Джимми Форрест (футболист) - Jimmy Forrest (footballer)

Эта статья об английском футболисте (1864-1925). Для других людей см. Джеймс Форрест (значения).

Джимми Форрест
Джимми Форрест.jpg
Персональная информация
Полное имяДжеймс Генри Форрест
Дата рождения(1864-06-24)24 июня 1864 г.
Место рожденияБлэкберн, Англия
Дата смерти30 декабря 1925 г.(1925-12-30) (61 год)
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
Империал Юнайтед
Witton
King's Own Blackburn
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1883–1895Блэкберн Роверс148(2)
1895–1896Дарвен10(1)
Национальная команда
1884–1890Англия11(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джеймс Генри Форрест (24 июня 1864 - 30 декабря 1925) был англичанином футболист чья карьера охватила переход от дилетантства к профессионализму в английском футболе 1880-х и 1890-х годов. Он провел большую часть своей клубной карьеры за Блэкберн Роверс, чье раннее осознание профессионализма позволило им стать одной из главных команд в английском футболе, и с которым он выступал победителем в пяти матчах. Финал Кубка Англии (совместная запись). Он был первым профессиональным игроком, который выступил за Англия для которого он выступил одиннадцать раз в качестве полузащитник.

Игровая карьера

Блэкберн Роверс

Первые дни

Форрест родился в Блэкберн и начал играть в футбол в школе. К двенадцати годам он был капитаном местной команды Imperial United. Он был впервые замечен Блэкберн Роверс когда он играл за Виттона в 1880 году. К тому времени он бросил школу и работал классификатором ленты в торговле хлопком.[1] После перехода на игру за King's Own Blackburn, в конце концов его убедили присоединиться к Rovers в январе 1883 года.

В то время не было организованной системы лиг, и Блэкберн был ограничен товарищескими матчами и кубковыми турнирами, особенно Кубок Ланкашира среди взрослых и Кубок Англии, в котором они были финалистами 1882.

В его первый сезон с Роверсом они вышли в финал Кубка Англии с легкими победами в первых раундах над Саутпорт Централ (7–0), Саут Шор (7–0), Padiham (3–0) и Стейвли (5–1) перед встречей Аптон Парк в пятом туре. Этот матч был выигран со счетом 3: 0, за ним последовали 1: 0. полуфинал победа над Notts County, таким образом настроив финальный матч против шотландского клуба Королевский парк, который обыграл местных соперников Роверов и обладателей кубков, Блэкберн Олимпик в полуфинале.

Форреста призвали на первое Англия кепка для их финального матча в инаугурационной Британский домашний чемпионат против Уэльс 17 марта 1884 года, ему было всего 19 лет, заменив Notts County с Стюарт Макрэ в левая половина. По словам Филипа Гиббонса в «Футбольной ассоциации викторианской Англии», «У валлийцев было мало ответов умелым нападающим Англии»[2] и Англия выиграла с разницей в четыре мяча (включая пару из Уильям Бромли-Давенпорт ) до нуля.[3]

в финал Кубка, играл в Kennington Oval 29 марта «Роверс» выстроились в линию против стороны Куинз-парка, большинство из которых Шотландский сборные.[4] После получаса игры в финале Форрест (который играл в правая половина ) "доставил отличный пас"[5] к Джимми Браун который обогнул двух защитников перед тем, как навесить мяч в ворота Куинз-Парка. Вратарь, Джордж Гиллеспи, не смог выбить мяч, который упал в Джо Сауербаттс которому оставалось лишь нежнейшим прикосновением помочь мячу между стойками. Вскоре после, Уильям Андерсон думал, что забил за шотландцев, но гол был запрещен для офсайд судьей Фрэнсис Мариндин. Затем Форрест забил второй гол Блэкберна - после того, как Гиллеспи частично выбил мяч, он упал на Джо Лофтхаус который вернул его в ворота, где Форрест ждал, чтобы забить мяч в сетку. Форрест почти наверняка находился в офсайде, но, поскольку шотландцы не подали апелляцию, Мандарин оставил ворота в покое. К перерыву Queen's Park отыграли гол. Кристи. Во втором тайме обеим командам не засчитывались голы из-за офсайда, но больше не было очков, и «Блэкберн Роверс» впервые забрал кубок.[5][6]

