добыча полезных ископаемых в Бьютте составила 23 миллиона долларов. Прибытие в этот район нескольких магнатов, позже известного как "Медные короли, "ознаменовало начало создания Бьютта как процветающий город.

Город также был местом различных политических событий, связанных с его промышленными корнями и обширной рабочей силой, и был домом для сильных трудовой активизм и Социалистический движения в начале ХХ века. После многочисленных катастроф, связанных с добычей полезных ископаемых (в том числе 1917 г. Катастрофа на шахте спекулянтов крупнейшая катастрофа в горнодобывающей промышленности в мировой истории), а также стабильное снижение спроса на медь, Анаконда Медь компания перешла на открытый карьер в середине ХХ века. На протяжении нескольких десятилетий добыча велась на Беркли Пит до того, как операции были прекращены в 1983 году. Экономические силы после тысячелетия в Бьютте в основном сосредоточились на технологиях и индустрии здравоохранения, а также на усилиях по сохранению исторических зданий и культурных объектов города. В 2002 году Бьютт был одним из двенадцати городов Америки, которые были названы отличительным местом назначения. Национальный фонд сохранения исторического наследия.[1]

История

Доисторическая эпоха и родная история

Земля, на которой был основан Бьютт, расположена в долине Сильвер-Боу-Крик (или долине Саммит), естественной чаше, расположенной высоко в скалистые горы охватывая Континентальный водораздел.[2] Юго-западная сторона чаши сделана из большой массы гранит известный как Валунный батолит, который датируется Меловой эпоха.[3]

Земля вокруг Бьютта Silver Bow Creek был местом охоты и рыбалки для туземцев Салиш народы, имевшие поселения на северо-западе, около Миссула.[4] Название ручья происходит от салишского «Син-тахп-кай-Снапкей» (перевод Место, где что-то стреляют в голову).[4]

1860–1888: создание и иммиграция

Старатели в Монтане, c. 1880-1890-е гг.
В Здание Ва Чонг Тай здесь находился один из первых предприятий города, принадлежащих китайцам.

Бьютт начинался как шахтерский лагерь в 1860-х годах.[5] На ранних картах Бьютта поселение иногда упоминалось как «Бьют-Сити».[6] В 1874 году Уильям Л. Фарлин сделал ставку на шахту Астероид (позже известную как Травона), за чем последовал приток дополнительных горняков, ищущих золото и серебро.[3] Шахты привлекали рабочих из Корнуолл (Объединенное Королевство),[7] Ирландия, Уэльс, Ливан, Канада, Финляндия, Австрия, Сербия, Италия, Китай, Сирия, Хорватия, Черногория, Мексика и все районы США. Наследие иммигрантов живет в форме Корнуоллское пирожное который был популяризирован шахтерами, которым нужно было что-нибудь легкое поесть в шахтах, повитика - славянское печенье с орехами, любимое на праздниках, продается во многих супермаркетах и ​​пекарнях Бьютта.[8]- и бутерброд с свининой без костей.[9] Эти, наряду с продуктами из черники и скандинавских Lefse возможно, стали символической едой Монтаны, известной и популярной во всей Монтане. В этнических кварталах молодые люди объединялись в банды, чтобы защитить свою территорию и вступить во взрослую жизнь, в том числе ирландцы из Дублинского ущелья, восточноевропейцы из региона Маккуин и итальянцы из Мидервилля.[10] (Батта Ирландский католик сообщества существует довольно давно: по состоянию на 2017 год в городе самый высокий процент Американцы ирландского происхождения на душу населения любого города США).[11]

Среди мигрантов въехало много китайских рабочих, и среди них были открыты предприятия, которые привели к созданию китайского квартала в Бьютте. Китайские миграции прекратились в 1882 году с переходом Закон об исключении китайцев. В 1870-х годах и позже из-за расизма со стороны белых поселенцев, усугубленного экономической депрессией, существовали антикитайские настроения, и в 1895 году торговая палата и профсоюзы начали бойкот предприятий, принадлежащих китайцам. Владельцы бизнеса ответили иском против профсоюзов и выиграли. История китайских мигрантов в Бьютте задокументирована в Музей Май Ва.[12][13]

