LOlimpiade (Мысливечек) - Википедия - LOlimpiade (Mysliveček)

L'Olimpiade итальянец 18 века опера в 3-х действиях чешского композитора Йозеф Мысливечек. Он был составлен либретто итальянского поэта Метастазио это было впервые исполнено в 1733 году. Для спектакля 1770-х годов можно было только ожидать, что либретто такого возраста будет сокращено и изменено в соответствии с современным оперным вкусом; некоторые из исходных текстов арий будут опущены или заменены, а остальные тексты арий будут установлены более широко. В данном случае только 14 из 18 оригинальных текстов арий Метастазио были заново положены на музыку. Сокращения и изменения в тексте, сделанные для исполнения оперы Мысливечека в 1778 году, нельзя приписать.^[1]

История выступлений

Впервые опера была исполнена в Театр Сан-Карло в Неаполь 4 ноября 1778 г. Именины короля Карл III Испании, бывший правитель Королевство Неаполя чей день рождения и именины по-прежнему отмечался оперными постановками под управлением его сына Фердинанд. Это, несомненно, одна из лучших постановок этого метастазианского либретто, когда-либо созданных. Современная музыкальная критика высоко оценила, в частности, постановку арии "Se cerca, se dice" в исполнении композитора. Луиджи Маркези, близкий друг и профессиональный соратник композитора.^[2] Мысливечека L'Olimpiade возрожден в 2005 г. в Народном Дивадло Моравскослезске в г. Острава, затем снова возродился как новая постановка на Сословный театр в Прага, Большой театр в Дижон, Театр де Кан, а Большой театр в Люксембург в апреле-мае 2013 г.^[3] Вариант последней постановки также был повторен в концертном формате на Театр ан дер Вин в Вена в марте 2014 г.

Документальный фильм о происхождении пражского производства, снятый компанией Mimesis Film и режиссер Петр Вацлав, был выпущен в 2015 году под названием Zpověď zapomenutého на чешском и Исповедь пропавшего по-английски. Он был лауреатом премии Trilobit Beroun в 2016 году и золотым призом в своей категории на конкурсе ФИПА конкурс фильмов в Биарриц в 2016 г. ( FIPA d'or).

Роли

Роль	Тип голоса	Премьера актеров, 4 ноября 1778 г., Театр Сан-Карло, Неаполь.
Клистен, король Сикиона	тенор	Джованни Ансани
Аристея, его дочь, возлюбленная Мегакла	сопрано	Джузеппа Маккерини Ансани
Мегакл, влюблен в Аристею, друга Лициды	сопрано кастрат	Луиджи Маркези
Лицида, считается сыном царя Крита, влюбленного в Аристею, друга Мегакла	сопрано кастрато	Пьетро Мускетти
Аргене, критская дама, одетая как пастушка под именем Ликори, влюблена в Лициду	сопрано	Гельтруде Флавис
Аминта, наставник Лициды	тенор	Джачинто Перроне
Алькандро, доверенное лицо Клистены	сопрано	Антония Рубиначчи (в галифе роль )

Синопсис

Серьезные итальянские оперы XVIII века почти всегда происходят из далекого или легендарного прошлого и построены вокруг исторических, псевдоисторических или мифологических персонажей. Метастазио L'Olimpiade в высшей степени исключительна, поскольку названа в честь события, а не персонажа, в данном случае празднования Олимпийские игры в древности Греция. Либретто Метастазио - это обычно любовные интриги, которые приводят к браку. Казалось бы, неразрешимые дилеммы, которые мешают влюбленным жениться на протяжении всей драмы, находят решение незадолго до конца. Как и в этой драме, обычно изображаются два счастливых брака.

Акт I

Мегакл прибывает в Сикион как раз вовремя, чтобы принять участие в Олимпийских играх под именем Лициды, друга, который однажды спас ему жизнь. Мегакл не знает, что Лицида влюблена в Аристею, чью руку победителю игр предлагает ее отец, король Клистен. Лицида, когда-то обрученная с принцессой Крита Аргене, не знает, что Мегакл и Аристея уже любят друг друга, и впоследствии он рассказывает своему другу о награде. Аристея и Мегакл нежно приветствуют друг друга, но теперь Мегакл чувствует себя связанным своим обещанием соревноваться в роли Лициды. Тем временем Аргена прибывает в Олимпию, замаскированную под пастушку, чтобы вернуть Лициду.

Акт II

Мегакл побеждает в играх, признается Аристее правду и уходит с разбитым сердцем. Когда Лицида приходит требовать ее, Аристея упрекает его, как и замаскированный Арген, к его ужасу. Аминта, наставник Лициды, сообщает, что Мегакл утонул, а король Клистен, узнав об обмане, изгоняет Лициду.

