Джоанна Харвуд - Johanna Harwood

Джоанна Харвуд
Родившийся1930
Графство Уиклоу, Ирландия
НациональностьИрландский
Род занятийСценарист
Активные годы1962–2000

Джоанна М. Харвуд (1930 г.р.) - ирландский сценарист. Она родилась и выросла в Графство Уиклоу[1] в ирландской деревне.[2] Она написала в соавторстве два Джеймс Бонд фильмов, и не был указан в титрах для работы по адаптации треть.[3]

Жизнь и карьера

Харвуд вошла в киноиндустрию в 1949 году. Свободно владея французским языком, она обучалась в Institut des hautes études cinématographiques ("I.D.H.E.C") в Париже, Франция.[1]

Согласно Ирландский дайджестХарвуд также изучал кинопроизводство в Англии, затем вернулся в Дублин, чтобы работать в ирландской киноиндустрии.[2] Она стала руководитель непрерывности на фильмах начала и середины 1950-х, в том числе Все дело (a.k.a. Гно Гач Эйнне);[nb 1][4] Вернуться к Гленнаскаулу (снято в Ирландии), в главной роли Орсон Уэллс;[nb 2] Летающий глаз; Валет червей (снято в Лондоне и Франции); и Орсона Уэллса Г-н Аркадин.[№ 3] Она также занималась ассистентской непрерывностью на Альберт Р. Брокколи постановки Красный берет и Ад ниже нуля.

В интервью с Ирландский дайджест журнал, Харвуд утверждает, что нехватка ирландских фильмов неохотно вынудила ее переехать в Лондон, где она работала на агент по талантам. По крайней мере, у нее было достаточно времени, чтобы написать. Среди публикаций, в которые она внесла вклад в конце 1950-х - начале 1960-х годов, были следующие: Ударить кулаком.[5]

В какой-то момент агентство закрыло свой лондонский офис и Гарри Зальцман взял на себя. Харвуд остался его секретарем и, в конце концов, его читатель в конце 1950-х гг.[2] В конце концов она убедила его позволить ей написать сценарий фильма. Однажды вечером Зальцман позвонил ей и предложил Боб Хоуп фильм и попросил ее развернуть его в схему.[2] Написав как «Дж. М. Харвуд», она написала пародию на рассказ о Джеймсе Бонде 1959 года под названием Некоторые рождаются великими.[6]

Между 1960 и 1961 гг.[7] Харвуд и Зальцман адаптировали пьесу Брачная игра - первоначально Мел Толкин и Люсиль Каллен - комедия о «шести девушках в поисках мужей». Спектакль открылся в Королевский театр, Саутси 25 сентября 1961 г.[8] В соответствии с Пьесы и игроки, комедия должна была посетить Ливерпуль, Истборн и Брайтон, «прежде чем попасть в Вест-Энд». Энтони Шарп в постановке Дисли Джонс.'[9] Брокколи и Зальцман впоследствии наняли Терри Южный написать сценарий, который никогда не снимали.[10][11]

Согласно Британскому ежегоднику кино и телевидения 1960 года, она написала два не снятых сценария для фильма Гарри Зальцмана. Woodfall Film Productions: Город пик основан на 1957 г. Колин Макиннес Роман изначально был направлен Тони Ричардсон,[№ 4] затем по Питер Йейтс;[№ 5] и Статьи о войне; этого сценария Гарри Зальцман сказал, что это «военная история с совершенно другим поворотом. Я не думаю, что есть Когда-либо была такая военная история. В нем нет послания, и это не документальный фильм - это чистое развлечение ».[1][12]

Впоследствии Зальцман работала над двумя первыми фильмами о Джеймсе Бонде. Доктор Нет и Из России с любовью, и совместное производство Зальцмана, не принадлежащее Бонду. Зови меня Бвана.

Сопродюсер облигаций Альберт Р. Брокколи первоначально нанял Ричард Майбаум и его друг Вольф Манковиц написать Доктор Нет сценарий.[13] Первоначальный набросок сценария был отклонен, потому что сценаристы сделали злодея, доктора Но, обезьяной.[14] Манковиц покинул фильм, а Майбаум разработал вторую версию, более близкую к роману. Манковиц в конце концов убрал свое имя из титров после просмотра ранних расов, так как он опасался, что это будет катастрофой.[15] Джоанна Харвуд и писатель триллеров Беркли Мазер затем работал над сценарием Майбаума.[16] Режиссер фильма Теренс Янг описал Харвуда как доктор сценария которые помогли привести элементы в соответствие с британским характером.[17]

Ричард Майбаум почувствовал себя "расстроенным" тем, что Харвуд получил кредит на адаптацию. Из России с любовью чего, по его мнению, она не заслуживала. Майбаум признала, что она «немного поработала с режиссером Теренсом Янгом и сделала несколько хороших предложений». Он объясняет ее адаптацию «политикой студии».[18]

