Кернский мост (переход через реку Уай) - Kerne Bridge (River Wye crossing)

Эта статья о мосте через реку Уай. Для деревушки в Южном Херефордшире см. Кернский мост.
Кернский мост
Кернский мост, река Уай, Херефордшир, Англия.jpg
Координаты51 ° 52′05 ″ с.ш. 2 ° 36′31 ″ з.д. / 51,86800 ° с. Ш. 2,60849 ° з. / 51.86800; -2.60849Координаты: 51 ° 52′05 ″ с.ш. 2 ° 36′31 ″ з.д. / 51,86800 ° с. Ш. 2,60849 ° з. / 51.86800; -2.60849
Справочник по сетке ОСSO 58077 19225
НесетВесь трафик по дороге B4229
КрестыРивер Уай
LocaleХерефордшир, Англия
Названный дляИсторический поселок Керн (ныне известный как Кернский мост ) на левом берегу реки
ВладелецХерефордширский совет
Статус наследияЗапланированный памятник (Историческая Англия)
Номер записи в списке1005534
ПредшествуетУилтонский мост
С последующимХантшемский мост
Характеристики
ДизайнАрка
МатериалМестный камень
Общая длина97,54 м (320,0 футов)
Ширина8,01 м (26,3 футов)
Нет. пролетов5
Пирсы в воде2
История
ДизайнерРичард Бертон
Инженерное проектированиеУильям Армстронг
ПостроенДэвид Джонс
Начало строительства1825
Окончание строительства1828
Открыт1828 (1828)
Место расположения

Кернский мост был построен над Ривер Уай в Графство Херефордшир, Англия в 1825-28 гг. на месте древней переправы, известной как Флэнсфорд. Обозначается как Запланированный памятник. Он проходит по дороге B4229 и соединяет приходы Уолфорд на левом берегу реки и Goodrich справа. Он расположен в самом центре Район выдающейся природной красоты долины Уай и отмечает северный конец Ущелье Верхний Уай.

История

Кернский мост был построен на месте Доримский переправился вброд через реку Уай. Этот древний переход стал известен как Flanesford задолго до 1346 года, когда первый камень Приорат Флэнсфорда лежал рядом »in loco Flanesford vulgariter nuncupato"(в месте, обычно называемом Флэнсфорд).[1]

Происхождение названия Flanesford неясно. Было высказано предположение, что оно произошло от англо-валлийского союза, валлийский Ллан (церковь или ограда), присоединенный к английский ford или, возможно, валлийский Ffordd (путь)[2] но более вероятно, что это префикс Древнеанглийский фланги из флан (стрелка).[1]

На Форест Дина На стороне брода, на левом берегу, была установлена ​​примитивная ручная мельница для измельчения кукурузы. Этот тип мельницы был известен на древнеанглийском языке как cweorn.[3] Присутствие мельницы дало маленькому городку название The Cweorn. урегулирование который там обосновался. Со временем написание названия поселения было упрощено до Quern.[4] Записи показывают, что это было известно по крайней мере до 1815 года.[5] но к середине 1820-х годов упрощение правописания изменило его название на Керн.[6]

Фланесфорд становился все более важным переправой через реку для торговли и доставки товаров из Фореста Дина в город Херефорд и южный Херефордшир в целом. Наибольшее значение имела транспортировка утюг из Бишопсвуда металлургический завод на левом берегу Уай, чуть ниже по течению от Флэнсфорда, и каменный уголь от угольные шахты леса Дин (особенно потому, что быстрорастущее население и промышленность Херефорда требовали все большего количества угля). Помимо железа и угля в 18 и 19 веках в южном Херефордшире наблюдался неуклонный рост «количества повозок и телег, запряженных лошадьми или волами. Ежедневные товары из камня, кирпича, древесины, шестов, токарных станков, извести и т. Д. были перевезены кукуруза, сено и навоз ».[7]

Однако брод можно было использовать только тогда, когда река не впадала в наводнение. В то время как пешие путешественники считали приемлемым переходить вброд на глубину подмышек, а лошадей можно было взять на высоту до груди.[8] река имела тенденцию к очень быстрому разливу из-за плохой погоды вверх по течению, что, как писали авторы начала девятнадцатого века, придало реке «силу, которая бросает вызов всем обычным средствам сопротивления и контроля».[9] Когда Флэнсфорд и другие близлежащие броды были непригодны для использования, а местные паромы, способные перевозить животных, не могли ходить, единственной альтернативой автомобильному транспорту были мосты вверх по течению в Wilton, возле Росс-он-Уай, а ниже по течению на Monmouth (Trefynwy). Они находились на расстоянии 21 мили по реке друг от друга, и из-за плохих дорог и большого расстояния объезды по мостам были долгими, трудоемкими и дорогими.[8]

Альтернативный вид транспорта - использование барж на реке - был также невозможен во время паводков или в засушливое лето, когда русло реки «почти не засыпалось ручьем».[9] Расстояние до Херефорда по реке в 35 миль было на две трети дальше, чем по дороге.

