Юлиана Ясина - Juliana Yasin

В этом Малайское имя, здесь нет фамилия. Название Ясин это отчество, и лицо должно быть передано собственное имя, Юлиана.
Юлиана Ясина
Юлиана Ясина 2009.jpg
Родившийся1970
 Сингапур
Умер27 августа 2014 г. (44 года)
 Сингапур
НациональностьСингапурский
ОбразованиеСвидетельство об учреждении (LASALLE Колледж искусств, 1990);Диплом в области изобразительного искусства (Художественная школа TAFE Claremont, 1994); BFA (Кертинский технологический университет, 1996)
ИзвестенМонтажное искусство, исполнительское искусство, видеоарт, картина
ДвижениеСовременное искусство

Юлиана Ясина (1970–27 августа 2014 г.) Сингапурский современный художник и куратор чья практика охватывала картина, установка, видео, и исполнительское искусство.[1][2] А женский художник Мусульманин веры и китайско-малайского происхождения, ее работы исследовали понятия личность, субъективность, и общественные практики.[2][3] Педагогика и исследование дополнила свою художественную практику,[2] с Юлианой, которая научила Изобразительное искусство в Колей Бандар Утама в Куала Лумпур и работал исследователем из Сингапура в Художественный архив Азии, Гонконг.[3][4]

Джулиана известна как «один из первых голосов малайских современных женщин-художников», исследующий положение Мусульманские женщины в сингапурском обществе благодаря своей практике с 1990-х годов.[1][5][6] Она была активным участником значительных современных арт-группы в Сингапуре, например Деревня художников (TAV) и Plastique Kinetic Worms (PKW).[3][4][7] Джулиана также была со-куратором первой итерации фестиваля искусств Джативанги в 2006 году.[8][9] позже принимая Джативанги в Западная Ява, Индонезия как ее "второй дом".[2][3]

27 августа 2014 года после долгой битвы с рак шейки матки Юлиана скончалась в возрасте 44 лет.[1]

Образование и личная жизнь

Джулиана родилась в 1970 году в семье китаянки и отца-малайца, исповедующих ислам.[3] С 1989 по 1990 год Юлиана училась в LASALLE Колледж искусств, бросив колледж, не окончив там учебу.[3] В 1993 году она покинула Сингапур, чтобы продолжить художественное образование в Западная Австралия В 1994 году окончил Художественную школу TAFE Claremont со степенью изобразительного искусства, Перт (теперь известный как Центральный технологический институт ).[3] В 1996 году она приступила к получению Бакалавр визуальных искусств из Технологического университета Кертина, Перт (теперь известный как Кертинский университет ).[3]

Отношения Юлианы с религией развивались с годами.[5] Ее родителям предлагали быть консервативными, о чем Джулиана упомянула в статье 1992 г. The Straits Times что ей «придется запереться [себя] в [своей] спальне, чтобы рисовать [свои] обнаженные автопортреты».[10] Она носила платки будучи подростком, остановилась только во время учебы в университете в Австралии; она также совершила паломничество в Мекка и Медина.[5]

После совместного курирования первого фестиваля искусств Джативанги в 2006 году Джулиана нашла «второй дом» в Джативанги, Западная Ява, Индонезия, несколько раз за годы вернувшись в полуиндустриальную деревню и продолжая организовывать некоторые из своих проектов. там.[2]

В октябре 2007 года у Юлианы диагностировали третью стадию. рак шейки матки, который вошел в ремиссия после лечения.[1] Джулиана продолжала заниматься искусством во время лечения, каждый день проверяя себя в больнице на химиотерапию, пока готовилась к своему персональному шоу, которое состоится в Plastique Kinetic Worms всего два месяца спустя, в декабре 2007 года.[11]

В феврале 2014 года ей предстояло пройти интенсивную операцию из-за рецидива болезни, который распространился на другие органы.[1][6] К марту 2014 года местное художественное сообщество сплотилось за Художники для Художника, выставка по сбору средств для лечения Юлианы.[12] Организована Ивонн Ли, бывшим директором ныне несуществующего Plastique Kinetic Worms, на выставке были представлены работы более 40 художников, в том числе выдающихся сингапурских художников, таких как Аманда Хенг, Винсент Леу, и Тан Да Ву.[12] 27 августа 2014 года Джулиана скончалась от рака в возрасте 44 лет.[1]

