Kiss Kiss, Bang Bang (Торчвуд) - Kiss Kiss, Bang Bang (Torchwood)

Эта статья про эпизод в Торчвуде. Для использования в других целях см. Kiss Kiss Bang Bang (значения).

14 - «Поцелуй, поцелуй, взрыва»
Torchwood эпизод
Поцелуй Поцелуй Bang Bang.jpg
Голограмма бывшего любовника капитана Джона говорит ему, что алмаз, который он искал, был уловкой, чтобы отомстить за ее убийство.
Бросать
В главных ролях
Другие
Производство
РежиссерЭшли Уэй
НаписаноКрис Чибналл
Редактор сценарияБрайан Минчин
ПроизведеноРичард Стоукс
Крис Чибналл (сопродюсер)
Исполнительные продюсеры)Рассел Т. Дэвис
Джули Гарднер
Код продукции2.1
Серии2 серия
Продолжительность50 минут
Первая трансляция16 января 2008 г. (2008-01-16)
Хронология
← Предшествует
"Конец дней "		С последующим →
"Спящий "
Список Torchwood эпизоды

"Поцелуй поцелуй, Bang Bang"первый эпизод второй серии британских научно-фантастическое телевидение серии Torchwood, который транслировался Би-би-си два 16 января 2008 г.

В эпизоде ​​присутствует гость из Джеймс Марстерс в качестве Капитан Джон Харт, бывший коллега и любовник инопланетного охотника Джек Харкнесс (Джон Барроумен ). В эпизоде ​​Джон дважды пересекает Джека Torchwood команда в рамках плана украсть алмаз у убитой женщины.

Крис Чибналл написал серию, зная, что Марстерс хотел появиться в сериале, и написал роль Джона Харта «абсолютно» для него. Эпизод был снят в Кардиффе в июле 2007 года. "Kiss Kiss, Bang Bang" посмотрели четыре миллиона зрителей во время его оригинальной трансляции. Индекс признательности из 84 и получил в целом положительные отзывы как в Соединенном Королевстве, так и в США.

Синопсис

Капитан Джек Харкнесс (Джон Барроумен ) эффектно возвращается в свою команду, попадая в самый разгар ситуации с заложником, в которой участвует его команда и инопланетянин. Blowfish, стреляя в голову отравленному иглобрюху. В Центре его команда спрашивает, почему он их покинул, и он просто отвечает, что нашел свою Врач и что он принадлежит Торчвуду. Затем команду предупреждают о смерти возле многоэтажная автостоянка, где команда обнаруживает энергию от раскол на трупе. Джек, к своему удивлению, получает сообщение голограммы на своем вихревом манипуляторе от человека, которого он узнает, и покидает команду, чтобы поговорить с ним.

Человек Капитан Джон Харт (Джеймс Марстерс ), товарищ по агенту времени и бывший любовник Джека. Он несет ответственность за смерть и нарушение общественного порядка в ночном клубе. После страстного поцелуя и короткой драки в ночном клубе Джон говорит Джеку, что Агентство времени было расформировано, и с тех пор он прошел несколько программ реабилитации, прежде чем команда догнала Джека и познакомилась с Джоном. Джон сопровождает команду обратно в Хаб, где рассказывает команде о трех цилиндрических устройствах, разбросанных по Кардиффу, которые, как он объясняет, являются радиоактивными. кассетные бомбы, и ему требуется помощь, чтобы их обезвредить. Таким образом, они разделились на три пары: Джек и администратор. Янто Джонс (Гарет Дэвид-Ллойд ) обыскать офисный блок (во время которого Джек успешно приглашает Янто на свидание), доктор Оуэн Харпер (Сжечь Гормана ) и технический эксперт Тошико Сато (Наоко Мори ) поиск на складе и связь с полицией Гвен Купер (Ева Майлз ) и Джон обыскивают близлежащие доки.

Понятно, что у Джона есть скрытый мотив; сначала он парализует Гвен и запирает ее в ящике, говоря ей, что если ее не найдут в течение двух часов, ее основные органы перестанут работать, и она умрет. Затем он находит Оуэна и Тош, стреляя первому в бедро. После того, как Янто ушел, он наконец сталкивается с Джеком, который понимает, что бомбы - это элементарное явление 51-го века. трюк с уверенностью. Джек бросает устройство на здание, и Джон в ответ сбивает его с крыши.

Джон возвращается в Торчвуд, где забирает пирамидальный объект у Блоуфиша в морге. Гвен (которая была спасена остальной частью команды) и другие прибывают, включая Джека, который выжил благодаря своему бессмертие. Они держат Джона под дулом пистолета, и он признает, что «бомбы» просто триангулируют местоположение алмаза, который он украл у бывшего любовника. Однако, используя устройства и пирамиду, он обнаруживает, что алмаза нет; Бывший любовник Джона ожидал смерти и, таким образом, устроил ловушку, чтобы убить своего убийцу. Устройство оказывается бомбой, которая прикрепляется к Джону и начинает отсчет десяти минут.

