Кай По Че! - Kai Po Che!

Кай По Че
Постер фильма Кай Поче.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАбхишек Капур
ПроизведеноРонни Винтвала
Сиддхарт Рой Капур
Сценарий от
На основе3 ошибки в моей жизни к Четан Бхагат
В главных ролях
Музыка отАльбом саундтреков:
Амит Триведи
Оценка фона:
Хитеш Соник
КинематографияАнай Госвами
ОтредактированоДипа Бхатия
Производство
Компания
РаспространяетсяКинофильмы UTV
Дата выхода
  • 22 февраля 2013 г. (2013-02-22)
Продолжительность
126 минут[1]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет30 крор[1]
Театральная касса97 крор [1][2]

Кай По Че! (Английский: я вырезал) - индиец 2013 года хинди -язык приятель драматический фильм режиссер Абхишек Капур и произведен Ронни Винтвала и Сиддхарт Рой Капур, на основе Четан Бхагат роман 2008 года 3 ошибки в моей жизни,[3] с музыкой Амит Триведи и слова Суонанд Киркир. Сушант Сингх Раджпут, Раджкуммар Рао и Амит Садх звезды в качестве трех главных героев, пока Амрита Пури играет главную женскую роль.[4][5] Название фильма Кай По Че! изначально Гуджарати фраза, означающая "Я отрезал", которая относится к Макар Санкранти (известный как Уттараян в Гуджарате), где один из участников использует своего воздушного змея, чтобы отрезать воздушный змей другого участника, и кричит «Кай По Че!»[6][7]

Установить в Ахмадабад в начале 2000-х история вращается вокруг трех друзей, Ишаана (Сушант Сингх), Оми (Амит Садх) и Говинда (Раджкуммар Рао), которые хотят открыть свой собственный спортивный магазин и спортивную академию; фильм также вращается вокруг Землетрясение 2001 года в Гуджарате , 2002 Горящий поезд Годра и 2002 Гуджаратские беспорядки В фильме прослеживается их глубокая дружба и невинность, запятнанная религиозной политикой и общинной ненавистью. Кай По Че! состоялась мировая премьера на 63-й Берлинский международный кинофестиваль 13 февраля 2013 года, где это был первый индийский фильм, представленный в разделе «Мировая панорама».[8][9][10][11]

Сделано с бюджетом ₹300000000 (4,2 миллиона долларов США), Кай По Че! был выпущен во всем мире 22 февраля 2013 года и получил одобрение индийских рецензентов, но неоднозначные отзывы на международном уровне, с похвалами за руководство Капура и выступления Рао, Садха и Раджпута.[12][13] Фильм собрал в прокате ₹830 миллионов (12 миллионов долларов США) по всему миру, что принесло как критический, так и коммерческий успех.[14]

Кай По Че! получил шесть номинаций на 59-я премия Filmfare Awards, включая Лучший режиссер для Капура, Лучший актер второго плана для Рао, Лучший мужской дебют для Раджпута и Лучшая история. Фильм получил две награды, в том числе Лучший сценарий для Капура и Лучшая оценка фона для Хитеш Соник.

участок

Фильм начинается с Говинда «Гови» Пателя (Раджкумар Рао ) в 2010 г. выступал в школе с презентацией услуг, предоставляемых его спортивным клубом. В параллельной сцене Омкар «Оми» Шастри (Амит Садх ) выпущен из тюрьмы. Остановившись на полпути в ресторане, Говинд и Оми вспоминают свои дни в 2000 году, когда они рассказывают о жизни своего друга Ишаана.

10 лет назад

В 2000 году Ишаан «Иш» Бхатт (Сушант Сингх Раджпут ) - бывший игрок в крикет районного уровня, ставший жертвой политики в сообществе по выбору крикета, Оми - племянник индуистского политика Битту, который финансирует храм своего отца, а Говинд - компьютерщик со склонностью к бизнесу и цифрам. Вместе они открывают спортивный магазин и академию для обучения и продвижения талантливых начинающих игроков в крикет. После трудясь тяжело, им удается установить его в качестве центра для крикета среди местной молодежи и начинают брать на себя прибыли.

