Джарроу (избирательный округ в парламенте Великобритании) - Википедия - Jarrow (UK Parliament constituency)
Координаты: 54 ° 58′37 ″ с.ш. 1 ° 27′00 ″ з.д. / 54,977 ° с. Ш. 1,450 ° з.
Jarrow | |
---|---|
Районный избирательный округ для палата общин | |
Граница Ярроу в Тайн и Уир | |
Расположение Тайн и Уир в Англии | |
округ | Тайн и Уир |
Электорат | 83,260 (2011)[1] |
Основные населенные пункты | Jarrow и Болдон |
Текущий округ | |
Созданный | 1885 |
Член парламента | Кейт Осборн (Труд ) |
Количество участников | Один |
Создано из | Южный Дарем |
Jarrow это округ[n 1] представлен в палата общин из Парламент Великобритании поскольку 2019 к Кейт Осборн из Лейбористская партия.[n 2]
История
Сиденье было создано в Закон о перераспределении мест 1885 г.. Последний Либеральный чтобы служить на этом месте, потерял свое место на всеобщих выборах 1922 года и последних Консервативный для обслуживания места занимал его с 1931 по 1935 год, с тех пор его обслуживали депутаты от Лейбористская партия.
С 1935 года всего четыре человека служили депутатом Джарроу; первый, Эллен Уилкинсон, служил первым лейбористом Министр образования вовремя первое правительство Эттли. В то время как сиденье лояльно трудится с удобными полями с тех пор, как 1935, он несколько раз видел необычные колебания; в 1983 Консервативный оползень действующий депутат Дон Диксон фактически увеличил свое большинство; в конце 1992 выборы его большинство несколько упало, несмотря на общий переход к лейбористам; И в 2001 его преемнику Стивену Хепбёрну удалось увеличить свое большинство до 51,1% (кстати, это самое крупное количество кандидатов, когда-либо имевших место на этом посту).
Границы
1885–1918: Районы Джарроу и Саут-Шилдс, Сессионный дивизион Саут-Шилдс и часть округа Хьюорт.
1918–1950: Район Ярроу и городские районы Феллинг и Хебберн.
1950–1955: Район Ярроу и городские районы Болдон, Феллинг и Хебберн.
1955–1983: Район Ярроу и городские районы Болдон и Хебберн.
1983–1997: Столичный округ Южного Тайнсайда, палаты Беде, Биддик-Холл, Болдон-Шахтёр, Клеадон и Ист-Болдон, Феллгейт и Хедворт, Хебберн-Куэй, Хебберн-Саут, Монктон, Примроуз, Уитберн и Марсден.
1997–2010: Столичный округ Южного Тайнсайда, приходы Беде, Болдонские шахты, Клеадон и Ист-Болдон, Феллгейт и Хедворт, Хебберн-Куэй, Хебберн-Саут, Монктон, Примроуз и Уитберн и Марсден, а также столичный округ Гейтсхед, приход Ррекендайк.
2010 – настоящее время: Столичный округ Южного Тайнсайда, округа Беда, Болдонская шахта, Клеадон и Восточный Болдон, Феллгейт и Хедворт, Северный Хебберн, Южный Хебберн, Монктон и Примроуз, а также муниципальный округ Гейтсхед, приходы Пелоу и Хьюорта, а также Уордли и Лим. Переулок.
После изменения границ, вступающих в силу в Всеобщие выборы 2010 г., округ состоит из части столичного округа г. Южный Тайнсайд, в том числе населенные пункты Jarrow, Болдон, Cleadon и Hebburn, а также две подопечные из соседнего Столичный округ Гейтсхед, покрытие Pelaw и Wardley.[2]
Профиль округа
В 2005 году Хранитель описал электорат как:
'[A] бывший судостроительный город к югу от Ньюкасла, известный его марш против безработицы в 1930-е годы ».