Харвуд заявил в интервью газете Кино Ретро специально о создании фильма, что она была сценаристом нескольких проектов Гарри Зальцмана; и потребовала оба своих сценария для Доктор Нет и ее сценарий для Из России с любовью внимательно следил за романами Флеминга.[6]

Харвуд также внес некредитованный вклад в сценарий фильма Зальцмана. Файл Ipcress (1965).[19]

Другая работа

Харвуд сообщил Ирландский дайджест в 1966 году, что она надеялась вскоре снять фильм. «Это действительно то, чего я хочу больше всего на свете».[2]

Харвуд соавтором французского фильма Ne jouez pas avec les Martiens (1967). Также она перевела на английский три романа французского автора. Николь Видаль: Королева-богиня (1961), Нефертити (1965) и Кольцо нефрита (1969). Харвуд провел следующие 20 лет, работая на Ридерз Дайджест в Париже уплотняет французские романы.[6]

Харвуд была замужем за французским кинорежиссером. Рене Клеман кого она встретила на съемках Валет червей (a.k.a. Месье Рипуа).[6] В 2007 году она создала Фонд Рене Клемана, чтобы почтить память своего мужа, умершего в 1996 году.[20]

Фильмография

Только как писатель

Как она сама

  • Орсон Уэллс в стране Дон Кихота (2000)

Библиография

  • Брокколи, Альберт Р. (1998). Когда тает снег. Лондон: Boxtree. ISBN  978-0-7522-1162-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хельфенштейн, Чарльз (2009). Изготовление На секретной службе Ее Величества. Фредерик: Издательство шпионов. ISBN  978-0-9844126-0-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хилл, Ли (2010). Великий парень: искусство и жизнь Терри Южного. ХарперКоллинз. ISBN  0380977869.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Макгиллиган, Патрик (1986). Предыстория: Интервью со сценаристами Золотого века Голливуда. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-05689-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рокетт, Кевин (1996). Ирландская фильмография: игровые фильмы, 1896–1996. Красные горные СМИ. ISBN  9780952669807.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Южный, Нил (2004). Candy Men: Шумная жизнь и времена печально известного романа Candy. Издательство Аркады. ISBN  155970604X.CS1 maint: ref = harv (связь)

Примечания

  1. ^ Зачислено как Шивон Харвуд.
  2. ^ В фильме ее имя неправильно написано как «Джоанна Хорвард».
  3. ^ В фильме ее имя неправильно написано как «Джоанна Хорвард».
  4. ^ Гэвин Ламберт переписал сценарий.
  5. ^ Барри Рекорд сделал новый переписать.

Рекомендации

  1. ^ а б c Британский ежегодник кино и телевидения. 10. 1960. с. 154.
  2. ^ а б c d е О'Шеннон, Финуала (1966). «Амбиции Джоанны». Ирландский дайджест. 85 (3): 24.
  3. ^ Sunday Independent, 18 августа 2019 г., стр. 22.
  4. ^ Rockett 1996, п. 18.
  5. ^ Харвуд, Джоанна М. ((18?) Ноябрь 1959). «Для женщин - длинные лыжи в Кицбюэле». Ударить кулаком. 237: 475. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  6. ^ а б c d Поле, Мэтью (2012). «Интервью Джоанны Харвуд». Классика кино: специальный выпуск журнала «Кино ретро». Сольное издательство (4).
  7. ^ «В поисках помощи для бумаг Люсиль Каллен, 1938–1999». Публичная библиотека исполнительских искусств Нью-Йорка # Театр Билли Роуза. Декабрь 2004 г.
  8. ^ Ежегодник сцены. Лондон: Карсон и Комерфорд. 1962. с. 71.
  9. ^ анонимный (октябрь 1961 г.). «Квартира для шестерых». Пьесы и игроки. 9–10: (23?).
  10. ^ Южный 2004, п. 194.
  11. ^ Холм 2010.
  12. ^ Зальцман, Гарри. (1959) «Фильмы и киносъемка». Также упоминается предстоящее производство Казино Роял [sic].
  13. ^ Брокколи 1998, п. 158.
  14. ^ Брокколи 1998, п. 159.
  15. ^ Внутри доктора нет документального фильма (DVD). Доктор Но (Ultimate Edition, 2006): MGM Home Entertainment. 1999 г.
  16. ^ Макгиллиган 1986, п. 286.
  17. ^ Аудиокомментарий (DVD). Доктор Но (Ultimate Edition, 2006): MGM Home Entertainment. 1999 г.
  18. ^ Макгиллиган 1986, п. 284.
  19. ^ п. 79 Кремер, Даниэль Сидни Дж. Фьюри: жизнь и фильмы Издательство университета Кентукки, 9 октября 2015 г.
  20. ^ Саспортас, Валери (7 июня 2012 г. (подтверждено)). "Les Fauves de René Clément aux enchères". Le Figaro. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)

внешняя ссылка