Приток горняков дал Бьютту репутацию открытого города, где можно было достать любой порок. Известный салон города и квартал красных фонарей, называемый «Линия» или «Медный блок», был сосредоточен на улице Меркьюри, где элегантный бордели включены известные Бордель Дюма. За борделем находился не менее известный Аллея Венеры, где женщины занимались своим ремеслом в маленьких кабинках, называемых «колыбельками». Квартал красных фонарей собирал шахтеров и других мужчин со всего региона и был открыт до 1982 года как один из последних таких городских районов в Соединенных Штатах. Коммерческие пивоварни впервые открылись в Бьютте в 1870-х годах и были важной составляющей ранней экономики города; обычно ими управляли немецкие иммигранты, в том числе Леопольд Шмидт, Генри Мюллер и Генри Мюнцер. На пивоварнях всегда работали профсоюзные работники. Большинство этнических групп в Бьютте, от немцев и ирландцев до итальянцев и различных восточноевропейцев, включая детей, наслаждались лагерами местного производства, боками и другими сортами пива.[14]

Бьютт в 1885 году

1889–1899: промышленная экспансия и профсоюзы

Подземные шахтеры в шахте Попугай c. 1900

В конце девятнадцатого века медь пользовалась большим спросом из-за новых технологий, таких как электроэнергетика, которые требовали использования меди. Три промышленных магната боролись за контроль над горнодобывающими богатствами Бьютта. Эти три "Медные короли " мы Уильям А. Кларк,[15] Маркус Дэйли, и Ф. Огастес Хайнце.[3] Между 1884 и 1888 годами Кларк построил Особняк Медного короля в Бьютте, который стал его второй резиденцией после его дома в Нью-Йорк. Он также в 1899 году купил Columbia Gardens, небольшой парк, который он превратил в полноценный парк развлечений, с павильоном, американские горки, и озеро для купания и гребли на каноэ. Расширение парка Кларком было направлено на то, чтобы «обеспечить место, где дети и семьи могли бы уйти от загрязненного воздуха горнодобывающей промышленности Бьютта».[16] Дальнейшее культурное развитие города в то время включало появление оркестра Бостона и Монтаны, местного марширующего оркестра, сформированного 22 декабря 1887 г. Бостон инвесторы Адольф и Леонард Льюисоны и шахтер Чарльз X. Ларраби.[17] Быстрое расширение города было отмечено в исследовании границы 1889 года: «Бьютт, штат Монтана, пятнадцать лет назад небольшая деревня, занимавшаяся добычей россыпей, цеплявшаяся за горный склон, теперь поднялась до ранга первого в мире лагеря горняков ... [ Сейчас это самый густонаселенный город Монтаны, насчитывающий двадцать пять тысяч активных, предприимчивых и процветающих жителей ».[18] Только в 1888 году добыча руды в Бьютте произвела «почти невероятную» добычу руды на сумму 23 миллиона долларов (эквивалент 654 477 778 долларов в 2019 году).[18]

Boston and Montana Band, старейшая местная группа Бьютта, образовалась в декабре 1887 года.

Примерно на рубеже двадцатого века процветающая горнодобывающая промышленность принесла значительные богатства в Бьютт, и в то время он был крупнейшим городом между Чикаго и Сан-Франциско.[19] Медная руда, добытая в горнодобывающем районе Бьютт только в 1910 году, составила 284 000 000 фунтов (129 000 000 кг), что сделало его крупнейшим производителем меди в Северной Америке и вторым после. Южная Африка в мировом производстве металлов.[3] В том же году превышение 10 000 000 унций (280 000 кг) серебро и 37000 унций (1000 кг) золото также были обнаружены.[3] Количество добываемой в городе руды принесло ему прозвище «Самый богатый холм на Земле».[3] Бьютт с его большим штатом горняков, работающих в физически опасных условиях, был местом активного профсоюз рабочих движения, и стал известен как «Гибралтар юнионизма».[20][21]

Шахта Ансельмо, открытая в 1887 году.
«Джим», единственная уцелевшая лошадь в результате взрыва на складе Кеньона-Коннелла 1895 года.