Карьера

Ранняя карьера и сотрудничество

На протяжении своей творческой карьеры Юлиана участвовала в более чем 60 местных и международных выставках в таких странах, как Австралия, Германия, Ирландия и Польша.[12] С 1990-х годов она была активным участником значительных современных арт-группы в Сингапуре, например Деревня художников (TAV) и Plastique Kinetic Worms (PKW).[3][4][7]

В 1991 году на Национальной выставке скульптуры в тогдашнемХудожественная галерея Национального музея, Юлиана выступала вместе с Аманда Хенг и Хо Сун Йен за исполнительскую работу Хэна, Женщина, космос и предметы, в котором исследовались взаимосвязи между выставочной площадкой, объектами и телами женщин.[13] В их попытке порвать со стереотипами их выступление предполагало иронический исход, когда Хэн пародировал позицию Статуя Свободы.[13] В 1992 году Джулиана снова будет работать с Хэном, чтобы выступить Ее личность вместе с Хо и Чен Кун И для Космос, значительная выставка, организованная Деревня художников на ныне снесенном складе Hong Bee Warehouse.[10] Позже, в сентябре 1992 года, Джулиана вместе с Ченом выставила свои работы для Рамка разума, выставка двух художников, исследующая проблемы женщин и тела в рамках Подстанция с Новые критерии выставочная серия.[10]

После окончания Кертинский технологический университет, Перт в 1996 году Юлиана будет работать преподавателем изящных искусств в Колей Бандар Утама в Куала Лумпур, вернувшись в Сингапур только в ноябре 1998 года.[4] Вернувшись в Сингапур, она зарабатывала на жизнь заказной работой и обучением детей искусству.[4]

Продолжение сотрудничества

В 1999 году Юлиана проведет свою первую персональную выставку в Plastique Kinetic Worms, озаглавленный Сотрудничество.[4] Для шоу Джулиана отправила по факсу копии своей фотографии 16 художникам, живущим как в стране, так и за рубежом, с инструкциями для них изменить ее портрет.[4] На оригинальной фотографии Джулиана была одета в традиционный суматранский головной убор минангкабау в форме пары рогов водяного буйвола.[4] На выставке будут представлены более 35 изображений ее лица, некоторые из которых покрыты граффити или розовое кружево, а некоторые висели как рулон туалетной бумаги на стене.[4]

PKW продолжит служить важной платформой в творческой карьере Джулианы, поскольку она участвует в фестивалях и выставках, таких как Фестиваль червей I и II, Сингапур в 1999 и 2000 годах соответственно, а Флаг проекта; 4-я ежегодная выставка PKW в Сингапуре и Южная Корея в сочетании с 2002 г. Биеннале в Кванджу.[3][14] В PKW Юлиана также курировала и участвовала в выставке перформансов и инсталляций. Сила слияния в 2001 году, а также в Индонезию и Австралию в 2003 и 2005 годах соответственно.[3]

В 2001 г. для Кампунг 2000, четырехдневный фестиваль малайского театра и искусства в Подстанция организованный Театр Экаматра, Юлиана поставит Вуаль, перформанс, в котором изучалась мусульманская женская идентичность с помощью хиджаб и тудонг в качестве отправной точки.[1] Для выступления она облачилась в черное и спрятала лицо за масками, которые традиционно носили в районах Саудовская Аравия для обозначения целомудрия и статуса женщины как собственности ее мужа.[3] В руках она держала плакат с надписью: «Покорение женщин - устаревшая привычка в Саудовской Аравии».[3] Пока Вуаль был показан в Сингапуре, Таиланд и Германия, он был воспринят как неоднозначный преимущественно в Сингапуре, где малайоязычная газета Берита Хариан критиковал позицию работы по исламу, с Исламский религиозный совет Сингапура (MUIS) подает жалобу на организаторов мероприятия.[3][15] Джулиана ответила на внимание СМИ, объяснив свое желание поставить под сомнение узкие определения мусульманской женской идентичности.[3] В интервью с Журнал Тайм, она бы сказала: "Я мусульманин, но Коран не говорит, что вам нужно скрывать вуаль. Это закон, созданный руками человека ".[1][5]