Форресту было 19 лет и 277 дней, когда он забил свой первый гол в финале Кубка Англии, что сделало его самым молодым бомбардиром Финала Кубка Англии в то время, рекорд, который он удерживал 75 лет, пока Дики Дорсетт забил за Вулверхэмптон Уондерерс в 1939 Финал Кубка Англии.[7]

в 1884–85 Кубок Англии, Блэкберн снова без труда прошел первые раунды, одержав победу над Россендейлом (11–0) перед встречей с местными соперниками, Блэкберн Олимпик во втором туре. Роверс выиграли матч дерби со счетом 3–2 в плотной игре с дублем от Говард Феситт и третий из Джо Сауербаттс. Затем «Роверс» легко обошли старый клуб Форреста «Виттон» (5–1) и Ромфорд (8–0); Прощание в пятом раунде привело их к встрече в шестом раунде с Вест Бромвич Альбион. Это привело к победе со счетом 2: 0 подстаканников, которые затем встретились Старые картезианцы в полуфинале, сыгранном 7 марта 1885 года. Роверс с легкостью преодолел «Олд Бойз» 5–1, чтобы повторить прошлогодний финал против Куинз Парк, который прошел через повторные матчи против Notts County и Ноттингем Форест в последних двух раундах.

За неделю до полуфинала Форрест был выбран на матч домашнего чемпионата против Ирландия вместе со своими товарищами по команде Rovers, Херби Артур, Джо Лофтхаус и Джимми Браун. Англия с легкостью обыграла ирландцев со счетом четырех до нуля, в том числе по голу от Лофтхауса и Брауна.[8] Квартет Роверс сохранил свои места на следующий матч, против Уэльс, играл 14 марта в Leamington Road, Блэкберн. Англии были "разочаровывающий"[9] и Уэльс вернулся домой с заслуженной ничьей 1–1.[10]

Следующий матч Англии состоялся через неделю, 21 марта, против Шотландия играть в Овал. Форрест и трое его коллег из Блэкберна снова были отобраны в Англию. Шотландские официальные лица жаловались, поскольку они утверждали, что Форрест был профессионалом. В то время он получал 1 фунт в неделю от «Блэкберн Роверс». В конце концов Форресту разрешили играть, но ему пришлось носить другую футболку, чем остальная часть команды. «Блэкберн Роверс» также должен был согласиться не выплачивать ему зарплату за неделю, в течение которой он играл за Англию, что позволило Форресту стать первым профессионалом, выступившим за Англию.[1] Сам матч закончился со счетом 1: 1, сравняв счет счётчика Англии. Чарли Бэмбридж, что позволило шотландцам претендовать на чемпионство.[11]

В 1885 Финал Кубка Англии, сыгранный в Овал 4 апреля, был против Куинз Парк, которого Блэкберн обыграл в финале прошлого года. На этот раз разногласий не было, и вскоре стало ясно, что Роверы - превосходящая сторона,[12] несмотря на то, что Куинз Парк выставил на поле шесть игроков, которые участвовали в матче Англия - Шотландия двумя неделями ранее. Через 14 минут Форрест взял верх над своим маркером. Чарльз Кэмпбелл и мог стрелять впереди роверов с близкого расстояния после Джимми Браун Удар был нанесен ответным ударом со стоек. Несмотря на то что Уолтер Арнотт забил мяч в сетку незадолго до перерыва, судья Фрэнсис Мариндин запрещен «гол» для гандбола. Шотландцы продолжали атаковать, но Роверс увеличили отрыв на 58-й минуте, когда Браун "который играл повсюду, как вдохновленный человек",[12] добавил второй гол. С этого момента игру контролировали Роверс, и усилия Queen's Park ни ​​к чему не привели. После финального свистка шотландская команда была немного недовольна тем, что «Роверс» выставила на поле игроков, в том числе Форреста, чей любительский статус был сомнительным - несмотря на это, не было никаких сомнений в том, что профессионализм останется.[13]