К 1885 году в Бьютте насчитывалось около 1800 платящих членские взносы членов профсоюза. В том же году профсоюз реорганизовался в Союз горняков Бьютта (BMU), выделив всех немайнеров, чтобы отделить ремесленные союзы. Некоторые из них присоединились к Рыцари труда, а к 1886 году отдельные организации объединились, чтобы сформировать Собрание промыслов и труда Серебряного лука, в которое входило 34 отдельных союза, представляющих почти всех из 6000 рабочих вокруг Бьютта.[22] BMU учредило отраслевые союзы в шахтерских городах, таких как Баркер, Касл, Чемпион, Гранит и Нейхарт, и оказало поддержку другим шахтерским лагерям за сотни миль от них. В 1892 г. насильственная забастовка в Coeur d'Alene.[23] Хотя BMU поддерживал относительно дружеские отношения с местным руководством, события в Айдахо вызывали беспокойство. BMU не только отправил тысячи долларов на поддержку шахтеров Айдахо, но и заложил свои здания, чтобы отправить больше.[24]

Растет озабоченность по поводу того, что местные профсоюзы уязвимы перед властью Ассоциации владельцев шахт как в Кёр д'Ален. В мае 1893 года около сорока делегатов из северных горнопромышленных лагерей встретились в Бьютте и основали Западная федерация горняков (WFM), которая стремилась организовать шахтеров по всему Западу.[25] Профсоюз горняков Бьютта стал местным номером один новой WFM.[26] WFM выиграл забастовку в Cripple Creek, Колорадо, в следующем году, но затем в 1896–97 проиграл еще один сильный удар в Ледвилл, Колорадо, побуждая Государственный совет по делам торговли и труда штата Монтана выпустить прокламация об организации новой западной федерации труда[27] вдоль промышленные линии. В 1899 году Дейли присоединился к Уильям Рокфеллер, Генри Х. Роджерс, и Томас В. Лоусон организовать Амальгамированную медную горнодобывающую компанию.[28] Вскоре после этого компания сменила название на Компания Anaconda Copper Mining (ACM).

Вечером 15 января 1895 года на складе Кеньон-Коннелл произошел взрыв, в результате которого погибло в общей сложности 57 человек (13 из которых были городскими пожарными), а также многочисленные лошади и домашний скот.[29] Позже было установлено, что взрыв был вызван динамит. 18 января 1895 года по усопшим состоялось похоронное шествие из 3000 человек.[30]

1900–1945: деятельность профсоюзов и гражданские беспорядки.

Смотрите также: Анаконда Медь, Спекулянт Мина катастрофа, и Резня на Анаконде
Фрэнк Литтл, IWW организатор, которого линчевали в Бьютте в 1917 году.
Горная школа Монтаны, 1900 год.

В 1900 году Бьютт открыл свое первое высшее учебное заведение - Горную школу Монтаны, которая в настоящее время Montana Tech из Университет Монтаны.[31] Примерно между 1900 и 1917 годами у Бьютта была сильная полоса Социалистический политика, даже избрав мэра по списку социалистов в 1914 году.[32] Он также зарекомендовал себя как «один из самых прочных союзных городов Америки».[33] После 1905 года Бьютт стал рассадником Промышленные рабочие мира (IWW, или "Вобблис") организации.[34] Соперничество между сторонниками IWW и местными жителями WFM привело к Рабочие беспорядки в Бьютте, штат Монтана, 1914 г., что привело к потере признания профсоюзов владельцами шахт.[35] После роспуска Профсоюза горняков компания Anaconda попыталась запустить программы, направленные на привлечение сотрудников.[35] Однако последовал ряд столкновений между рабочими, профсоюзными организациями и компанией Anaconda, в том числе линчевание в 1917 году исполнительного совета IWW. Фрэнк Литтл.[36]

Возникший в результате трагического происшествия на глубине более 2000 футов (600 м) под землей 8 июня 1917 года пожар на Гранитной горе вал извергал пламя, дым и ядовитый газ через лабиринт туннелей, включая подключенную шахту Спекулянт.[37] Начались спасательные работы, но монооксид углерода крал запас воздуха. Несколько человек построили искусственные переборки чтобы спасти свои жизни, но многие другие погибли в панике, пытаясь выбраться. Спасатели установили вентилятор, чтобы огонь не распространился. Это сработало в течение короткого времени, но когда спасатели попытались использовать воду, вода испарилась, создавая пар это сжигало людей, пытающихся бежать. После того, как огонь погас, те, кто ждал новостей на поверхности, не могли опознать жертв. Они были слишком изуродованы, чтобы их можно было распознать, заставляя многих предполагать худшее. Из 168 тел, извлеченных из шахты, большинство погибло из-за недостатка кислорода и вдыхания дыма, а не от самого пожара. Благодаря усилиям таких людей, как Эрнест Суллау, Манус Дагган, Кон О'Нил и Дж. Д. Мур, некоторые выжили, но это событие стало крупнейшей аварией при добыче твердых пород в истории.[38] В Гранитный горный мемориал был построен в память о погибших в результате аварии. Катастрофа также была отмечена в песне "Rox in the Box" на альбоме. Король мертв инди-рок-группой, Декабристы.

