Иса Кремер - Isa Kremer
Изабель Яковлевна Кремер (21 октября 1887 г. - 7 июля 1956 г.) сопрано из русский Еврейский по происхождению, которая в разное время имела гражданство России, США и Аргентины. Впервые она привлекла внимание еще подростком из-за своего революционного поэзия который был опубликован в одесской газете. Свою профессиональную певческую карьеру она начала как опера певец в Европе во втором десятилетии ХХ века. К моменту переезда в США в 1924 году она отказалась от оперной карьеры в пользу выступлений в качестве концертной солистки и сольной певицы.[1]
Как сольник Кремер не только исполнял произведения из классического репертуара, но и исполнял Народная музыка из разных стран и на многих языках. Возможно, она была первой женщиной, выступившей Песня на идише на концертной сцене. В 1927 году она начала выступать в качестве водевиль артист, продолжая активно выступать в качестве сольника. В 1938 году она переехала в Аргентину, где прожила последние 18 лет своей жизни. В 2000 году о ее жизни рассказали в документальном телефильме под названием Иса Кремер: народная дива который был сделан для Еврейский канал.[2]
Ранняя жизнь и карьера в Европе
Кремер родился в семье евреев в городе Белз которая тогда была частью территории, известной как Бессарабия под Русский Императорский правило. Ее отец, Якоб Кремер, был снабженцем в армии Царь Николай II. Ее мать, Анна Кремер (урожденная Розенблут), была любительницей музыки и передала эту любовь своей дочери. Семья была частью буржуазный класса, а Иса воспитывалась под присмотром гувернантки и посещала частную школу, управляемую Русская Православная Церковь.[3] Семья переехала в Одессу, когда Исе было 12 лет.[4]
Подростком Кремер начал работать поэт; пишет революционные стихи для газеты в Одессе. Редактор газеты Исраэль Хейфец проявил интерес к Кремеру и предоставил ей средства для продолжения учебы в опере. Поллионе Ронци в Милане с 1902-1911 гг. Она была вынуждена бросить учебу и начать заниматься концертами, когда бизнес ее отца рухнул; ее мать приехала к ней в Италию, и она поддержала их обоих.[4] Дебютировала в профессиональной опере в 1911 г. Театр Понкьелли в Кремоне в роли Мими в Джакомо Пуччини с Богема Родольфо из Тито Шипа. Затем она работала главным художником в Мариинский Театр (тогда Петроградская опера) в Санкт-Петербург где она снялась в нескольких оперетты и был услышан в различных произведениях из концертного репертуара. В некоторых из ролей, которые она там пела, была Долли. Франц Легар с Endlich Allein, Эльвира в Lehar's Die ideale Gattin, Елена в Оскар Недбал с Polská krev, а Лора в Карл Мильёкер с Der Bettelstudent. Позже она работала в Большой Театр в Москве в 1915 году.[3]
В 1914 году Кремер вернулся в Одессу и два года выступал в ролях в Одесский театр оперы и балета; включая изображение Мими и роль Виолетты в Джузеппе Верди с Травиата. «Именно там она впервые обнаружила, что ее певческий талант не очень подходит для арий, и она обратилась к народной музыке на идише и других языках».[4] Она стала очень активной в интеллектуальных кругах и особенно подружилась с Шолом-Алейхем, Хаим Нахман Бялик, Менделе Мохер Сфорим, и Марк Варшавски. Именно Бялик вдохновил ее начать собирать музыку на идиш и включать ее в свои концерты. До этого момента музыку на идиш исполняли исключительно мужчины, обычно дымки, в рамках концертов.[3] Она дала свой первый фольклорный концерт в Москве, и он имел большой успех; оттуда она отправилась в Турцию, а затем гастролировала в Польше, Германии, Франции, Англии и других странах.[4]
Она вышла замуж за Исраэля Хейфеца, русского еврейского редактора «Одесских новостей», который был на 27 лет старше ее. В их браке родился один ребенок, дочь Туссия, которая родилась в 1917 году. В 1922 году Кремер приехала в Америку, где ее концерты имели большой успех. М. Ошерович писал: «Слушать, как Иса Кремер поет народные песни на идиш, - обязательно для еврейской интеллигенции. [4]
В то время как Одесса была ее домом, Кремер также активно выступала в качестве приглашенного артиста по всей Европе в концертах, опереттах и операх во втором десятилетии 20-го века.[1] Среди ролей в ее сценическом репертуаре была Татьяна в Петр Ильич Чайковский с Евгений Онегин и главные героини в Жюль Массне с Манон и Пуччини Мадам Баттерфляй.[2] Во время тура в Константинополь в 1917 г. Русская революция произошло несчастье для Кремера и ее семьи, которые были известными сторонниками Александр Керенский. Имущество семьи в Одессе было конфисковано, Хейфеца посадили в тюрьму, а их дочери, гувернантке и родителям Кремера запретили покидать город. В конце концов Кремер удалось тайно вывезти свою семью из города в Польшу в 1919 году. В следующем году ей удалось подкупить городских властей, чтобы они освободили мужа из тюрьмы.[3] Пока шла эта семейная драма, она сделала несколько записей в Константинополе на Этикетка орфеон между 1918-1920 гг.[2]
