Исаак Биттон - Isaac Bitton

Для боксеров с голыми кулаками см. Исаак Биттон (боксер).

Исаак Биттон
Также известен какДжеки
Родился (1947-12-02) 2 декабря 1947 г. (возраст 72)
Касабланка, Марокко
ИсточникБруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
ЖанрыЕврейский рок, рок-н-ролл, ритм и блюз, душа, Ближневосточный
ИнструментыВокал, гитара, барабаны
Активные годы1966 – настоящее время
Связанные действияLes Variations, Группа Баал Шем Тов, Раая Мехемна

Исаак «Джеки» Биттон (родился 2 декабря 1947 года) - французско-американский музыкант. Первоначально получил известность как барабанщик светской рок-группы. Les Variations, Биттон стал Баал Тешува через Хабад в конце 1970-х и впоследствии начал карьеру в современная еврейская музыка.

История ранних веков

Рожден в Касабланка, Марокко к Еврейский семья,[1] Биттон переехал из Марокко в Франция один в возрасте 18 лет. Вместе со своими друзьями он сформировал рок-группу и играл на местном уровне, пока его не заметили в 1969 году. Les Variations открывались для некоторых из самых известных рокеров того времени, таких как Бахман – Тернер Овердрайв, Поцелуй, Опыт Джими Хендрикса, Крем, Вкус и Aerosmith.

Будучи близок к своим еврейским корням, Биттон всегда носил Звезду Давида на шее во время выступления.[2]

Говорят, что в то время Биттон входил в тройку лучших барабанщиков Европы.[нужна цитата ] Он застрял с Джон Бонэм и Роберт Плант в клубе в Бельгия.[нужна цитата ]

Еврейская идентичность

Биттон встретил Хабад эмиссары (шлучим ), который помог ему в дальнейшем раскрыть Ортодоксальный еврей наследие.

Конец Les Variations

К концу 1975 года Les Variations со своим новым вокалистом Роберт Фитусси, близились к соглашению об гастролях с Rolling Stones. Однако сделка не состоялась, потому что певец вскоре покинул группу. Биттон воспользовался возможностью поехать в Нью-Йорк, где встретил Любавичский Ребе в первый раз.

Биттон поселился в Хабаде Любавич окрестности Краун Хайтс, Бруклин, где он до сих пор живет со своей семьей.

Музыкальная карьера после вариаций: переход в современную еврейскую музыку

В 1977 г. Баал Шем Тов Группа (BSTB) была сформирована в Любавич Раввинский колледж Америки, в Морристаун, Нью-Джерси, в рамках программы помощи студентам. Среди постоянных участников был Менахем Шмидт.[3](барабан ), Цви Фриман[4][5][6] (акустическая гитара ), Моше Моргенштерн[7] (виолончель ), и менеджер по бизнесу и оборудованию Шломо Савиловский. Иногда их дополняли скрипач и флейтист который учился в колледже. Впоследствии Биттон, переехавший в соседний Crown Heights раздел Бруклин, Нью-Йорк, присоединился и завершил группу.

С добавлением Биттона Шмидт смог перейти на ведущую гитару, Фриман на ритм-гитару и Моргенштерн на бас-гитару. Сочетание творческого гения Шмидта и мощных роковых обликов с творчеством Биттона. Сефарды / Марокканский ритм и ведущий вокал произвел электрический рок-н-ролл звук. Они играли в традиционные Хабад нигуним (песни и мелодии) под этот ритм на Хабад Дома в кампусах колледжей и других местах, в основном на восточном побережье США. Одним из ярких моментов каждого выступления было барабанное соло Биттона. Демо из четырех песен было нарезано в местной студии, но BSTB распались в 1978 году, когда студенты-раввины начали выпускаться.

Опыт с BSTB обеспечил переход для Биттона. Впоследствии он был одним из основателей еврейской музыкальной группы «Раая Мехемна» («Верный слуга» - отсылка к Каббалистический Работа; Позднее группа была переименована в «Раава Мехемна»), образованная в начале 1980-х годов. Биттон был, пожалуй, первым религиозным евреем, который привнес в музыку религиозные еврейские темы с «нееврейскими» стилями, такими как рок и соул. Он помог утвердить идею еврейского рока своим тяжелым ударным стилем и привнес на еврейскую сцену настоящее рок-н-ролльное зрелище. В начале 80-х он выпустил два альбома под названием «Песни для брата, том 1 и 2».[8]

В настоящее время Биттон пишет новую музыку и иногда выступает на концертах. Он выступал в Ешива университет 6 мая 2007 г. Лаг ба-Омер праздничный концерт. Первая группа играла без особого отклика. Однажды Биттон начал свой набор ударных на мелодию "Im Ein Ani Li Mi Li"[9] толпа взорвалась.[10]

Биттон широко известен своим энергичным стилем игры на барабанах, проникновенным мощным голосом и сочетанием традиционных марокканских мелодий и гамм с R&B, блюз, и душа. Он служил лидером и Кантором в течение Сефарди синагога в Краун-Хайтс с начала 1980-х, где его музыкальная подпись очевидна в его канторских исполнениях.

Заголовки

Биттон отыграл несколько шоу, ориентированных на ортодоксальную еврейскую аудиторию, но так и не смог возродить свою музыкальную карьеру до прежнего уровня рок-музыканта, возглавляющего чарт. С тех пор он работал менеджером в Crown Palace Hotel.[11] в Краун-Хайтс и в качестве инспектора кошерного питания (Машгиах ).

