Секрет леди Одли - Википедия - Lady Audleys Secret

Секрет леди Одли
Lady Audleys Secret Cover.jpg
Обложка Секрет леди Одли
АвторМэри Элизабет Брэддон
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрСенсационный роман
Опубликовано1862 (Уильям Тинсли )
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы3 тт., 355
ISBN978-0-19-953724-2
ПредшествуетЧерная полоса  
С последующимНаследие Джона Марчмонта  

Секрет леди Одли это сенсационный роман к Мэри Элизабет Брэддон опубликовано в 1862 году.[1] Это был самый успешный и известный роман Брэддона. Критик Джон Сазерленд (1989) описал эту работу как «самый успешный из всех сенсационных романов».[1] В центре сюжета "случайное двоеженство ", что было в литературной моде в начале 1860-х годов.[1] Сюжет обобщил литературный критик. Элейн Шоуолтер (1982): «Двоеженая героиня Брэддона бросает своего ребенка, толкает мужа номер один в колодец, думает об отравлении мужа номер два и поджигает отель, в котором проживают другие ее знакомые мужчины».[2][3] Элементы романа зеркально отражают темы реальной жизни. Дело Констанс Кент июня 1860 года, охватившего страну на долгие годы.[4] Последующий роман, Аврора Флойд, появился в 1863 году. Брэддон поставил историю в Ingatestone Hall, Эссекс, вдохновленный поездкой туда.[5] Было три адаптации немого фильма, одна британская телевизионная версия в 2000 году и три небольших сценических адаптации.

История

Секрет леди Одли был частично сериализован в Робин Гудфеллоу журнал июль – сентябрь 1861 г., затем полностью переиздан в Sixpenny Magazine Январь – декабрь 1862 г. и снова сериал в Лондонский журнал Март – август 1863 г. Он был опубликован в 1862 г. в три тома к Уильям Тинсли.[2]

Брэддон изначально продал права ирландскому издателю. Джон Максвелл, с которой Брэддон также жил и имел детей. Максвелл опубликовал это в своем больном журнале. Робин Гудфеллоу, но Брэддон не особо трудился, написав последнюю треть менее чем за две недели. Только после того, как он был опубликован в виде трехтомного романа Уильяма Тинсли, он стал успешным и позволил Брэддону оставаться финансово независимым до конца своей жизни. Это также обогатило ее издателя Уильяма Тинсли, который впоследствии создал вилла в Барнсе, «Одли Лодж», с прибылью.[2]

Примечательно, что - учитывая тему двоеженства в сюжете романа - Максвелл сам был женат на другой женщине, и поэтому Брэддон не мог жениться на нем, пока его жена не умерла в 1874 году. "договоренность все эти годы вызвала небольшой скандал, во время которого все их слуги дал уведомление.[2]

В 1997 году было выпущено ограниченное издание Вордсворта с вступительным словом Кейта Карабина из Кентский университет в котором он заявляет: «Во второй половине девятнадцатого века все знали Секрет леди Одли ».[6]

участок

Роман открывается свадьбой в июне 1857 года Люси Грэм, красивой, детской блондинки, очаровывающей почти всех, кто ее встречает, с сэром Майклом Одли, богатым и добрым вдовцом средних лет. Люси была гувернанткой у местного врача мистера Доусона до замужества. До этого Люси состояла на службе у миссис Винсент, но до этого о ее прошлом известно очень мало. Примерно во время свадьбы племянник сэра Майкла, адвокат Роберт Одли, приветствует своего старого друга Джорджа Толбойза, который вернулся в Англию после трех лет поисков золота в Австралии.

Джордж с нетерпением ждет новостей о своей жене Хелен, которую он оставил три года назад, когда их финансовое положение стало отчаянным, в поисках золота в Австралии. Он читает в газете, что она умерла, и, посетив ее дом, чтобы подтвердить это, впадает в уныние. Роберт Одли заботится о своем друге и, надеясь отвлечь его, предлагает отвести его в загородную усадьбу своего богатого дяди. У Джорджа был ребенок, Джорджи, которого оставил на попечение лейтенанта Малдона, тестя Джорджа. Роберт и Джордж отправляются навестить Джорджи, и Джордж решает сделать Роберта маленьким Джорджи опекуном и попечителем в размере 20 000 фунтов стерлингов, вложенных на имя мальчика. Уладив вопрос об опеке над мальчиком, они двое отправились навестить сэра Майкла.

