Hymenoscyphus fraxineus - Википедия - Hymenoscyphus fraxineus

Hymenoscyphus fraxineus
Chalara ash dieback - symptoms - 39.jpg
Научная классификация
Королевство:
Грибы
Разделение:
Аскомикота
Учебный класс:
Леотиомицеты
Заказ:
Helotiales
Семья:
Helotiaceae
Род:
Гименосциф
Разновидность:
H. fraxineus
Биномиальное имя
Hymenoscyphus fraxineus
Барал и другие. (2014) [1]
Синонимы
  • Chalara fraxinea Ковальски и другие. (2006)
  • Hymenoscyphus pseudoalbidus Queloz и другие. (2011)

Hymenoscyphus fraxineus является Аскомицет грибок что вызывает пепел отмирание, хроническое грибковое заболевание ясень в Европе - потеря листьев и отмирание кроны зараженных деревьев. Впервые грибок был описан в науке в 2006 году под названием Chalara fraxinea. Четыре года спустя было обнаружено, что Chalara fraxinea бесполое (анаморфный ) стадия грибка, получившая впоследствии название Hymenoscyphus pseudoalbidus а затем переименован в Hymenoscyphus fraxineus.

Сообщалось, что деревья умирали в Польша в 1992 году теперь считается, что были инфицированы этим патогеном. В настоящее время он широко распространен в Европе, где уровень смертности достигает 85% на плантациях и 69% - в лесах.[2] Он тесно связан с местным грибком. Hymenoscyphus albidus, безвредный для ясеня европейского.[3][4]Согласно отчету, опубликованному в Журнал экологии сочетание H. fraxineus и изумрудный ясеневый бур атаки могут уничтожить европейские ясени.[5]

Hymenoscyphus fraxineus

Грибок Hymenoscyphus fraxineus был впервые идентифицирован и описан в 2006 году под названием Chalara fraxinea.[6] В 2009 г. на основе морфологический и Последовательность ДНК сравнения, Chalara fraxinea было предложено быть асексуальной стадией (анаморф ) из аскомицет грибок Hymenoscyphus albidus.[6] Тем не мение, Hymenoscyphus albidus известен из Европы с 1851 г. и не считается патогенным.[7] В 2010 году через молекулярно-генетический методы, половой этап (телеоморф ) гриба был признан новым видом и назван Hymenoscyphus pseudoalbidus.[6] Через четыре года было установлено, что «по правилам наименования грибов с плеоморфный жизненные циклы ", правильное имя должно быть Hymenoscyphus fraxineus.[1] Hymenoscyphus fraxineus «морфологически практически идентичен» Hymenoscyphus albidus, но между этими двумя видами есть существенные генетические различия.[8]

Отмирание кроны у зрелого ясеня

Hymenoscyphus fraxineus имеет две фазы своего жизненного цикла: половую и бесполую.[9] Бесполая стадия (анаморф ) растет на пораженных деревьях, поражая кору и опоясывая ветки и ветви.[9] Половой, репродуктивный этап, (телеоморф ) растет летом на ясене черешки в предыдущем году опавшие листья.[7] В аскоспоры производятся в asci и передаются ветром; это могло бы объяснить быстрое распространение грибка.[7] Истоки болезни неясны,[10] но исследователи изучают теорию о том, что грибок возник в Азии, где ясени невосприимчивы к этой болезни.[11] Генетический анализ грибка Lambertella albida который безвредно растет на черешках ясеня маньчжурского (Fraxinus mandschurica ) в Японии показал, что это, вероятно, тот же вид, что и Hymenoscyphus fraxineus.[12]

Команды из Sainsbury Laboratory (TSL) и Центр Джона Иннеса в Норвич секвенировали геном гриба в декабре 2012 года. Последовательность была опубликована на веб-сайте OpenAshDieBack и дает представление о том, как гриб заражает деревья. В ходе исследования были обнаружены гены токсинов и другие гены, которые могут быть ответственны за вирулентность гриба. В долгосрочной перспективе исследователи стремятся найти гены, которые придают устойчивость к патогену некоторых ясеней.[13]

