Хаддерсфилд (избирательный округ Великобритании) - Huddersfield (UK Parliament constituency)

Хаддерсфилд
Избирательный округ
для палата общин
Контурная карта
Граница Хаддерсфилда в Западный Йоркшир
Контурная карта
Расположение Западный Йоркшир в Англии
округЗападный Йоркшир
Электорат65 917 (декабрь 2019)[1]
Текущий округ
Созданный1983
Член парламентаБарри Ширман (Кооператив труда )
Количество участниковОдин
Создано изХаддерсфилд Восток
Хаддерсфилд Вест
1832 –1950
Количество участниковОдин
Тип округаИзбирательный округ
Заменен наХаддерсфилд Восток
Хаддерсфилд Вест
Создано изЙоркшир

Хаддерсфилд это округ[n 1] представлен в палата общин из Парламент Великобритании с 1983 г. Барри Ширман из Кооператив труда.[n 2]

Границы

1983–2010: Территория округа Кирклис, Олмондбери, Биркби, Далтон, Дейтон, Ньюсом и Паддок.

2010 – настоящее время: Территория округа Кирклис, Алмондбери, Эшброу, Далтон, Гринхед и Ньюсом.

Профиль округа

Помимо четырех лет пребывания в должности депутата Джеффри Диккенс за Хаддерсфилд Вест (1979-1983), площадь (включая ее разделенные половины за 33 года до 1983 года) вернула Лейбористская партия Депутат с 1945 года.

Избирательный округ в настоящее время принадлежит Лейбористской партии, хотя Либерал-демократы добилась успеха, заняв второе место на всеобщих выборах 2005 г., а на всеобщих выборах 2010 г. Карен Твин из Консервативная партия сузил действующий набрал относительно в среднем 4 472 голоса, и новый кандидат от либерал-демократов скатился на третье место. В настоящее время есть советники Партии зеленых в Ньюсоме и несколько советников от консерваторов и либеральных демократов в Олмондбери, но остальные палаты благополучно являются лейбористами.

Члены парламента

ВыборыЧлен[2]Партия
1832Льюис ФентонВиг[3]
Дополнительные выборы 1834 г.Джон БлэкбернВиг[3]
Дополнительные выборы 1837 г.Эдвард ЭллисВиг[3][4][5][6][7]
1837Уильям Кромптон-СтэнсфилдВиг[8][7][9][5][10][11][3]
Дополнительные выборы 1853 г.Виконт ГодерихВиг[12][13][14]
1857Эдвард АкройдВиг[9][15][16]
1859Эдвард ЛитамЛиберальный
1865Томас КросландЛиберальный
1868Эдвард ЛитамЛиберальный
1886Уильям СаммерсЛиберальный
Дополнительные выборы 1893 г.сэр Джозеф КросландКонсервативный
1895Сэр Джеймс ВудхаусЛиберальный
Дополнительные выборы 1906 годаАртур ШервеллЛиберальный
1918Сэр Чарльз СайксКоалиция либералов
1922сэр Артур МаршаллЛиберальный
1923Джеймс ХадсонТруд
1931Уильям МабейнНационал-либерал[n 3]
1945Жозеф МаллалиуТруд
1950избирательный округ упразднен: см. Хаддерсфилд Восток и Хаддерсфилд Вест
1983округ воссоздан
1983Барри ШирманТрудовой кооператив

