Ж. Андре Фуйю - J. André Fouilhoux

Жак Андре Фуйю
. Жак Андре Фуйю архитектор.jpg
Родившийся(1879-09-27)27 сентября 1879 г.
Париж, Франция
Умер20 июня 1945 г.(1945-06-20) (65 лет)
Нью-Йорк, Нью-Йорк
НациональностьФранцузский
Альма-матерEcole Centrale des Arts et Manufactures, Парижский университет (Сорбонна)
Род занятийАрхитектор
Супруг (а)Джин Батлер Кларк
НаградыАмериканский институт архитекторов Нью-Йоркское отделение
ЗданияБашня трибуны, Рокфеллер-центр, Здание Daily News

Жак Андре Фуйю (27 сентября 1879 - 20 июня 1945) был архитектором французского происхождения, работавшим в США с 1904 по 1945 год.[1] Он наиболее известен своей работой над Башня трибуны (Чикаго) и Рокфеллер-центр, ранние небоскребы, такие как Здание Daily News и RCA Здание, а 1939 Всемирная выставка в Нью-Йорке, для которого он спроектировал центральную Трилон и Перисфера.[2][3][4] Многие из его ранних работ также перечислены в Национальный исторический регистр, включая 705 Davis Street Apartments и Wickersham Apartments в Портленд, Орегон.[5][6] Согласно Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Fouilhoux привлек меньше внимания, чем партнеры, такие как Джон Мид Хауэллс и Раймонд Худ, но был «известен как проницательный инженер и кропотливый руководитель, и его работа завоевала уважение его сотрудников».[7][8][9]

ранняя жизнь и образование

Жак Андре Фуйю, более известный как Ж.А. Фуйю на протяжении своей карьеры в США родился в католической семье в г. Париж, Франция, 27 сентября 1879 года. Lycée Janson-de-Sailly в Париже и продолжал получать бакалавриат, бакалавриат. и Б.Ф. градусов от Парижский университет (Сорбонна).[7] Затем он был принят в Ecole Centrale des Arts et Manufactures, где он изучал архитектуру, а также гражданское и машиностроение.[4] После его окончания он переехал в Соединенные Штаты в 1904 году и начал свою архитектурную карьеру в качестве чертежника для Альберт Кан в Детройте.[10] В 1908 году он и Джин Батлер Кларк из Балтимора поженились в Нью-Йорке.[5][11]

Карьера

Ранние работы

Трилон и Перисфера на 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка

В 1909 году Фуйу переехал в Портленд и начал сотрудничество с Моррис Х. Уайтхаус это продлится до Первой мировой войны.[1] Фуйу был плодотворным в течение восьми лет, которые он проработал в Портленде, и построил дюжину известных зданий, включая учебные заведения (например, Джефферсон средней школы, то Университетский клуб ) и жилые дома.[12][7] Его ранние работы были построены в стилях возрождения конца 19 - начала 20 веков.Французский ренессанс, Университетская готика, Тюдор, Якобетанский, Колониальный, и Английское искусство и ремесла.[5][13][6][14][15][16] Хотя такой подход к дизайну соответствует духу времени, критики и защитники исторического наследия описывают уникальную перспективу его архитектурного стиля.[12] Это особенно очевидно в средней школе Джефферсона (1909 г.), которая тонко выявила напряженность между Классическое возрождение движение и более современный стиль декоративно-прикладного искусства.[12]

Архитектура Фуйу, особенно баланс между референциальным украшением и современной чувствительностью, оказала неизгладимое влияние на Орегон.[17][18] Многие из его зданий до сих пор стоят и занесены в Национальный реестр исторических мест.[5][13] Некоторые из них по-прежнему пользуются большим спросом среди роскошных кварталов, таких как Wickersham Apartments (1910 г.) и 705 Davis Street Apartments (1913).[18][19]

С началом Первой мировой войны Фуйу приостановил свою бурную карьеру и записался в армию США. Он служил офицером во Франции в 129-й полк полевой артиллерии с будущим президентом Гарри С. Трумэн демобилизован в звании майора.[1][20]

Башня трибун и здание Daily News

Башня трибуны, Чикаго (1925)