Находясь в загородном поместье Одли Корт, леди Одли избегает встречи с Джорджем. Когда двое ищут аудиенции у новой леди Одли, она извиняется, чтобы избежать их визита, но ему и Роберту показывают ее портрет Алисии Одли, кузины Роберта. Джордж, кажется, сильно поражен портретом, без ведома Роберта (который считает, что это неблагоприятная реакция на вечернюю бурю). Вскоре после этого Джордж исчезает во время визита в Одли-Корт, к большому ужасу Роберта. Не желая верить, что Джордж просто ушел внезапно и без предупреждения, Роберт начинает вникать в обстоятельства странного исчезновения.

В поисках друга Роберт начинает записывать происходящие события. Его записи указывают на причастность леди Одли, к его большому огорчению, и он медленно начинает собирать доказательства против нее. Однажды ночью он раскрывает доказательства и отмечает, что у Джорджа было много писем, написанных его бывшей женой. Леди Одли немедленно отправляется в Лондон, где хранились письма, а Роберт следует за ней. Однако к тому времени, когда он прибывает, он обнаруживает, что имущество Джорджа было взломано с помощью местного слесаря ​​и что письма исчезли. Однако остается одно имущество - книга с запиской, написанной женой Джорджа, которая совпадает с почерком леди Одли. Это подтверждает подозрение Роберта, что леди Одли причастна к исчезновению Джорджа; это также приводит Роберта к выводу, что леди Одли на самом деле якобы умершая жена Джорджа.

Подозревая худшее в отношении леди Одли и опасаясь за жизнь маленького Джорджи, Роберт отправляется в дом лейтенанта Малдона и требует завладеть мальчиком. Когда Роберт берет Джорджи под свой контроль, он помещает мальчика в школу, которой управляет мистер Марчмонт. После этого Роберт навещает отца Джорджа, мистера Харкорта Толбойза, и противостоит Сквайру смерти его сына. Мистер Харкорт бесстрастно слушает рассказ. Во время своего визита в поместье Толбоев Роберт очарован сестрой Джорджа Кларой, которая поразительно похожа на Джорджа. Страсть Клары к поиску брата подстегивает Роберта.

Сцена исповеди из сериальной версии журнала

В феврале 1859 года Роберт продолжает поиск улик. Он получает уведомление о том, что его дядя болен, и быстро возвращается в Одли-Корт. Находясь там, Роберт разговаривает с мистером Доусоном и получает краткое описание всего, что известно о прошлом Люси. Он слышит, что Люси работала миссис Винсент в своей школе с 1852 года, и, чтобы проверить это утверждение, Роберт выслеживает миссис Винсент, которая скрывается из-за долгов. По словам мисс Тонкс, учительницы в школе миссис Винсент, Люси на самом деле прибыла в школу в августе 1854 года и скрывала свое прошлое. Мисс Тонкс дает Роберту дорожную коробку, которая раньше принадлежала Люси, и, изучив наклейки на коробке, Роберт обнаруживает и имя Люси Грэм, и имя Хелен Толбойз.

Роберт понимает, что Хелен Толбойс инсценировала свою смерть, прежде чем создать свою новую личность. Когда Роберт противостоит Люси, она говорит ему, что у него нет доказательств, и он уходит, чтобы найти больше улик, направляясь в Castle Inn, которым управляет Люк Маркс. Ночью Люси заставляет жену Люка Фиби впустить ее в гостиницу, и Люси поджигает место с намерением убить Роберта. Однако Роберт выживает и возвращается в Одли-Корт и снова противостоит Люси. На этот раз она говорит, что сошла с ума, и признается в истории своей жизни Роберту и сэру Майклу, утверждая, что Джордж бросил ее изначально, и у нее не было другого выбора, кроме как отказаться от своей старой жизни и ребенка, чтобы найти другого, более состоятельного мужа.