Ясень усыхание

Некроз от желтого до красно-коричневого у пятилетнего ясеня

Сообщалось, что деревья, которые, как сейчас считается, были инфицированы этим патогеном, в большом количестве умирали в Польша в 1992 г.[14] а к середине 1990-х его также нашли в Литва, Латвия и Эстония.[15] Однако до бесполой стадии грибка не было в 2006 году. Chalara fraxinea, был впервые описан учеными и в 2010 году до описания его половой стадии.[14] К 2008 году болезнь была обнаружена также в Скандинавии, Чехии, Словении, Германии, Австрии и Швейцарии.[16] К 2012 году он распространился на Бельгию, Францию, Венгрию, Италию, Люксембург,[17] Нидерланды, Румыния, Россия, Великобритания и Ирландия.[18][19]

Смертность до 85% из-за H. fraxineus были зарегистрированы на плантациях и 69% в лесах.[2] Болезнь вызвала масштабное вымирание ясеней по всей Польше,[20] и опыт там показывает, что в долгосрочной перспективе «от 15 до 20 процентов деревьев не умирают и не проявляют никаких симптомов».[21] Сообщалось, что в 2012 году болезнь достигла пика в Швеции и Дании и в фазе после спада (или хронической) в Латвии и Литве.[10] Заболевание впервые было обнаружено в Дании в 2002 году, а к 2005 году распространилось по всей стране.[22] В 2009 году было подсчитано, что 50 процентов ясеня в Дании были повреждены в результате отмирания кроны,[22] а по оценке 2010 г., 60–90% ясеней в Дании пострадали и могут в конечном итоге исчезнуть.[23] Впервые заболевание было зарегистрировано в Швеции в 2003 году.[24] Опрос, проведенный в Гёталанд в 2009 году было обнаружено, что более 50% деревьев имели заметное прореживание и 25% были серьезно повреждены.[24]

Датское исследование показало, что существенные генетические различия между ясенями влияют на их уровень восприимчивости.[25] Однако доля деревьев с высоким уровнем естественной устойчивости оказалась очень низкой, вероятно, менее 5%.[25] Литовское испытание, основанное на посадке деревьев из литовских и зарубежных популяций Ясень обыкновенный обнаружили, что 10% деревьев выжили во всех испытаниях потомства до восьмилетнего возраста.[26]

Пока гриб поражает в основном ясень обыкновенный (Fraxinus excelsior ) и это сорта, но также известно поражение ясеня узколистного (Fraxinus angustifolia ).[27] Ясень манна (Fraxinus ornus ) также является известным хозяином, хотя он менее восприимчив, чем другие европейские виды ясеня.[27] Эксперименты в Эстонии показали, что некоторые североамериканские виды ясеня восприимчивы, особенно ясень черный (Fraxinus nigra ), и в меньшей степени ясень зеленый (Fraxinus pennsylvanica ).[27] Белый ясень (Fraxinus americana ) и азиатский вид, известный как ясень маньчжурский (Fraxinus mandschurica ) показали лишь незначительные симптомы в ходе исследования.[27]

Симптомы и стратегии колонизации

Увядание листьев из-за некроза рахис
Небольшое линзовидное образование на коре стебля
Большое поражение, распространяющееся вдоль ветви

