Индианизация Юго-Восточной Азии - Indianization of Southeast Asia

Надпись Võ Cạnh самый старый санскрит надпись когда-либо найденный вЮго-Восточная Азия. Он был найден в деревне Võ Cạnh, Нячанг, Khanh Hoa, Вьетнам. Реплика в музее Кханьхоа.

Начиная с первого века, Индийский культура начала проникать в регион Юго-Восточная Азия. Распространение индийской культуры в эти области получило название Индианизация.^[1]^{[ненадежный источник? ]} Термин был придуман французским археологом, Джордж Кодес в его работе Histoire ancienne des états hindouisés d'Extrême-Orient (Индианизированные Штаты Юго-Восточной Азии). Он определил это как расширение организованной культуры, основанной на индийских корнях королевской семьи. индуизм и буддизм и Санскритский диалект. Большое количество народов попало под влияние Индосфера стать частью Великая Индия культурная экспансия вызвала Санскритизация из Юго-Восточная Азия, рост Индианизированные королевства, распространение Индуизм в Юго-Восточной Азии и Передача буддизма по шелковому пути. Индийская честь были приняты в малайский, Тайский, Филиппинский и индонезийский языков. В Индийская диаспора как исторические (PIO или лицо индийского происхождения), так и нынешние (NRI или индейцы-нерезиденты), постоянно играют ключевую роль в регионе с точки зрения геополитических, стратегических, торговых, культурных традиций и экономических аспектов, с большей частью юго-востока Азиатские страны, в которых проживают значительные индийские общины, а также зачастую гораздо более этнические китайские меньшинства.

Распространение индианизации

Распространение индуизма в Юго-Восточной Азии.

Существует много различных теорий о том, как индианизация распространилась по островной и континентальной Юго-Восточной Азии. Каждая из этих различных теорий утверждает, что разные касты индейцев являются основными распространителями индийского языка и культуры в Юго-Восточной Азии.

Теория торговцев Вайшья

Первая из этих теорий фокусируется на касте Вайшья торговцев и их роль в распространении индийских традиций в Юго-Восточную Азию через торговлю. Юго-Восточная Азия была богата ресурсами, которые требовались на Индийском субконтиненте, наиболее важным из которых было золото.^[2]В течение 4 века н. Э. Индийский субконтинент испытывал дефицит золота из-за обширного контроля над сухопутными торговыми маршрутами со стороны Римская империя, и именно в этот период мы видим первые свидетельства индийской торговли в Юго-Восточной Азии. Торговцы-вайшья обратились к морской торговле, чтобы приобрести золото, и они направили свои паруса в Юго-Восточную Азию. Однако вывод о том, что индианизация была распространена только через торговлю, является недостаточным, поскольку индианизация пронизывала все классы общества Юго-Восточной Азии, а не только классы торговцев.^[3]^{[ненадежный источник? ]}

Теория воинов-кшатриев

Другая теория утверждает, что индианизация распространилась через Кшатрий класс воинов. Эта гипотеза хорошо объясняет формирование государства в Юго-Восточной Азии, так как эти воины пришли с намерением покорить местные народы и установить свою политическую власть в регионе. Однако эта теория не вызвала большого интереса у историков, поскольку существует очень мало литературных свидетельств, подтверждающих ее.^[2]

Теория браминов

Наиболее широко распространенная теория распространения индианизации в Юго-Восточной Азии - это классификация Брамин ученые. Эти брамины использовали морские пути, установленные торговцами вайшьями, и привезли с собой многих Индуистский религиозные и философские традиции распространяются на элитные классы Юго-Восточной Азии.^[2] Как только эти традиции были приняты элитными классами, они распространились среди всех низших классов, объяснив тем самым индианизацию, присутствующую во всех классах общества Юго-Восточной Азии. Однако брамины имели влияние не только в области религии и философии, и вскоре Юго-Восточная Азия приняла множество кодексов законов и архитектуры под влиянием Индии.