Еще одним препятствием для торговли было то, что дороги в Херефордшире исторически были в запущенном и запущенном состоянии. Один историк Херефордшира описал дороги в графстве как «непроходимые и непроходимые, превращенные в грязь копытами лошадей и глубоко изрезанные колесными транспортными средствами».[8] Хотя дороги графства постоянно улучшались после середины восемнадцатого века за счет введения магистрали В 1825 году первые несколько миль приходских дорог от Флэнсфорда до Херефорда оставались в ужасающем состоянии.

Предложения по мосту во Флэнсфорде

К началу 1820-х годов местные промышленники и торговцы решили построить мост через брод между деревушкой Керн и Флэнсфордским монастырем, с модернизированными дорогами, ведущими на 3 километра или около того к Олд-Фордж, где они будут соединяться с магистралями на Росс-он-Уай и Херефорд, «с помощью которого будет обеспечено более удобное сообщение между угольными месторождениями в лесу Дин и графством Херефорд».[10]

Однако те, кто предлагал мост, не остались без сопротивления. Они столкнулись с конкуренцией со стороны владельцев паромной переправы Гудрич-Уолфорд, расположенной в 700 метрах выше по течению от Керна, владельцы которой хотели построить свой собственный мост в лодке Гудрич на шоссе Росс-Гудрич 1749 г. (ранее - Римская дорога ). Они уведомили о своем намерении выставить счет до Парламент всего через две недели после того, как защитники Кернского моста объявили о своем аналогичном заявлении.[11] Однако план моста Гудрич-Уолфорд не был реализован, и паром, хотя и столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны моста Керне, продолжал предоставлять услуги в рамках установленная законом пошлина до 1945 г.[7][12]

Не было зарегистрировано возражений со стороны другого парома, который работал в течение как минимум 106 лет, всего в 400 метрах ниже по течению от Флэнсфорда, известного как Stocking Boat (названный в честь Джун Чулокс, когда-то занимавший коттедж рядом с паромом на берегу моря). правый берег реки).[13] Он продолжал работать, несмотря на конкуренцию со стороны Кернского моста. Однако после возведения железнодорожного моста Керне через реку в 1873 году бизнес парома сильно сократился, что привело к его закрытию. Несмотря на противоположные правила, железнодорожный мост часто использовался пешеходами в качестве кратчайшего пути и как средство объезда дорожных сборов на мосту Керн.[14]

Некоторые из тех, чьи коммерческие или земельные интересы могли быть поставлены под угрозу новым мостом, публично заявили о своих возражениях. Один корреспондент Херефордский журнал газета 1823 г. жаловалась на «пороки», которые могут возникнуть, такие как «вырубка ценных земель и садов за мили, отделение усадеб от ферм, проход через приходы, где уже есть хорошие и достаточные дороги, почти параллельные и близкие к этому. спроектированной линии; что в конечном итоге это должно обрушиться на такие приходы, а также на сельскохозяйственные интересы этого округа, ненужные нагрузки и дополнительные сборы, которые можно легко увидеть при оценке огромных затрат на строительство моста и дороги, вероятно, 20 000 фунтов стерлингов !! ! "[15]

Управление строительства моста Керн

Закон о Кернском мосту 1825 г.

Строительство моста потребовало акт парламента.