Выборы

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019: Хаддерсфилд [17]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман20,50949.0Снижаться11.4
КонсервативныйКен Дэви15,57237.2Увеличивать4.2
Либерал-демократыДжеймс Уилкинсон2,3675.7Увеличивать3.0
ЗеленыйЭндрю Купер1,7684.2Увеличивать1.0
Brexit PartyСтюарт Хейл1,6664.0Нет данных
Большинство4,93711.8Снижаться15.6
Оказаться41,88263.9Снижаться1.5
Кооператив труда держатьКачать-7.8
Всеобщие выборы 2017: Хаддерсфилд[18]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман26,47060.4+15.5
КонсервативныйСкотт Бентон14,46533.0+6.2
ЗеленыйЭндрю Купер1,3953.2-3.7
Либерал-демократыЗульфикар Али1,1552.6-3.2
ЙоркширБикатси Катенга2740.6Нет данных
НезависимыйМартин Тхоккудубийяпу750.2Нет данных
Большинство12,00527.4+9.3
Оказаться43,83465.5+3.5
Кооператив труда держатьКачать+4.7
Всеобщие выборы 2015 г.: Хаддерсфилд[19][20]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман18,18644.9+6.1
КонсервативныйИтрат Али10,84126.8-1.0
UKIPРоб Батлер5,94814.7+14.7
ЗеленыйЭндрю Купер2,7986.9+2.9
Либерал-демократыЗульфикар Али2,3655.8-18.9
TUSCМайк Форстер3400.8+0.1
Большинство7,34518.1
Оказаться40,47862.0+0.9
Кооператив труда держатьКачать
Всеобщие выборы 2010: Хаддерсфилд[21][22]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман15,72538.8-7.6
КонсервативныйКарен Твид11,25327.8+6.7
Либерал-демократыДжеймс Бланшар10,02324.7+0.6
ЗеленыйЭндрю Купер1,6414.0-0.6
BNPРэйчел Ферт1,5633.9+0.9
TUSCПол Куни[23]3190.8—
Большинство4,47211.0
Оказаться40,52461.1+4.5
Кооператив труда держатьКачать−7.1

Выборы 2000-х

Всеобщие выборы 2005 г.: Хаддерсфилд[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман16,34146.8−6.4
Либерал-демократыЭмма Боун7,99022.9+7.9
КонсервативныйДэвид Микок7,59721.7−3.2
ЗеленыйДжули Стюарт-Тернер1,6514.7+1.2
BNPКарл Хэнсон1,0363.0Нет данных
НезависимыйТереза ​​Куормби3250.9Нет данных
Большинство8,35123.9
Оказаться34,94056.6+1.6
Кооператив труда держатьКачать−7.1
Всеобщие выборы 2001 г.: Хаддерсфилд[25]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман18,84053.2−3.2
КонсервативныйПол Баверсток8,79424.9+3.9
Либерал-демократыНил Бентли5,30015.0−2.2
ЗеленыйДжон Филлипс1,2543.5+1.4
UKIPДжудит Лонгман6131.7Нет данных
Социалистический АльянсГрэм Хеллавелл3741.1Нет данных
Социалистический трудДжордж Рэндалл2080.6Нет данных
Большинство10,04628.3
Оказаться35,38355.0−12.7
Кооператив труда держатьКачать

Выборы 1990-х

Всеобщие выборы 1997 г.: Хаддерсфилд[26]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман25,17156.5
КонсервативныйБилл Форроу9,32320.9
Либерал-демократыГордон Бивер7,64217.2
РеферендумПол МакНалти1,4803.3
ЗеленыйДжон Филлипс9382.1Нет данных
Большинство15,84835.6
Оказаться67.0
Кооператив труда держатьКачать
Всеобщие выборы 1992 г.: Хаддерсфилд[27][28]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман23,83248.7+2.9
КонсервативныйДж. М. Кеньон16,57433.9+2.5
Либерал-демократыAE Denham7,77715.9−5.6
ЗеленыйНиколас Харви5761.2−0.1
Естественный законM Cran1350.3+0.3
Большинство7,25814.8+0.3
Оказаться48,89472.4−3.2
Кооператив труда держатьКачать+0.2

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 г.: Хаддерсфилд[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман23,01945.88
КонсервативныйНик Хокинс15,74131.37
ЛиберальныйДжон Смитсон10,77321.47
ЗеленыйНиколас Харви6381.27
Большинство7,27814.51
Оказаться75.54
Кооператив труда держатьКачать
Всеобщие выборы 1983 г.: Хаддерсфилд[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
Кооператив трудаБарри Ширман20,05141.39
КонсервативныйJ Tweddle16,09633.23
ЛиберальныйKJL Hasler12,02724.83
НезависимыйH Hirst2710.56
Большинство3,9558.16
Оказаться71.06
Кооператив труда победить (новое место)

Выборы 1940-х годов

Всеобщие выборы 1945 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЖозеф Маллалиу33,36248.3+9.1
Либеральный националУильям Мабейн24,49635.5-25.3
ЛиберальныйРой Харрод11,11916.2+16.2
Большинство8,86612.8
Оказаться78.4+5.2
Труд прирост из Либеральный националКачать+17.2

Всеобщие выборы 1939/40:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 г. Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 г., и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты;

Выборы 1930-х гг.