В 1920 году Фуйу вернулся в США и всю оставшуюся жизнь прожил в Нью-Йорке. [21][22][1] Он начал вносить существенный вклад в модернистский дизайн подходы, которые создадут новый архитектурный призрак: небоскреб.[23][24] В период послевоенного архитектурного бума работы Фуйу отстаивали и увековечивали американские демократические ценности, в частности свободу прессы.[2][23]

В 1922 году Фуйю, Раймонд Худ и Джон Мид Хауэллс разработали проект, представленный на международный конкурс на Башня трибуны в Чикаго, а также более 260 других записей.[11][2] Поскольку Фуйо работал в качестве помощника партнеров Hood и Howells, их работа выиграла конкурс. В здании слилось средневековье готическая архитектура элементы дизайна с Арт-деко чувствительность современного офисного здания.[25][26] Легкость в готических деталях здания позволяет яркости дизайна не уступать его силуэту, как в других небоскребах.[2] Дизайн Худ и Хауэлл и похвалы жюри конкурса заключили в себе архитектурный момент того времени - ностальгический, но на грани модерна.[26] Старые элементы использовались по-новому, в том числе не менее 150 артефактов из исторических мест, которые украшали стены, а также цитаты из исторических личностей.[26][23] Эти надписи и скульптурные детали охватывают десятилетия и континенты, увековечивая память прошлого, чтобы представить будущее, которое Компания Tribune нацелен на.[2]

После открытия в 1925 году здание было охарактеризовано критиками как своеобразное, но предназначенное для практического использования, с исторической перспективой, юмором и видением будущего.[2] Фуйу и другие участники были увековечены как сказочные персонажи в Эзоп экран в большом резном камне над главным входом. В знак уважения к прозвищу, присвоенному французам во время Первой мировой войны, Фуйу представлен лягушкой.[25][2]

В 1930 году Хауэллс, Худ и Фуйю спроектировали еще одно здание журналистики - Здание Daily News в Нью-Йорке.[1] Хотя у владельцев News Building и Tribune Tower были родственные связи, здания не разделяли неоготика дизайнерское влияние, которое отличает последние; с возвышающимся небоскребом News Building, Фуйу вошел в «модернистский авангард».[23] Тем не менее, News Building разделяет использование Tribune Tower элементов ар-деко, цитат и символов демократических ценностей и американских Протестантская трудовая этика.[23] Здание было хорошо встречено критиками, архитекторами и жителями Нью-Йорка, где в 1932 году прошла выставка в МоМА назвав его «самым эффективным небоскребом Нью-Йорка».[27]

Рокфеллер-центр

Строительство Рокфеллер-центра в Нью-Йорке

В 1931 году Фуйо присоединился к консорциуму выдающихся архитектурных фирм, координируемым Раймондом Худом, которые должны были участвовать в строительство Рокфеллер-центра.[28] Тодд, Робертсон и Тодд Engineering Corp., в качестве советников Джон Д. Рокфеллер и его семья «выбрали архитекторов, которые в первую очередь будут заинтересованы в хорошем планировании, полезности, стоимости, доходе, низких эксплуатационных расходах и прогрессе ... люди, которые не были привержены архитектурному прошлому и не слишком интересовались диким модернизмом».[29] Три разные фирмы, перечисленные как Корбетт, Харрисон и МакМюррей; Худ, Годли и Фуйу; и Рейнхард и Хофмайстер - сформировали коллектив Associated Architects для Рокфеллер-центр.[29] Фуйу оказал наибольшее влияние на центральную часть комплекса, 30 Rockefeller Plaza, известная в просторечии как «30 Rock».[28] RCA в сочетании Арт-деко элементы дизайна с Beaux-Arts вдохновение и все более широкое распространение Международный стиль.[30] С момента своего основания Рокфеллер-центр захватил воображение коммерческих СМИ.[30] В 1980-х годах Пол Голдбергер из Нью-Йорк Таймс отразился на его статусе: «Его всегда уважали. Теперь, однако, его больше поклоняют, копируют молодые архитекторы, когда они рисуют новые башни и выбирают градостроители в качестве образца, которому должны стремиться следовать крупномасштабные городские комплексы. "[31]