После того, как Кремер и ее семья воссоединились в Польше в 1920 году,[2] Семья недолго жила в Берлине, но в конечном итоге поселилась в Париже, Франция.[3] Вскоре после этого Кремер рассталась с мужем. Позже Хейфец умер, находясь в заключении в Нацистский концлагерь Форт Бреендонк в течение Вторая Мировая Война.[3] В 1922 году Кремер дал концертный тур по Польше с исполнением еврейских песен. Год спустя она рассказала Джесси Абрамс о Канадские еврейские хроники что по прибытии в Варшаву ее запланированный концерт вызвал антисемитский бунт у Концертного зала филармонии.[5][6][7][8] Позже она сказала, что бунт и другие события антисемитизм в Европе, побудило ее переехать в США.[2]
Жизнь и карьера в США
Кремер впервые приехал в США осенью 1922 года; прибыла в Нью-Йорк, где подписала контракт с художественным менеджером Сол Хурок. Ее знаменитый американский концертный дебют состоялся в Карнеги Холл 29 октября 1922 года. В конце концов, она переехала в Соединенные Штаты с дочерью и родителями в 1924 году; в конечном итоге становится гражданином США.[3] Она регулярно появлялась на концертах в Нью-Йорке в Карнеги-холле и Манхэттенский оперный театр в течение следующих двух десятилетий; в последний раз выступила в Нью-Йорке 3 декабря 1950 года в Карнеги-холле. В Соединенных Штатах она была известна в основном как фолк-певица; исполнение народных песен на английском, французском, немецком, итальянском, польском, русском и идиш. 27 сентября 1927 года она заставила ее водевиль дебют на Дворцовый театр.[1] В том же году она сняла говорящие фильмы для Витафон. Позже она снялась в мюзикле в театре на Вторая авеню в Идиш Театральный квартал в 1930 году напротив Сеймур Рехцайт который был озаглавлен Песня о гетто. Одна из песен в мюзикле «Майн штетеле Белз» была написана для нее американским еврейским композитором. Александр Ольшанецкий.[2] Песня о родном городе стала довольно известной. Она также делала записи в США с Brunswick Records и Columbia Records.[3]
Живя в Соединенных Штатах, Кремер продолжал много гастролировать по миру в течение 1920-х и 1930-х годов. Гастролировала в США, Канаде, Европе, Африке, Палестине и Латинской Америке. Во многих случаях она сталкивалась с антисемитизмом; но несмотря на это продолжала включать еврейские песни почти на все свои концерты. Она особенно настаивала на включении песен на идиш в свои концерты в Берлине. Jüdischer Kulturbund, учреждение, созданное с согласия Нацисты с целью представления для еврейского населения спектаклей после того, как еврейских исполнителей больше нельзя было нанимать в «арийских театрах». В 1931 году вышла книга из двадцати четырех народных песен на идиш, названная в честь популярной серии концертов Кремера. Еврейская жизнь в песне был опубликован Chappell & Co. В Лондоне.[3]
Последние годы в Аргентине
В 1938 году Кремер эмигрировал в Аргентину. Там она познакомилась с известным психиатром доктором. Грегорио Берманн который имел очень успешную практику в Буэнос айрес. Пара жила вместе в Аргентине до смерти Исы. рак желудка в возрасте 69 лет в Кордова, Аргентина в 1956 году. Ее дочь Туссия осталась в Соединенных Штатах и вышла замуж за доктора Кермита Пайнса из Нью-Джерси.[1]
В Аргентине Кремер перенес большие трудности. Берманн был социалистом и был близок к коммунистической партии.[9] и муж и жена были занесенный в черный список диктатором Хуан Перон. В результате они испытали серьезные финансовые трудности и политические преследования в 1940-х и 1950-х годах. Многие из ее концертов в этой стране в те годы проводились в поддержку жертв нацистов или бастующих рабочих. Некоторые из этих концертов были даны в сотрудничестве с изгнанным испанским писателем-республиканцем. Мария Тереза Леон. После ее смерти ее архивы были переданы в дар Instituto Judio de Investigaciones в Буэнос-Айресе. Они включают ее обширный концертный репертуар народной музыки; который включает в себя работы на 24 языках.[3]
внешняя ссылка
Рекомендации
- ^ а б c d "Иса Кремер, певица народных песен, 69". Нью-Йорк Таймс. 9 июля 1956 г.
- ^ а б c d е ж Джудит Пиннолис. "Иса Кремер" (PDF). Еврейский музыкальный веб-центр. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-09. Получено 2010-10-15.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Лоис Барр. "Иса Кремер". Еврейский женский архив.
- ^ а б c d е Zalmen Zylbercweig, Лексикон веселый идишн театр, Книга четвертая, с. 3641
- ^ Джесси Абрамс, Иса Кремер, дитя народа, Канадские еврейские хроники (14 сентября 1923 г.)
- ^ "Iza Kremer w Gdańsku". Chwila: dziennik dla spraw politycznych, społecznych i kulturalnych (по польски). 4: 6. 25 февраля 1922 г.
- ^ "Iza Kremer nie będzie śpiewać!". Курьер Варшавски (по польски). 102 (28). 28 января 1922 г.
- ^ "Jeszcze sprawa Izy Kremer". Chwila: dziennik dla spraw politycznych, społecznych i kulturalnych. (по польски). 4 (1): 2. 6 февраля 1922 г.["Chwila Poniedziałkowa"]
- ^ Адриан Челентано. "Гуманизм Грегорио Берманна".