Летом 1885 года давление на Футбольная ассоциация принять профессионализм, кульминацией которого стало специальное собрание 20 июля, после которого было объявлено, что это было "в интересах Ассоциации футбола легализовать прием на работу профессиональных футболистов, но только при определенных ограничениях". Клубам было разрешено платить игрокам при условии, что они либо родились, либо прожили два года в радиусе шести миль от земли. Существовали также правила, запрещающие профессиональным игрокам играть более чем за один клуб в сезоне без получения специальное разрешение, и все профессиональные игроки должны были быть зарегистрированы в FA.[14]

Новые правила вызвали проблемы у некоторых клубов в 1885–86 Кубок Англии турнир, особенно те, кто набрал большое количество игроков из Шотландии. Ведущие команды, в том числе Болтон Уондерерс и Престон Норт Энд, были дисквалифицированы за выставление неподходящих игроков. Как следствие, многие второстепенные команды смогли перейти в более поздние раунды, в том числе Брентвуд с которым «Блэкберн Роверс» встретились в шестом раунде. Победа со счетом 3: 1 вывела Роверс в полуфинал против последней выжившей полностью любительской команды. Стрижи кто включал игроков сборной Англии Чарли и Артур Бэмбридж, и Джордж Бранн. Несмотря на это, Swifts представляли не больше проблем, чем предыдущие соперники Роверса, и после победы 2: 1 в полуфинале играли на Крикет Граунд графства, Дерби 13 марта 1886 года они вышли в финал, где им предстояло встретиться Вест Бромвич Альбион.

Форрест не смог сыграть за Англию против Ирландии в первом матче 1886 Британский домашний чемпионат поскольку это было сыграно в день полуфинала Кубка Англии. Он вернул себе место в следующих матчах против Шотландии 27 марта 1886 года, которые закончились 1–1.[15] и Уэльс два дня спустя, который был выигран 3–1.[16]

В 1886 Финал Кубка Англии против Вест Бромвич Альбион играл на Kennington Oval 3 апреля 1886 года. Хотя «Блэкберн» выставил на поле семь игроков, которые участвовали в двух предыдущих финалах, тогда как «Альбион» впервые вышел в финал, обе стороны были равны, и игра закончилась без голов. Повтор проходил в Крикетный клуб графства Дербишир с Ипподром Граунд в дерби, впервые финал Кубка Англии проводился за пределами Лондона. Хотя «Альбион» начал матч, постоянно атакуя ворота «Роверс», в конце концов опыт Блэкберна начал проявляться. Джо Сауербаттс добавил к своему голу в финале 1884 года, забив первый гол после 26 минут до того, как Джимми Браун, забивший в финале 1885 года, добавил второй за семнадцать минут до конца.[17] Таким образом, Блэкберн Роверс стал один из двух клубов (другой был Странники ) чтобы выиграть кубок в трех сезонах подряд.

Блэкберн Роверс стартовал их кампания претендовать на кубок Англии в рекордный четвертый раз с прощанием, так как их оппоненты в первом раунде Халливелл снялись. Во втором раунде они сыграли в Шотландии против команды предыдущего сезона. Кубок Шотландии финалисты, Рентон базируется в селе Рентон, Западный Данбартоншир. Первый матч закончился ничьей 2: 2, Рентон вызвал одно из самых больших потрясений за многие годы, когда шотландский клуб выиграл повтор 2: 0.

Форрест был выбран на все три матча в 1887 Британский домашний чемпионат. Матчи с Ирландией и Уэльсом закончились легкими победами со счетом 7–0 и 4–0 соответственно, но в финальном матче турнира Англии против Шотландии играли на Leamington Road, Блэкберн 19 марта 1887 года шотландцы выиграли со счетом 3–2 и продолжили претендовать на чемпионство.

в 1887–88 Кубок Англии кампании, Роверс легко прошли первые раунды с победами над другими Ланкашир клубы, в том числе Блэкберн Олимпик (5–1), Accrington (3–1) и Дарвен (3–0), прежде чем они сыграли против Дерби Джанкшен которые впервые выступали в Кубке Англии. Роверс потерпели поражение со счетом 2: 1 в матче шестого раунда, который был сыгран на Дерби Дендрарий.