После смерти Гуда в 1934 году и после его работы над Рокфеллер-центром Фуйу стал партнером Уоллес Харрисон по заказу Джона Д. и Нельсон Рокфеллер разработать Рокфеллер Апартаменты просто к северу.[7] Хотя в то время на Манхэттене не было сильного спроса на жилье, у Рокфеллеровских квартир накопился длинный список ожидания до завершения, потому что они были идеальным размером для молодых специалистов, работающих в Рокфеллер-центре или Мидтаун Манхэттен. Построенный в интернациональном стиле с закругленными эркерами, выходящими на юг, он получил высокую оценку критиков за строгий, прогрессивный дизайн, эстетику и практичность.[7] Известный урбанист Льюис Мамфорд сравнил жилую застройку с романтическим рядом домов в старом районе Германии: «Когда окна открыты вверх и вниз по фасаду, эффект подобен внезапному свисту птичьих крыльев с дерева. И если кто-то захочет знаете, что такое современный орнамент, вот что это такое - что-то, созданное для использования, которое внезапно, когда оно попадает в вас под прямым углом, начинает петь, как двадцать четыре черных дрозда ".[32]

Мир завтрашнего дня

В 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка была самой смелой архитектурной и инженерной работой Фуйю и Харрисона. Строительная комиссия Нью-Йорка написала, что дизайнерский вклад Фуйу «создал отличительный тон выставки».[11] Всемирная выставка 1939 года станет второй по стоимости всемирной выставкой в ​​Америке - амбициозное мероприятие в неопределенное время после Великая депрессия и приводя к Вторая Мировая Война.[33][34] В 1934 году ярмарка была задумана в честь 150-летия открытия Джордж Вашингтон Однако к 1936 году победила более абстрактная, дальновидная тема «Строим мир будущего».[33]

Поэтому тема и, в свою очередь, концепция дизайна отдавали приоритет «утопической ауре», в которой использовалась бы «структура эфемерных линий» в соответствии с Нью-Йорк Таймс.[33][4][35] Встроенный Флашинг-Медоуз - Корона-Парк, бывшая свалка в Королевы Ярмарка использовала более 1200 акров, чтобы представить будущее через призму инноваций, консьюмеризма и коммерциализации.[33] Выставки и места для отдыха стали возможными благодаря сотрудничеству с 60 странами и 121 организацией Нью-Йорка.[33][3] По книге Трилон и Перисфера«Его цель состояла в том, чтобы продемонстрировать миру безграничную веру его организаторов в американский бизнес и промышленность, в мир и свободу, а также в способность среднего американца подняться над своими трудностями».[3]

Наибольшее влияние Фуйу оказал на центральных фигур ярмарки - Трилон и Перисфера соответственно большая треугольная пирамида и самая большая сфера из когда-либо построенных.[36] Представляя белые массы «конечного и бесконечного» - иногда называемого «шипом и сферой» или «мячом и летучей мышью», - они удачно представляли футуризм, основанный на модернистских принципах, который предполагал крайние абстракции, достижимые с помощью новых технологий.[33] Трилон и Перисфера представляли собой впечатляющие инженерные достижения, для которых требовалось 2 000 кубических ярдов бетона, более 7 000 отдельных деталей, а общий вес составлял приблизительно 10 000 тонн.[36][3] Трилон был 610 футов в высоту, а перисфера - 180 футов в диаметре и 18 этажей.[36][3] Внутри Перисферы, куда можно попасть через самые большие эскалаторы в мире, находилась «Демократия» - центральная выставка ярмарки и видения будущего Америки в 2039 году.[37][33] Технологические достижения занимали центральное место в тематике ярмарки и в проектах Харрисона и Фуйо, о чем свидетельствует проектирование Трайлона и Перисферы, а также акцент на электрификации, продемонстрированный на выставках Consolidated Edison и Electric Utility.[38] Ярмарка воплощала внушительную физичность и амбициозное футуристическое видение и приняла почти 50 миллионов посетителей в течение двух сезонов, когда она была открыта.[3][39] Несмотря на эти достижения, он не соответствовал целям посещаемости или финансового дохода. Тем не менее, это «ни в коем случае не провал… он в прямом и переносном смысле заменил пепел обещанием ... На практическом уровне он предлагал предварительный просмотр инструментов, необходимых для восстановления мира после войны».[3]

