Законодательные округа Лейте - Legislative districts of Leyte
Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Филиппины |
---|
Конституционные комиссии |
Портал Филиппин |
В законодательные округа Лейте являются представлениями провинция из Лейте, то самостоятельный город из Ормок, и высоко урбанизированный город из Таклобан в различные национальные законодательные органы из Филиппины. Провинция вместе с независимыми городами в настоящее время представлена в нижняя палата из Конгресс Филиппин через их первый, второй, в третьих, четвертый, и пятый избирательные округа.
Южный Лейте и Билиран последний входил в состав провинциального представительства в 1961 и 1995 годах соответственно.
Текущие представители
В настоящее время на 18-м Конгрессе, респ. Мартин Ромуальдес из 1-й район выступает в качестве лидера большинства и респ. Люси Торрес-Гомес из 4-й округ в качестве заместителя спикера Палата представителей.
Округ | Представитель | Партия | Срок начала | Карта района | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1-й | Мартин Ромуальдес | Лакас – CMD | 30 июня 2019 г., | |||
2-й | Лолита Т. Хавьер | PFP | 30 июня 2019 г., | |||
3-й | Висенте Велозу | НУП | 30 июня 2016 г. | |||
4-й | Люси Торрес-Гомес | PDP – Laban | 30 июня 2013 г. | |||
5-й | Карл Кари | PFP | 30 июня 2019 г., |
История
Первоначально Лейте был разделен на четыре избирательные округа с 1907 по 1931 год, когда он был перераспределен до пяти избирательные округа на основании Закона № 3788.[1]
Когда места для верхняя палата из Законодательное собрание Филиппин избирались от территориальных округов с 1916 по 1935 год, провинция входила в девятый сенаторский округ который избрал двух из 24 членов сената.
В разрыве, вызванном Вторая мировая война, два делегата представлял провинцию в национальное собрание спонсируемых Японией Вторая Филиппинская Республика: один был губернатором провинции ( ex officio член ), в то время как другой избирался провинциальным собранием КАЛИБАПИ членов во время Японская оккупация Филиппин. После восстановления Филиппинское Содружество в 1945 г. в провинции сохранились пять довоенных репрезентативных районов.
Даже после получения собственных городских уставов, Ормок и Таклобан оставалась частью представительства провинции Лейте в соответствии с разделом 90 Закона Республики № 179 (21 июня 1947 г.),[2] и раздел 91 Республиканского закона № 760 (20 июня 1952 г.),[3] соответственно.
Республиканским законом № 2227 от 22 мая 1959 года была создана провинция Южный Лейте от южных муниципалитетов Лейте, которые составляли его третий избирательный округ.[4] Согласно Разделу 5 R.A. 2227 г., действующие представители всех пяти округов Лейте продолжали служить до конца 4-й Конгресс. Начиная с 1961 выборы, Остальные четыре района Лейте были перенумерованы; то первый, второй, четвертый и пятый районы были переименованы в в третьих, четвертый, первый и второй районов соответственно.
Лейте был представлен в Промежуточный Батасанг Памбанса как часть Регион VIII с 1978 по 1984 год. Провинция вернулась пять представителей, избранных в целом, в Регулярный Батасанг Памбанса в 1984.
В соответствии с новой Конституцией, провозглашенной 11 февраля 1987 года, провинция была разделена на пять округов:[5] каждый из которых избрал своего члена в восстановленные палата представителей начало в том же году.
Плебисцит, проведенный 11 мая 1992 года, одобрил создание Билирана (субпровинция Лейте с 1959 года).[6]) как обычная провинция в соответствии с разделом 462 Республиканского закона № 7160 (Кодекс местного самоуправления 1991 года).[7] Билиран продолжал быть представлен в составе третий район Лейте пока он не избрал свой собственный представитель в Выборы 1995 г..