А Петиция о разрешении внести счет на строительство моста был представлен палата общин весной 1823 г., но он был отозван вследствие Постоянные заказы не полностью соблюдается.[16] В октябре 1824 года было получено уведомление о том, что на следующей сессии в парламент будет подано новое заявление о разрешении внести законопроект.[17] петиция была успешно подана 10 февраля 1825 г.[18]

Законопроект был впервые оглашен в Палате общин 25 февраля 1825 г. и второй раз - 1 марта 1825 г.[19] Палата лордов одобрила его без поправок 16 мая 1825 года.[20]

Акт на строительство «Моста через р. Уай, в месте под названием Керн, в графстве Херефорд, а за обустройство удобных дорог, проспектов и подъездов к ним »получил Королевское согласие в мае 1825 г. [6]

Это позволило построить мост во Флэнсфорде между приходом Уолфорд на левом берегу Уай и приходом Гудрич на противоположном берегу. Со стороны Уолфорда он будет соединяться с магистралью 1749 года от Росс-он-Уай и ее продолжением 1815 года в направлении Бишопсвуда (ныне B4234). Со стороны Гудрича он соединится с новой дорогой в деревню Кроуз в Гудриче. Закон также разрешил отклонение, изменение и расширение существующих приходских дорог между Кроузом и Олд-Форджем, где они соединялись с магистралью 1749 г., ведущей к Россу (ныне A40 ) и автострады 1819 г. в сторону Херефорда (ныне A4137 ).[6]

Компания Kerne Bridge

Закон требовал, чтобы компания, получившая название The Kerne Bridge Company, была создана для возведения и обслуживания моста, а также для строительства и обслуживания дорог, соединяющих его. Как только мост будет введен в эксплуатацию, компании будет разрешено взимать сборы для содержания его и соединительных дорог и для прибыли компании акционеры.[6]

Первоначальные акционеры

Первоначальными акционерами The Kerne Bridge Company были:[6]

  • Джон Аллен
  • Томас Беннетт
  • Ричард Блейкмор, владелец Завод по производству жести Мелингриффит в Whitchurch, Кардифф, местный землевладелец и Член парламента
  • Джон Харпур
  • Ричард Харрисон, землевладелец Уолфорда[21]
  • Уильям Льюис
  • Ричард и Уильям Морганы
  • Джон Партридж, землевладелец Бишопсвуда[8]
  • Джеймс Пирс, землевладелец Уолфорда [21]
  • Джозеф Робинс младший, Джордж Робинс и Томас Робинс, землевладельцы Уолфорда [21]
  • Генри Россер
  • Джеймс Рассел, железный мастер Лидбрука[22]
  • Уильям Томбс, мытарь в Whitchurch, Херефордшир[21]
  • Томас Тови, владелец пристани на реке в Бридстоу[21]
  • Джон Троттер
  • Преподобный Джеймс Энделл Тайлер, уроженец Монмаута Ректор из Сент-Джайлс в полях в Лондоне и землевладелец в Уитчерче, Херефордшир[23][21]
  • Уильям Воган, владелец близлежащего поместья Кортфилд, Уэлш Бикнор, затем в Монмутшире, но теперь в Херефордшире, и землевладелец Бишопсвуда[24][21]
  • Джеймс Уорд из Торгового общества Лидни, который управлял гужевой железной дорогой Лидни и Лидбрук от угольных шахт в Форест-оф-Дин до Бишопсвуда.[22][8]

Технические характеристики моста Керн

Закон требовал создания «хорошего и прочного моста с опорами из камня, железа, кирпича или других прочных материалов на месте под названием Керн или рядом с ним». В нем указывалось, что над рекой не должно быть более трех арок, с допустимым количеством наземных арок с каждой стороны. Одна из речных арок должна была быть не менее 50 футов (15,24 метра) в ширину, а верхняя часть этой арки находилась на высоте не менее 32 футов (9,753 метра) над руслом реки. Все арки вместе должны были быть не менее 125 футов (38,1 метра) от одного берега реки до другого. Ширина проезжей части моста между стенами должна была составлять не менее 20 футов (6,096 метра), а подъем на вершину моста не должен был быть круче 1 из 13.[6]

Финансирование моста Керн

Закон дал право компании Kerne Bridge собрать достаточные суммы (но не более 6000 фунтов стерлингов) для покрытия расходов на получение Акта парламента, составление планов и строительство моста и дорог с оговоркой, что все деньги должны быть подняли до начала физической работы.[6]

В поисках финансирования в июне 1825 года Компания уведомила, что акции могут быть куплены до 15 июля того же года. Акции были доступны по цене от 50 фунтов стерлингов каждая до общей суммы в 1000 фунтов стерлингов на каждого человека. В июне 1825 года компания также пригласила заявки на положение делопроизводителя и инспектора компании. Заработная плата должна была составлять 100 фунтов стерлингов в год.[10]

Строительство моста Керн и подъездных дорог

Кернский мост, 1890-1900 гг.