Вначале небольшие некротические пятна (без экссудат ) появляются на стеблях и ветвях. Эти некротические поражения затем увеличиваются в виде растянутых, многолетних язвы на ветках, увядание, преждевременное опадение листьев и особенно отмирание верхушки Корона.[28] Под корой некротические поражения часто распространяются на ксилема, особенно в ткани осевого и паратрахеального луча.[29] Мицелий может проходить через простые ямки, пробивая среднюю пластинку, но повреждая либо плазмалемма или клеточных стенок не наблюдалось.[30] Заболевание часто носит хронический характер, но может привести к летальному исходу.[18] Он особенно губителен для молодых растений ясеня, убивая их в течение одного вегетационного периода, когда симптомы становятся видимыми.[31] Старые деревья могут пережить первоначальные атаки, но, как правило, погибают после нескольких сезонов заражения.[31]

Управление

В настоящее время не существует эффективных стратегий борьбы с этим заболеванием, и большинство стран, которые пытались контролировать его распространение, потерпели неудачу.[11] Удаление деревьев на зараженных участках имеет незначительный эффект, поскольку грибок живет и растет на опавших листьях на лесной подстилке.[11] Исследования в Шведский университет сельскохозяйственных наук предполагает, что преднамеренное уничтожение деревьев в зараженной зоне может быть контрпродуктивным, так как уничтожает несколько устойчивых деревьев наряду с умирающими.[32] Одним из подходов к борьбе с болезнью может быть снятие веток с устойчивых деревьев и прививать их к подвой производить семена устойчивых деревьев в контролируемой среде.[32] Литовское испытание на устойчивость к болезням привело к отбору пятидесяти устойчивых к болезням деревьев для создания племенных популяций ясеня обыкновенного в разных провинциях Литвы.[26] Программа разведения устойчивых деревьев - жизнеспособная стратегия.[33] но процесс восстановления популяции ясеня по всей Европе устойчивыми деревьями, вероятно, займет десятилетия.[32]

Отмирание ясеня в Соединенном Королевстве

Впервые грибок был обнаружен в Великобритании в феврале 2012 года на участках, где за предыдущие пять лет были получены саженцы из питомников.[14] Запрет на импорт золы из других европейских стран был введен в октябре 2012 года после того, как зараженные деревья были обнаружены в укоренившихся лесах.[34] 29 октября министр окружающей среды Дэвид Хит подтвердили, что 100 000 саженцев и саженцев были умышленно уничтожены.[11][35] Правительство также запретило импорт золы, но эксперты охарактеризовали свои усилия как «слишком мало и слишком поздно».[36] Комитет правительства Великобритании по чрезвычайным ситуациям COBR 2 ноября собрались для обсуждения кризиса.[37] Обследование шотландских деревьев началось в ноябре 2012 года.[38] Исследование 2020 года показало, что определенные ландшафты с живой изгородью и лесами, состоящими из разных типов деревьев, противостоят болезни лучше, чем районы, в основном населенные ясенями.[39]

Руководство правительства и лесной комиссии

В Комиссия по лесному хозяйству подготовил руководство и попросил людей сообщить о возможных случаях. Доступно бесплатное приложение для мобильных телефонов Ashtag, которое помогает сообщать и выявлять случаи.[37] Разработано Университет Восточной Англии это поможет защитникам природы нацеливаться на зараженные районы.[40] Были сделаны сравнения со вспышкой Болезнь голландского вяза в 1960-1970-е гг.[41] В 2012 году было подсчитано, что до 99% из 90 миллионов ясеней в Великобритании будут убиты этой болезнью.[42]

9 ноября 2012 года правительство Соединенного Королевства обнародовало свою стратегию. Секретарь по окружающей среде Оуэн Патерсон объявил, что было признано, что болезнь должна остаться в Великобритании и что основное внимание будет уделяться замедлению ее распространения. Молодые и недавно посаженные деревья с болезнью будут уничтожены; однако взрослые деревья не будут удалены из-за последствий для дикой природы, которые зависят от деревьев в их естественной среде обитания. Стратегия, представленная Патерсоном, включала:

  • Снижение скорости распространения болезни
  • Развитие устойчивости к болезни у коренной популяции ясеня в Великобритании
  • Поощрять общественность и землевладельцев следить за деревьями на предмет признаков усыхания ясеня.[43]