1-й район
- Город: Таклобан[а]
- Муниципалитеты: Алангаланг, Бабатнгон, Пало, Сан-Мигель, Санта-Фе, Танауан, Толоса
- Население (2015): 511,031
Период | Представитель[8] |
---|---|
8-й Конгресс 1987–1992 | Сирило Рой Дж. Монтехо |
9-й Конгресс 1992–1995 | |
10-й Конгресс 1995–1998 | Имельда Р. Маркос[b] |
11-й Конгресс 1998–2001 | Альфред С. Ромуальдес |
12-й Конгресс 2001–2004 | Марио Теодоро Э. Файлон (Марио Теодоро Ф. Этонг)[c] |
13-й Конгресс 2004–2007 | Ремедиос Л. Петилла |
14-й Конгресс 2007–2010 | Фердинанд Мартин Г. Ромуальдес |
15-й Конгресс 2010–2013 | |
16-й Конгресс 2013–2016 | |
17-й Конгресс 2016–2019 | Йедда Мари Ромуальдес |
18-й Конгресс 2019–2022 | Фердинанд Мартин Г. Ромуальдес |
Примечания
- ^ Не голосует за провинциальных чиновников с тех пор, как стал высоко урбанизированный город в 1988. Голосует только вместе с Лейте за представительство в различных национальных законодательных собраниях.
- ^ Вступил в должность 27 октября 1995 г., после Верховный суд отклонил иск о дисквалификации, поданный против нее за якобы невыполнение требований к месту жительства.
- ^ Марио Теодоро Ф. Этонг - имя, которое он использовал в своем Свидетельстве о кандидатуре.
1907–1931
- Муниципалитеты: Пока пока, Кайбиран, Каваян (Альмерия), Лейте, Мерида, Военно-морской, Ормок, Паломпон, Сан-Исидро, Билиран (восстановлен в 1909 г.), Villaba (восстановлен в 1909 г.), Марипипи (восстановлен в 1914 г.), Альбуэра (восстановлен в 1917 г.), Calubian (восстановлен в 1919 г.)
Период | Представитель |
---|---|
Первый филиппинский законодательный орган 1907–1909 | Quiremon Alkuino |
2-й Филиппинский законодательный орган 1909–1912 | Эстанислао Гранадос |
3-й филиппинский законодательный орган 1912–1916 | |
4-й филиппинский законодательный орган 1916–1919 | Мануэль Велозу |
5-й Филиппинский законодательный орган 1919–1922 | Франсиско Д. Энедж |
Шестой филиппинский законодательный орган 1922–1925 | Карлос С. Тан |
7-й Филиппинский законодательный орган 1925–1928 | Хуан Велосо |
8-й филиппинский законодательный орган 1928–1931 | Бернардо Торрес |
1931–1961
- Муниципалитеты: Билиран, Кайбиран, Calubian, Каваян, Лейте, Марипипи, Мерида, Военно-морской, Паломпон, Сан-Исидро, Villaba, Изабель (восстановлен в 1947 г.), Альмерия (восстановлен в 1948 г.), Кабукгаян (основан в 1949 г.), Табанго (основан в 1949 г.), Кулаба (восстановлен в 1953 г.), Матаг-об (основан в 1957 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Девятый филиппинский законодательный орган 1931–1934 | Карлос С. Тан |
10-й Филиппинский законодательный орган 1934–1935 | |
1-е Национальное собрание 1935–1938 | Хосе Мария Велозу |
2-е Национальное собрание 1938–1941 | Карлос С. Тан |
1-й Конгресс Содружества 1945 | Матео Каноной |
1-й Конгресс 1946–1949 | Карлос С. Тан[а] |
Хосе Р. Мартинес[b] | |
2-й Конгресс 1949–1953 | Матео Каноной |
3-й Конгресс 1953–1957 | Карлос С. Тан |
4-й Конгресс 1957–1961 | Марселино Р. Велозу |
Примечания
- ^ Провозглашен сенатор в 1947 выборы, по решению Избирательный суд Сената от 16 декабря 1947 года.[8]