Ишаан просит Говинда научить его сестру Видью "В" Бхатт (Амрита Пури ) по математике, поскольку приближаются ее экзамены. Поначалу Говинд сопротивляется, но в конце концов соглашается. Видья и Говинд постепенно влюбляются друг в друга. Оми обнаруживает то же самое и предупреждает Говинда о последствиях, так как Ишаан очень защищает свою сестру.

Трое друзей замечают многообещающий талант в крикете в местном мальчике Али Хашми (Дигвиджай Дешмук ), обладающий редким талантом, и Ишаан начинает усиленно его тренировать. Говинд амбициозен и хочет расширить подающий надежды бизнес, открыв магазин в строящемся торговом центре в Наврангпуре, будущей части города. С финансовой помощью, поступающей от дяди Оми по материнской линии, Бишаха «Битту» Джоши (Манав Каул ), троица заключила сделку и открыла магазин в торговом центре. 26 января 2001 г. произошла катастрофа, когда разрушительное землетрясение попадает в Гуджарат, и торговый центр разрушен. Говинд разбился вдребезги, так как сумма денег, которую они вложили, была очень большой, и теперь у них огромный долг. Оми неохотно заставляют работать на правую партию Битту из-за денег, которые они ему должны.

Когда лагеря помощи партии Битту отказываются предоставить мусульманам убежище в трудные времена, Ишаан и Оми ссорятся из-за своих политико-религиозных взглядов и временно разрывают дружбу. Они снова воссоединяются после неожиданной победы Индии в тестовый матч против Австралии 15 марта 2001 года. Оми занимается религиозной политикой и присоединяется к партии Битту. Тем временем Ишаан и Говинд заняты Али и Видьей соответственно. Напряжение возникает в политической сфере, когда Битту проигрывает выборы в своем округе своему оппоненту. В рамках своей кампании в 2002 году Битту отправляет паломников (Кар Севакс ) к Айодхья в Храм Барана. Среди них были и родители Оми. В день возвращения, 27 февраля 2002 г., шокирующие новости Резня в поезде Годра достигает людей. Оми разбит, но Битту убеждает его отомстить убийцам его родителей.

Ишаан и Говинд прячутся в доме Али, опасаясь коммунальные беспорядки которые вот-вот начнутся. Как и ожидалось, насилие начинается на закате, и толпа во главе с Битту врывается в мусульманскую местность, убивая всех и каждого мусульманина в поле зрения. Завязывается драка между отцом Али Насиром (Асиф Басра ) и Bittu. Насир наносит удар Битту в обороне и бросается спасать Али и укрыться на их чердаке. Оми, разгневанный смертью своего дяди Битту, следует за ним с пистолетом. Между тем, Ишаан узнает об отношениях Видьи и Говинда, когда читает текстовое сообщение Видьи в мобильном телефоне Говинда о ее менструациях. В ярости, он начинает избивать Говинда, в то время как Оми входит в помещение с пистолетом в руке, отчаянно пытаясь найти и убить Али и Насира. Ишаан и Говинд прерывают свою битву и пытаются остановить Оми, когда он отчаянно ищет Али и Насира. Оми наконец целится и стреляет в Али. Ишаан, пытаясь спасти Али, сам принимает пулю и, следовательно, умирает, оставив обоих своих друзей, отца и Видью опустошенными.

Сегодняшний день

Затем фильм возвращается к тому моменту, с которого он начался, и Оми выходит из тюрьмы 10 лет спустя. Говинд и Видья женаты и у них есть сын, которого они назвали Ишааном в честь своего покойного друга. Видья прощает Оми, когда он ломается перед ней. Фильм заканчивается уже выросшим Али (Тахир Радж Бхасин ) дебютировал за Индийская команда по крикету против Австралия. Он делает свой первый бросок, отбивая мяч до границы с укрытием, как учил его Ишаан. Дух Ишаана улыбается достижению Али и исчезает, улыбаясь.