С началом Второй мировой войны архитектурные возможности и приоритеты отошли от внушительных памятников, определяющих горизонт.[40] В 1941 году Фуйу присоединился к фирме. Харрисон, Фуйу и Абрамовиц и завершил строительство платного дома в Кротоне для Зоопарк Бронкса и работал на военных базах в Коко Соло и Бальбоа, зона канала.[41][42][40] Затем он работал над жилищным строительством Клинтон-Хилл, также называемым кооперативами Клинтон-Хилл, - доступным по цене жилищем хорошего качества для рабочих и офицеров из близлежащих Бруклинская военно-морская верфь.[43] В то время как некоторые члены общины сетовали на снос особняков 19-го века, которые были сняты, чтобы освободить место для застройки, кооперативы Клинтон-Хилл сыграли значительную роль в стабилизации района за счет жилья среднего класса во время войны.[44] Кооперативы Клинтон-Хилл станут последним вкладом Фуйу в архитектуру Нью-Йорка. Он разбился насмерть 20 июня 1945 года, когда проводил инспекцию крыши и верхних этажей кооператива Клинтон Хилл.[1][11]

Наследие

Башня Трибьюн и Рокфеллер-центр - самые устойчивые образцы инженерного и архитектурного дизайна Фуйу, которые продолжают оставаться туристическими направлениями, а также культурно значимыми в академических кругах.[25][31] Хотя Трилон и Перисфера на Всемирной выставке 1939 года были разобраны для военных действий, они «заслужили прочное наследие как один из величайших символов надежды на будущее в мире».[33] Книги, почтовые марки, фигурки, открытки и многие другие принадлежности увековечивали образы шипа и сферы Фуйу. Другие важные здания, над которыми работал Фуйу, включают Американское здание радиатора и McGraw-Hill Building в Манхэттене и масонский храм (ныне Культурный центр Скрэнтона ).[45][46][47][48]

Цитаты и профессиональные связи[11]

Список работ
СтроительствоГород, штатДатаРольСтильЦитирование
Джефферсон средней школыПортланд, штат Орегон1909АрхитекторВозрождение Возрождения[12]
Линкольн средней школы (сейчас Линкольн-холл в ПГУ)Портланд, штат Орегон1910АрхитекторКлассическое возрождение[53]
Дом Конро ФиероЦентральная точка, Орегон1910АрхитекторТюдоровское Возрождение[54]
Wickersham ApartmentsПортланд, штат Орегон1910АрхитекторТюдоровское Возрождение[6]
Дом престарелых Анны Льюис МаннПортланд, штат Орегон1911АрхитекторВозрождение Тюдоров, Университетская готика[15]
Failing Grammar Schoolhouse (ныне Национальный университет естественной медицины)Портланд, штат Орегон1912АрхитекторВозрождение Возрождения[55]
Университетский клубПортланд, штат Орегон1913АрхитекторЯкобетанский[56]
705 Davis Street ApartmentsПортланд, штат Орегон1913АрхитекторВозрождение Возрождения[5]
Клубный дом загородного клуба УэверлиПортланд, штат Орегон1913АрхитекторКолониальное возрождение[16]
Дом Эллиотта Р. КорбеттаПортланд, штат Орегон1915АрхитекторКолониальное возрождение[13]
Х. Л. и Гретхен Хойт Дом КорбеттПортланд, штат Орегон1916АрхитекторКолониальное возрождение[14]
Методистская церковь АсторииАстория, Орегон1916АрхитекторКолониальное возрождение[57]
Приют Святого Винсента де ПоляТэрритаун, Нью-Йорк1924Архитектор[48]
Башня трибуныЧикаго, Иллинойс1924АрхитекторГотическое возрождение[26]
Американское здание радиатора (Здание американского стандарта)Манхэттен, Нью-Йорк1924АрхитекторГотический Арт Деко[46]
Загородный клуб Ocean ForestМиртл-Бич, Южная Каролина1929АрхитекторНеоклассический[58]
Здание Daily NewsМанхэттен, Нью-Йорк1930АрхитекторАрт-деко[23]
Масонский храм (Культурный центр Скрэнтона)Скрэнтон, Пенсильвания1930АрхитекторАрт-деко[48]
Рокфеллер-центрМанхэттен, Нью-Йорк1931АрхитекторАр-деко, Международный стиль[29]
McGraw-Hill BuildingМанхэттен, Нью-Йорк1931АрхитекторМеждународный стиль[47]
Рокфеллер АпартаментыМанхэттен, Нью-Йорк1937АрхитекторМеждународный стиль[7]
Трилон и Перисфера, 1939 Всемирная выставкаМанхэттен, Нью-Йорк1939АрхитекторМодернист[33]
Кротона платный домБронкс, Нью-Йорк1941Архитектор[42]
Clinton Hill Cooperative DevelopmentБруклин, Нью-Йорк1943АрхитекторМодернист[43]
Сооружения на подводной лодке и авиабазе Коко СолоКатива, Панама1944АрхитекторМодернист[11]


Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Нью-Йорк Таймс. (21 июля 1945 г.). l "Fall Kills Fouilhoux, архитектор; дизайн ярмарки Трилон, Перисфера". Нью-Йорк Таймс, п. 1. Доступ 18 августа 2020 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм Комиссия по историческим и архитектурным достопримечательностям Чикаго. (1986). "Tribune Tower: 435 Michigan Avenue, Чикаго, Иллинойс". [Предварительное резюме персонала]. Доступ 23 апреля 2020 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм Коэн, Барбара, Стивен Хеллер и Сеймур Чваст. (1989). Трилон и Перисфера. Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. Доступ 18 августа 2020 г.
  4. ^ а б c Нью-Йорк Таймс. (25 ноября 1939 г.). "Дизайнеры, выбранные для башни на ярмарке". Нью-Йорк Таймс, п. 16. Доступ 18 августа 2020 г.
  5. ^ а б c d е Национальный реестр исторических мест - Форма заявки: семьсот пять квартир на Дэвис-стрит. Служба национальных парков. 1980. Проверено 18 августа 2020 г.
  6. ^ а б c Национальный реестр исторических мест - Форма заявки: Wickersham Apartments. Служба национальных парков. 1983. Доступ 18 августа 2020 г.
  7. ^ а б c d е ж Сэвидж, Чарльз С. (19 июня 1984 г.). «Рокфеллер апартаменты». Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. Доступ 23 апреля 2020 г.
  8. ^ Крински, Кэрол Херсель. (1978). Рокфеллер-центр. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 47. Проверено 18 августа 2020 г.
  9. ^ Ветер, Герберт Уоррен. (27 ноября 1954 г.). "Архитектор," Житель Нью-Йорка, п. 56.
  10. ^ Ферри, У. Хокинс. (1970). Наследие Альберта Кана. Детройт: Детройтский институт искусств, стр. 10–11. Доступ 18 августа 2020 г.
  11. ^ а б c d е ж Нью-Йоркский строительный конгресс, Inc. (1945). «Ж. Андре Фуйу». Building Congress News, июль 1945 г. (памятное издание). Доступ 23 апреля 2020 г.
  12. ^ а б c d Oregon Digital. (2009). Джефферсон, Томас, Школа (Портленд, Орегон). Библиотеки Университета Орегона. Доступ 23 апреля 2020 г.
  13. ^ а б c Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Corbett, Elliott R., House. Служба национальных парков. 1996. По состоянию на 18 августа 2020 г.
  14. ^ а б Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Корбетт, Х. Л. и Гретхен Хойт, Дом. Служба национальных парков. 1991. Проверено 18 августа 2020 г.
  15. ^ а б Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Манн, Анна Льюис, Дом престарелых. Служба национальных парков. 1992. Проверено 18 августа 2020 г.
  16. ^ а б Форма регистрации в Национальном реестре исторических мест: Клубный дом Waverly Country Club. Служба национальных парков. 2013. По состоянию на 29 марта 2020 г.
  17. ^ Американский институт архитекторов, Портлендское отделение. (1968). Путеводитель по архитектуре Портленда. Портленд, штат Орегон: Портленд, штат Орегон, отделение Американского института архитекторов. Доступ 18 августа 2020 г.
  18. ^ а б Пауэлл, М. (13 июля 2016 г.). «Дома стоимостью 1 300 000 долларов в Сент-Луисе, Арканзасе и Орегоне». Нью-Йорк Таймс. Доступ 23 апреля 2020 г.