- ^ Победил на внеочередных выборах, состоявшихся 23 марта 1948 г., и занял вакантное место.[8]
1961–1972
- Город: Таклобан
- Муниципалитеты: Абуйог, Бабатнгон, Дулаг, Хавьер (Буго), Макартур, Махаплаг, Майорга, Пало, Сан-Мигель, Санта-Фе, Танауан, Толоса
Период | Представитель[8] |
---|---|
5-й Конгресс 1961–1965 | Даниэль З. Ромуальдес |
6-й Конгресс 1965–1969 | Артемио Э. Матэ |
7-й Конгресс 1969–1972 |
2-й район
- Муниципалитеты: Баруго, Burauen, Капукан, Каригара, Дагами, Дулаг, Jaro, Юлита, Ла-Пас, Макартур, Майорга, Пастрана, Табонтабон, Тунга
- Население (2015): 406,359
Период | Представитель[8] |
---|---|
8-й Конгресс 1987–1992 | Мануэль Л. Хорка-младший |
9-й Конгресс 1992–1995 | Серджио Антонио Ф. Апостол[а] |
10-й Конгресс 1995–1998 | |
11-й Конгресс 1998–2001 | |
вакантный | |
12-й Конгресс 2001–2004 | Тринидад Г. Апостол |
13-й Конгресс 2004–2007 | |
14-й Конгресс 2007–2010 | |
15-й Конгресс 2010–2013 | Серджио Антонио Ф. Апостол |
16-й Конгресс 2013–2016 | |
17-й Конгресс 2016–2019 | Генри Онг |
18-й Конгресс 2019–2022 | Лолита Т. Хавьер |
Примечания
- ^ Назначен председателем Филиппинская национальная нефтяная компания - Корпорация разведки и развития в 2001 г .; место оставалось вакантным до конца 11-го Конгресса.[8]
1907–1931
- Муниципалитеты: Бато, Кабалиан, Hilongos, Хинданг, Инопакан, Лилоан, Маасин, Малитбог, Маталом, Пинтуян (Сан-Рикардо), Итак, Бог, Макрохон (восстановлен в 1908 г.), Либагон (Согод-Сур) (восстановлен в 1913 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Первый филиппинский законодательный орган 1907–1909 | Флорентино Пеньяранда |
2-й Филиппинский законодательный орган 1909–1912 | Франсиско Зиалсита |
3-й филиппинский законодательный орган 1912–1916 | Далмацио Костас |
4-й филиппинский законодательный орган 1916–1919 | |
5-й Филиппинский законодательный орган 1919–1922 | Сириако К. Канглеон |
Шестой филиппинский законодательный орган 1922–1925 | Томас Оппус |
7-й Филиппинский законодательный орган 1925–1928 | |
8-й филиппинский законодательный орган 1928–1931 |
1931–1961
- Муниципалитеты: Альбуэра, Бато, Пока пока, Hilongos, Хинданг, Инопакан, Маталом, Ормок (стал городом 1947), Кананга (основан в 1950 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Девятый филиппинский законодательный орган 1931–1934 | Пасифико Ибаньес |
10-й Филиппинский законодательный орган 1934–1935 | Доминадор М. Тан |
1-е Национальное собрание 1935–1938 | |
2-е Национальное собрание 1938–1941 | |
1-й Конгресс Содружества 1945 | |
1-й Конгресс 1946–1949 | Доминго Велозу |
2-й Конгресс 1949–1953 | |
3-й Конгресс 1953–1957 | |
4-й Конгресс 1957–1961 | Альберто Агуджа |
1961–1972
- Муниципалитеты: Алангаланг, Баруго, Burauen, Капукан, Каригара, Дагами, Jaro, Юлита, Ла-Пас, Пастрана, Табонтабон, Тунга
Период | Представитель[8] |
---|---|
5-й Конгресс 1961–1965 | Primo "Olong" Avestruz Villasin |
6-й Конгресс 1965–1969 | Salud Vivero Parreño[а] |
7-й Конгресс 1969–1972 | вакантный[b] |
Примечания
- ^ Умер 27 декабря 1969 г., за три дня до истечения срока.