В результате относительного неуспеха Роверс ни один из их игроков не был выбран, чтобы представлять Англию на турнире. 1888 Британский домашний чемпионат, а Форрест теряет свое место Вулверхэмптон Уондерерс с Гарри Аллен.

Эпоха футбольной лиги

Весной 1888 года ведущие профессиональные клубы Ланкашира и Уэст-Мидлендса согласились открыть турнир лиги, чтобы повысить уровень конкуренции между клубами выше товарищеских матчей и выступлений в кубковых турнирах. Новая лига была создана после встреч в отеле Андерсона в Лондоне 23 марта 1888 года.[18] накануне 1888 Финал Кубка Англии за которым последовала следующая встреча 17 апреля в отеле Royal Hotel в Манчестере.[19] В первый сезон нового Футбольная лига несколько месяцев спустя, 8 сентября, «Блэкберн Роверс» стал одним из двенадцати клубов-членов. Первая игра лиги Роверс состоялась 15 сентября 1888 г. Leamington Road, затем дома Блэкберн Роверс, когда они разделили десять голов в "захватывающий"[20] совпадает с Accrington. Джимми Форрест забил свой дебютный гол в Лиге 3 ноября 1888 года на Терф-Мур, Бернли, когда Блэкберн Роверс победил Бернли 7–1. Форрест провел 19 матчей в чемпионате, все на левом фланге, и забил один гол в чемпионате. В качестве полузащитника он играл в полузащите, достигнув крупных (три или более голов в лиге) побед в лиге в пяти разных случаях.[21] поскольку Блэкберн закончил первый сезон лиги на четвертом месте, далеко позади чемпионов Престон Норт Энд, которые на данный момент были самым сильным клубом в Англии, справедливо принесшие им титул "Непобедимые ".[22]

в Кубок Англии, после победы над Аккрингтоном и "обхода" мимо Стрижей Блэкберн победил Астон Вилла 8–1 в третьем раунде (с четырьмя голами из Джек Саутворт ) перед выходом в полуфинал на Вулверхэмптон Уондерерс после повтора. Форрест был отозван в сборную Англии на матч против Шотландия 13 апреля 1889 года, который закончился победой шотландцев со счетом 3–2.[23]

В 1889–90 В этом сезоне результативность «Ровера» в лиге несколько улучшилась: он занял третье место, а Форрест пропустил только один матч. В Кубок Англии видел победы Сандерленд и Гримсби Таун, прежде чем победить Бутл 7–0 в третьем раунде, с хет-трик из Нат Уолтон. В полуфинал видел повторный прогон матча предыдущего года против Волков, но на этот раз Роверс дошел до финала с победой 1: 0 с Саутвортом, который забил гол. Перед финалом кубка Форрест (вместе с товарищами по команде Rovers Билли Таунли, Джо Лофтхаус, Джон Бартон и Нат Уолтон ) был выбран для матча Англии против Ирландия 15 марта 1890 года. Из-за переполненного списка матчей Англия в тот же день сыграла матч против Уэльса. Матч против Ирландии закончился победой Англии со счетом 9: 1 с хет-триком от команды. Фред Гири.[24] Это было последнее выступление Форреста за Англию в международной карьере, охватывающей семь сезонов, в которых он сыграл одиннадцать раз, с шестью победами, тремя ничьими и двумя поражениями против Шотландии.