Бросать

Производство

Экранизация

Съемки начались в Ваднагар в Мехсана район Гуджарат по большинству сцен, консервированных в старых Ахмадабад и продолжил дальше в Порбандар, Диу.[16][17] Сцена с участием этого трио снималась в храме Хаткешвар Махадев.[18] Одна из песен Мети Болиян снималась исключительно вокруг Даман и Диу. Как сообщается, Сушант Сингх Раджпут Ему пришлось пройти четыре месяца тренировок по крикету под руководством двух тренеров, чтобы вписаться в адаптированный по книге персонаж «Ишаан».[19] Сценарий матча по крикету был снят на железнодорожном стадионе Сабармати в г. Ахмадабад.[20] В Совет по контролю за крикетом в Индии (BCCI) разрешил директору использовать кадры из исторического Индия –Австралия Калькутта тестовый матч 2001 года в Кай По Че!.[21][22] Директор Абхишек Капур признал, что ведущие звезды Болливуда не хотели сниматься в фильме.[23][24] Бывший игрок в крикет Аджай Джадеджа был прикован к особой роли в этом фильме.[25]

Заголовок

Четан Бхагат, книга которого адаптирована для экрана, впервые раскрыло название фильма. Впоследствии он объявил короткий конкурс на Twitter для повышения осведомленности о фильме и его названии.[26]

Саундтрек

Кай По Че!
Альбом саундтреков к
Амит Триведи
Вышел23 января 2013 г. (2013-01-23)
Записано2012–2013
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина12:21
Языкхинди
ЭтикеткаSony Music India
РежиссерРонни Винтвала
Сиддхарт Рой Капур
Амит Триведи
Амит Триведи хронология
Лув Шув Тей Цыпленок Хурана
(2012)		Кай По Че!
(2013)		Бомбейские радиостанции
(2013)

Музыка к фильму написана Амит Триведи в то время как текст был написан Суонанд Киркир. Фоновую музыку написал Hitesh Sonik.

Отслеживание
Нет.ЗаголовокПевица (и)Длина
1.«Манджа»Амит Триведи, Мохан Каннан3:37
2."Шубхаарамбх"Шрути Патхак, Дивья Кумар3:54
3."Мети Болиан"Амит Триведи, Мили Наир4:50
Общая длина:12:21

Релиз

Кай По Че! Дата выхода утверждена - 22 февраля 2013 года. Фильм вышел на 1000 экранов Индии.[27] Кай По Че! получил сертификат U от Цензорский совет до его выпуска без каких-либо сокращений и выпущенного 22 февраля 2013 года.

Маркетинг

Первый трейлер этого фильма был выпущен на YouTube 20 декабря 2012 года, и его премьера состоялась вместе с Dabangg 2.[28][29] 3 ошибки в моей жизни обложка книги была перезапущена с плакатом Кай По Че![30]

У режиссера была стратегия продвижения в четырех городах. Были планы сблизиться с друзьями в четырех городах и пообщаться с ними.[31][32] Сушант Сингх Раджпут должен был провести частный показ фильма Кай По Че! в его родном городе Патна для друзей его детства.[33][34] 18 февраля 2013 года в кинотеатре Cinemax состоялась звездная премьера, Версова, Мумбаи.[35]

Актеры любят Амир Кхан, Ритик Рошан, Хума Куреши, Аршад Варси похвалил фильм.[36][37][38]

Прием

Критический прием

Фильм был встречен критиками индийских критиков, но был встречен довольно неоднозначно критиками за рубежом.

Индия

Суканья Верма для Rediff.com дал 4/5 звезд и говорит, что ясность видения Абхишека Капура делает Кай По Че!, экранизация посредственного романа, перед которым невозможно устоять.[39] Таран Адарш из Болливуд Хунгама дали ему 4 из 5 и заявили, что пленка переполнена твердым содержимым.[40] Мина Айер из Таймс оф Индия дал ему 4 из 5 звезд, сказав: "Кай По Че! очень симпатичный. Между слезами вы улыбаетесь, потому что это история дружбы и человеческого триумфа прежде всего ".[41] Решам Сенгар из Zee News дали 4/5 звезд, заявив: «Магия фильма заключается в деталях!»[42] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал 3,5 звезды, сказав: "Кай По Че! - это грамотно созданная, хорошо поставленная и последовательно увлекательная драма, в которой есть смысл, не погружаясь в проповеднические пароксизмы ".[43] Шубхра Гупта из Индийский экспресс дали 3,5 / 5 звезд, добавив: "Абхишек Капур использует Кай По Че! как уместная метафора и создает прекрасный эмоциональный фильм о прочной дружбе и ценностях, которые делают жизнь достойной жизни ».[44] Индия сегодня дали 3,5 звезды.[45]