В 2003 году Юлиана была единственной художницей, представившей работы для Берита Хариан в Подстанция, групповая выставка под куратором Хайруддина Хори, целью которой было подвергнуть сомнению личность малайских художников в Сингапуре.[3][11] С 2004 по 2006 год Джулиана также работала исследователем в Сингапуре в Художественный архив Азии, Гонконг.[3]

Юлиана участвовала в групповой выставке 2005 г. Ситуация: коллаборации, коллективы и сети художников из Сиднея, Сингапура и Берлина на Музей современного искусства Австралии, куратор Рассел Сторер.[16] Также были представлены другие сингапурские художники из Деревня художников, включая Тан Да Ву, Ли Вен, и Агнес Йит.[16] Австралийский художник Колин Джи Рини выступил вместе с Джулианой на выставке.[16]

Джативанги и после

В 2006 году Джулиана стала со-куратором первой версии фестиваля искусств Джативанги в г. Западная Ява рядом Бандунг куратор Херу Хикаят, в сотрудничестве с директором Jatiwangi Art Factory Арифом Юди.[1][8] Успех первой итерации в 2006 году побудил организаторов организовать вторую итерацию фестиваля искусств Джативанги в 2008 году.[9] Сообщество фестиваль искусств с привлечением резиденций для местных и иностранных художников для организации мероприятий с жителями деревни Джатисутера, Западная Ява, Индонезия, он продолжился как проводимый два раза в год художественный фестиваль, направленный на решение социальных проблем, с которыми сталкивается сообщество.[3]

Джативанги будет играть важную роль в личной жизни и творческой деятельности Джулианы; в 2009 году проведет персональную выставку, Тали Тимба, на фабрике искусств Jatiwangi, а в 2010 году выступит со своими коллегами из Jatiwangi на 6-м фестивале Future of Imagination.[1][2][17]

В декабре 2007 г. Воздушные змеи, вуали и посадочные талоны будет проходить в Plastique Kinetic Worms Персональная выставка, посвященная развитию художественной практики Юлианы с 1991 года.[11] Получив диагноз рака шейки матки всего за два месяца до этого, Юлиана организовала выставку, проходя в то время ежедневные сеансы химиотерапии.[11] Куратор выставки - австралийский художник, давний друг и постоянный соавтор Кари Даль. Выставка занимала три зала и подчеркивала использование Джулианой вуалей, плащей и масок в своей практике, а также показывала видеотеку с задокументированными прошлыми выступлениями Джулианы.[11]

После смерти Юлианы в 2014 году подборка фотографий исполнительского искусства Ко Нгуанг Как будут выставлены в 2016 году на Центр фотографии и кино Objectifs, Сингапур, некоторые документируют перформанс Джулианы вместе с другими примерами перформанс-фотографии для выставки Двустороннее зеркало.[18]

Внешний звук
значок аудио Альбом Тали Тимба на Soundcloud.Музыкальный проект с Джулианой Ясин (Сингапур), Дином Лингуэем (Австралия), Мукти мукти, Теди Эн, Бебеном Нурбери, программа резиденции @ Jatiwangi art Factory, октябрь - ноябрь 2009 г. Записано в студии Pohaci Ибрагимом Ади Сурья.

В 2019 году подборка музыки и текстов из проектов Джулианы в Джативанги с 2009 по 2010 год будет посмертно выставлена ​​на выставке. 6-я Сингапурская биеннале, куратор художественный руководитель Патрик Д. Флорес.[2] Музыкальный альбом Тали Тимба с персональной выставки Джулианы в Джативанги в 2009 году был представлен еще один альбом 2010 года, За мир и единение: Tantejules дан Pemuda Inisiatif, состоящий из семи песен на английский и Бахаса Индонезия «Продвижение и празднование мира, любви и солидарности».[2]

Изобразительное искусство

Юлиана имела опыт работы в живописи, в частности, написав много портретов.[11] Джулиана начала рассматривать себя как субъект, привносящий человеческое лицо в свои работы и искажающий его, увлекалась идеей о том, что можно передать лицо, скрывая его.[11] Это понятие сокрытия продолжается и в более поздних работах, в которых представлены маски, вуали и плащи.[11] В то время как ее идентичность мусульманской художницы заставляла ее рисовать на проблемах хиджаб и тудонг в таких произведениях, как Вуаль (2001) или Покрытый, завуалированный, связанный (2003), Юлиана утверждала, что она не считала себя представителем групп меньшинств.[11]