Всеобщие выборы 1935 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный националУильям Мабейн37,00960.8-9.3
ТрудУильям Пиклз23,84439.2+9.3
Большинство21.6
Оказаться73.2-10.1
Либеральный национал держатьКачать-9.3
Всеобщие выборы 1931 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный националУильям Мабейн47,05670.1+38.5
ТрудДжеймс Хадсон20,03429.9-8.4
Большинство27,02240.2
Оказаться83.3-2.7
Либеральный национал прирост из ТрудКачать+23.5

Выборы 1920-х гг.

Всеобщие выборы 1929 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Хадсон25,96638.3+2.0
ЛиберальныйУильям Мабейн21,39831.6−0.1
ЮнионистЕнох Хилл20,36130.1−1.9
Большинство4,5686.7+2.4
Оказаться67,72586.1−2.4
Зарегистрированные избиратели78,635
Труд держатьКачать+1.0
Всеобщие выборы 1924 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Хадсон19,01036.3−0.4
ЮнионистЕнох Хилл16,74532.0+5.3
ЛиберальныйАртур Маршалл16,62631.7−4.9
Большинство2,2654.34.2
Оказаться52,38188.5+6.6
Зарегистрированные избиратели59,176
Труд держатьКачать−2.8
Всеобщие выборы 1923 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Хадсон17,43036.7+3.2
ЛиберальныйАртур Маршалл17,40436.6+2.6
ЮнионистЧарльз Тинкер12,69426.7+26.7
Большинство260.10.6
Оказаться47,52881.9−1.2
Зарегистрированные избиратели58,029
Труд прирост из ЛиберальныйКачать+0.3
Артур Маршалл
Всеобщие выборы 1922 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАртур Маршалл15,87934.0+5.3
ТрудДжеймс Хадсон15,67333.5+1.0
Национал-либералЧарльз Сайкс15,21232.5−6.3
Большинство2060.511.6
Оказаться46,76483.1+13.3
Зарегистрированные избиратели56,243
Либеральный прирост из Национал-либералКачать+5.8

Выборы 1910-х годов

Сайкс
Всеобщие выборы 1918 г.: Хаддерсфилд
ПартияКандидатГолоса%±%
CКоалиция либераловЧарльз Сайкс15,23438.8Нет данных
ТрудГарри Снелл12,73732.5+3.5
ЛиберальныйЭрнест Вудхед11,25628.7−8.8
Большинство2,4976.3Нет данных
Оказаться39,22769.8−20.7
Зарегистрированные избиратели56,200
Коалиция либералов прирост из ЛиберальныйКачатьНет данных
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством.

Всеобщие выборы 1914/15 г.:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были отобраны следующие кандидаты;

  • Либеральный: Артур Шервелл
  • Юнионист:
  • Социалистический: Гарри Снелл (кандидатура не утверждена Национальным исполнительным органом Лейбористской партии)
Всеобщие выборы декабрь 1910 г. Хаддерсфилд[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАртур Шервелл6,45837.5−2.3
КонсервативныйДжозеф Генри Кэй5,77733.5+4.9
ТрудГарри Снелл4,98829.0−2.6
Большинство6814.0−4.2
Оказаться17,22390.5−4.1
Зарегистрированные избиратели19,021
Либеральный держатьКачать−3.6
Гарри Снелл
Всеобщие выборы, январь 1910 г. Хаддерсфилд[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАртур Шервелл7,15839.8+1.6
ТрудГарри Снелл5,68631.6−3.6
КонсервативныйГарольд Смит5,15328.6+2.0
Большинство1,4728.2+5.2
Оказаться17,99794.6+0.6
Зарегистрированные избиратели19,021
Либеральный держатьКачать+2.6

Выборы 1900-х годов

Дополнительные выборы в Хаддерсфилде 1906 года[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАртур Шервелл5,76236.0−2.2
ТрудТ. Рассел Уильямс5,42233.8−1.4
КонсервативныйДжон Фостер Фрейзер4,84430.2+3.6
Большинство3402.2−0.8
Оказаться16,02891.2−2.8
Зарегистрированные избиратели17,568
Либеральный держатьКачать+0.4
Всеобщие выборы 1906 г. Хаддерсфилд[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Вудхаус6,30238.2−15.4
Labor Repr. Cmte.Т. Рассел Уильямс5,81335.2Нет данных
КонсервативныйДжон Фостер Фрейзер4,39126.6−19.8
Большинство4893.0−4.2
Оказаться16,50694.0+6.2
Зарегистрированные избиратели17,568
Либеральный держатьКачать+2.2
Всеобщие выборы 1900 г. Хаддерсфилд[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Вудхаус7,89653.6+6.1
КонсервативныйХильдред Карлайл6,83146.4+5.1
Большинство1,0657.2+1.0
Оказаться14,72787.8−2.0
Зарегистрированные избиратели16,770
Либеральный держатьКачать+0.5

Выборы 1890-х гг.