Акт III

Арген предотвращает самоубийство отчаявшегося Аристея, Мегакл спасает рыбак, а Лицид размышляет об убийстве короля. Аристея умоляет о милосердии к Лициде, и Аргена предлагает себя вместо него; в качестве доказательства того, что она принцесса, она показывает Клистен цепочку, подаренную ей Лицидой. Он признает, что это принадлежит его сыну, брошенному в младенчестве, чтобы предотвратить пророчество о том, что он убьет своего отца. Восстановленный Лицида принимает Аргене, оставляя его сестру Мегаклу.

Пьесы вокального набора

Акт I, сцена 2 - Ария Мегакла, "Superbo di me stesso"
Акт I, сцена 4 - Хор с Аргеной и Аристеей, «О заботься, я»
Акт I, сцена 5 - Ария Клистены, "Del destin non vi lagnate"
Акт I, сцена 6 - Ария Аристеи, "Tu di saper procura"
Акт I, сцена 7 - Ария Аргены, "Più non si trovano"
Акт I, сцена 8 - Ария Лициды, "Mentre dormi, amor fomenti"
Акт I, сцена 9 - Аккомпанемент речитатива для Мегакла «Che intesi, eterni Dei?» И каватины «Cara non dubitar» [неметастазийский текст]
Акт I, сцена 10 - Аккомпанемент речитатива для Аристеи и Мегакла "E tu mi lasci così?"
Акт I, сцена 10 - Дуэт Аристеи и Мегакла, "Ne 'giorni tuoi felici"

Акт II, сцена 1 - Ария Алькандро, "Dimmi qual è l'affanno" [неметастазийский текст]
Акт II, сцена 3 - Ария Аргенской, "Che non mi miss"
Акт II, сцена 4 - Ария Аминты, "Siam navi all'onde algenti"
Акт II, сцена 4 - Хор, "Del forte Licida"
Акт II, сцена 6 - Ария Клистены, "So che il paterno impero" [пародия на оригинальный метастазийский текст в этой позиции, "So ch'è fanciullo amore"]
Акт II, сцена 8 - Аккомпанемент речитатива для Megacle, "Misero me, che veggo"
Акт II, сцена 9 - Ария Мегаклы, "Se cerca, se dice"
Акт II, сцена 10 - Ария Аристеи "Tu me da me dividi"
Акт II, сцена 13 - Аккомпанемент речитатива для Лициды "Con questo ferro, indegno"
Акт II, сцена 13 - Ария Лициды, «Gemo in un punto e fremo»

Акт III, сцена 3 - Ария Аристеи, "Caro, son tua così"
Акт III, сцена 4 - Ария Мегаклы, "Lo seguitai felice"
Акт III, сцена 6 - Ария Аминты, "Son qual per mare ignoto"
Акт III, сцена 6 - Хор "I tuoi strali Terror de 'mortali"
Акт III, сцена 7 - Ария Клистены, "Non so donde viene"
Акт III, сцена 8 - Аккомпанемент речитатива для Клистены "O degli uomini padre"
Акт III, сцена 11 - Хор, "Viva il figlio delquente"

Счет

Полная оценка L'Olimpiade доступен для изучения онлайн на итальянском веб-сайте Internet Culturale в виде репродукции рукописи, когда-то хранившейся в Театре Сан-Карло в Неаполе.

Записи

Увертюра к пьесе Мысливечека L'Olimpiade входит в сборник симфоний и увертюр композитора, записанных L'Orfeo Barockorchester, Мичи Гайгг, дирижер, ЦПО 777-050 (2004).

Две арии по партии Аргене в опере Мысливечека L'Olimpiade входят в сборник, записанный чешским меццо-сопрано Магдалена Кожена: «Più non si trovano» и «Che non mi miss». Запись - Deutsche Grammophon 0289-4776153 (2002) с Пражская филармония, Мишель Сверчевский, дирижер.^[4][5]

Вся опера была записана оркестром Teatro Comunale di Bologna, Оливер фон Донаньи, дирижер, с хором Teatro Comunale di Bologna, Наксос (2014). Среди солистов - Первин Чакар, Ясуши Ватанабе, Эрика Танака, Мария Тереза ​​Лева, Карло Вистоли, Салтан Ахметова и Паскуале Скирколи.

Рекомендации

внешняя ссылка

Полный текст рукописи доступен для просмотра и скачивания на сайте http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda.jsp?bid=ITICCUMSM091213