Халид Мохамед из Deccan Chronicle поставил 3 звезды из 5 и заявил, что это хороший фильм.[46] Deccan Herald заявил, что это теплый фильм[47] пока Живая мята сказал, что Кай По Че! хорошо подготовленный артист.[48] Анупама Чопра из The Hindustan Times дал фильму 4 звезды из 5, сказав, что "Кай По Че! гуджарати означает «я вырезал». Он используется как победный клич в соревнованиях по запуску воздушных змеев. Здесь победа заработана тяжелым трудом и окрашена слезами и сожалением. Но это также очень приятно ".[49] Раджив Масанд из IBN Live дал фильму 4/5 звезд, сказав, что «сейчас только февраль, но прибыл один из лучших фильмов года».[50] Индуистский заявил, что фильм задыхается.[51]

За границей

На сайте обзора фильм получил 64% "свежий" Гнилые помидоры.[13] Критик Аарон Хиллис из Деревенский голос дал отрицательный отзыв, заявив, что «драматические ставки настолько ничтожны, что любое препятствие можно преодолеть с помощью простого несложного монтажа, дешевого устройства, достаточно распространенного в этом фильме, чтобы начать игру с выпивкой».[52] Рэйчел Зальц из Нью-Йорк Таймс написал, что фильм «Не совсем удачно смешивает традиционное болливудское повествование с чем-то менее традиционным».[53] Кейт Тейлор из Глобус и почта написал, что фильм "может быть следующим Играй как Бекхем - если бы у него не было чувствительности следующего Доктор Живаго."[54] Брюс Демара из Торонто Стар дали положительный отзыв о фильме 3.5 из 4 звезд. Начав с критики большого количества крикетов, изображенных в фильме (который он описывает как «игру, которая остается загадкой для североамериканской аудитории»), этот аспект не мешает Брюсу дать Кай По Че! положительный отзыв. Сначала он хвалит актерскую игру как то, что «делает фильм успешным, а иногда и взлетным», далее описывая его как «тонко запечатленную игру» с «очень прекрасным актерским составом». Он также хвалит кинематограф, заявив, что он показывает «Индию контрастов, как залитых солнцем сельских пейзажей, так и хаотичных городских сцен». Он также заявляет, что в кинематографе было «тонкое внимание к деталям», что придает фильму «атмосферу подлинности». Он заявляет, что, несмотря на то, что фильм длится 2 часа, аудитория «скоро увлечется и глубоко в него вложится». Он завершает свой обзор заявлением о том, что даже люди, мало знакомые с недавней историей Индии или сложностями крикета, «найдут Кай По Че острый и приятный опыт ".[55] Роберт Абеле из Лос-Анджелес Таймс дал ему положительную рецензию, критикуя фильм за его мрачность и отсутствие тонкости, но похвалив игру как «приятно шумную», а также похвалил режиссера Абхишека Капура за отказ «слишком долго придерживаться клише».[56] Дебора Янг из Голливудский репортер похвалил фильм за то, что он отказался от традиционной болливудской формулы, «смело погрузившись в два важных исторических события: землетрясение 2001 года, унесшее жизни 18 000 человек, и ... жестокие столкновения индуистов и мусульман в 2002 году». Она также заявляет, что сцена индуистско-мусульманских беспорядков и последующее примирение превращают фильм в «мощную драму», которая «позволяет зрителям покидать театр со слезами на глазах». Позже она хвалит актеров за «хороший состав» и хвалит кинематографию фильма.[57] Прия Джоши из Цифровой шпион дала фильму 4 из 5 звезд, охарактеризовав фильм как «интимную историю дружбы, амбиций, любви, потерь и искупления. Она также хвалит повествование, сценарий и кинематографию фильма как« краеугольные камни этого фильма », при этом хвалят актерская игра и характер. Она также похвалила сюжет фильма, охарактеризовав напряженность восходящего действия как "сокрушительное крещендо" кульминационного момента. В ее заключительном сообщении фильм еще раз одобряет: заявление "заставляющее задуматься, трогательное и, в конечном счете, согревающее сердце", Кай По Че! это то, из чего сделано великое кино ".[58] Рассел Эдвардс из Специальная служба вещания дал фильму 3,5 из 4 звезд, представив фильм как «отличительной чертой хорошо сделанного фильма является то, что он может заставить вас заботиться о вещах, которые вам действительно небезразличны». Он хвалит фильм за переплетение нити повествования фильма с реальными событиями и в заключение заявляет, что игра «сильна во всем».[59] Дэниел Иган из Film Journal International похвалил фильм, похвалил его подлинность, упомянув, что он вышел «за рамки болливудских стереотипов к новому стилю индийского кино», а также заявил, что фильм «может привлечь аудиторию за пределами Индии». Он похвалил использование реальных ситуаций, смешанных с повествованием фильма, особенно подчеркнув акцент в фильме на развитии персонажей во время событий, а не на чрезмерном использовании спецэффектов. Он ценил использование в фильмах «универсальных тем» и хвалил способ изображения Индии; описывая этот рассказ об Индии как «на грани будущего, но все еще разделенный богатством и бедностью, классами и религией». Он также восхищался игрой в фильме, заявив, что все главные герои «хорошо играют». Он завершает свой обзор заявлением, что «это фильм, масштаб, детали и привлекательные персонажи которого заслуживают широкой аудитории».[60]