Деревянный дом
Всеобщие выборы 1895 г.: Хаддерсфилд [31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжеймс Вудхаус6,75547.5−3.4
КонсервативныйДжозеф Кросланд5,86841.3−7.8
Инд. Лейбористская партияРассел Смарт1,59411.2Нет данных
Большинство8876.2+4.4
Оказаться14,21789.8−0.3
Зарегистрированные избиратели15,832
Либеральный держатьКачать+2.2
1893 Дополнительные выборы Хаддерсфилда[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДжозеф Кросланд7,06850.1+1.0
ЛиберальныйДжозеф Вудхед7,03349.9−1.0
Большинство350.2Нет данных
Оказаться14,10190.7+0.6
Зарегистрированные избиратели15,550
Консервативный прирост из ЛиберальныйКачать+1.0
  • Вызвано смертью Саммерса.
Всеобщие выборы 1892 г.: Хаддерсфилд [31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйУильям Саммерс7,09850.9+0.1
КонсервативныйДжозеф Кросланд6,83749.1−0.1
Большинство2611.8+0.2
Оказаться13,93590.1+8.5
Зарегистрированные избиратели15,466
Либеральный держатьКачать+0.1

Выборы 1880-х гг.

Всеобщие выборы 1886 г.: Хаддерсфилд [31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйУильям Саммерс6,21050.8-2.1
КонсервативныйДжозеф Кросланд6,02649.2+2.1
Большинство1841.6-4.2
Оказаться12,23681.6−6.1
Зарегистрированные избиратели14,991
Либеральный держатьКачать-2.1
Всеобщие выборы 1885 г.: Хаддерсфилд [31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭдвард Литам6,96052.9−8.1
КонсервативныйДжозеф Кросланд6,19447.1+8.1
Большинство7665.8−16.1
Оказаться13,15487.7+1.8
Зарегистрированные избиратели14,991
Либеральный держатьКачать−8.1
Всеобщие выборы 1880 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭдвард Литам7,00861.0+7.8
КонсервативныйУильям Александр Линдси[33]4,48639.0−7.8
Большинство2,52221.9+15.5
Оказаться11,49485.9−3.5
Зарегистрированные избиратели13,386
Либеральный держатьКачать+7.8

Выборы 1870-х гг.

Всеобщие выборы 1874 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭдвард Литам5,66853.2Нет данных
КонсервативныйТомас Брук[34]4,98546.8Нет данных
Большинство6836.4Нет данных
Оказаться10,65389.4Нет данных
Зарегистрированные избиратели11,917
Либеральный держатьКачатьНет данных

Выборы 1860-х гг.

Всеобщие выборы 1868 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный Эдвард ЛитамНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели11,242
Либеральный держать
Дополнительные выборы, 20 марта 1868 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭдвард Литам1,11158.5+14.9
КонсервативныйУильям Кэмпбелл Сани78941.5Нет данных
Большинство32216.9+4.1
Оказаться1,90088.9=4.4
Зарегистрированные избиратели2,138
Либеральный держатьКачатьНет данных
  • Вызвано смертью Кросленда.
Всеобщие выборы 1865 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйТомас Кросланд1,01956.4+7.0
ЛиберальныйЭдвард Литам78743.6−7.0
Большинство23212.8+11.6
Оказаться1,80684.5−8.2
Зарегистрированные избиратели2,138
Либеральный держатьКачать+7.0