Компания Kerne Bridge Company была вынуждена вести переговоры не менее чем с восемью землевладельцами о продаже участков земли, необходимых для подъездов к мосту.[25] После их приобретения в июле 1825 года Компания обратилась к «лицам, склонным к заключению контракта на строительство моста через реку Уай в месте под названием Керн в графстве Херефорд», чтобы они представили планы и оценки к 15 августа 1825 года.[26] Компания заявила, что мост может быть построен из камня или железа.[25] В остальном спецификации моста были такими, как утверждены в Акте парламента. Кроме того, Компания рекламировала «Лиц, желающих заключить контракт на строительство дорог для сообщения с указанным мостом от Тернпайк-роуд, ведущего из города Росс в деревню Лидбрук с одной стороны и от деревни Кроуз с другой стороны; а также для создания новой линии дороги от упомянутой деревни Кроуз до места под названием Старая кузница ". Смета на дороги должна была быть произведена к 15 августа 1825 года.[26]

Были представлены планы и сметы, и комитет управления компании решил, что железный мост будет слишком дорогим, поэтому было решено выбрать каменный мост, который Ричард Бертон спроектирует и построит за 4000 фунтов стерлингов.[27][25]

Бертон спроектировал мост из тесаного камня с пятью арками, три из которых выходили над рекой, а по одной арке наводнения над берегом реки с каждой стороны, чтобы обеспечить утечку потока во время высоких паводков. Проезжая часть должна была быть достаточно широкой для двух вагонов, трамвая и пешеходной дорожки.[27][25]

Подготовительные земляные и речные работы для строительства моста начались в 1825 году, а 16 августа 1826 года был заложен первый камень в фундамент опоры моста.[28] Ричард Бертон вскоре отказался от проекта. BD (Дэвид) Джонс из Металлургический завод Тредегар, затем в Монмутшире, теперь в Блейнау Гвент, вступил во владение в 1826 году,[25] со своим инженером Уильямом Армстронгом,[29] и закончил строительство.

Джонс выкопал два придорожных карьера к северу от мостов на магистрали Росс к Керне (ныне B4234), чтобы добыть камень для моста. Карьеры были удобным источником разного красного и песчанистого зеленовато-серого песчаника, найденного здесь.[30] Карьеры сейчас заброшены, хотя, несмотря на рост деревьев и подроста, их все еще можно увидеть.[31]

Кернский мост был завершен и открыт в начале лета 1828 года.[32]

Мост, построенный Джонсом, имел пять сегментных арок, размах которых варьировался от 30 футов (9,144 метра) до 61 фута (18,5928 метра). Самая большая центральная арка была обрамлена ступенчатыми арками, каждая из которых была разделена водоразделами треугольной формы, поднимавшимися до контрфорсов пилястров. В отличие от римских мостов, здесь и вверх, и вниз по течению были водоразделы. С обеих сторон были сплошные парапеты, увенчанные лепными накладками.[33] Общая длина моста составляла 320 футов (97,536 метра) с проезжей частью 20 футов (6,096 метра) и пешеходной дорожкой 3 фута (0,9144 метра).

Тропа под мостом Керн, глядя вниз по течению

Это был единственный мост, построенный через реку Уай для движения барж.[34] и чтобы помочь этому движению, Джонс построил тропу из каменных плит шириной 5 футов (1,5 метра) через арку, ближайшую к правому берегу. В верхнем конце буксирной дорожки можно увидеть остатки небольшой баржной пристани, хотя неясно, была ли она построена в то же время.

Кернский мост, показывающий радиальную резьбу на вуссуарах

Мост представлял собой простую конструкцию с небольшим количеством украшений, хотя вуссуары - клиновидные камни арок - имеют тонкую резьбу. Как заметил один наблюдатель, работа вуссуаров «эффективно улучшает дизайн» и «показывает, насколько строители считали свою работу чем-то большим, чем просто утилитарным».[35]

В центре внутренней стороны парапета на нижней стороне моста есть резная надпись, свидетельствующая о том, что мост был построен Д. Джонсом и открыт в 1828 году.[27]