Члены парламента
Выборы | Член[3] | Партия | Примечания | |
---|---|---|---|---|
1885 | Чарльз Палмер | Либеральный | ||
Дополнительные выборы 1907 года | Пит Карран | Труд | ||
Январь 1910 г. | Годфри Марк Палмер | Либеральный | ||
1922 | Роберт Джон Уилсон | Труд | ||
1931 | Уильям Пирсон | Консервативный | ||
1935 | Эллен Уилкинсон | Труд | ||
Дополнительные выборы 1947 года | Эрнест Фернихох | Труд | ||
1979 | Дон Диксон | Труд | ||
1997 | Стивен Хепберн | Труд | Отстранен от участия в вечеринке после обвинений в сексуальных домогательствах. | |
2019 | Независимый | |||
2019 | Кейт Осборн | Труд |
Выборы
Выборы 2010-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Кейт Осборн | 18,363 | 45.1 | –20.0 | |
Консервативный | Ник Оливер | 11,243 | 27.6 | +2.6 | |
Brexit Party | Ричард Монаган | 4,122 | 10.1 | +10.1 | |
Независимый | Джон Робертсон | 2,991 | 7.3 | +7.3 | |
Либерал-демократы | Дэвид Уилкинсон | 2,360 | 5.8 | +3.1 | |
Зеленый | Джеймс Милн | 831 | 2.0 | +0.3 | |
Независимый | Шон Сэдлер | 614 | 1.5 | +1.5 | |
SDP | Марк Конвей | 212 | 0.5 | +0.5 | |
Большинство | 7,120 | 17.5 | -22.6 | ||
Оказаться | 40,736 | 62.6 | –3.8 | ||
Труд держать | Качать | –11.3 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Хепберн | 28,020 | 65.1 | +9.5 | |
Консервативный | Робин Гвинн | 10,757 | 25.0 | +7.9 | |
UKIP | Джеймс Асквит | 2,338 | 5.4 | −14.2 | |
Либерал-демократы | Питер Моган | 1,163 | 2.7 | −0.5 | |
Зеленый | Дэвид Герберт | 745 | 1.7 | –1.7 | |
Большинство | 17,263 | 40.1 | +4.1 | ||
Оказаться | 43,023 | 66.4 | +6.0 | ||
Труд держать | Качать | +0.8 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Хепберн | 21,464 | 55.7 | +1.7 | |
UKIP | Стив Харрисон[7] | 7,583 | 19.7 | +19.7 | |
Консервативный | Ник Мейсон | 6,584 | 17.1 | –3.6 | |
Зеленый | Дэвид Герберт[8] | 1,310 | 3.4 | +3.4 | |
Либерал-демократы | Стэн Коллинз[9] | 1,238 | 3.2 | –15.3 | |
TUSC | Норман Холл[10] | 385 | 1.0 | +1.0 | |
Большинство | 13,881 | 36.0 | +2.7 | ||
Оказаться | 38,564 | 60.4 | +0.1 | ||
Труд держать | Качать | –9.0 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Хепберн | 20,910 | 53.9 | −4.9 | |
Консервативный | Джефф Милберн | 8,002 | 20.6 | +7.8 | |
Либерал-демократы | Том Эпплби | 7,163 | 18.5 | −4.0 | |
BNP | Энди Swaddle | 2,709 | 7.0 | +7.0 | |
Большинство | 12,908 | 33.3 | |||
Оказаться | 38,784 | 60.3 | +5.5 | ||
Труд держать | Качать | −6.4 |
Выборы 2000-х
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Хепберн | 20,554 | 60.5 | −5.6 | |
Либерал-демократы | Билл Шардт | 6,650 | 19.6 | +4.6 | |
Консервативный | Линксон А.С. Джек | 4,807 | 14.1 | −0.6 | |
UKIP | Алан Бэджер | 1,567 | 4.6 | +2.5 | |
Защитите национальную службу здравоохранения | Роджер Неттлшип | 400 | 1.2 | Нет данных | |
Большинство | 13,904 | 40.9 | |||
Оказаться | 33,978 | 55.0 | −0.1 | ||
Труд держать | Качать | −5.1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Хепберн | 22,777 | 66.1 | +1.2 | |
Либерал-демократы | Джеймс Селби | 5,182 | 15.0 | +4.0 | |
Консервативный | Дональд Вуд | 5,056 | 14.7 | −0.3 | |
UKIP | Алан Бэджер | 716 | 2.1 | Нет данных | |
Независимый | Алан Дж. Ле Блонд | 391 | 1.1 | Нет данных | |
Социалистическая (Великобритания) | Джон Биссетт | 357 | 1.0 | +0.0 | |
Большинство | 17,595 | 51.1 | |||
Оказаться | 34,479 | 55.1 | −13.6 | ||
Труд держать | Качать |
Выборы 1990-х
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стивен Хепберн | 28,497 | 64.9 | +2.8 | |
Консервативный | Марк К. Аллатт | 6,564 | 14.9 | −8.8 | |
Либерал-демократы | Тим Н. Стоун | 4,865 | 11.1 | −3.1 | |
Независимый труд | Алан Дж. Ле Блонд | 2,538 | 5.8 | Нет данных | |
Референдум | Питер В. Мейлер | 1,034 | 2.4 | Нет данных | |
Социалистическая (Великобритания) | Джон Биссетт | 444 | 1.0 | Нет данных | |