В марте 2013 года Оуэн Патерсон объявил, что правительство Соединенного Королевства посадит четверть миллиона ясеней в попытке найти штаммы, устойчивые к грибку.[44]

В феврале 2016 года программа BBC "Countryfile «представил анекдотический отчет о повышенной устойчивости к усыханию золы после обработки почвы инъекциями»Biochar «- разновидность древесного угля. Двадцать деревьев не заразились в течение 3 лет во время сильного заражения окружающих деревьев.[45][46]

В декабре 2016 г. Природа,[47] Доктор Ричард Баггс сообщил, что ясень обыкновенный (Fraxinus excelsior) были генетически секвенированы впервые, и образцы из Великобритании оказались более устойчивыми, чем образцы из Дании.[48]

В августе 2018 г. Defra и Комиссия по лесному хозяйству объявила, что на Westonbirt Arboretum гриб был обнаружен, заражая трех новых хозяев: Phillyrea (имитация бирючины), бирючина узколистная и Chionanthus virginicus (белая бахрома).[49][50] Это были первые выводы о других хостах, кроме Fraxinus во всем мире.[51] Все три новых хоста находятся в одном таксономическое семейство как пепел, Oleaceae.[49] Все деревья были в непосредственной близости от зараженного ясеня.[51] В ответ на выводы о новых хостах, Никола Спенс, Управление по охране здоровья растений Великобритании, заявило, что «ландшафтные дизайнеры, садовники и специалисты по деревьям должны быть бдительны в отношении признаков отмирания пепла на этих новых видах-хозяевах и сообщать о подозрительных результатах через Tree Alert».[50]

В июне 2019 года Defra опубликовала отчет, обобщающий текущее состояние знаний об усыхании золы и приоритетные области для будущих исследований.[52] В 2019 и 2020 годах правительство Великобритании и Future Trees Trust посадили 3000 ясеней в Хэмпшир установить Архив пепла. Все деревья произошли от побегов деревьев, продемонстрировавших устойчивость к грибку. Архив ясеня станет основой программы разведения.[53]

Отмирание ясеня в Ирландии

12 октября 2012 г. Департамент сельского хозяйства, продовольствия и морского транспорта подтвердил первый зарегистрированный случай грибка в Ирландии, на плантации в Графство Литрим.[54] 26 октября как в Северной Ирландии, так и в Ирландской Республике были приняты законы, запрещающие ввоз и перемещение зольных растений из зараженных частей Европы.[54] К 23 сентября 2013 года исследование, проведенное правительством Ирландии, показало, что болезнь была выявлена ​​в девяноста шести местах по всей Ирландской Республике.[55]