Не желая быть убитым, Джон приковывает себя наручниками к Гвен и проглатывает ключ. Гвен формулирует план использования Ущелья на автостоянке, чтобы сдержать взрыв, но ценой своей жизни. Джек и Оуэн ловят Джона и остальную команду на автостоянке, куда прибыл Джон, и вводят ему ДНК команды, таким образом запутывая устройство и заставляя его отсоединиться от Джона. Джек бросает бомбу в трещину, где она взрывается. Затем Джон соглашается освободить Гвен и уйти, но перед уходом говорит Джеку, что он «нашел серый ", что явно беспокоит Джека, который просто просит свою команду вернуться к работе.

Производство

Написание и съемка

Разработка эпизода началась, когда исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис получил электронное письмо от своего агента, в котором говорилось, что Джеймс Марстерс был заинтересован в участии в сериале. Крис Чибналл написал эпизод «абсолютно» для Марстерс и хотел, чтобы Харт стал конфликтом для Джека Харкнесса. Марстерс считал, что Харт был чем-то вроде двойника Харкнесса. После того, как сценарий был завершен, Марстерс не нужно было обсуждать с режиссерами, потому что он чувствовал, что сценарий не требует пояснений.[3]

Первоначально капитан Джон собирался пройти через Разлом на «многомерной доске для серфинга», подобной той, что найдена в Доктор Кто эпизод "Бум-Таун "Чибналл изменил его, потому что производственная группа решила, что" было бы круче, если бы Джон просто спокойно вышел из Ущелья, как если бы это было то, что он мог бы делать каждый день ".[4]

Эпизод снимался в Кардиффе в июле 2007 года.[5] Первая встреча Джека и Джона в ночном клубе была написана как нечто похожее на Спагетти вестерн. Вместо драки было решено, что они сначала поцелуются, чтобы публика «не видела этого».[3] Следующая сцена боя должна была быть «сексуальной, а не жестокой», похожей на сцену голой борьбы в фильме. Влюбленная женщина. Хотя сцена длилась всего одну минуту на экране, было снято гораздо больше, так что на съемки ушел целый день. 80% роли в сцене сделали сами Марстерс и Барроумен, а не каскадеры.[6] Стиль боя был похож на тот, к которому привык Марстерс, и, по словам координатора трюков Тома Люси, был чем-то средним между Вестерн, боевые искусства, и Борн.[3]

Здание, в котором снимали поиски одной из канистр, было Бритиш Газ здание в Кардиффе. Сцену с падением Джека со здания исполнил Кертис Риверс, Дублер Джона Барроумена. Хотя Риверс сделал трюк, чтобы Джек «хорошо выглядел», Барроумену пришлось лечь на коробку на зеленом экране.[3] Марстерс и Барроумен использовались для съемок у края крыши.[5]

Визуальные эффекты и аниматроника

Хотя наиболее заметным визуальным эффектом был вход Джона через Ущелье, Мельница также сделали незаметные визуальные эффекты, например, увеличили количество ящиков в доках. Визуальный эффект, использованный для Ущелья, был изменен для второй серии из-за решения команды визуальных эффектов на Мельнице, согласно которой отдельные проявления Ущелья выглядят по-разному - в этом случае для появления Разлома использовались оранжевый и золотой " теплее и волшебнее ». На фабрике также делались голограммы трех разных типов. Проекция ремешка на запястье Джека была окрашена в синий цвет, чтобы соответствовать более раннему внешнему виду, ремешок Джона проецировал более яркое, полноцветное изображение из-за спецификаций в сценарии, а золотой оттенок в проекции бывшего любовника Джона был основан на опоре.[4]

По замыслу исполнительного продюсера Рассела Т. Дэвиса исполнительный продюсер Рассел Ти Дэвис в начальной сцене хотел В поисках Немо, но зло »и продюсер серии, Ричард Стоукс, хотел, чтобы их дизайн был таким же ярким, как "крылатка в Шпион, который меня любил ". Первый дизайн костюма заметно отличался от окончательного дизайна; первые рисунки были больше похожи на рыб, чем на гуманоидов. После того, как дизайн гуманоида был одобрен производственной группой Millennium FX, которая ранее создавала протезы для Доктор Кто и первая серия Torchwood, сразу лепил костюм на Пол Кейси размеры. Были созданы две версии маски; один был аниматронным, с механическими плавниками, а другой использовался для трюка, когда иглобрюху стреляли в голову.[7]

Трансляция и прием

Рейтинги и последующие трансляции

Эпизод посмотрели 4,22 миллиона зрителей. Индекс признательности цифра была 84.[нужна цитата ] После первоначальной трансляции отредактированная версия была показана на следующей неделе на BBC Two.[8] Эпизод также вышел в эфир десять дней спустя. BBC America.[9]