- ^ Салуд Виверо Парреньо был переизбран в 1969 выборы на второй срок, но умер до открытия 7-го Конгресса. Внеочередных выборов для заполнения вакансии не проводилось.[8]
3-й район
- Муниципалитеты: Calubian, Лейте, Сан-Исидро, Табанго, Villaba
- Население (2015): 179,594
Период | Представитель[8] |
---|---|
10-й Конгресс 1995–1998 | Альберто С. Велозу |
11-й Конгресс 1998–2001 | Эдуардо К. Велозу |
12-й Конгресс 2001–2004 | |
13-й Конгресс 2004–2007 | |
14-й Конгресс 2007–2010 | Андрес Д. Сальвасьон-младший |
15-й Конгресс 2010–2013 | |
16-й Конгресс 2013–2016 | |
17-й Конгресс 2016–2019 | Висенте Софронио Э. Велозу III |
18-й Конгресс 2019–2022 |
1907–1931
- Муниципалитеты: Абуйог, Баруго, Burauen, Каригара, Дагами, Hinunangan, Jaro, Пастрана (восстановлен в 1909 г.), Хинундаян (восстановлен в 1910 г.), Ла-Пас (восстановлен в 1910 г.), Капукан (восстановлен в 1917 г.), Анахаван (Дельгадо) (восстановлен в 1929 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Первый филиппинский законодательный орган 1907–1909 | Флорентино Пеньяранда |
2-й Филиппинский законодательный орган 1909–1912 | Абдон Марчадеш |
3-й филиппинский законодательный орган 1912–1916 | Мигель Ромуальдес |
4-й филиппинский законодательный орган 1916–1919 | Segundo Apostol |
5-й Филиппинский законодательный орган 1919–1922 | Хулио Сиаянко |
Шестой филиппинский законодательный орган 1922–1925 | Хосе Мария Велозу |
7-й Филиппинский законодательный орган 1925–1928 | Руперто Капунан |
8-й Филиппинский законодательный орган 1928–1931 | Хорхе Б. Дельгадо |
1931–1961
- Муниципалитеты: Анахаван, Hinunangan, Хинундаян, Либагон, Лилоан, Маасин, Макрохон, Малитбог, Пинтуян, Сан-Хуан (Кабалиан), Итак, Бог, Бонток (основан в 1950 г.), Silago (основан в 1950 г.), Сенбернар (основан в 1950 г.), Падре Бургос (основан в 1957 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Девятый филиппинский законодательный орган 1931–1934 | Томас Оппус |
10-й Филиппинский законодательный орган 1934–1935 | |
1-е Национальное собрание 1935–1938 | |
2-е Национальное собрание 1938–1941 | |
1-й Конгресс Содружества 1945 | |
1-й Конгресс 1946–1949 | Франсиско М. Пахао |
2-й Конгресс 1949–1953 | |
3-й Конгресс 1953–1957 | |
4-й Конгресс 1957–1961 | Никанор Э. Иньигес |
1961–1972
- Муниципалитеты: Альмерия, Билиран, Кабукгаян, Кайбиран, Calubian, Кулаба, Изабель, Каваян, Лейте, Марипипи, Матаг-об, Мерида, Военно-морской, Паломпон, Сан-Исидро, Табанго, Villaba
Период | Представитель[8] |
---|---|
5-й Конгресс 1961–1965 | Марселино Р. Велозу |
6-й Конгресс 1965–1969 | |
7-й Конгресс 1969–1972 |
1987–1995
- Муниципалитеты: Альмерия, Билиран, Кабукгаян, Кайбиран, Calubian, Кулаба, Каваян, Лейте, Марипипи, Военно-морской, Сан-Исидро, Табанго, Villaba
Период | Представитель[8] |
---|---|
8-й Конгресс 1987–1992 | Альберто С. Велозу |
9-й Конгресс 1992–1995 |
4-й район
- Город: Ормок[а]
- Муниципалитеты: Альбуэра, Изабель, Кананга, Матаг-об, Мерида, Паломпон
- Население (2015): 471,197
Период | Представитель[8] |
---|---|
8-й Конгресс 1987–1992 | Кармело Дж. Локсин |
9-й Конгресс 1992–1995 | |
10-й Конгресс 1995–1998 | |
11-й Конгресс 1998–2001 | Ма. Виктория Л. Локсин[b] |
12-й Конгресс 2001–2004 | |
Eufrocino M. Codilla, Sr.[c] | |
13-й Конгресс 2004–2007 | |
14-й Конгресс 2007–2010 | |
15-й Конгресс 2010–2013 | Люси Мари Т. Гомес[d] |
вакантный | |
16-й Конгресс 2013–2016 | Люси Мари Т. Гомес |
17-й Конгресс 2016–2019 | |
18-й Конгресс 2019–2022 |
Примечания
- ^ Не голосует за провинциальных чиновников с тех пор, как стал зафрахтованный город в 1947 году. Голосует только вместе с Лейте за представительство в различных национальных законодательных собраниях.