Одновременно со строительством моста компания Kerne Bridge Company в июне 1827 года снова объявила тендер на строительство новой дороги от моста до Кроуза в соответствии с планами, разделами и спецификациями, изложенными Компанией.[36] Работа началась вскоре после этого. Чтобы избежать крутого наклона, он прорезал наклонный гребень между Coppett Hill и Кроуз. Следствием этого стала новая дорога, проходящая под прямым углом под дорогой Кроуз - Уэлш-Бикнор, причем последняя велась по новому мосту. Этот мост теперь известен как мост с сухой аркой.[37] Историческая Англия считает, что это один из самых ранних примеров разделения движения с использованием «эстакады». Конструкция моста и дороги также представляет собой ранний пример трехмерного пешеходного движения с использованием пролета из 33 ступенек, что позволяет пешеходам переходить с одной дороги на другую без длительного отклонения. Сухой арочный мост был внесен в список памятников архитектуры в 1975 году.[38]

В то же время компания Kerne Bridge Company провела работы по модернизации, улучшению и изменению направления старых приходских дорог, ведущих из Кроуза в Олд-Фордж. Весь маршрут от моста Керн до Старой кузницы теперь классифицируется как B4229.

Мемориальная доска на нижнем парапете моста Керн с указанием имени строителя и даты открытия.

На общем собрании компании Kerne Bridge Company 4 августа 1828 г., под председательством Джона Партриджа, было сообщено, «что мост и дороги были завершены и открыты для общественного пользования, и что для сбора Плата за проезд двадцать пятого июня прошлого года ". Собрание также услышало, что «Квитанции у ворот были и постепенно увеличиваются по мере того, как пользу Моста становится общеизвестной».[32]

Комитет по управлению сообщил, что они «также с большим удовольствием заявляют, что подрядчик по строительству мостов Дэвид Джонс выполнил свой контракт к их удовлетворению и таким образом, который, по их мнению, дает ему право на лучшую рекомендацию этой компании по любым обязательствам. похожая природа ".[32]

Строительство моста и дорог стоило больше, чем предполагалось изначально, и в мае 1826 года Комитет по управлению запросил у акционеров 10 фунтов стерлингов за акцию, а в июле и октябре 1826 года и в январе, мае - еще ряд требований на сумму 10 фунтов стерлингов. , Июнь и август 1827 г.[39] В феврале 1828 года Компания рассмотрела «уместность увеличения суммы в две тысячи фунтов… за счет ипотеки упомянутого моста и дорог и связанных с этим сборов», обеспечив предложение о предоставлении такой ссуды.[40]

Плата за проезд по мосту Керн

Парламентский акт 1825 года, разрешающий строительство моста Керне, дал право устанавливать платные ворота и взимать плату за проезд с тех, кто пересекает мост.[6]

Первоначальные сборы, указанные в Законе, составляли 9 пенсов за каждую лошадь или другое животное, тянущее колесную повозку, кроме сельскохозяйственной, 6 пенсов за каждого зверя, тянущего сельскохозяйственную машину, 2 пенни за каждую лошадь или мула с груженым или порожним грузом и не тянущую колесную повозку , 1 пенальти за каждого осла, 10 пенсов за каждые 20 голов крупного рогатого скота, свиней, овец или ягнят, 1 пенальти за каждого человека, пересекающего мост пешком или на колесном транспортном средстве, или верхом на звере, тянущем колесное транспортное средство.

Доска с перечислением сборов должна была быть установлена, и стол был раскрашен «отчетливыми и разборчивыми черными буквами на доске с белым полем». Человеку нужно будет платить только один сбор в день в случае пересечения моста более одного раза в 24 часа, за исключением дилижансов, которые должны будут платить за каждый переход.

Платный дом на Кернском мосту, 1905 г.

Исключениями для уплаты пошлины были Король и любые члены Королевской семьи или любое лицо или транспортное средство, занимающееся делами Короля, почта, солдаты, их животные и транспортные средства, а также любое транспортное средство с пленным.

Наказанием за уклонение от платы за проезд был штраф в размере до 5 фунтов стерлингов.

Компания Kerne Bridge Company также получила право построить дом для сбора платы за проезд в качестве жилого и рабочего места для сборщика пошлин. Компания построила двухкомнатный,[41] каменный платный дом, на верхней стороне левобережного конца моста, где находились платные ворота.

Плата за проезд сдавалась на ежегодном аукционе, обычно проводившемся в отеле Cross Keys Inn в Гудриче. Участник, предлагающий самую высокую цену, должен будет немедленно выплатить арендную плату за два месяца вперед и обеспечить, к удовлетворению Компании, выплату оставшейся части арендной платы ежемесячными авансовыми платежами, а также гарантировать выполнение необходимых обязанностей сборщика пошлин. или нанять других для выполнения работы.[42] Сборщики пошлин также были известны как копейщики или смотрители пошлин.