Театральная касса

Кай По Че! открылся коллекцией ₹42,5 миллиона (600 000 долларов США) в первый день с ограниченным выпуском, особенно в больших городах.[61] После премьеры фильм показал очень хороший рост, кассовый ₹62,5 миллиона (880 000 долларов США) и ₹75 миллионов (1,1 миллиона долларов США) во второй и третий дни соответственно, чтобы собрать около ₹183 миллиона (2,6 миллиона долларов США) в первые выходные.[62] Это собрано ₹295 миллионов (4,1 миллиона долларов США) по истечении первой недели.[63] Фильм прошел хорошо, несмотря на несколько новых релизов, и собрал около ₹82,5 миллиона (1,2 миллиона долларов США) во второй уик-энд.[64] Это собрано ₹110 миллионов (1,5 миллиона долларов США) в секунду[65] и ₹48,3 миллиона (680 000 долларов США) на третьей неделе.[66] Заключительные отечественные сборники фильма представлены ₹480 миллионов (6,7 млн ​​долларов США).[67]

После успешного продвижения на внутреннем рынке фильм хорошо зарекомендовал себя за границей, выручив около 2,25 миллиона долларов за 17 дней.[68] Окончательный зарубежный сбор составил 2,325 миллиона долларов США.[69]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Кай По Че - Фильм - кассовые сборы в Индии». Получено 19 ноября 2016.
  2. ^ Кай По Че Финальная кассовая коллекция
  3. ^ "'"3 ошибки моей жизни" разошлись по этажам в этом месяце ". IBN Live. 9 апреля 2012 г.. Получено 23 апреля 2012.
  4. ^ "Телеактер Сушант Сингх Раджпут в фильме" Кай По Чхе "'". IBN Live. 29 апреля 2012 г.. Получено 30 апреля 2012.
  5. ^ Сушант Сингх Раджпут сыграет в фильме «Кай По Че»'". Индийский экспресс. 27 апреля 2012 г.. Получено 30 апреля 2012.
  6. ^ "Кай По Че: фильм по мотивам произведения Четана Бхагата" Три ошибки в моей жизни "'". IBN Live. 25 апреля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  7. ^ "Кай По Че: фильм по роману Четана Бхагата" 3 ошибки в моей жизни". DailyStuff.org. 25 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  8. ^ "'Кай По Че будет показан на Берлинском кинофестивале | Рейтер ». Рейтер. Получено 24 февраля 2013.
  9. ^ "'Кай По Че на премьере на Берлинском фестивале ". Indiawest.com. 25 января 2013 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  10. ^ «Ценные бумаги, исключенные из сферы действия GST в пересмотренном законопроекте». Получено 26 ноября 2016 - через Business Standard.
  11. ^ Премьера «Кай По Че» состоится на Берлинском фестивале - Развлечения - ДНК ». Ежедневные новости и аналитика. 15 января 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  12. ^ "Кай По Че! Обзор фильма". Reviewgang.com.
  13. ^ а б "Кай По Че в тухлых помидорах". Гнилые помидоры. Получено 11 апреля 2013.
  14. ^ Кай По Че Финальная кассовая коллекция
  15. ^ Мехул С. Таккар (22 февраля 2013 г.). "Сын Четана Бхагата в Кай По Че". Таймс оф Индия. Получено 24 февраля 2013.
  16. ^ "'Я счастлив, что Кай По Че на этажах »- Ашиш Фадтаре». 24 апреля 2012 г.. Получено 1 мая 2012.
  17. ^ "'Кай По Че выйдет в январе следующего года ». IBN Live. 18 мая 2012 года. Получено 1 июня 2012.
  18. ^ "Священное начало Кай По Че!". Hindustan Times. 5 мая 2012. Получено 8 мая 2012.