Сотрудничество было важным аспектом практики Юлианы, будь то с другими артистами, коллективами или сообществами, она описывала себя как более способную «раздвигать [свои] границы» при работе с другими.[11] Это проявится в ее большом сотрудничестве с другими артистами, а также с коллективами и группами, такими как Деревня художников, Plastique Kinetic Worms, и с общинами в Джативанги. Австралийские художники Кари Даль и Колин Джи Рини часто сотрудничают с Джулианой, выступая вместе с ней в предыдущих проектах, таких как Транспортное пространство в Para Site, Гонконг в 2001 г., Проект houseWORK на Alliance Française де Сингапур, Сингапур в 2003 г., открытая биеннале CP, Джакарта в 2003 г. и TAV Художники исследуют памятники серия 2004/5.[3][14]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Мартин, Мэйо (27 августа 2014 г.). "Художница S'pore Юлиана Ясина умерла от рака". СЕГОДНЯ. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.. Получено 14 июн 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Флорес, Патрик (2019). "Юлиана Ясина". Сингапурская биеннале 2019. В архиве из оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 14 июн 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Джамиль, Нурхайзатул Джамиля (6 ноября 2014 г.). «Юлиана Ясина». Национальная библиотека Сингапура Инфопедия. В архиве из оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 14 июн 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Чин, Фрэнсис (19 мая 1999 г.). "Обманутый ради искусства". The Straits Times. Получено 18 июн 2020.
  5. ^ а б c d Уилкинсон, Женевьева (10 марта 2003 г.). «Ислам в Азии: мусульманский разум, женское тело». Журнал Тайм. В архиве из оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июн 2020.
  6. ^ а б Тинг, Лизабель (30 августа 2014 г.). «Поздний художник отличался решением острых вопросов». AsiaOne. В архиве из оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июн 2020.
  7. ^ а б «Хронология деревни художников». Деревня художников: 20 лет спустя (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июн 2020.
  8. ^ а б "Художник Джативанги на фестивале резиденции №1". Художественная фабрика Джативанги. 2006. В архиве из оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 18 июн 2020.
  9. ^ а б Ясин, Юлиана (14 октября 2008 г.). «ОБЩЕСТВЕННОЕ ИСКУССТВО и сотрудничество». Фестиваль искусств Джативанги 2008. Получено 25 июн 2020.
  10. ^ а б c Пандиан, Ханна (21 августа 1992 г.). «Женщины-художницы на грани». The Straits Times. Получено 18 июн 2020.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j Чеонг, июнь (13 декабря 2007 г.). "Искусство на крылатом полете". The Straits Times. Получено 23 июн 2020.
  12. ^ а б c Тинг, Лизабель (22 марта 2014 г.). «Борьба с раком с помощью искусства». The Straits Times. Получено 23 июн 2020.
  13. ^ а б Сабапати, Т. (2018). «Тримурти: современное искусство Сингапура (1993)». В Мешади, Ахмад; Лингхэм, Сьюзи; Шопперт, Питер; Тох, Джойс (ред.). Написание современности: избранные тексты по искусству и истории искусств в Сингапуре, Малайзии и Юго-Восточной Азии, 1973-2015 гг.. Сингапур: Сингапурский художественный музей. С. 86–87. ISBN  9789811157639.
  14. ^ а б Чнг, Най Ви. «Юлиана Ясина». Биотехника (Сингапурские художественные архивы). В архиве из оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 23 июн 2020.
  15. ^ "'Покров 'ketengahkan isu pemakaian tudung ". Берита Хариан. 17 марта 2001 г.. Получено 23 июн 2020.
  16. ^ а б c «Ситуация: коллаборации, коллективы и сети художников из Сиднея, Сингапура и Берлина». Музей современного искусства, Австралия. 2005. В архиве из оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 23 июн 2020.
  17. ^ «Мы были: Избранная программа на 2006–2018 годы». Художественная фабрика Джативанги. В архиве из оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 23 июн 2020.
  18. ^ "Двустороннее зеркало". Центр фотографии и кино Objectifs. 2016. В архиве из оригинала 23 июня 2016 г.. Получено 23 июн 2016.

внешняя ссылка