Сэр Майкл недоволен и уезжает с Алисией путешествовать по Европе. Роберт предлагает доктору Мосгрейву сделать более проницательное суждение относительно рассудка Люси, и он заявляет, что она действительно является жертвой скрытого безумия, которое одолевает ее во время стресса и делает ее очень опасной для всех и каждого. Люси под именем мадам Тейлор попадает в психиатрическую больницу, расположенную где-то в Бельгии, по дороге из Брюсселя в Париж. Во время совершения преступления Люси признается Роберту, что убила Джорджа, столкнув его с заброшенным колодцем в саду Одли-Корт.

Роберт скорбит по своему другу Джорджу, пока Люк Маркс, который был смертельно ранен в огне, успевает перед смертью сказать Роберту, что Джордж пережил попытку убийства леди Одли и что Джордж с помощью Люка ушел, намереваясь вернуться в Австралию. Роберт в восторге и просит Клару выйти за него замуж и поехать с ним в Австралию, чтобы найти Джорджа. Клара соглашается, но прежде чем они отправятся в путь, Джордж возвращается и показывает, что на самом деле вместо этого посетил Нью-Йорк. Повествование заканчивается смертью Люси за границей, а Клара и Роберт счастливо женаты и живут в загородном коттедже с Джорджем и его сыном. Ранее увлеченная кузина Роберта Алисия выходит замуж за своего однажды отвергнутого жениха, сэра Гарри Тауэрса, и Одли Корт остается заброшенным вместе со всеми его несчастными воспоминаниями.

Анализ и темы

Секрет леди Одли играет на Викторианский беспокойство по поводу бытовая сфера. Дом должен был быть убежищем от опасностей внешнего мира, но в романе, казалось бы, безупречная домашняя дама оказывается жестоким преступником, который не только пытался совершить убийство, но также совершил двоеженство и бросил ее. ребенок. Это обеспокоило читателей викторианской эпохи, поскольку указывало на то, что концепции «идеальной женщины / матери» и «семейного счастья» были скорее идеалистическими, чем реалистичными. Кроме того, существует множество опасений по поводу растущей урбанизации Великобритании; город дает леди Одли возможность изменить свою личность, потому что он делает своих граждан практически анонимными. Небольшой городок Одли больше не убежище, где каждый знает историю жизни каждого соседа; жители Одли должны принять рассказ Люси Грэм о себе, поскольку у них нет другой информации о ее прошлом. Другие опасения по поводу нестабильной идентичности появляются на протяжении всего романа: горничная леди Одли, Фиби, похожа на леди Одли, тем самым изгоняя идею физического различия между высшими и низшими классами и, следовательно, любого врожденного превосходства первых.

Секрет леди Одли Кроме того, это история о гендере и классе, а нежелательная восходящая мобильность леди Одли предполагает угрозу парадигме социального класса. Безумие также является ключевой проблемой. Леди Одли и другие часто обсуждают значение этого слова, но многие читатели считают, что леди Одли не сумасшедшая. Фактически, многие критики рассматривают обман леди Одли как феминистский акт, в котором женщина берет под свой контроль направление своей собственной жизни.[7]

Роман отражает многие из тем из реальной жизни. Дело Констанс Кент июня 1860 года, который годами привлекал внимание страны к заголовкам новостей.[4] Первый взнос Секрет леди Одли вышел почти ровно через год после убийства Кента.[4] В романе, как и в случае из реальной жизни, фигурируют злая мачеха (и бывшая гувернантка, вышедшая замуж за джентльмена), загадочное и жестокое убийство в загородном особняке, тело, брошенное в колодец, и персонажи, очарованные безумием.[4] Констанс Кент можно увидеть во многих женских персонажах романа: в убийце леди Одли, сорванце Алисии Одли, сдержанной Фиби Маркс и одинокой Кларе Толбойз.[4] Джек Уичер, детектив и следователь, можно увидеть в персонаже Роберта Одли.[4]

Адаптации

Фильмы
  • Секрет леди Одли, 1912 (США, черно-белое, немое)
  • Секрет леди Одли (он же Тайны общества), 1915 (США, черно-белое, немое, реж. Маршалл Фарнум )
  • Секрет леди Одли, 1920 (Великобритания, черно-белое, немое, режиссер Джек Дентон )
  • Секрет леди Одли, 1949 (Великобритания, ТВ, черно-белое)
  • Леди Одлейс Гехаймнис, 1978 (Западная Германия, ТВ, режиссер Вильгельм Земмельрот)
  • Секрет леди Одли, 2000 (Великобритания, ТВ, режиссер Бетсан Моррис Эванс) - (В США часть Тайна! серии.)
Радио
  • Секрет леди Одли, 2009 (Великобритания, BBC Radio 4)
Этап

В популярной культуре

Секрет леди Одли участвует в подсюжете Бетси и Тейси идут в центр города, четвертая книга в Бетси-Тейси серия по Мод Харт Лавлейс. Бетси читала ее и другие книги того же жанра и стремится писать похожие произведения.