Смотрители платных ворот на мосту Керн

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.
  • 1847 Корнелиус Хардинг[43]
  • 1851 Корнелиус Хардинг[44]
  • 1854 Кэтрин Мередит[45]
  • 1856 г., мистер Эндрюс[46]
  • 1871 Джон Рис[47]
  • 1881 Джеймс Хант[48]
  • 1887 Джозеф Хомфрей[49]
  • 1895 Элис Уильямс[50]
  • 1899 г., мистер Стаддон[51]
  • 1901 Уильям Хеймс[52]
  • 1911 Уильям Хеймс[41]
  • 1914 Джордж Спиллер[53]
  • 1917 Амос Райнер[54]
  • 1922 Джон Х. Паско[55]
  • 1948 Сэмюэл Вули[56]

Снятие платы за проезд

Призыв к отмене платы за проезд на мосту прозвучал на местном уровне в ноябре 1890 года и потребовал, чтобы Совет графства Херефордшир принял мост.[57] и в сентябре 1919 года на том основании, что в этом районе было очень мало речных переходов и что местные жители и торговцы не должны были платить, в частности, чтобы добраться до железнодорожной станции Кернский мост.

В 1928 г. велись переговоры между Совет графства Херефордшир и Херефорд Торговая Палата по вопросу об отмене дорожных сборов с оставшихся платных мостов в округе, причем Кернский мост является одним из пяти мостов, продолжающих взимать плату за проезд.[58]

Кернский мост был передан от компании Kerne Bridge Company советом графства Херефордшир в ноябре 1947 года. В апреле следующего года Труд Член парламента Эдвин Гуч спросил Министр транспорта в Палате общин, если Совет графства Херефордшир намеревался освободить Кернский мост от платы за проезд. Министр, Альфред Барнс, ответил, что он уполномочил Совет продолжать взимание платы за проезд до конца июня 1948 года, «к тому времени, когда должны быть выполнены работы, необходимые для того, чтобы подъездные дороги стали пригодными для неограниченного движения».[59]

Крайний срок июня не был соблюден, но дорожные сборы были сняты в сентябре 1948 года.

Так как они больше не служили цели, в середине 1950-х годов платные ворота были сняты, а вскоре после этого был снесен платный дом.[60] Остатки фундамента дома все еще можно найти, хотя и сильно заросшие. Оригинальные ворота были сохранены и установлены у входа в дом в г. Хоуп Мэнселл, Херефордшир.[61]

Железнодорожные переоборудование

В левый конец моста были внесены изменения, нарушившие его симметрию,[35] в 1873 году. Его возвели на набережную, чтобы проложить мост через недавно построенный Росс и Монмут железная дорога линия. В то время как проезжая часть и парапеты простираются на ровной высоте, под более поздней каменной кладкой виден нисходящий уклон исходного струнного ряда над перемычками и старый парапет.

Первоначальную линию моста Керн можно увидеть под каменной кладкой перестроек 1873 года.

После закрытия железной дороги в 1965 г. [62] железнодорожный мост был в основном снесен, а земля засыпана, но насыпь и перепланировка моста остались на месте.

Оборона Второй мировой войны

В 1940 г. во время Вторая мировая война, Кернский мост был обозначен как Центр сопротивления на Западное командование Стоп-линия № 27, которая следовала по линии реки Уай от ее устья до Хей-он-Уай (И Джелли Гэндрил). В результате этого обозначения два оборонительных доты - стрелковые позиции из кирпича с бетонными основаниями и крышами, а также земляные насыпи чуть ниже винтовки амбразуры - были возведены в конце моста Гудрич в период 1940-41 гг.

Один был расположен примерно в 365 метрах к юго-западу от моста Керн и примерно в 135 метрах к югу от дороги; другой находился примерно в 135 метрах к северу, в 275 метрах к западу от моста Керн и примыкал к дороге с южной стороны. Они были зарегистрированы в июле 1995 года 2 ротой военной разведки (считается, что это единственные существующие записи). Доты были снесены в 1997 году в рамках программы мелиорации сельскохозяйственных земель.[63] Остающийся щебень все еще можно найти на поле, прилегающем к мосту на стороне вниз по течению, и неравномерно отложен под правобережной аркой наводнения, где он препятствует плавному течению паводковых вод.