В финал Кубка играл в Kennington Oval 29 марта 1890 г. Среда кто были чемпионами Футбольный Альянс который был создан для обеспечения конкуренции клубов, исключенных из Футбольной лиги. Роверс выставили команду игроков, большинство из которых были игроками сборной Англии или Шотландии, хотя в среду были игроки сборной Англии. Тедди Брейшоу и Билли Беттс в свою защиту. С самого начала нападающие Роверс оказали давление на защиту среды, что привело к Джек Дангворт управление мячом на краю площади ворот на шестой минуте. Форрест исполнил штрафной, который выпал на Билли Таунли чей удар был отклонен от первого гола. Дальнейшие голы Ната Уолтона и Таунли дали «Роверсам» преимущество 3–0 в перерыве. Вторая половина продолжилась с лидером Роверс с Джек Саутворт добавление четвертого гола на пятидесятой минуте раньше Альберт Мамфорд смог забить за среду. Дальнейшие голы Таунли и Джо Лофтхаус за последние 15 минут дал Роверс победный счет 6–1.[25] Таким образом, Таунли стал первым игроком, сделавшим хет-трик в финале Кубка Англии. По словам Гиббонса, «Команда Блэкберна провела одну из лучших демонстраций атакующего футбола в финале Кубка Англии, в которой футболисты сборной Англии Уолтон, Таунли, Лофтхаус и Джон Саутворт находились на пике своей формы».[26]

Форрест продолжал играть в центре обороны Блэкберна. 1890–91 сезон, формируя стабильную линию полузащитников вместе с другими игроками-сборщиками Джек Бартон и Джорди Дьюар. Форрест пропустил только одну игру в лиге, поскольку «Роверс» завершили кампанию на шестой позиции. И снова приоритет Роверов был в Кубок Англии. В первом раунде они прошли Мидлсбро Айронополис 3–0 в воспроизведенном матче, чтобы назначить встречу с Честер во втором туре. Джек Саутворт забил свой четвертый хет-трик в сезоне, одержав победу над своим бывшим клубом со счетом 7: 0. Победы над клубами Мидлендс, Вулверхэмптон Уондерерс и Вест Бромвич Альбион организовал шестое выступление Роверс в финале кубка, чтобы сыграть в Овал 21 марта 1891 г. Notts County который победил «Роверс» 7–1 в матче предпоследней лиги 14 марта. Несмотря на это, «Роверс» должен был выиграть финал, так как они были обладателями и выставили семь команд победителей прошлого года, включая Форреста, уже с четырьмя медалями обладателей кубков.[27] «Блэкберн» доминировал на ранних стадиях игры, а Дьюар забил после восьми минут. Голы Джека Саутворта и Билли Таунли дал Роверам счет в перерыве 3–0. Хотя «Каунти» забил гол во втором тайме, «Роверс» сумели защитить свое преимущество и, таким образом, выиграли кубок второй год подряд, в пятый раз в целом.[28] Таким образом, Форрест стал третьим игроком, выигравшим пять финалов Кубка Англии после Артур Киннэрд и Чарльз Волластон.

Защита Роверсом Кубок Англии дрогнули на стадии второго раунда, где они потерпели свое первое поражение в кубке за три сезона против Вест Бромвич Альбион, который завоевал трофей в окончательный. Состав полузащитников прошлого сезона распался из-за травм Бартона и Дьюара, и Роверс закончил гонку. 1891–92 сезон на девятом месте, пропустив 65 голов, при этом Accrington и Дарвен уступая больше.

Для 1892–93 сезон, Бартон был заменен на Джорди Андерсон и трио Форреста, Андерсона и Дьюара должно было оставаться в центре защиты «Роверс» в течение следующих трех сезонов, в течение которых их кампании в лиге завершились девятым, четвертым и пятым местами соответственно. Хотя Роверс достиг Полуфиналы Кубка Англии в 1893 и 1894 годах их победные подвиги закончились, пока 1928.

Форрест оставался в Роверсе до октября 1895 г., когда пути резко разошлись; Форрест утверждал, что комитет «Роверс» попросил его вернуться к статусу любителя, чтобы не платить ему зарплату - обвинение, которое клуб категорически отвергает.[1] Он переехал в Дарвен после двенадцати ярких сезонов, в которых не только пять побед в Кубке Англии, но и переход от любительского футбола к профессиональному и создание Футбольная лига.

Дарвен

Форрест присоединился Второй Дивизион Дарвен вовремя для 1895–96 сезон. Одной из первых игр, которую он сыграл за свой новый клуб, был товарищеский матч против Роверс. Ячменный банк.[29] Он играл за Дарвена один сезон, забив один гол перед тем, как покинуть игру.