Гибель горняков в результате инцидента вызвала дополнительные забастовки и протесты, а также создание Профсоюза горняков-металлистов, в результате чего 15 000 рабочих оставили свои рабочие места.[39] В 1917 году производство меди на рудниках Бьютта достигло пика, а затем неуклонно сокращалось. К началу Второй мировой войны производство меди из холдингов ACM в Чукикамате, Чили, намного превысило производство Бьютта. Историк Джанет Финн изучила эту «сказку о двух городах» - Бутте и Чукикамате как о двух шахтерских городках ACM. В 1920 году минная охрана роты застрелила забастовщиков в Резня на Анаконде. Семнадцать человек получили огнестрельное ранение в спину, пытаясь скрыться, и один мужчина погиб.[40] 3 августа 1921 г. Федерация цветных женских клубов Монтаны провела свое первое собрание в Бьютте.[41]

Споры между профсоюзами горняков и компаниями продолжались в течение 1920-1930-х годов в Бьютте с несколькими забастовками и протестами, одна из которых длилась десять месяцев в 1921 году.[42] В 1923 году протестующие попытались взорвать Хиберниан-холл на главной улице с помощью динамит.[42] Между 1914 и 1920 гг. Национальная гвардия США Занимал Бьютт в общей сложности шесть раз, чтобы восстановить вежливость.[39] Дальнейшее промышленное расширение включало в себя прибытие в город первого почтового самолета в 1928 году, а в 1937 году городская система трамвая была демонтирована и заменена автобусными линиями.[42] Первый в городе аэропорт, Муниципальный аэропорт Бьютт (ныне Берт Муни аэропорт ), был построен к югу от города в 1927 году и выполнял частые рейсы в и из Солт-Лейк-Сити.[43] В 1933 г. Northwest Orient Airlines расширен, чтобы обслуживать аэропорт из штатов Западного побережья и Среднего Запада.[43]

1946–1999: эпоха открытых горных работ

Основная статья: Беркли Пит

Медные рудники процветали до 1950-х годов, когда снижение содержания руды и конкуренция со стороны других рудников вынудили компанию Anaconda переключить свое внимание с дорогостоящей и опасной практики подземная добыча к открытый карьер.[39] С 1950-х годов в городе произошло пять основных событий: решение «Анаконды» начать добычу открытым способом в середине 1950-х годов; серия пожаров в деловом районе Бьютта в 1970-е годы; обсуждение вопроса о переносе исторического делового района города; новое гражданское руководство; и прекращение добычи меди в 1983 году. В ответ Батт искал способы диверсифицировать экономику и обеспечить занятость. Например, наследие более чем столетней деградации окружающей среды привело к созданию некоторых рабочих мест. На очистку окружающей среды в Бьютте, объявленном объектом Суперфонда, были заняты сотни человек.[44]

Тысячи домов были разрушены в пригороде Мидервилля и прилегающих районах, Маккуин и Ист-Бьютт, чтобы раскопать Беркли Пит, который открылся в 1954 г.[42] к Анаконда Медь. В то время это был самый крупный медный рудник в Соединенных Штатах, управляемый грузовиками. Яма Беркли росла со временем, пока не граничила с Колумбийскими садами. После того, как в ноябре 1973 года Сады загорелись и сгорели дотла, на месте бывшего парка были раскопаны Континентальная яма. В 1977 г. ARCO Компания (Atlantic Richfield Company) приобрела Anaconda и всего через три года начала закрывать рудники из-за снижения цен на металл. В 1982 году все горные работы на карьере Беркли были приостановлены. В 1983 году была создана организация безработных и малообеспеченных жителей Бьютта для борьбы за рабочие места и экологическую справедливость; Союз Сообщества Бьютт разработал подробный план возрождения общины и получил значительные выгоды, в том числе победу Верховного суда Монтаны, признанную неконституционной отменой государством пособий по социальному обеспечению.[45]

Закрытие Беркли Пит

Яма Беркли в 1984 году.