1990-е

В 1991 году Биттон попал в заголовки газет.[12][13] когда его ударили камни и бутылки,[14] вовремя Crown Heights Riot. Из-за беспорядков Биттон вызвал такси, чтобы отвезти его и его сына к себе домой. Водитель отказался довезти их до дома, выпуская их за квартал. Полиция стояла на каждом конце улицы. Они проинформировали Биттона о том, что продолжать движение безопасно, и полиция их не сопровождала. Однако в пределах квартала на них напала разъяренная толпа американцев Карибского бассейна, Вест-Индия, и афроамериканские бунтовщики.[15] Биттонов удалили с места происшествия местные жители и репортеры, в том числе Питер Ноэль,[16] а Вест-Индия журналист для Village Voice.[17][18]

У Биттона была порвана вращательная манжета, и ему потребовалось наложить 10 швов на голову. Его сына ударили бутылки и кирпичи, он потерял слух и получил психологический ущерб. ОМОН заметил нападение, но не отреагировал, вместо этого выбрав радио для подкрепления. Это было связано с их инструкциями оставаться на фиксированных позициях на ранних этапах беспорядков.[15] Подкрепление полиции также было встречено мятежниками камнями и бутылками, но никто из участников беспорядков не был задержан. Впоследствии Биттон подал в суд, и Нью-Йорк присудил ему 200 000 долларов.[19]

2000-е

Биттон был предметом новостей и блогов, когда оспаривал кошерный статус ресторана, которым он руководил для еврейского агентства, Православный союз (ОУ). Он утверждал, что шеф-повар намеренно делал еду некошерной, но OU не согласился с его оценкой.[20] Биттон считал, что обязан сообщить о сокрытии еврейским потребителям. Он уволился с должности, опубликовал свои мнения в своем блоге и распространил электронные письма о своем аккаунте.[21] дебатов.

Дискография

С Les Variations

Основная статья: Les Variations § Дискография
  • Надор (1969)
  • Возьми это или оставь (1971)
  • Марокканский ролл (1973)
  • Кафе Де Пари (1975)

С Раавой Мехемной

  • Песни для брата, Vol. я (1982) (как Рая Мехемна)
  • Песни для брата, Vol. II (1984)

Сольные альбомы

  • Поколение выкупа (2011, YODI Group)

использованная литература

  1. ^ "Марк Тобали". Марк Тобали. Получено 16 июля 2014.
  2. ^ «Автор: Опубликованные работы» Институт журналистики Артура Л. Картера при Нью-Йоркском университете ». Журналистика.nyu.edu. Архивировано из оригинал 18 июня 2010 г.. Получено 16 июля 2014.
  3. ^ Рунян, Джошуа. Грант «Еврейский гений» вручен первопроходцу общественной работы из Филадельфии - Новости Хабад-Любавич ». Chabad.org. Получено 16 июля 2014.
  4. ^ "Цви Фриман - Авторы". Chabad.org. Получено 16 июля 2014.
  5. ^ "Цви ФрименКниги". Judaism.com. Получено 16 июля 2014.
  6. ^ "Цви Фриман: книги, биография, блог, аудиокниги, Kindle". Amazon.com. Получено 16 июля 2014.
  7. ^ "- Новости Хабад, Новости Краун Хайтс, Новости Любавич". Crownheights.info. Получено 16 июля 2014.
  8. ^ «Исаак Биттон AKA Raya Mehemna - Поколение искупления». Еврейское музыкальное обозрение. Декабрь 2011 г.
  9. ^ "Им Эйн Ани Ли Ми Ли". Shazam.
  10. ^ Выполнено в Университете Иешива, штат Нью-Йорк, Лаг Баомер, 2007 г. "Ицхак Биттон и Рая Мехемна". iTVideo. Янки Ашер.
  11. ^ Ари Л. Гольдман (7 сентября 1991 г.). "Crown Heights с осторожностью ожидает святых дней". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк; Краун-Хайтс (Нью-Йорк). Получено 16 июля 2014.
  12. ^ Гольдман, Ари (9 августа 2011 г.). «Бывший репортер Times оглядывается на освещение этого события и на то, что пошло не так». Еврейская неделя.
  13. ^ Гольдман, Ари (11 августа 2011 г.). "Бунты в Краун-Хайтс 1991 года: репортер признает, что газета NY Times была ужасно ошибочной" (Знаменитое фото Исаака Биттона, подвергшегося нападению в Краун-Хайтс). Еврейская неделя. Злая бабушка.
  14. ^ Джозеф П. Фрид (3 апреля 1993 г.). «Яркие новые судебные заявления, подробно описывающие конфликт в Crown Heights». Нью-Йорк Таймс. Бруклин (Нью-Йорк); Нью-Йорк; Краун-Хайтс (Нью-Йорк). Получено 16 июля 2014.
  15. ^ а б "Университетское издательство Новой Англии | Страница перенаправления". Upne.com. Получено 16 июля 2014.
  16. ^ Гудман, Уолтер (29 июля 1997 г.). «О черных и евреях и призывы к разговору». Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ Шапиро, Эдвард С. (2006). Краун-Хайтс: негры, евреи и бунт в Бруклине 1991 года. Уолтем, штат Массачусетс [u.a.]: Brandeis Univ. Нажмите [u.a.] стр. 38, 39. ISBN  9781584655619.
  18. ^ Гольдшмидт, Генри (2006). Раса и религия избранных народов Краун-Хайтс. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Рутгерского университета. С. 65, 69, 178. ISBN  9780813544274.
  19. ^ Дэвид В. Чен (26 января 1998 г.). «Семья хасидов пострадала в судебном процессе по урегулированию беспорядков». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк; Краун-Хайтс (Нью-Йорк). Получено 16 июля 2014.
  20. ^ Сандерсон, Билл (28 марта 2007 г.). «ОЙ! ЭТО КОШЕРНЫЙ БОЙ». New York Post.
  21. ^ Сандерсон, Билл (16 апреля 2007 г.). "РОКИН РАББИ". New York Post.

внешняя ссылка