  19. ^ Истман, Джанет. (22 августа 2018 г.). «Самые красивые жилые дома Портленда». Oregonlive. Доступ 23 апреля 2020 г.
  20. ^ Американская ассоциация стандартов. (1945). Промышленная стандартизация (Том 16).
  21. ^ Нью-Йорк Таймс. (7 ноября 1931 г.). "Анита К. Фуйу, дебютантка, заслуженная". Нью-Йорк Таймс, п. 21. Доступ 18 августа 2020 г.
  22. ^ Нью-Йорк Таймс. (3 ноября 1938 г.). "J. Andre Fouilhoux арендует в Park Ave.". Нью-Йорк Таймс, п. 43. Проверено 18 августа 2020 г.
  23. ^ а б c d е ж Кором, Джозеф Дж. (2008). Американский небоскреб, 1850-1940 годы: праздник высоты. Бостон: Книги Брандена. Доступ 18 августа 2020 г.
  24. ^ Леман, Арнольд. (Апрель 1971 г.). "Небоскребы Нью-Йорка: джазовый современный неоамериканский бьютилитарный стиль". Вестник Метрополитен-музея. п. 363–370. Доступ 18 августа 2020 г.
  25. ^ а б c Фила, Боб и Блэр Камин. (2000). Башня трибуны: достопримечательность Америки. Чикаго: компания Tribune. Доступ 23 апреля 2020 г.
  26. ^ а б c d Британская энциклопедия. (нет данных). "Tribune Tower: Building", Чикаго, Иллинойс, США. Доступ 23 апреля 2020 г.
  27. ^ Смит, Г. Э. Киддер и Пол Голдбергер. (1996). Справочник по американской архитектуре: 500 выдающихся зданий с 10 века до наших дней. Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. Доступ 18 августа 2020 г.
  28. ^ а б Ричардс, Уильям. (25 июля 2018 г.). «Является ли Рокфеллер-центр настоящим центром Нью-Йорка?». Американский институт архитекторов. Доступ 23 апреля 2020 г.
  29. ^ а б c Национальный реестр исторических мест - Форма назначения: Рокфеллер-центр. Служба национальных парков. 1987. Проверено 23 апреля 2020 г.
  30. ^ а б Гольдбергер, Пол. (14 июля 1976 г.). «Дизайн Рокфеллер-центра: триумф 30-х и 70-х годов». Нью-Йорк Таймс. Доступ 23 апреля 2020 г.
  31. ^ а б Гольдбергер, Пол. (17 июня 1982 г.). «Рокфеллер-центру, 50 лет: модель городского дизайна; оценка». Нью-Йорк Таймс. Доступ 23 апреля 2020 г.
  32. ^ Войтович, Роберт. (2000). Критик тротуара: сочинения Льюиса Мамфорда о Нью-Йорке. Princeton Architectural Press. Доступ 18 августа 2020 г.
  33. ^ а б c d е ж грамм час я Фидерер, Люк. (11 декабря 2016 г.). "AD Classics: Трилон и Перисфера / Харрисон и Фуйу". ArchDaily. Доступ 23 апреля 2020 г.
  34. ^ Шейдлауэр, Ной. (30 апреля 2020 г.). «81 год назад Рузвельт открыл Всемирную выставку 1939 года в Квинсе». Нетронутый Нью-Йорк. Доступ 23 апреля 2020 г.
  35. ^ Нью-Йоркская всемирная выставка 1939 Inc. (1938). Бюллетень Всемирной выставки в Нью-Йорке (Том 2).
  36. ^ а б c Сараньеро, Николь. (18 июля 2018 г.). «10 фактов о потерянных гигантах Трилоне и Перисфере с Всемирной выставки 1939 года». Нетронутый Нью-Йорк. Доступ 23 апреля 2020 г.
  37. ^ Ротштейн, Эдвард. (6 декабря 2012 г.). «Вчерашнее завтра, полное радостных видений». Нью-Йорк Таймс. Доступ 23 апреля 2020 г.
  38. ^ Рованг, Сара. (2015). «Представляя будущее современного сельского хозяйства: электрифицированная ферма на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года». Журнал Общества историков архитектуры, 74.2.