Большинство | 21,933 | 49.9 | |||
Оказаться | 43,942 | 68.7 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дон Диксон | 28,956 | 62.1 | −1.3 | |
Консервативный | Теренс Ф. Уорд | 11,049 | 23.7 | +0.5 | |
Либерал-демократы | Кейт Оррелл | 6,608 | 14.2 | +0.8 | |
Большинство | 17,907 | 38.4 | −1.8 | ||
Оказаться | 46,613 | 74.4 | +0.1 | ||
Труд держать | Качать | −0.9 |
Выборы 1980-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дон Диксон | 29,651 | 63.4 | +7.9 | |
Консервативный | Пол Йоман | 10,856 | 23.2 | −1.6 | |
Либеральный | Питер Фрайтаг | 6,230 | 13.3 | −6.7 | |
Большинство | 18,795 | 40.2 | |||
Оказаться | 46,737 | 74.4 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дон Диксон | 25,151 | 55.3 | ||
Консервативный | С. Копленд | 11,274 | 24.8 | ||
Либеральный | Джон А. Леннокс | 9,094 | 20.0 | ||
Большинство | 13,877 | 30.5 | |||
Оказаться | 45,519 | 71.4 | |||
Труд держать | Качать |
Выборы 1970-х
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дон Диксон | 24,057 | 55.8 | −7.0 | |
Консервативный | Д. Олд | 12,529 | 29.1 | +6.8 | |
Либеральный | А. Макдоннелл | 3,907 | 9.1 | −5.8 | |
Независимый труд | Х. Дауни | 2,247 | 5.2 | Нет данных | |
Независимый | Н. Браун | 374 | 0.9 | Нет данных | |
Большинство | 11,528 | 26.7 | |||
Оказаться | 43,114 | 77.5 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 24,558 | 62.8 | −3.9 | |
Консервативный | Б. Болам | 8,707 | 22.3 | −10.0 | |
Либеральный | Л. Ормстон | 5,818 | 14.9 | Нет данных | |
Большинство | 15,851 | 40.6 | |||
Оказаться | 39,083 | 71.4 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 27,740 | 66.7 | ||
Консервативный | Б. Болам | 13,848 | 33.3 | ||
Большинство | 13,892 | 33.4 | |||
Оказаться | 41,588 | 86.8 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 25,861 | 63.5 | ||
Консервативный | Деррик Робсон | 14,847 | 36.5 | ||
Большинство | 11,014 | 27.1 | |||
Оказаться | 40,708 | 74.4 | |||
Труд держать | Качать |
Выборы 1960-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 26,006 | 67.6 | ||
Консервативный | Деррик Робсон | 12,449 | 32.4 | ||
Большинство | 13,557 | 35.3 | |||
Оказаться | 38,455 | 76.7 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 26,053 | 64.2 | ||
Консервативный | Томми Т. Хаббл | 14,503 | 35.8 | ||
Большинство | 11,550 | 28.5 | |||
Оказаться | 40,556 | 80.0 | |||
Труд держать | Качать |
Выборы 1950-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 25,638 | 62.7 | ||
Консервативный | Томми Т. Хаббл | 15,286 | 37.4 | ||
Большинство | 10,352 | 25.3 | |||
Оказаться | 40,924 | 80.3 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 24,706 | 63.3 | ||
Консервативный | Марджори Дикинсон | 14,304 | 36.4 | ||
Большинство | 10,402 | 26.7 | |||
Оказаться | 39,010 | 79.1 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 35,963 | 66.2 | ||
Консервативный | Джон Кокс | 19,217 | 34.8 | ||
Большинство | 16,746 | 30.4 | |||
Оказаться | 55,180 | 84.6 | |||
Труд держать | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 33,751 | 63.0 | ||
Консервативный | Джон Л. Кокс | 16,895 | 31.5 | ||
Либеральный | Эдвард Гловер Стивен Чолкли | 2,940 | 5.5 | ||
Большинство | 16,856 | 31.5 | |||
Оказаться | 53,586 | 82.8 | |||
Труд держать | Качать |
Выборы 1940-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эрнест Фернихох | 20,694 | 59.3 | -6.7 | |
Консервативный | Уильям Скотт | 13,078 | 37.5 | Нет данных | |
Инд. Лейбористская партия | В. Муди | 1,114 | 3.2 | Нет данных | |
Большинство | 7,616 | 21.8 | -10.3 | ||
Оказаться | 34,886 | ||||
Труд держать | Качать | Нет данных |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эллен Уилкинсон | 22,656 | 66.0 | ||
Либеральный национал | Стэнли Холмс | 11,649 | 34.0 | ||