Комбинация всех трех теорий может объяснить индианизацию Юго-Восточной Азии, а не просто выбрать одну. Существовала обширная сеть морской торговли, которая позволяла торговцам добывать золото и специи из Юго-Восточной Азии.^[4] Как только эти торговые сети были созданы, это открыло путь новым классам воинов, чтобы продемонстрировать военное мастерство в избранных областях Юго-Восточной Азии. Наконец, эти обширные торговые сети также позволили притоку ученых-браминов, которые произвели впечатление на многие элиты Юго-Восточной Азии своими знаниями в области права, искусства и философии.^[4] Таким образом, через ученых-браминов многие из этих индийских и индуистских практик были распространены среди всех социальных слоев Юго-Восточной Азии.

Литература

Письма на санскрите, обнаруженные в первые века нашей эры, представляют собой самые ранние известные формы письма, распространившиеся до Юго-Восточной Азии. Его постепенное влияние в конечном итоге привело к его широкому распространению в качестве средства диалекта, которое проявляется в регионах, от Бангладеш до Камбоджи, Малайзии и Таиланда, а также на некоторых крупных индонезийских островах. Кроме того, алфавиты из языков, на которых говорят на бирманском, тайском, Лаосе и Камбодже, являются вариациями, сформированными на основе индийских идеалов, которые локализовали язык.^[4]

Санскрит используется во всех сферах жизни, включая юридические цели. Санскритская терминология и просторечие появляются в древних судах для установления процедур, которые были структурированы по индийским моделям, таким как система, состоящая из свода законов.^[4] Концепция законодательства, продемонстрированная посредством кодексов законов и организаций, в частности идея «Бога-царя», была принята многими правителями Юго-Восточной Азии.^[5] В это время правители, например, династия Линь во Вьетнаме, когда-то приняли санскритский диалект и посвятили святилища индийскому божеству Шиве. Многие последующие правители даже считали себя «реинкарнациями или потомками» индуистских богов. Однако, как только буддизм начал проникать в народы, эта практика в конечном итоге изменилась.^[5]

Религия

Влияние индуизма и буддизма оказало огромное влияние на многие цивилизации, населяющие Юго-Восточную Азию, что значительно придало некоторую структуру составу письменных традиций. Существенный фактор для распространения и адаптации этих религий произошел от торговых систем третьего и четвертого веков.^[4] Чтобы распространять идеи этих религий, буддийские монахи и индуистские священники присоединились к торговым классам, чтобы поделиться своими религиозными и культурными ценностями и верованиями. Вдоль дельты Меконга свидетельства индианизированных религиозных моделей можно наблюдать в общинах, обозначенных как Фунан. Здесь можно найти самые ранние записи, выгравированные на скале в Вокане.^[6] Гравюры состоят из буддийских архивов и южноиндийских письменностей, написанных на санскрите и датированных началом половины третьего века. Индийская религия была глубоко поглощена местными культурами, которые сформировали свои собственные отличительные вариации этих структур, чтобы отразить свои собственные идеалы.

Мандала

В Мандала является религиозным символом, представляющим вселенную, а также участвует в политической системе Юго-Восточной Азии. Считается, что центр мандалы содержит силу, в то время как сила распространяется наружу. Это повторяет то, как политическая система в Юго-Восточной Азии имеет мощный центр управления. Мандала, как и политическая система, меняется от империи к империи в зависимости от ее отношения к королю и империи.^[5]

Кастовая система

Согласно индуистской системе верований, кастовая система делит всех людей мира на иерархические группы на основе их работы (карма) и долга (дхарма). Нет абсолютно никаких свидетельств иерархии кастовых систем индусов согласно Священным книгам. Земледельцев называли шудрами. Работники Бизнеса звали вайшьев. Воинов или тех, кто поддерживал общественный порядок, называли кшатриями. Тех, кто запомнил ключевые математические формулы, философские предписания и другие системы знаний и сохранил их в памяти, называли браминами. Кастовая система, определенная в неавторитетной книге по индуистскому праву, написала, что система является основой порядка и регулярности общества. ^[7]^{[ненадежный источник? ]}

Брамины индийской культуры распространили свою религию в Юго-Восточной Азии. Путешествуя по этим странам, они смогли рассказать другим о своих убеждениях и положить начало индуистской и буддийской культурам в Юго-Восточной Азии. Эти брамины ввели кастовую систему во все страны; однако в большей степени это касается Явы, Бали, Мадуры и Суматры. В отличие от Индии кастовая система была не такой строгой.^[5] В результате всех этих различных писаний возникают большие предположения о том, что брамины играют большую роль в их религии. Между двумя кастовыми системами существует множество общих черт: обе утверждают, что в обществе нет равных и что у каждого свое место. Это также способствовало воспитанию высокоорганизованных центральных государств. Несмотря на некоторое сходство, выходцы из Юго-Восточной Азии не использовали индуистскую систему полностью и адаптировали то, что они использовали, к своему местному контексту. Брамины все еще могли реализовывать свою религию, политические идеи, литературу, мифологию и искусство.^[5]