- ^ Объявлен победитель в Выборы 2001 г. и вступил в должность 30 июня 2001 года. Смещен после проигрыша протеста на выборах, поданного Евфросинио М. Кодилья-старшим 10 декабря 2002 года.[8][9]
- ^ Выиграл протест на выборах против Ма. Виктория Локсин; принял присягу 11 декабря 2002 г.[8][9]
- ^ Дисквалифицирован Верховный суд 19 марта 2013 г. за невозможность баллотироваться в должности вместо Ричард Гомес.[8][10] Место оставалось вакантным до конца 15-го Конгресса.
1907–1931
- Муниципалитеты: Алангаланг, Бабатнгон, Дулаг, Пало, Таклобан, Танауан, Толоса, Сан-Мигель (восстановлен в 1909 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Первый филиппинский законодательный орган 1907–1909 | Хайме К. Де Вейра |
2-й Филиппинский законодательный орган 1909–1912 | |
3-й филиппинский законодательный орган 1912–1916 | Франсиско Д. Энедж |
4-й филиппинский законодательный орган 1916–1919 | Руперто Капунан |
5-й Филиппинский законодательный орган 1919–1922 | |
Шестой филиппинский законодательный орган 1922–1925 | Филомено Монтехо |
7-й Филиппинский законодательный орган 1925–1928 | |
8-й филиппинский законодательный орган 1928–1931 | Сирило Баяя |
1931–1961
- Муниципалитеты: Абуйог, Бабатнгон, Дулаг, Пало, Сан-Мигель, Таклобан (стал городом 1953), Танауан, Толоса, Санта-Фе (основан в 1949 г.), Макартур (основан в 1954 г.), Майорга (основан в 1955 г.), Махаплаг (основан в 1957 г.), Bugho (основан в 1961 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Девятый филиппинский законодательный орган 1931–1934 | Сирило Баяя |
10-й Филиппинский законодательный орган 1934–1935 | Фортунато М. Севилья |
1-е Национальное собрание 1935–1938 | Франсиско Д. Энедж |
2-е Национальное собрание 1938–1941 | Норберто Ромуальдес |
1-й Конгресс Содружества 1945 | Филомено Монтехо |
1-й Конгресс 1946–1949 | Хуан Р. Перес |
2-й Конгресс 1949–1953 | Даниэль З. Ромуальдес |
3-й Конгресс 1953–1957 | |
4-й Конгресс 1957–1961 |
1961–1972
- Города: Ормок
- Муниципалитеты: Альбуэра, Бато, Пока пока, Hilongos, Хинданг, Инопакан, Кананга, Маталом
Период | Представитель[8] |
---|---|
5-й Конгресс 1961–1965 | Доминадор М. Тан |
6-й Конгресс 1965–1969 | |
7-й Конгресс 1969–1972 | Родольфо Ривилья |
5-й округ
- Город: Пока пока (стал городом 2007)
- Муниципалитеты: Абуйог, Бато, Hilongos, Хинданг, Инопакан, Хавьер, Махаплаг, Маталом
- Население (2015): 398,587
Период | Представитель[8] |
---|---|
8-й Конгресс 1987–1992 | Эриберто В. Лорето |
9-й Конгресс 1992–1995 | |
10-й Конгресс 1995–1998 | |
11-й Конгресс 1998–2001 | Ма. Каталина Л. Лорето-Го |
12-й Конгресс 2001–2004 | Кармен Л. Кари |
13-й Конгресс 2004–2007 | |
14-й Конгресс 2007–2010 | |
15-й Конгресс 2010–2013 | Хосе Карлос Л. Кари |
16-й Конгресс 2013–2016 | |
17-й Конгресс 2016–2019 | |
18-й Конгресс 2019–2022 | Карл Николас К. Кари |
1931–1961
- Муниципалитеты: Алангаланг, Баруго, Burauen, Капукан, Каригара, Дагами, Jaro, Ла-Пас, Пастрана, Тунга (основан в 1949 г.), Юлита (основан в 1949 г.), Табонтабон (основан в 1950 г.)