Листинг

Как здание государственного значения Кернский мост обозначен Запланированный памятник в соответствии с Законом о древних памятниках и археологических зонах 1979 года.[64] Он также указан II степень за его особый архитектурный и исторический интерес Комиссия по историческим зданиям и памятникам Англии.[65] Согласно закону, списки Кернского моста требуют всех усилий для его сохранения.

Текущее использование Кернского моста

Наводнение на мосту Керн, осень 2019 г.

Кернский мост ведет по B4229 к A40 от пересечения с B4234 в деревне Кернский мост (название которого было адаптировано из оригинального Кернского моста после строительства моста) на левом берегу реки Уай. На 21-мильном участке реки между Монмутом на юге и Уилтоном на севере это единственный мост, способный выдержать интенсивное движение грузов.

Такой трафик, идущий на север по B4234 в сторону Росс-он-Уай, перенаправляется через мост в сторону A40, за исключением местного доступа.

Телекоммуникации кабели пересекают реку через мост, под проезжей частью.

Расположение опор моста обуславливает стремительную воду и сильную, сходящуюся токи и пороги непосредственно под мостом, что может быть опасно для современных байдарочники.

Мост - это отправная точка для сбор средств пластиковая утка “утиные гонки »Устраивали каждые Праздник августа местным сообществом.

В марте 2020 года после самых сильных наводнений, когда-либо зарегистрированных на Уай, мост Керн был проинспектирован Херефордширский совет за ущерб, который мог быть нанесен фундаменту. Сонар, подводная камера и система датчики с помощью мобильной технологии мостов проверено ниже ватерлинии и не обнаружено неисправностей.[66]