Первые дела в Северная Ирландия были подтверждены на пяти участках в графствах Вниз и Антрим 16 ноября 2012 г.[56] К 4 декабря 2012 года болезнь была подтверждена в шестнадцати пунктах округа Даун, Антрим, Тайрон и Дерри.[57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Бараль, Ханс-Отто; Queloz, Валентин К .; Хосоя, Цуёси С. (июнь 2014 г.). "Hymenoscyphus fraxineus, правильное научное название гриба, вызывающего отмирание золы в Европе ". IMA грибок. Международная микологическая ассоциация. 5 (1): 79–80. Дои:10.5598 / imafungus.2014.05.01.09. ЧВК  4107900. PMID  25083409.
  2. ^ а б Кокер, Т; Rozsypálek, J; Эдвардс, А; Харвуд, Т; Бутфой, L; Баггс, Р. (2019). «Оценка смертности ясеня обыкновенного (Fraxinus excelsior) под усыханием ясеня (Hymenoscyphus fraxineus) эпидемия". Растения Люди Планета. 1 (1): 48–58. Дои:10.1002 / ppp3.11.
  3. ^ Gross, A .; Grünig, C.R .; Queloz, V .; Холденридер, О. (2012). "Молекулярный инструментарий для популяционно-генетических исследований возбудителя гибридов ясеня. Hymenoscyphus pseudoalbidus". Лесная патология. 42 (3): 252–264. Дои:10.1111 / j.1439-0329.2011.00751.x.
  4. ^ Брайан Спунер; Питер Робертс (1 апреля 2005 г.). Грибы. Коллинз. п. 246. ISBN  978-0-00-220152-0. Получено 31 октября 2012.
  5. ^ Клэр Маршалл (23 марта 2016 г.). «Ясень установлен на вымирание в Европе». Новости BBC. Получено 23 марта 2016.
  6. ^ а б c "FRAXBACK - Категория: Чалара". FRAXBACK. Архивировано из оригинал 4 августа 2014 г.. Получено 31 октября 2012.
  7. ^ а б c "Hymenoscyphus pseudoalbidus". ETH - Лесопатология и дендрология. 14 апреля 2010. Архивировано с оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 31 октября 2012.
  8. ^ Bengtsson, S. B. K .; Vasaitis, R .; Кирисиц, Т .; Solheim, H .; Стенлида, Дж. (2012). "Состав населения Hymenoscyphus pseudoalbidus и его генетическая связь с Hymenoscyphus albidus". Грибковая экология. 5 (2): 147–153. Дои:10.1016 / j.funeco.2011.10.004.
  9. ^ а б "Чалара увядание ясеня ». Комиссия по лесному хозяйству. Получено 31 августа 2015.
  10. ^ а б "Снижение Fraxinus excelsior в Северной Европе (2010–2012 гг.) ». SNS - Северный комитет по сотрудничеству в области лесных исследований. Получено 31 октября 2012.
  11. ^ а б c d "Ясень Европы закончен?". Новый ученый. 31 октября 2012 г.. Получено 31 октября 2012.
  12. ^ Zhao, Y .; Хосоя, Т .; Baral, H .; Хосака, К .; Какисима, М. (2012). "Hymenoscyphus pseudoalbidus, правильное имя для Lambertella albida сообщили из Японии ». Микотаксон. 122: 25–41. Дои:10.5248/122.25.
  13. ^ Раскрыт генетический код пепельного гриба - Новости BBC
  14. ^ а б c "Чалара усыхание ясеня (Chalara fraxinea)". Комиссия по лесному хозяйству. Получено 27 октября 2012.
  15. ^ «Спад золы в странах Северной Европы и Балтии». Metla. 3 июля 2007 г.. Получено 6 ноября 2012.
  16. ^ "Eschensterben alarmiert Forstexperten". Spiegel Online (на немецком). 6 ноября 2008 г.. Получено 29 октября 2012.
  17. ^ Ср. п. 35–36 в: Garnier-Delcourt, M., G. Marson, Ch. Рекингер, Б. Шультейс и М.-Т. Толл, 2013. Примечания mycologiques l Luxembourggeoises. VII. Бык. Soc. Nat. Люксембург 114: 35-54. (Pdf 6.5 МБ )
  18. ^ а б "Chalara fraxinea - Ясень увядший ». Европейская и средиземноморская организация защиты растений. Март 2012. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  19. ^ "Чалара вспышка отмирания пепла: вопросы и ответы ". Новости BBC. 29 октября 2012 г.. Получено 31 октября 2012.