  19. ^ "Телевизионный актер Сушант Сингх Раджпут дебютирует в фильме" Кай По Че "'". Финансовый экспресс. 1 июня 2012 г.. Получено 1 июня 2012.
  20. ^ «Кай По Че! Получает то, чего не мог Бонд». Hindustan Times. 16 мая 2012. Получено 1 июня 2012.
  21. ^ «Кай По Че выводит крикет на киноэкран». Hindustan Times. 11 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  22. ^ «Будет ли тема Ind-Aus Кая По Че 2001 года найти отклик у поклонников крикета в сериале Test Friday? - Болливуд - Новости кино - IBNLive». Ibnlive.in.com. Получено 24 февраля 2013.
  23. ^ «Ведущие актеры отказались сниматься в Кай По Че». 22 июня 2012 г.
  24. ^ «Актеры Кай По Че очень разные, но в то же время похожи». Таймс оф Индия. 7 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  25. ^ "Особая роль Аджая Джадеджаса в Кай По Че". 27 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2014 г.
  26. ^ "Что такое Кай По Че?". 25 апреля 2012 г.. Получено 1 мая 2012.
  27. ^ «Счетчик экрана». Bollywoodhungama.in. Получено 22 февраля 2013.
  28. ^ «Трейлер фильма». 20 декабря 2012 г.. Получено 8 января 2013.
  29. ^ следующий Салман, клуб 100 крор. «Трейлер Кай По Че» будет выпущен к фильму Салмана Кхана «Дабаннг 2». IBNLive. Получено 14 декабря 2012.
  30. ^ IANS 20 февраля 2013 г., 13.15 IST (20 февраля 2013 г.). "'Кай По Че 'кавер на' 3 ошибки Бхагата ..'". Таймс оф Индия. Получено 24 февраля 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  31. ^ Промо-планы «Кай По Че! - вечеринка в четырех городах». Hindustan Times. 4 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  32. ^ IANS 4 января 2013 г., 12.00 IST (4 января 2013 г.). «Производители Kai Po Che! Планируют рекламные вечеринки в четырех городах». Таймс оф Индия. Получено 8 января 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  33. ^ "'Кай По Че! »: Сушант Сингх Раджпут проведет частный показ в Патне». Zeenews.india.com. Получено 24 февраля 2013.
  34. ^ "Сушант Сингх Раджпут проведет частный показ фильма" Кай По Че! "В Патне | NDTV Movies.com". Movies.ndtv.com. 20 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  35. ^ "Звездная премьера Кай По Че". News Tribe. 20 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  36. ^ «Амир Хан рад видеть Кай По Че». Hindustan Times. 20 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  37. ^ "'«Кай По Че» - фантастический фильм, - говорит Ритик Рошан - Болливуд - Новости кино - IBNLive ». Ibnlive.in.com. 19 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  38. ^ «Кай По Че лишает тебя дара речи». Rediff.com. 19 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  39. ^ Суканья Верма. "Обзор Rediff.com". Rediff.com. Получено 21 февраля 2013.4/5 звезд
  40. ^ Таран Адарш. "Обзор фильма". Bollywoodhungama.com. Получено 21 февраля 2013.4/5 звезд
  41. ^ Мина Айер. «Обзор ТОИ». Таймс оф Индия. Получено 21 февраля 2013.4/5 звезд
  42. ^ Решам Сенгар. "Обзор ZeeNews". zeenews.com. Получено 22 февраля 2013.4/5 звезд
  43. ^ Сайбал Чаттерджи. «Обзор НДТВ». NDTV. Получено 21 февраля 2013.3,5 / 5 звезд