Выборы 1850-х годов

Всеобщие выборы 1859 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭдвард Литам77950.6+8.8
ЛиберальныйЭдвард Акройд76049.4−8.8
Большинство191.2−14.3
Оказаться1,53992.7+1.7
Зарегистрированные избиратели1,660
Либеральный держатьКачать+8.8
Всеобщие выборы 1857 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигЭдвард Акройд82358.2+6.8
РадикальныйРичард Кобден59041.8−6.8
Большинство23316.5+13.6
Оказаться1,41391.0+1.9
Зарегистрированные избиратели1,552
Виг держатьКачать+6.8
Дополнительные выборы, 22 апреля 1853 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДжордж Робинсон67553.2+1.8
РадикальныйДжозеф Старки[14][35]59346.8−1.8
Большинство826.5+3.6
Оказаться1,26889.6+0.5
Зарегистрированные избиратели1,415
Виг держатьКачать+1.8
  • Причина в том, что выборы Стэнсфилда были объявлены недействительными по петиции из-за взяточничества и обращения, которые «преобладали в значительной степени».[36]
Всеобщие выборы 1852 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигУильям Кромптон-Стэнсфилд62551.4−0.4
РадикальныйУильям Уилланс[37][38]59048.6+0.4
Большинство352.9−0.8
Оказаться1,21589.1+0.4
Зарегистрированные избиратели1,364
Виг держатьКачать−0.4

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1847 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигУильям Кромптон-Стэнсфилд52551.8Нет данных
РадикальныйДжон Читэм48848.2Нет данных
Большинство373.7Нет данных
Оказаться1,01388.7Нет данных
Зарегистрированные избиратели1,142
Виг держатьКачатьНет данных
Всеобщие выборы 1841 г.: Хаддерсфилд [32]
ПартияКандидатГолоса%±%
Виг Уильям Кромптон-СтэнсфилдНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели1,003
Виг держать

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1837 г.: Хаддерсфилд [32][3]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигУильям Кромптон-Стэнсфилд32351.8−17.1
КонсервативныйРичард Остлер30148.2Нет данных
Большинство223.5−34.2
Оказаться62478.0+25.8
Зарегистрированные избиратели800
Виг держатьКачатьНет данных
Дополнительные выборы, 8 мая 1837 г.: Хаддерсфилд [32][3]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигЭдвард Эллис34054.0−14.9
КонсервативныйРичард Остлер29046.0Нет данных
Большинство507.9−29.8
Оказаться63078.8+26.6
Зарегистрированные избиратели800
Виг держатьКачатьНет данных
  • Вызвано смертью Блэкберна
Всеобщие выборы 1835 г.: Хаддерсфилд [32][3]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДжон Блэкберн24168.9+5.5
РадикальныйУильям Огастес Джонсон[39]10931.1−5.5
Большинство13237.7+11.0
Оказаться35052.2−16.1
Зарегистрированные избиратели671
Виг держатьКачать+5.5
Дополнительные выборы, 9 января 1834 г.: Хаддерсфилд [32][3]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДжон Блэкберн23447.8−15.6
ТориМайкл Томас Сэдлер14730.0Нет данных
РадикальныйДжозеф Вуд10822.0−14.6
ВигДжон Чарльз Рамсден10.2Нет данных
Большинство8717.8−8.9
Оказаться49081.1+12.8
Зарегистрированные избиратели640
Виг держатьКачать−0.5
  • Вызвано смертью Фентона. Хотя Рамсден не был кандидатом, за него проголосовал местный торговец спиртными напитками Пол Херст.
Всеобщие выборы 1832 г.: Хаддерсфилд [32][3]
ПартияКандидатГолоса%
ВигЛьюис Фентон26363.4
РадикальныйДжозеф Вуд15236.6
Большинство11126.7
Оказаться41568.3
Зарегистрированные избиратели608
Виг победить (новое место)