Более поздняя карьера

После того, как его игровые дни закончились, Форрест стал лицензиатом отеля Audley Arms в Блэкберне, прежде чем на многие годы стать владельцем округа Армс на Дарвен-стрит, Блэкберн. Позже он присоединился к фирме, которая занималась изготовлением колышков, столяров и фабричных фабрик.[1]

Он вернулся в «Блэкберн Роверс» в качестве администратора, прежде чем стать директором клуба в 1906 году. Его сын, Джеймс Генри Форрест В 1920-е годы играл за «Роверс» четыре сезона. Джимми Форрест умер 30 декабря 1925 года в возрасте 61 года.

Сноска: один из источников описал Джимми Форреста как трудолюбивого полузащитника, чей жесткий отбор соответствовал грамотному прочтению игры, что позволило ему предвидеть опасность и перехватывать мяч до того, как соперник смог полностью развить атаку.[30]

Почести

Блэкберн Роверс

Ссылки и примечания

  1. ^ а б c d Беттс, Грэм (2006). Англия: игрок за игроком. Издательство Green Umbrella. п. 102. ISBN  1-905009-63-1.
  2. ^ Гиббонс, Филипс (2001). Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. Предварительная публикация. п. 75. ISBN  1-84426-035-6.
  3. ^ «Уэльс 0 - Англия 4; 17 марта 1884 г. (Итоги матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  4. ^ По иронии судьбы, Шотландия встретилась с Уэльсом в последнем матче 1884 Британский домашний чемпионат в день финала кубка и были вынуждены выставить одиннадцать резервных игроков.
  5. ^ а б Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. п. 76.
  6. ^ "Финал Кубка Англии 1884 - Отчет о матче". www.fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 22 мая 2008.
  7. ^ Коллетт, Майк (2003). Полный отчет о Кубке Англии. Спортивные книги. п. 820. ISBN  1-899807-19-5.
  8. ^ «Англия 4 - Ирландия 0; 28 февраля 1885 г. (Итоги матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  9. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. п. 80.
  10. ^ «Англия 1 - Уэльс 1; 14 марта 1885 года (сводка матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  11. ^ «Англия 1 - Шотландия 1; 21 марта 1885 г. (сводка матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  12. ^ а б "Финал Кубка Англии 1885 - Отчет о матче". www.fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинал 10 мая 2008 г.. Получено 21 мая 2008.
  13. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. С. 81–82.
  14. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. С. 82–83.
  15. ^ «Шотландия 1 - Англия 1; 27 марта 1886 г. (сводка матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  16. ^ «Уэльс 1 - Англия 3; 29 марта 1886 года (сводка матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  17. ^ "Финал Кубка Англии 1886 - Отчет о матче". www.fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 22 мая 2008.
  18. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. п. 103.
  19. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. С. 103–104.
  20. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. п. 109.
  21. ^ "Английский национальный архив футбола". Получено 28 декабря 2017. (требуется регистрация и сбор)
  22. ^ "Престон Норт Энд - История клуба". www.prestonnorthendyears.com. Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 15 июн 2008.
  23. ^ «Англия 2 - Шотландия 3; 13 апреля 1889 г. (Итоги матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  24. ^ «Ирландия 1 - Англия 9; 15 марта 1890 г. (сводка матча)». www.englandstats.com. Получено 15 июн 2008.
  25. ^ "Финал Кубка Англии 1890 - Отчет о матче". www.fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 21 мая 2008.
  26. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. С. 142–143.
  27. ^ Гиббонс. Футбольная ассоциация в викторианской Англии - История игры с 1863 по 1900 годы. С. 166–167.
  28. ^ "Финал Кубка Англии 1891 - Отчет о матче". www.fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинал 27 мая 2003 г.. Получено 1 июня 2008.
  29. ^ "Джеймс Форрест". www.darwenfc.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2009 г.. Получено 15 июн 2008.
  30. ^ Джекман, Майк (2009). Блэкберн Роверс. Полный рекорд 1875 - 2009 гг.. Публикация БД. С. 191–192. ISBN  978 1 78091 387 2.

внешняя ссылка