Анаконда прекратила добычу на Континентальном карьере в 1983 году. ТОО «Монтана Ресорсиз» купила собственность и вновь открыла континентальный рудник в 1986 году. Компания прекратила добычу в 2000 году, но возобновила ее в 2003 году с более высокими ценами на металл и продолжает, по последнему отчету, нанимая 346 человек. С 1880 по 2005 год рудники района Бьютт произвели более 9,6 миллиона метрических тонн меди, 2,1 миллиона метрических тонн цинка, 1,6 миллиона метрических тонн марганца, 381 000 метрических тонн свинца, 87 000 метрических тонн молибдена, 715 миллионов тонн. тройские унции (22 200 метрических тонн) серебра и 2,9 миллиона унций (90 метрических тонн) золота.[46] После закрытия Беркли Пит В ходе горных работ в 1982 г. были отключены трубы, откачивающие грунтовые воды из карьера, в результате чего карьер медленно заполнялся грунтовыми водами, создавая искусственное озеро.[47] Только через два года яма была классифицирована как Суперфонд объект и объект, опасный для окружающей среды. Вода в яме загрязнена различными твердыми металлами, такими как мышьяк, кадмий, и цинк.[47]

Лишь в 1990-х годах начались серьезные усилия по очистке Беркли-Пит. Ситуация привлекла еще больше внимания после того, как 342 мигрирующих гуся выбрали яму в качестве места отдыха, что привело к их гибели.[47] С тех пор были приняты меры для предотвращения повторения, в том числе, помимо прочего, громкоговорители, транслирующие звуки, чтобы отпугнуть водоплавающих птиц. Однако в ноябре 2003 года очистное сооружение Хорсшу-Бенд было подключено к сети и начало обрабатывать и отводить большую часть воды, которая могла попасть в яму.[48] Berkeley Pit - это одновременно место Суперфонда и туристическая достопримечательность, которую можно увидеть со смотровой площадки.[47] Согласно отчету 2014 года, ученые полагают, что яма Беркли может достичь критического уровня воды, что потенциально может привести к загрязнению реки Сильвер Боу Крик, к 2023 году.[48] Начиная с 2019 года, Montana Resources и Atlantic Richfield Co. заказывает Агентство по охране окружающей среды начать очистку воды из карьера, которая затем будет сбрасываться в Silver Bow Creek со скоростью 7 000 000 галлонов США (26 000 000 л) в день.[48] Никия Грин, менеджер проекта EPA по затоплению шахт, в 2014 году заверила: «Яма - это гигантская ванна. гидравлический градиент в яму. Мы никогда не позволим воде достичь критического уровня ».[48]

2000 – настоящее время: усилия по сохранению

В Особняк Медного короля, построен в 1884 году, реставрирован в 2011 году.

В настоящее время около двадцати подголовники все еще возвышаются над шахтами, и в городе до сих пор находятся тысячи исторических коммерческих и жилых зданий времен бума, которые, особенно в районе Аптаун, придают ему очень старомодный вид, поскольку многие коммерческие здания не полностью заняты. Реставрация и сохранение исторически значимых зданий города также были предприняты. Особняк Медного короля Например, после значительной реставрации в 2011 году.[49] Как и во многих промышленных городах, туризм и сфера услуг, особенно здравоохранение[50] (Больница Сент-Джеймс в Бьютте имеет единственный крупный травматологический центр на юго-западе Монтаны), а также энергетические компании (такие как Корпорация возобновляемых источников энергии и Северо-Западная Энергия ), являются экономическими присутствиями.[50] В 2014 году NorthWestern Energy построила объект стоимостью 25 миллионов долларов в пригороде Бьютта.[51] растут как основные работодатели, так и частные компании промышленного сектора.[50] Многие районы города, особенно районы возле старых шахт, демонстрируют признаки упадка, но недавний приток инвесторов и агрессивная кампания по его устранению привели к возобновлению интереса к восстановлению собственности в историческом районе Аптаун-Бьютт.[52] который был расширен в 2006 году, чтобы включить части Анаконда и сейчас самый большой Национальный исторический район в Соединенных Штатах с почти 6000 объектами недвижимости.[53]