  39. ^ Archinect. (нет данных). "Осмотр павильонов Всемирной выставки США ". По состоянию на 28 марта 2020 г.
  40. ^ а б c Нью-Йорк Таймс. (7 мая 1942 г.). «Здесь просят увеличить количество рабочих мест». Нью-Йорк Таймс, п. 35. Проверено 18 августа 2020 г.
  41. ^ Дженнингс, Аллин Р. (октябрь 1941 г.). «Флора для фауны: приспособление ландшафта к животным в зоопарке Бронкса». Журнал ландшафтной архитектуры. По состоянию на 28 марта 2020 г.
  42. ^ а б Эмбури, Аймар. (нет данных). "Документы Аймара Эмбури II". Сиракузский университет. Доступ 27 апреля 2020 г.
  43. ^ а б Бруклин Дэйли Игл. (26 января 1942 г.). «1200 семей защиты будут жить в Клинтон-Хилле». Доступ 23 апреля 2020 г.
  44. ^ Спеллен, Сюзанна. (4 апреля 2012 г.). "Здание дня: 345-373 Клинтон-авеню". Brownstoner. Доступ 18 августа 2020 г.
  45. ^ Грей, Кристофер. (20 февраля 1994 г.). "Уличные пейзажи / Американское здание радиатора; предшественник ар-деко 1924 года". Нью-Йорк Таймс. Доступ 18 августа 2020 г.
  46. ^ а б Американское здание радиатора. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 12 ноября 1974 г. Проверено 23 апреля 2020 г.
  47. ^ а б McGraw Hill Building. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 11 сентября 1979 г. Проверено 23 апреля 2020 г.
  48. ^ а б c Эмануэль, Мюриэль. (2016). Современные архитекторы. Нью-Йорк: Сент-Джеймс Пресс. Доступ 18 августа 2020 г.
  49. ^ Нью-Йорк Таймс. (10 июля 1935 г.). «План для получения дома без подвала за $ 3 000 получает награду за недорогой дизайн; Ж. Андре Фуйу - победитель в конкурсе на жилье для средней семьи». Нью-Йорк Таймс, п. 23. Доступ 18 августа 2020 г.
  50. ^ Нью-Йорк Таймс. (27 апреля 1945 г.). «Руководители строителей». Нью-Йорк Таймс, п. 31. Проверено 18 августа 2020 г.
  51. ^ Нью-Йорк Таймс. (16 октября 1940 г.). "Архитектор назван советником по искусству в Cooper Union". Нью-Йорк Таймс, стр.15. Доступ 18 августа 2020 г.
  52. ^ Нью-Йорк Таймс. (16 июня 1945 г.). "Одежда для свободных французов".Нью-Йорк Таймс, п. 10. Доступ 18 августа 2020 г.
  53. ^ Государственный университет Портленда. (нет данных). Планы этажей штата Портленд, Линкольн Холл. Доступ 29 марта 2020 г.
  54. ^ Национальный реестр исторических мест - Форма заявки: Fiero, Conro, House (Woodlawn Acres). Служба национальных парков. 1980. Проверено 23 апреля 2020 г.
  55. ^ Хилл, Джеймс. (17 октября 2011 г.). «Истоки PCC начались со школы неудачников». Портлендский муниципальный колледж. Доступ 29 марта 2020 г.
  56. ^ Angelus Studio. (нет данных). Университетский клуб, 1225 SW 6th, построен в 1913 году в якобетском стиле. Архитекторы: Whitehouse & Fouilhoux. [Графика]. Доступ 29 марта 2020 г.
  57. ^ Откройте для себя наше побережье. (нет данных). "Экскурсия по четырем историческим церквям Астории". Доступ 29 марта 2020 г.
  58. ^ Стоукс, Барбара. Ф. (2007). Миртл-Бич: история, 1900-1980 гг.. Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Press. Доступ 18 августа 2020 г.