Большинство | 11,007 | 32.1 | |||
Оказаться | 34,305 | 82.4 | |||
Труд держать | Качать |
Выборы 1930-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эллен Уилкинсон | 20,324 | 53.1 | +7.2 | |
Консервативный | Уильям Пирсон | 17,974 | 46.9 | −7.2 | |
Большинство | 2,350 | 6.1 | |||
Оказаться | 38,298 | 80.8 | |||
Труд прирост из Консервативный | Качать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Пирсон | 21,263 | 54.1 | ||
Труд | Роберт Уилсон | 18,071 | 45.9 | ||
Большинство | 3,192 | 8.1 | |||
Оказаться | 39,334 | 80.5 | |||
Консервативный прирост из Труд | Качать |
Выборы 1920-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Роберт Уилсон | 22,751 | 62.5 | +5.1 | |
Юнионист | Лонгин Вивиан Роджерс | 13,638 | 37.5 | −5.1 | |
Большинство | 9,113 | 25.0 | +10.2 | ||
Оказаться | 36,389 | 75.3 | −5.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 48,313 | ||||
Труд держать | Качать | +5.1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Роберт Уилсон | 18,203 | 57.4 | −6.5 | |
Юнионист | Альберт Баучер | 13,527 | 42.6 | +6.5 | |
Большинство | 4,676 | 14.8 | −13.0 | ||
Оказаться | 31,730 | 80.9 | +13.7 | ||
Зарегистрированные избиратели | 39,237 | ||||
Труд держать | Качать | −6.5 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Роберт Джон Уилсон | 16,570 | 63.9 | +10.0 | |
Юнионист | Джон Линдсли | 9,348 | 36.1 | +4.2 | |
Большинство | 7,222 | 27.8 | +5.8 | ||
Оказаться | 25,918 | 67.2 | −15.0 | ||
Зарегистрированные избиратели | 38,548 | ||||
Труд держать | Качать | +2.9 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Роберт Уилсон | 17,208 | 53.9 | +14.9 | |
Юнионист | Чарльз Харри Иннес-Хопкинс | 10,166 | 31.9 | Нет данных | |
Либеральный | Эрнест Янг | 4,522 | 14.2 | −46.8 | |
Большинство | 7,042 | 22.0 | Нет данных | ||
Оказаться | 31,896 | 82.2 | +27.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 38,808 | ||||
Труд прирост из Либеральный | Качать | +30.9 |
Выборы 1910-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
C | Либеральный | Годфри Палмер | 12,544 | 61.0 | +27.0 |
Труд | Джон Хилл | 8,034 | 39.0 | +5.7 | |
Большинство | 4,510 | 22.0 | +21.3 | ||
Оказаться | 20,578 | 55.0 | −26.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 37,389 | ||||
Либеральный держать | Качать | +10.7 | |||
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством. |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Годфри Палмер | 5,097 | 34.0 | +0.0 | |
Консервативный | Джеймс Киркли | 4,986 | 33.3 | +0.8 | |
Труд | Александр Гордон Кэмерон | 4,892 | 32.7 | −0.8 | |
Большинство | 111 | 0.7 | +0.2 | ||
Оказаться | 14,975 | 81.9 | +3.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 18,292 | ||||
Либеральный держать | Качать | +0.1 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Годфри Палмер | 4,885 | 34.0 | −27.2 | |
Труд | Питер Фрэнсис Карран | 4,818 | 33.5 | −5.3 | |
Консервативный | Джеймс Киркли | 4,668 | 32.5 | Нет данных | |
Большинство | 67 | 0.5 | −21.9 | ||
Оказаться | 14,371 | 78.6 | +1.4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 18,292 | ||||
Либеральный держать | Качать | −11.0 |
Выборы 1900-х годов
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Пит Карран | 4,698 | 33.1 | −5.7 | |
Консервативный | Патрик Роуз-Иннес | 3,930 | 27.6 | Нет данных | |
Либеральный | Спенсер Ли Хьюз | 3,474 | 24.4 | −36.8 | |
Ирландский националист | Джон О'Хэнлон | 2,122 | 14.9 | Нет данных | |
Большинство | 768 | 5.5 | Нет данных | ||
Оказаться | 14,224 | 82.7 | +5.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 17,195 | ||||
Труд прирост из Либеральный | Качать | +15.6 |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Чарльз Палмер | 8,047 | 61.2 | Нет данных | |
Labor Repr. Cmte. | Пит Карран | 5,093 | 38.8 | Нет данных | |