  20. ^ Vasaitis, R .; Лигис, В. (2008). «Новые болезни лесов в юго-восточном регионе Балтийского моря» (PDF). Сеть рисков изменения климата в лесах (FoRisk): Семинар SNS, Умео, Швеция.: 14–15.
  21. ^ Коул Мортон (11 ноября 2012 г.). «Отмирание ясеня: разрушенный польский лес, в котором зародился смертельный гриб». Телеграф. Лондон. Получено 17 декабря 2012.
  22. ^ а б "Udryddelse truer asketræet" (на датском). Naturstyrelsen. 6 июня 2012 г.. Получено 9 января 2013.
  23. ^ "Мастер-класс по Chalara fraxinea - Осло, Норвегия, 2010-06-30 / 07-02 ". Европейская и средиземноморская организация защиты растений. 2010 г.. Получено 6 ноября 2012.
  24. ^ а б "Den senaste om askskottsjukan". Svenska Trädföreningen. 2010. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 6 ноября 2012.
  25. ^ а б «Ясень, способный пережить зарождающуюся заразную болезнь». NBforest.info. 9 февраля 2010 г.. Получено 31 октября 2012.
  26. ^ а б Pliūra, A .; Lygis, V .; Suchockas, V .; Барткявичюс, Э. (2011). «Спектакль двадцати четырех европейских Fraxinus excelsior в трех литовских исследованиях потомства с особым упором на устойчивость к Chalara fraxinea". Балтийское лесное хозяйство. 17 (1): 17–34.
  27. ^ а б c d "Обновление по усыханию ясеня (Chalara fraxinea) в Европе: Новые подтвержденные хозяева и описание идеального состояния ». Североамериканская организация по защите растений. 10 ноября 2010 г.. Получено 6 ноября 2012.
  28. ^ Бакыс, Р .; Vasaitis, R .; Barklund, P .; Ihrmark, K .; Стенлид, Дж. (1 апреля 2009 г.). "Исследования, касающиеся роли Chalara fraxinea в снижении Fraxinus excelsior". Патология растений. 58 (2): 284–292. Дои:10.1111 / j.1365-3059.2008.01977.x. S2CID  73530183.
  29. ^ Schumacher, J .; Kehr, R .; Леонхард, С. (1 сентября 2009 г.). «Микологические и гистологические исследования Fraxinus excelsior саженцы из питомника, естественно инфицированные Chalara fraxinea". Лесная патология. 40 (5): 419–429. Дои:10.1111 / j.1439-0329.2009.00615.x.
  30. ^ Даль Мазо, Э; Fanchin G; Mutto Accordi S; Скаттолин L; Монтеккио Л. (декабрь 2012 г.). "Ультраструктурные изменения в тканях ясеня обыкновенного, колонизированные Chalara fraxinea". Phytopathologia Mediterranea. 51 (3): 599–606.
  31. ^ а б "Чалара увядание ясеня - вопросы и ответы ». Комиссия по лесному хозяйству. 16 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  32. ^ а б c Том Роули (2 ноября 2012 г.). «Деревья, растущие среди грибка-убийцы, хранят секрет спасения угрожаемого пепла». Телеграф. Лондон. Получено 4 ноября 2012.
  33. ^ Пламб, Уильям Дж .; Кокер, Тимоти Л. Р .; Stocks, Джонатан Дж .; Вудкок, Пол; Куайн, Кристофер П .; Немезио ‐ Горриз, Мигель; Дуглас, Джерри С.; Келли, Лаура Дж .; Баггс, Ричард Дж. А. (17.07.2019). «Жизнеспособность программы разведения ясеня на Британских островах перед лицом усмирения ясеня». Растения, Люди, Планета. 2: 29–40. Дои:10.1002 / ppp3.10060. ISSN  2572-2611.
  34. ^ Дэвид Бэтти и агентства (27 октября 2012 г.). «Запрет на использование ясеня может быть слишком поздно, чтобы предотвратить« британскую трагедию », - считает эксперт». Хранитель. Лондон. Получено 29 октября 2012.