  44. ^ Шубра Гупта. "Обзор Indian Express". Индийский экспресс. Получено 22 февраля 2013.3,5 / 5 звезд
  45. ^ «Обзор фильма: Кай По Че». Индия сегодня. Получено 24 февраля 2013.
  46. ^ "'Обзор Кай По Че: на голову выше банального ». Deccan Chronicle. Получено 24 февраля 2013.
  47. ^ Шилпа Джамкхандикар, 20 февраля 2013 г. (20 февраля 2013 г.). «Кай По Че: лучший мальчик, объединяющий всех». Deccan Herald. Получено 24 февраля 2013.
  48. ^ Санджукта Шарма. "Обзор фильма | Кай По Че". Живая мята. Получено 24 февраля 2013.
  49. ^ "Обзор Анупамы Чопры: Kai po che!". Hindustan Times. Получено 24 февраля 2013.
  50. ^ "Обзор Кай По Че". IBN Live. Получено 25 февраля 2013.
  51. ^ Судхиш Каматх. «Особенности / Cinema Plus: Обзор фильма: Кай По Че - Без ошибок, наша жизнь». Индуистский. Получено 24 февраля 2013.
  52. ^ Хиллис, Аарон (20 февраля 2013 г.). "Бромантическое трио Кай По Че отработает все атрибуты Болливуда". Деревенский голос. Получено 9 апреля 2013.
  53. ^ Сальц, Рэйчел (21 февраля 2013 г.). «Броманс, крикет и сектантские бунты». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 апреля 2013.
  54. ^ Тейлор, Кейт (22 февраля 2013 г.). «Кай По Че!: Броманс в стиле Болливуда». Глобус и почта. Получено 9 апреля 2013.
  55. ^ Демара, Брюс (21 февраля 2013 г.). «Кай По Че - обширная история о дружбе: обзор». Звезда Торонто. Получено 19 августа 2017.
  56. ^ Абеле, Роберт (21 февраля 2013 г.). «Обзор фильма:« Кай По Че »тоже играет вне рамок». LA Times. Получено 9 апреля 2013.
  57. ^ Янг, Дебора Янг (13 февраля 2013 г.). "Братья на всю жизнь (Кай По Че): Берлинское обозрение". Голливудский репортер. Получено 19 августа 2017.
  58. ^ Джоши, Прия (23 февраля 2013 г.). "'Кай По Че! обзор: «Из чего делают великое кино"". Цифровой шпион. Получено 19 августа 2017.
  59. ^ Эдвардс, Рассел Эдвардс (25 февраля 2013 г.). "Обзор Кай По Че". Специальная служба вещания. Получено 19 августа 2017.
  60. ^ Иган, Дэниел (21 февраля 2013 г.). «Обзор фильма: Кай По Че». Film Journal International. Получено 19 августа 2017.
  61. ^ "KAI PO CHE получает хорошие результаты в первый день". Кассовая капсула. Получено 22 февраля 2013.
  62. ^ «KAI PO CHE завершает грандиозный уик-энд». Кассовая капсула. Получено 24 февраля 2013.
  63. ^ "КАЙ ПО ЧЕ продолжается до марта по будням". Кассовая капсула. Получено 27 февраля 2013.
  64. ^ "Кай По Че Рок устойчив во вторые выходные". Boxofficeindia.Com. Получено 4 марта 2013.
  65. ^ "KAI PO CHE добился больших результатов во 2-е выходные". Кассовая капсула. Получено 4 марта 2013.
  66. ^ "Кай По Че, третья неделя территориального разделения". Boxofficeindia.Com. Архивировано из оригинал 21 марта 2013 г.. Получено 18 марта 2013.
  67. ^ "Кай По Че! Последние коллекции". boxofficeindia.com. Получено 26 марта 2013.
  68. ^ "Sheb Biwi Aur Gangster Limited Release" Кай По Че! 2,25 миллиона долларов ". Boxofficeindia.Com. Архивировано из оригинал 17 марта 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
  69. ^ http://www.boxofficeindia.com/overdetail.php?page=shownews&articleid=5933&nCat=

внешняя ссылка