Спустя столетие после эпохи интенсивной добычи и плавки, территория вокруг города остается экологической проблемой. Мышьяк и тяжелые металлы, такие как вести обнаружены в высоких концентрациях в некоторых местах, пострадавших от старых горных выработок, и в течение периода времени в 1990-х годах водопроводная вода была небезопасной для питья из-за плохой фильтрации и старых деревянных водопроводных труб. Экологические исследования и усилия по очистке внесли свой вклад в диверсификацию местной экономики в эпоху после тысячелетия, и признаки жизнеспособности остаются, в том числе многомиллионный завод по производству поликремния, расположенный поблизости в 1990-х годах, а также признание и обозначение города в конец 1990-х как Всеамериканский город а также как один из дюжины выдающихся достопримечательностей Национального фонда сохранения исторического наследия в 2002 году.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Дюжина самобытных направлений» (PDF). Город Нортгемптон, Массачусетс. Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  2. ^ Мэлоун 2006, стр. 3–4.
  3. ^ а б c d е ж «Заброшенные шахты: исторический контекст». Департамент качества окружающей среды штата Монтана. Получено 30 октября, 2017.
  4. ^ а б Эми, Джон Грант (17 мая 2013 г.). «Новая выставка о Салише в истории округа Сильвер-Боу рассказывает о богатстве реки Сильвер-Боу-Крик». Миссулианский. Получено 30 октября, 2017.
  5. ^ Ring, Watson & Schellinger, 2013 г., п. 70.
  6. ^ Дэвис 1895, п. 7.
  7. ^ Тернстром, Стефан (1980). Гарвардская энциклопедия американских этнических групп. Belknap Press Гарвардского университета. п. 243. ISBN  978-0-674-37512-3.
  8. ^ Сильве, Марианна Дэвис (19 декабря 2006 г.). "Делаем повитику". Стандарт Монтаны. Получено 31 октября, 2017.
  9. ^ Данлэп, Сьюзен (23 февраля 2016 г.). "Джон Бьютт из свинины умер в 82 года". Стандарт Монтаны. Получено 31 октября, 2017.
  10. ^ Финн, Джанет Л. (2012). Горное детство: рос в Бьютте, 1900-1960 гг.. Пресса исторического общества Монтаны. ISBN  978-0-980-12925-0.
  11. ^ Покок, Джоанна (12 марта 2017 г.). «Отпразднуйте День Святого Патрика в самом ирландском месте США - и мы не говорим о Бостоне». Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 октября, 2017.
  12. ^ Кэрри Шнайдер. "Вспоминая Чайнатаун ​​Бьютта". Официальный сайт туристической информации штата Монтана. Архивировано из оригинал 15 марта 2013 г.
  13. ^ Ли, Роуз Хам (1948). "Социальные институты китайского квартала Скалистых гор". Социальные силы. 27 (1): 1–11. Дои:10.2307/2572452. JSTOR  2572452.
  14. ^ Лозар, Стив (декабрь 2006 г.). «1000000 стаканов в день: история разливного пива Бьютта». Монтана. 56 (4): 46–56.
  15. ^ "КЛАРК, Уильям Эндрюс (1839-1925)". Биографический справочник Конгресса США. Получено 28 октября, 2017.
  16. ^ "Columbia Gardens: потерянный парк развлечений Бьютта". Стандарт Монтаны. 10 июня 2016 г.. Получено 19 декабря, 2016.
  17. ^ Гибсон, Ричард И. (17 июля 2017 г.). "История Горного Города: Самая долго играющая группа Бьютта начинала как Boston & Montana". Стандарт Монтаны. Получено 31 октября, 2017.
  18. ^ а б Великая резервация. Чикаго: Братья Пул. 1898. С. 39–40.
  19. ^ Ли, Дон (13 апреля 2015 г.). «10 крупнейших городов Монтаны». Newsmax. Получено 22 августа, 2017.
  20. ^ Боссард, Флойд (1 марта 2015 г.). «Юнионизм на рудниках Бьютта вносит свой вклад в увлекательную историю города». Стандарт Монтаны.