Рекомендации

  1. ^ а б c Джон Сазерленд. "Секрет леди Одли" в Стэнфордский компаньон викторианской фантастики, 1989.
  2. ^ а б c d Джон Сазерленд. "Брэддон" в Стэнфордский компаньон викторианской фантастики, 1989.
  3. ^ Элейн Шоуолтер (1977). Собственная литература: британские писательницы-романисты от Бронте до Лессинг, п. 163
  4. ^ а б c d е ж Саммерскейл, Кейт (2008). Подозрения мистера Уичера или убийство в Роуд Хилл Хаус. Блумсбери. ISBN  978-0-7475-8215-1.. Ppg. 217-18
  5. ^ "История Ингатестоуна, Эссекс". Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.. Получено 30 сентября 2013.
  6. ^ Карабин, Кит (1997). Секрет леди Одли: введение. Классы Вордсворта.
  7. ^ См. Книгу Дженнифер М. Вулстон «Леди Одли как хитрый« Другой »: экономическое, сексуальное и преступное нападение на патриархальное мировоззрение Виктории», Английская ассоциация университетов штата Пенсильвания (EAPSU) Online, Vol. 5 (осень 2008 г.). [1][постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Г. К. Боуз, Меган А. Стефан, "Хэзлвуд, Колин Генри (1823–1875)", ред. Меган А. Стефан, Оксфордский национальный биографический словарь, (по состоянию на 3 декабря 2011 г.)
  9. ^ Фестивальные театральные программы 25 января и 3 февраля 1930 г.
  10. ^ Введение в Dover Edition Нормана Дональдсона: Секрет леди Одли (1974)
  11. ^ Барнс, Клайв (4 октября 1972 г.). Сцена: «Леди Одли»; Викторианский мюзикл в Eastside Playhouse, Нью-Йорк Таймс. Проверено 1 декабря 2010 г. (дебютировал в Eastdale Playhouse в Нью-Йорке 3 октября 1972 г.)
  12. ^ http://www.mtishows.com/show_detail.asp?showid=000047
дальнейшее чтение
  • Беллер, Энн-Мари (2012). Мэри Элизабет Брэддон: соучастник мистической фантастики. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-7864-3667-5.
  • Цветкович, Анна (1992). Смешанные чувства: феминизм, массовая культура и викторианский сенсационализм. Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси: Издательство Рутгерского университета. ISBN  978-0813518572.
  • Даймонд, Майкл (2003). Викторианская сенсация. Лондон: Гимн. С. 197–208. ISBN  1-84331-150-Х.
  • Король, Эндрю (2002). «Сочувствие как Subversion? Секрет леди Одли на кухне". Журнал викторианской культуры. 7 (1): 60–85. Дои:10.3366 / jvc.2002.7.1.60.
  • Немесвари, Ричард (1995). "Секрет Роберта Одли: мужское гомосоциальное желание в Секрет леди Одли". Этюды в романе. XXVII: 515–528. JSTOR  29533089.
  • Тилли, Элизабет (1995). "Гендер и ролевые игры в Секрет леди Одли". В Валерии Тинклер-Виллани и Питере Дэвидсоне, с Джейн Стивенсон (ред.). Выставка при свечах: истоки и развитие готической традиции. Амстердам: Родопи. С. 197–204. ISBN  9789051838329.
  • Вольф, Роберт Ли (1979). Художественная литература девятнадцатого века: библиографический каталог. Нью-Йорк: Гарленд.
  • Вулстон, Дженнифер М. (2008). «Леди Одли в роли хитрого« другого »: экономическая, сексуальная и криминальная атака на викторианское патриархальное мышление». Английская ассоциация университетов штата Пенсильвания (EAPSU) Онлайн. 5.

внешняя ссылка