Историография Юго-Восточной Азии

История Юго-Восточная Азия в основном всегда писалась с точки зрения внешних цивилизаций, которые влияли на регион. Преобладающая интерпретация вызвана в основном из-за онтологических различий, фундаментально дихотомических историй Европы и доколониальной Азии, очевидно, что деспотизм, мракобесие, рабское равенство азиатских обществ на протяжении длительного периода времени. инновации, ставшие жертвой тирании, сделали историю цикличной, неподвижной и нелинейной.

Вера в идею о том, что Юго-Восточная Азия никогда не зарождала свою собственную цивилизацию, а также о неспособности коренных жителей или о внешней благодати, получила дополнительную поддержку, таково было огромное свидетельство индийского архитектурного и религиозного влияния в Юго-Восточной Азии, и мы фундаментально идентифицированы как производная и, следовательно, Индианизация воспринималось как происходящее в большей степени благодаря инициативам Индии, а не инициативам коренных народов Юго-Восточной Азии.^[8]

Развитие кастовой системы

Другой основной задачей индианизации было понимание и развитие кастовых систем. Часто спорили о том, рассматривались ли кастовые системы как элитарный процесс или просто как процесс сбора индийской культуры и называния ее своей собственной в каждом регионе. Это показало, что страны Юго-Восточной Азии были цивилизованными и могли реализовывать свои собственные интересы. Например, кастовая система Камбоджи основана на людях в обществе. Однако в Индии кастовая система основывалась на том, к какому классу они принадлежали при рождении. Основываясь на свидетельствах кастовой системы в Юго-Восточной Азии, показывает, что они применяли индийскую культуру к своей собственной, также известной / рассматриваемой как индианизация.

Подобно кастовым системам, культуры сыграли огромную роль в определении легитимности индианизации. Многие утверждают, что только письмо может действительно датировать культуру и доказать индианизацию. Жизнь правителей, повседневная жизнь людей, ритуалы похорон, свадьбы и особые обычаи - вот лишь немногие из них, которые помогли антропологам датировать индианизацию стран. Религии, существующие в Индии и странах Юго-Восточной Азии, были еще одним свидетельством, которое привело антропологов к пониманию того, откуда были заимствованы культуры и обычаи.^[5]

Снижение индианизации

Возвышение ислама

В 13 веке ислам начал вытеснять индуистскую религию / культуру в большей части Юго-Восточной Азии. Процесс прихода ислама в традиционные царства индуизма начался с того, что индейские купцы-мусульмане распространили свою торговлю по всей Юго-Восточной Азии.^[5] Более того, по мере того как торговля становилась более насыщенной в регионах Юго-Восточной Азии, где когда-то сохранялась индианизация, эти регионы стали более населены мусульманами. Эта так называемая исламизация распространилась на многие торговые центры в регионах Юго-Восточной Азии, включая один из самых доминирующих центров - Малакку.^[5]

Отличие от колониализма

Амитав Ачарья^[9]^{[ненадежный источник? ]} утверждает, что «индианизация отличается от традиционной колониализм «потому что« это не вовлекает незнакомцев, которые приходят и захватывают неизвестную землю ».

Вместо этого индийское влияние со стороны торговых путей и использования языка медленно проникало через Юго-Восточная Азия, сделав традиции частью региона. Взаимодействие между Индией и Юго-Восточной Азией было отмечено волнами влияния и доминирования. В некоторых моментах индийская культура проникала в этот регион, а в других моментах влияние использовалось, чтобы взять верх. Индианизация и ее влияние проявились почти во всех аспектах общества и истории Юго-Восточной Азии. До подъема индианизации, влияния индийской культуры и введения ислама история Юго-Восточной Азии и ее народов не регистрировалась. Начало индианизации ознаменовало начало культурной организации, подъем монархических королевств в Юго-Восточной Азии.^[10]^{[ненадежный источник? ]}