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
  2. ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.
  3. ^ Точный партийный лейбл Мабейна был запутан большую часть его времени в палате общин, прежде чем он стал лордом Мабейном (первым бароном). Его местная либеральная ассоциация была связана с официальным Либералы до 1939 года, но Мабане часто упоминался как Национал-либерал, что он неоднократно пытался отрицать, несмотря на поддержку Национальное правительство когда перестали официальные либералы. Однако авторитетный F.W.S. Крейг объем и современность Путеводитель по временам Палаты общин иметь его как национал-либерала
Рекомендации
  1. ^ «Данные округа: электораты - Библиотека Палаты общин». Парламент Великобритании. 15 июн 2020. Получено 22 июля 2020.
  2. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «H» (часть 4)
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Стоукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от Первого Георгия I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно. Лондон: Simpkin, Marshall, & Co., стр. 146–147.. Получено 10 ноября 2018 - через Google Книги.
  4. ^ Смит, Генри Стоукс (1842 г.). Реестр оспариваемых парламентских выборов (Второе изд.). Симпкин, Маршалл и Компания. п. 211. Получено 4 сентября 2018.
  5. ^ а б Чертон, Эдвард (1838). The Assembled Commons или парламентский биограф: 1838 г.. Скотт, Вебстер и Гири. С. 82, 214.
  6. ^ "Достопочтенный Эдвард Эллис". Наследие британского рабовладения. Университетский колледж Лондона. Получено 4 сентября 2018.
  7. ^ а б Моссе, Ричард Бартоломью (1838). Парламентский гид: краткая история членов обеих палат и т. Д.. С. 167, 227. Получено 14 мая 2018.
  8. ^ Водитель, Феликс (1993). «Территориальная политика: движение против закона о бедных». Власть и пауперизм: система работных домов 1834–1884 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 129. ISBN  0-521-38151-7. Получено 14 мая 2018.
  9. ^ а б Марланд, Хилари (1987). Медицина и общество в Уэйкфилде и Хаддерсфилде 1780–1870 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 33. ISBN  0521-32575-7. Получено 14 мая 2018.
  10. ^ «Состояние опросов и имена участников». Лондонский вечерний стандарт. 29 июля 1837 г. с. 3. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  11. ^ "Выборы Хаддерсфилда". Leeds Times. 29 июля 1837 г. с. 5. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  12. ^ "Покойный лорд Рипон". Зритель. 3 декабря 1921 г. с. 18. Получено 14 мая 2018.
  13. ^ "Выборы Хаддерсфилда". Dublin Evening Post. 23 апреля 1853 г. с. 3. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  14. ^ а б "Местная и общая разведка". Ньюкасл Журнал. 23 апреля 1853 г. с. 5. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  15. ^ "Полковник Эдвард Акройд". От Уивера к Интернету: онлайн-визуальный архив истории Колдердейла. Колдердейл Совет. Получено 14 мая 2018.
  16. ^ Деннис, Ричард (2014). «Класс, поведение и место жительства в обществе девятнадцатого века: нижний средний класс в Хаддерсфилде в 1871 году». В бережливости, Найджел; Уильямс, Питер (ред.). Класс и пространство: становление городского общества. Рутледж. п. 90. ISBN  9781317652076. Получено 14 мая 2018.
  17. ^ https://www.kirklees.gov.uk/beta/voting-and-elections/pdf/statement-of-persons-nominated-parliamentary-huddersfield.pdf
  18. ^ "Хаддерсфилдский парламентский избирательный округ". Новости BBC.
  19. ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  20. ^ "Хаддерсфилд". Новости BBC. Получено 13 мая 2015.
  21. ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
  22. ^ "Великобритания> Англия> Йоркшир и Хамбер> Хаддерсфилд". Выборы 2010. BBC. 7 мая 2010. Получено 12 мая 2010.
  23. ^ «Кандидаты в ТУСК». www.tusc.org.uk.
  24. ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  25. ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  26. ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  27. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  28. ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 6 декабря 2010.
  29. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  30. ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
  31. ^ а б c d е ж грамм час я j Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1885-1918 гг. (Крейг)
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Крейг, Ф. В. С., изд. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832-1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN  978-1-349-02349-3.
  33. ^ «Всеобщие выборы». Манчестер Таймс. 10 апреля 1880 г. с. 6. Получено 29 ноябрь 2017 - через Британский газетный архив.
  34. ^ "Ручей на помощь". Хроники Хаддерсфилда. 31 января 1874 г. с. 5. Получено 1 января 2018 - через Британский газетный архив.
  35. ^ «Встреча сторонников мистера Старки». Хроники Хаддерсфилда. 9 апреля 1853 г. с. 5. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  36. ^ "Палата общин". Шотландец. 16 марта 1853 г. с. 2. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  37. ^ "Адрес". Хаддерсфилд и экзаменатор Холмфёрта. 3 июля 1852 г. с. 6. Получено 14 мая 2018 - через Британский газетный архив.
  38. ^ Бинфилд, Клайд (апрель 1981). Buick Knox, R .; Бинфилд, Клайд (ред.). «Асквит: формирование премьер-министра» (PDF). Журнал Объединенного исторического общества реформатской церкви. 2 (7): 223. Получено 14 мая 2018.
  39. ^ «10 января 1835 года». солнце. п. 2. Получено 15 апреля 2020.