Большинство | 2,954 | 22.4 | Нет данных | ||
Оказаться | 13,140 | 77.2 | Нет данных | ||
Зарегистрированные избиратели | 17,023 | ||||
Либеральный держать | Качать | Нет данных |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Чарльз Палмер | Не встретил сопротивления | |||
Либеральный держать |
Выборы 1890-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Чарльз Палмер | Не встретил сопротивления | |||
Либеральный держать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Чарльз Палмер | 7,343 | 75.2 | Нет данных | |
Независимый труд | Эдвард Диллон Льюис[29][30] | 2,416 | 24.8 | Нет данных | |
Большинство | 4,927 | 50.4 | Нет данных | ||
Оказаться | 9,759 | 68.6 | Нет данных | ||
Зарегистрированные избиратели | 14,231 | ||||
Либеральный держать | Качать | Нет данных |
Выборы 1880-х гг.
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Чарльз Палмер | Не встретил сопротивления | |||
Либеральный держать |
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Чарльз Палмер | 5,702 | 76.6 | Нет данных | |
Лига радикалов и лейбористов Джарроу | Джеймс Джонстон | 1,731 | 23.3 | Нет данных | |
Большинство | 3,971 | 53.4 | Нет данных | ||
Оказаться | 7,433 | 57.6 | Нет данных | ||
Зарегистрированные избиратели | 12,897 | ||||
Либеральный победить (новое сиденье) |
Смотрите также
Примечания и ссылки
- Примечания
- ^ А городской округ (с учетом расходов на выборы и типа проверяющего)
- ^ Как и все округа, округ выбирает одного Член парламента (МП) мажоритарной система выборов не реже одного раза в пять лет.
- Рекомендации
- ^ «Население Парламентского округа 2011». Получено 6 июля 2015.
- ^ «Заключительные рекомендации для парламентских округов Тайн и Уир». Пограничная комиссия для Англии. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинал на 2009-11-02. Получено 2010-04-23.
- ^ Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «J»
- ^ "Заявление назначенных лиц - Джарроу" (PDF). Столичный округ Гейтсхед. 2019-11-14. Архивировано из оригинал (PDF) на 2019-11-16. Получено 2019-11-16.
- ^ «Данные о выборах 2017 года». Получено 12 июн 2017.
- ^ «Данные о выборах 2015 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-06-26. Получено 2015-04-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Новости". southtyneside.greenparty.org.uk.
- ^ http://northeastlibdems.org.uk/en/article/2015/1021524/stan-s-the-man-for-jarrow/[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ http://www.tusc.org.uk/txt/320.pdf
- ^ «Данные о выборах 2010 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 17 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 2005 г.». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 2001 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 1997 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 2010-12-06.
- ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ «Данные о выборах 1983 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 18 октября 2015.
- ^ Путеводитель Times по палате общин. 1970.
- ^ Путеводитель Times по палате общин. 1966.
- ^ Путеводитель Times по палате общин. 1964.
- ^ Путеводитель Times по палате общин. 1959.
- ^ Путеводитель Times по палате общин. 1955.
- ^ Путеводитель Times по палате общин. 1951.
- ^ Либеральный журнал, т. 55-56, с.269
- ^ а б Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг., FWS Craig
- ^ а б c d е ж грамм час я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг.. Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
- ^ Times House of Commons, 1910 год; Politico’s Publishing, 2004 г., стр. 62
- ^ «Коммерческие товары». Глобус. 24 июня 1892 г. с. 5. Получено 22 ноября 2017.
- ^ "Выборы Джарроу". Шилдс Daily Gazette. 18 апреля 1893 г. с. 4. Получено 22 ноября 2017.