  35. ^ «Отмирание ясеня: уничтожено 100 000 деревьев, чтобы остановить распространение». Новости BBC. 29 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  36. ^ Стивен Суинфорд (30 октября 2012 г.). «Британскому населению могут запретить посещать леса, чтобы спасти ясени от грибка». Daily Telegraph. Лондон. Получено 31 октября 2012.
  37. ^ а б «Отмирание ясеня: правительственная встреча кобры по борьбе с болезнью». Новости BBC. 2 ноября 2012 г.. Получено 2 ноября 2012.
  38. ^ «Болезнь усыхания ясеня: начато исследование запасов деревьев в Шотландии». Новости BBC. 4 ноября 2012 г.. Получено 5 ноября 2012.
  39. ^ Кинвер, Марк (2020-05-08). «Некоторые пейзажи показывают устойчивость к усыханию ясеня». Новости BBC. Получено 2020-05-11.
  40. ^ «Ash dieback: приложение, разработанное для отслеживания больных деревьев». Новости BBC. 29 октября 2012 г.. Получено 2 ноября 2012.
  41. ^ Трейси Маквей и Джош Лейтон (27 октября 2012 г.). «По мере распространения пепельной болезни заражены все больше участков леса». Наблюдатель. Лондон. Получено 29 октября 2012.
  42. ^ Кормье, З. (2012). «Великобритания представляет план по борьбе со смертельной пепельной болезнью». Природа. Дои:10.1038 / природа.2012.11790. S2CID  75216934.
  43. ^ Кинвер, Марк; МакГрат, Мэтт (9 ноября 2012 г.). "Оуэн Патерсон: отмирание пепла не искоренить". Новости BBC. Получено 9 ноября 2012.
  44. ^ «Правительство посадит 250 000 деревьев, чтобы победить усыхание ясеня». Новости BBC. 26 марта 2013 г.
  45. ^ BBC One "Countryfile" 21.02.16 http://www.bbc.co.uk/programmes/b07212r9
  46. ^ Пермакультура 21.02.16 http://www.permaculture.co.uk/news/230216 7038 / biochar-found-suppress-ash-dieback
  47. ^ Баггс, Ричард Дж. А .; Каккамо, Марио; Бэнкрофт, Ян; Грант, Мюррей; Кларк, Джо; Ли, Стив; Бошье, Дэвид; Дауни, Дж. Аллан; Кьер, Эрик Даль (январь 2017 г.). «Последовательность генома и генетическое разнообразие ясеня европейского». Природа. 541 (7636): 212–216. Bibcode:2017Натура.541..212S. Дои:10.1038 / природа20786. ISSN  1476-4687. PMID  28024298.
  48. ^ Марк Кинвер (26 декабря 2016 г.). «Впервые секвенирован геном ясеня». Новости BBC. Получено 27 декабря 2016.
  49. ^ а б Дефра (7 августа 2018 г.). «В Великобритании усыхание ясеня обнаружено на трех новых породах деревьев-хозяев». Defra. Получено 9 августа 2018.
  50. ^ а б «В Уэстонбирте на новых породах деревьев обнаружено увядание ясеня». BBC. 7 августа 2018.
  51. ^ а б "Чалара усыхание ясеня на разных видах ясеня и неясных хозяевах ». Лесные исследования. 7 августа 2018 г.. Получено 9 августа 2018.
  52. ^ «Сохранение наших ясеней и смягчение воздействия вредителей и болезней ясеня: видение и стратегия высокого уровня для исследования золы». 6 июн 2019. Получено 8 ноября 2019.
  53. ^ Боль, Стефани (2020). "Случайные убийцы деревьев". Известный журнал. Дои:10.1146 / knowable-092120-1.
  54. ^ а б «Ясень усыхает в Ко. Литрим - введены законодательные и добровольные меры». Национальный центр данных по биоразнообразию. Получено 5 ноября 2012.
  55. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 2013-10-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  56. ^ «Зольная болезнь обнаружена на пяти участках в Северной Ирландии». Новости BBC. 16 ноября 2012 г.. Получено 29 ноябрь 2012.
  57. ^ «Число вспышек пепельной болезни в Северной Ирландии составляет 16». Новости BBC. 4 декабря 2012 г.. Получено 12 января 2013.

внешняя ссылка