  21. ^ Мандей, Пат (август 2005 г.). «Батт Майнинг, 1864–2005: Краткая культурная и экологическая история» (PDF). Montana Tech. Получено 30 октября, 2017.
  22. ^ Мэлоун 2006 С. 76–7.
  23. ^ Головорез: Жизнь и времена Большого Билла Хейвуда, Питер Карлсон, 1983, стр. 50.
  24. ^ Мэлоун 2006, п. 77.
  25. ^ Рейбэк, Джозеф Г. (2008) [1966]. История американского труда. Саймон и Шустер. п. 233. ISBN  978-1-439-11899-3.
  26. ^ Мэлоун 2006, п. 79.
  27. ^ Филпотт, Уильям Филпотт (1995). Уроки Ледвилля. Историческое общество Колорадо. п. 71.
  28. ^ Мэлоун 2006, п. 137.
  29. ^ Эми, Джон Грант (13 августа 2012 г.). «Смертельная катастрофа: пожарные, зеваки гибнут при взрыве 1895 года». Стандарт Монтаны. Получено 2 ноября, 2017.
  30. ^ Дэвис 1895, п. 34.
  31. ^ "Государственная горная школа Монтаны". Billings Gazette. 29 января 2015 г.. Получено 2 ноября, 2017.
  32. ^ Калверт 1988, стр. 43–7.
  33. ^ Дубовский, Мелвин (2000). Мы будем всем: история промышленных рабочих мира. Университет Иллинойса Press. п. 173. ISBN  978-0-252-06905-5.
  34. ^ Ring, Watson & Schellinger, 2013 г., п. 73.
  35. ^ а б Мерфи 1997, п. 125.
  36. ^ Мерфи 1997, п. 224.
  37. ^ Карни, Джек (август 1917 г.). «Кайзеризм в медной промышленности». Мать-Земля. Vol. 12 нет. 6. п. 222.
  38. ^ «Жители Бьютта отмечают столетие катастрофы на шахте спекулянтов». U.S. News & World Report. Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  39. ^ а б c Ring, Watson & Schellinger, 2013 г., п. 74.
  40. ^ Мерфи 1997, п. 33.
  41. ^ ""Поднимаясь по мере того, как мы поднимаемся ": Активность Федерации клубов цветных женщин Монтаны". История женщин Монтаны. 1 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2015 г.. Получено 2 ноября, 2017.
  42. ^ а б c d «Хронология Горного Города». Стандарт Монтаны. Бьютт, десятилетия Америки в фотографиях. 4 октября 2014 г. В архиве с оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 28 октября, 2017.
  43. ^ а б "История". Берт Муни аэропорт. Получено 2 ноября, 2017.
  44. ^ Шоверс, Брайан (сентябрь 1998 г.). «Переделка широко открытого города: Бьютт в конце двадцатого века». Монтана. 48 (3): 40–53.
  45. ^ Маккарти, Боб Дж., Повторное владение Бьюттом: доктрина подчиненной поддержки, 49 Mont. L. Rev.267 (1988).
  46. ^ Чехура, Стив Дж. (Сентябрь 2006 г.). «Бьютт: месторождение руды мирового класса». Горное дело: 14–19.
  47. ^ а б c d Чжан, Сара (13 декабря 2016 г.). «Озеро, убивающее гуся, и ученые, изучающие его». Атлантический океан. Получено 28 октября, 2017.
  48. ^ а б c d Кристенсен, Келли (9 ноября 2014 г.). «Некоторые очистные сооружения не смогут контролировать воду из Беркли-Пит». Billings Gazette. Получено 28 октября, 2017.
  49. ^ «Реставрация: история Бьютта». Особняк Медного короля. В архиве с оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября, 2017. видео на YouTube.
  50. ^ а б c Хоффман, Мэтт (26 января 2015 г.). «Топ-10 работодателей Бьютта». Стандарт Монтаны. Получено 28 октября, 2017.
  51. ^ Хиник, Уолтер (26 июня 2016 г.). "Состояние экономики" Самого богатого холма на Земле "'". Стандарт Монтаны. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 29 октября, 2017.
  52. ^ Дэвис, Фрэнсис (1 декабря 2012 г.). «Возможность восстановления множества призрачных знаков в жилом районе Бьютта». Стандарт Монтаны. Получено 30 октября, 2017.
  53. ^ «Исторический заповедник». Город и графство Бьютт-Сильвер-Боу, Монтана. Архивировано из оригинал 19 декабря 2016 г.. Получено 30 октября, 2017.

Процитированные работы

внешняя ссылка