Рекомендации

  1. ^ а б Топонимы Херефордшира: их происхождение и развитие, Артур Томас Баннистер, Кембридж, Англия, напечатано для автора [Дж. Клэем], 1916 г.
  2. ^ Розалинд Лоу, Полевая встреча с Гудричем, Археологические новости Херефордшира, HAN 74, Секция археологических исследований Woolhope Club, Херефорд, 2003 г.
  3. ^ "Кверн", Краткий оксфордский словарь английского языка, Oxford University Press, Оксфорд, 1980 г.
  4. ^ Голоса Палаты общин на второй сессии парламента Великобритании десятого созыва, 7 февраля 1748 г., Палата общин, Лондон, 1748 г.
  5. ^ Закон о дорожном движении 1815 г., Журналы Палаты общин Том 70, сессия 1814-1815 гг., Палата общин, Лондон, 1816 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Акт о строительстве моста через реку Уай, в месте под названием Керн ..., Anno Sexto, Георгий IV. Regis, здание парламента, Лондон, 20 мая 1825 г.
  7. ^ а б Хизер Херли, Старые дороги Южного Херефордшира, The Pound House, Ньюент, Глостершир, 1992
  8. ^ а б c d е Речная торговля Херефордшира: Ремесло и груз на Уай-энд-Лагг, Хизер Херли, Logaston Press, Алмели, Херефордшир, 2013 г.
  9. ^ а б Красавицы Англии и Уэльса, Джон Эванс и Джон Бриттон, Вернон, Худ и Шарп, Лондон, 1805 г.
  10. ^ а б Херефордский журнал, 29 июня 1825 г.
  11. ^ Херефордский журнал, 10 ноября 1824 г.
  12. ^ Розалинд Лоу, Дуб Гудрич Ферри, Клуб Woolhope, Херефорд, 2018
  13. ^ Джон Тисдалл, Поселение Коппет-Хилл, Coppett Hill Common Trust Limited, Goodrich, второе издание, 1998 г.
  14. ^ Роз Лоу, Фотообзор на Коппет-Хилл, Херефордширские археологические новости, HAN 78, Секция археологических исследований Woolhope Club, Херефорд, 2007
  15. ^ Херефордский журнал, 26 марта 1823 г.
  16. ^ Журнал Херефорд, 26 марта 1823 г.
  17. ^ Журнал Херефорд, 27 октября 1824 г.
  18. ^ Globe, Лондон, 11 февраля 1825 г.
  19. ^ Глобус, Лондон, 2 марта 1825 г.
  20. ^ Солнце, Лондон, 17 мая 1825 г.
  21. ^ а б c d е ж грамм "База данных землевладельцев и названий полей Херефордшира". herefordshire.gov.uk.
  22. ^ а б AP Baggs и ARJ Jurica, История графства Глостер: Том 5, Сотня Бледислоу, Сотня Сен-Бриавелс, Лес Дина, изд. К. Р. Дж. Карри и Н. М. Герберт (Лондон, 1996)
  23. ^ Тайлер, Джеймс Энделл, Национальный биографический словарь, 1885–1900, том 57, Smith, Elder & Co, Лондон
  24. ^ Словарь валлийских биографий (Y Bywgraffiadur Cymreig), Национальная библиотека Уэльса (Llyfrgell Genedlaethol Cymru), Кардифф (Caerdydd), 1959 г.
  25. ^ а б c d е "Памятники, База данных исторической окружающей среды Херефордшира". herefordshire.gov.uk.
  26. ^ а б Херефордский журнал, 20 июля 1825 г.
  27. ^ а б c "Кернский мост, Гудрич". buildingstones.org.uk.
  28. ^ Преподобный Томас Дадли Фосброк, Приходская книга, Приходская церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Уолфорд, Херефордшир
  29. ^ Херефордский журнал, 13 июня 1827 г.
  30. ^ «Формация Браунстоунов, лексикон названных горных пород Британской геологической службы». bgs.ac.uk.
  31. ^ «Кернский мостовой карьер». buildingstones.org.uk.
  32. ^ а б c Кернский мост и дороги, Херефордский журнал, 13 августа 1828 г.
  33. ^ «Кернский мост». historyengland.org.uk.
  34. ^ Британские мосты - иллюстрированный технический и исторический рекорд, Конгресс общественных работ, дорог и транспорта, Лондон, 1933 г.
  35. ^ а б "Мосты через реку Уай". brantacan.uk.
  36. ^ Херефордский журнал,? Июнь 1827 г.
  37. ^ «Сухой арочный мост, Гудрич». buildingstones.org.uk.
  38. ^ «Сухой арочный мост, Гудрич». Historicalengland.org.uk.
  39. ^ Херефордский журнал, пассим
  40. ^ Херефордский журнал, 16 января 1828 г.
  41. ^ а б Данные переписи населения Англии и Уэльса, 1911 г.
  42. ^ Херефордский журнал, 15 мая 1830 г.
  43. ^ Уолфорд Похищение овец, Херефорд Таймс, 31 июля 1847 г.
  44. ^ Результаты переписи населения Англии и Уэльса, 1951 г.
  45. ^ Росс Петти Сешнс - Дело о платных дорогах, Херефорд Таймс, 17 июня 1854 г.
  46. ^ Monmouth Petty Sessions - оптовая торговля овцами, Херефорд Таймс, 23 августа 1856 г.
  47. ^ Данные переписи населения Англии и Уэльса, 1871 г.
  48. ^ Результаты переписи населения Англии и Уэльса, 1881 г.
  49. ^ Ross Gazette, 07 апреля 1887 г.
  50. ^ Справочник Келли о Херефордшире и Шропшире, 1895
  51. ^ Ross Gazette, 19 октября 1899 г.
  52. ^ Данные переписи населения Англии и Уэльса, 1901 г.
  53. ^ Справочник Джейкмана и Карвера и Газетир Херефордшира, 1914
  54. ^ Справочник Келли о Херефордшире и Шропшире, 1917
  55. ^ Справочник Келли о Херефордшире и Шропшире, 1922
  56. ^ Как повезет, Дэвид Грин, Acashic Pty Limited, Subiaco East, Австралия, 2010 г.
  57. ^ Ross Gazette, 27 ноября 1890 г.
  58. ^ "История". whitneybridge.com.
  59. ^ Hansard, Палата общин, том 450, 26 апреля 1948 г.
  60. ^ Мельницы, холмы и поместья, Путеводитель по линейным прогулкам, Район исключительной природной красоты Уай-Вэлли
  61. ^ Помощь с реставрацией в Росс-он-Уай, Ross Gazette, Росс-он-Уай, 6 декабря 2018 г.
  62. ^ Стэнли Дженкинс, Росс, Монмут и Понтипул-роуд, линия, Oakwood Press, Usk, второе издание, 2009 г.
  63. ^ Архив обороны Великобритании, Совет британской археологии, Йорк, 2006 г.
  64. ^ "Памятник Кернскому мосту". Historicalengland.org.uk.
  65. ^ «Здание Кернского моста, класс II». Historicalengland.org.uk.
  66. ^ Херефорд Таймс, 05 марта 2020