Пагода Хунфо - Википедия - Hongfo Pagoda

Координаты: 38 ° 34′20 ″ с.ш. 106 ° 25′38 ″ в.д. / 38,57222 ° с.ш.106,42722 ° в. / 38.57222; 106.42722

Пагода Хунфо в уезде Хелань

В Пагода Хунфо (Китайский : 宏佛塔; пиньинь : Hóngfó Tǎ), что означает «Пагода Великого Будды», представляет собой восьмиугольный кирпич. пагода находится в Уезд Хелан, к северу от Иньчуань город, в Нинся, Китай. Пагода была построена в Западная Ся (1038–1227), и когда он был отремонтирован в 1990 году, было обнаружено несколько статуй Западной Ся и печатных текстов.

История

Пагода расположена в сельской местности к востоку от деревни Хунсин (红星村), городка Цзингуи (金贵镇), примерно в 5 километрах (3,1 мили) от города Хелан.

Основываясь на обнаружении артефактов и текстов периода Западной Ся во время ремонта в 1990 году, было определено, что пагода должна датироваться Западная Ся (1038–1227).^[1] Радиоуглеродное датирование и дендрохронология датировки дали даты 1140 ± 100 лет BP (¹⁴
C) и 1080 ± 105 лет назад (дендрохронология) для деревянного центрального столба, а даты 1050 ± 90 лет назад (¹⁴
C) и 995 ± 95 лет назад (дендрохронология) для деревянных балок.^[2] Эти даты предполагают, что пагода была впервые построена до Западной Ся, но, основываясь на архитектурном стиле и артефактах, найденных внутри пагоды, она была датирована последней частью Западной Ся, в конце XII или начале XIII века (около 1190–1227).^[2]

Пагода изначально была частью буддийского монастыря, но теперь это единственный сохранившийся остаток храма. На основании высокого качества статуй и картин, найденных в пагоде, считается, что монастырь, которому она принадлежала, должен был быть высокопоставленным и находился под имперским покровительством. Ши Дзинбо предполагает, что связанный монастырь мог быть монастырем Дадумин или монастырем Вэньцзя, но нет никаких доказательств этой идентификации.^[1]

А Династия Мин Источник упоминает о существовании озера под названием «Трехступенчатое озеро», расположенного в 30 Ли к северо-востоку от столицы Западной Ся, который, как считает Лэй Рунцзэ, может быть связан с пагодой Хунфо.^[1] Кроме этого, нет никаких других сохранившихся исторических упоминаний о пагоде Хунфо.

Пагода ремонтировалась и обновлялась несколько раз на протяжении веков, но к 1980-м годам она была в хрупком состоянии: кирпичная кладка вокруг основания отсутствовала, вершина утрачена, а в ее структуре были большие трещины. В 1987 году специалисты из различных институтов были приглашены для обследования пагоды и составления плана ее восстановления.^[3] Обследование пришло к выводу, что пагода была структурно несостоятельной и могла упасть в любой момент, поэтому было решено снести пагоду и отстроить ее заново. Демонтаж и восстановление пагоды происходили в 1989–1990 гг.^[1]

В 1990 году группа экспертов проголосовала за обнаружение артефактов Западной Ся в пагоде как одно из десяти самых важных археологических открытий года.^[3]

В 1988 году пагода была внесена в список важных охраняемых культурных объектов в Нинся;^[3] а в 2013 году пагода была внесена в список Главный историко-культурный объект, охраняемый на национальном уровне.

Описание

Деталь второго этажа нижней секции

Пагода имеет очень необычную форму, она разделена по вертикали на две архитектурно отличные части. Нижняя часть имеет восьмиугольную форму, каждая сторона шириной 5 метров (16 футов) у основания, и состоит из трех этажей общей высотой 15,73 метра (51,6 футов). Верхняя часть имеет форму ступы в тибетском стиле со ступенчатой рата -образное основание и полусферический купол. До ремонта поврежденная пагода была 28,2 метра (93 фута) в высоту, но после ремонта (и реконструкции утраченной вершины) пагода теперь имеет высоту 35,0 метра (114,8 фута).

Пагода была построена из кирпича вокруг сплошной внутренней глины, с центральной опорной стойкой из дерева. После ремонта он стал пустотелым, с небольшим входом на южной стороне первого этажа, который ведет в пустотелую внутреннюю часть, которая не разделена на этажи, и достигает верхней части.

Артефакты, обнаруженные в пагоде

Во время ремонта в 1990 году в небольшой комнате у подножия пагоды было обнаружено большое количество предметов, относящихся к Западной Ся, включая остатки раскрашенных глиняных буддийских статуй и тысячи кусочков деревянных печатных блоков для Тангутский Буддийские тексты. Четырнадцать из обнаруженных объектов внесены в список культурного наследия класса А, находящегося под национальной защитой.^[3] Среди обнаруженных объектов:

6 глиняных скульптур голов Будд;
2 глиняные скульптуры ликов Будд;
2 глиняные скульптуры ликов гневные стражи;
18 глиняных скульптур голов архаты;
тела и различные части 12 глиняных статуй архатs;
одна деревянная скульптура бодхисаттва, Высота 24,4 см (9,6 дюйма)
одна деревянная скульптура полуобнаженной женщины тантрический фигура высотой 28,5 см (11,2 дюйма);
остатки 14 шелковых картин, из которых семь - картины в китайском стиле, а шесть - в тибетском стиле. тханки;
4 миниатюрные глиняные модели Будд высотой 4 см (1,6 дюйма);
несколько расписных гончарных моделей ступ;
деревянная модель ступы высотой 17,5 см (6,9 дюйма) с шелковой лентой, привязанной к навершию;
деревянная табличка размером 11,2 на 1,9 см (4,41 дюйма × 0,75 дюйма) с надписью Тангутский надпись на обеих сторонах («деньги на [восстановление] драгоценной пагоды» с одной стороны, а имена жертвователей с другой) [N11 · 003];
фрагмент печатной страницы из тангутско-китайского глоссария Жемчужина на ладони (часть 6-го столбца 4-го листа) [N11 · 001];
фрагмент рукописи тангутского буддийского текста с четырьмя тангутскими буквами (последний знак означает «Будда») [N11 · 002].^[4]^[5]

Кроме того, в пагоде было обнаружено более 2000 частей деревянных печатных блоков, из которых 1068 были выгравированы тангутскими иероглифами для печати буддийских сутр. Блоки для печати подверглись возгоранию, поэтому древесина карбонизированный к черному цвету.^[6] Большинство сохранившихся фрагментов представляют собой небольшие фрагменты, на которых изображено всего несколько символов. В зависимости от размера тангутского письма, ксилография была разделена на три типа: 1) ксилография с большим шрифтом (каждый символ 1,0–1,2 см).²) [N12 · 001–017]; 2) ксилография "среднего характера" (каждый символ около 1,0 см²) [N12 · 018–526]; и 3) ксилографии с маленьким персонажем (каждый символ около 0,6 см²) [N12 · 527–1068].^[4] В соответствии с Ши Дзинбо печатные блоки для тангутского перевода Shì móhēyǎn lùn 釋摩訶衍論 (буддийский комментарий, приписываемый Нагарджуна но сейчас сохранились только в китайском переводе) являются старейшими сохранившимися текстовыми ксилографиями в Китае.^[7]

Ксилография для тангутского перевода Shì móhēyǎn lùn 釋摩訶衍論 [N12 · 019]

Восемь глиняных моделей ступ были обнаружены в котловине в утрамбованная земля основы ступы.^[5] Ряд бронзовых монет, относящихся к Северная песня также были обнаружены при реставрации пагоды.