Критический прием

метро выбрал «Kiss Kiss, Bang Bang», как их выбор дня на 16 января 2008 года, комплименты «быстро развивающийся сюжет» в отличии от «ребяческого юмора» и «[извилистой] между мягким и порно Скуби ду »первой серии.[10] На следующий день в той же газете Кейт Уотсон прокомментировал, что этот эпизод «походил на просмотр Продолжать Вверх по астероидам", но, тем не менее, заявил, что" в качестве драматических коктейлей [это сочетание гаджетов, научно-фантастическая ерунда и louche libidos] был вне этого мира », и дал серии четыре звезды из пяти.[11] Времена прокомментировал, что эпизод был "хорошим, непристойным, нокаутом", и что самое лучшее в Torchwood что «каждый день Кардифф мычит вместе с психотической рыбой и временными петлями», и спросил: «Когда инопланетный толчок дойдет до межгалактического столкновения, как кто-то может возражать против серии, которая начинается с иглы, ведущей спортивный автомобиль?»[12][13] Хранитель заявил, что части были «очень, очень, забавными», а эпизод в значительной степени «улюлюкал».[14] Тем не мение, Дейли Телеграф чувствовал, что на BBC Three сериал лучше, но на BBC Two он был "слишком доволен собой и на удивление дилетантским".[15]

Эпизод также получил положительные отзывы в США. В Чикаго Сан-Таймс охарактеризовал это как "веселое и игривое научно-фантастическое развлечение" и сравнил с Баффи истребительница вампиров's "хорошее и эффективное остроумие", и предположил, что его растущее качество сделало его "нетрудно представить, что к четвертому сезону его нельзя будет обязательно смотреть",[16] то Орландо Сентинел заявил, что это «бодрящая смесь манерной комедии, пугающих поворотов и сексуальных сюрпризов», и прокомментировал, что это «оживляет субботу»,[17] и Научно-фантастический канал, которые объединяют Доктор Кто, назвал сценарий «превосходным», прокомментировал, что «химия Марстера и Барроумена просто потрясающая», и посетовал, что в сериале транслируется только тринадцать эпизодов, в отличие от американского стандарта 24.[18]

Рекомендации

  1. ^ "www.torchwood.co.uk - Новости". BBC. 16 января 2008 г.. Получено 17 января 2008.
  2. ^ "www.torchwood.co.uk - Полицейское дело". BBC. 16 января 2008 г.. Получено 17 января 2008.
  3. ^ а б c d «Дом и Олень». Рассекреченный Торчвуд. Сезон 2. Эпизод 1. 23 января 2008 года. BBC. Би-би-си два.
  4. ^ а б «Делаем вход». Журнал Torchwood. Журналы Titan (1): 19 февраля 2008 г. ISSN  1756-0950.
  5. ^ а б «О капитан, мой капитан». Журнал Torchwood. Журналы Titan (1): 12–23. Февраль 2008 г. ISSN  1756-0950.
  6. ^ «Боевой разговор». Журнал Torchwood. Журналы Titan (1): 16 февраля 2008 г. ISSN  1756-0950.
  7. ^ "Удар от Blowfish". Журнал Torchwood. Журналы Titan (1): 55–59. Февраль 2008 г. ISSN  1756-0950.
  8. ^ Маркус (18 января 2008 г.). "Торчвуд - Индекс признательности". Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 29 января 2008.
  9. ^ «Самый разыскиваемый в Америке». Журнал Torchwood. Журналы Titan (1): 5. февраля 2008 г.
  10. ^ «Metro Life, телегид, выбор дня: Торчвуд, BBC2, 21:00». метро. Связанные газеты. 16 января 2008. с. 28.
  11. ^ Уотсон, Кит (17 января 2008 г.). «Продолжайте, капитаны». метро. Связанные газеты. п. 27.
  12. ^ Чейтер, Дэвид (16 января 2008 г.). "Сегодняшний телевизор". Времена. Лондон. Получено 29 января 2008.
  13. ^ Тиман, Тим (17 января 2008 г.). "Торчвуд; Страна чудес: Тайная жизнь Норманнской мудрости, 92 года". Времена. Лондон. Получено 29 января 2008.
  14. ^ Мартин, Дэниел (17 января 2008 г.). "Пора заново осветить Торчвуд?". Лондон: Guardian Unlimited. Получено 29 января 2008.
  15. ^ Уолтон, Джеймс (17 января 2008 г.). «Прошлой ночью по телевидению: Страна чудес: Тайная жизнь Нормана Уиздома, 92 года.3⁄4 (BBC2) - Торчвуд (BBC2) ". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 29 января 2008.
  16. ^ Эльфман, Дуг (26 января 2008 г.). «Веселое и игривое научно-фантастическое развлечение». Чикаго: Сан-Таймс Медиа Групп. Архивировано из оригинал 28 января 2008 г.. Получено 29 января 2008.
  17. ^ Бодекер, Хэл (26 января 2008 г.). "'Торчвуд ослепляет во втором сезоне ". Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 30 января 2008 г.. Получено 29 января 2008.
  18. ^ Хаддлстон, Кэти (25 января 2008 г.). "Торчвуд, премьера 2 сезона". Научно-фантастический канал. Архивировано из оригинал 28 января 2008 г.. Получено 29 января 2008.

внешняя ссылка