Период | Представитель[8] |
---|---|
Девятый филиппинский законодательный орган 1931–1934 | Руперто Капунан |
10-й Филиппинский законодательный орган 1934–1935 | Хорхе Б. Дельгадо |
1-е Национальное собрание 1935–1938 | Руперто Капунан[а] |
2-е Национальное собрание 1938–1941 | |
Атилано Р. Синко[b] | |
1-й Конгресс Содружества 1945 | Хосе Мария Велозу |
1-й Конгресс 1946–1949 | Атилано Р. Синко |
2-й Конгресс 1949–1953 | |
3-й Конгресс 1953–1957 | Альберто Т. Агуджа |
4-й Конгресс 1957–1961 |
Примечания
- ^ Умер 4 февраля 1939 г.[8]
- ^ Выиграл в специальные выборы состоялась 10 декабря 1940 года для заполнения вакантного места.[8]
Расширенное сообщество (несуществующее)
1943–1944
- также включает в себя современные провинции Билиран и Южный Лейте, и независимые города Ормок и Таклобан
Период | Представители[8] |
---|---|
национальное собрание 1943–1944 | Хосе Мария Велозу[11] |
Бернардо Торрес (по должности)[11] |
1984–1986
Период | Представители[8] |
---|---|
Регулярный Батасанг Памбанса 1984–1986 | Дамиан В. Алдаба |
Артемио Э. Матэ | |
Эмилиано Дж. Мельгазо | |
Бенджамин Т. Ромуальдес | |
Альберто С. Велозу |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Законодательное собрание Филиппин (1935 г.). «Государственные законы, принятые Законодательным собранием Филиппин: в период с 1 сентября 1900 года по 14 ноября 1935 года; включая законы №№ 1–4275, том 31». Получено 1 августа 2019.
- ^ Конгресс Филиппин (21 июня 1947 г.). «Республиканский закон № 179 - Закон о создании города Ормок». Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса. Получено 1 августа 2019.
- ^ Конгресс Филиппин (20 июня 1952 г.). "Республиканский закон № 760 - Закон о создании города Таклобан". Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса. Получено 1 августа 2019.
- ^ "Республиканский закон № 2227 - Закон о создании провинции Южный Лейте". Проект LawPhil. 22 мая 1959 года. Получено 1 августа 2019.
- ^ Конституционная комиссия 1986 года (2 февраля 1987 года). "Конституция Филиппин 1987 года - Постановление о пропорциональном распределении". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 19 ноября 2017.
- ^ "Республиканский закон № 2141 - Закон о создании суб-провинции Билиран". Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса. Получено 9 июля 2018.
- ^ Конгресс Филиппин (10 октября 1991 г.). "Республиканский закон № 7160 - Кодекс местного самоуправления 1991 года". Получено 1 августа 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Бюро Библиотеки Конгресса. «Список филиппинских законодателей». Республика Филиппины, Палата представителей. Получено 23 февраля 2017.
- ^ а б Верховный суд Филиппин (10 декабря 2002 г.). "GR № 150605 - ЭВФРОСИНО М. КОДИЛЛА, SR., Истец, против HON. ХОЗЕ ДЕ ВЕНЕСИЯ, РОБЕРТО П. НАЗАРЕНО в их официальных качестве спикера и генерального секретаря Палаты представителей, соответственно, и MA. ВИКТОРИЯ ЛОКСИН, Респонденты ". Получено 4 августа 2019.
- ^ Верховный суд Филиппин (19 марта 2013 г.). "G.R. № 202202 - Сильверио Р. ТАГОЛИНО, истец, против ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ТРИБУНАЛА И ДОМА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И ЛЮСИ МАРИ ТОРРЕС-ГОМЕС, ответчики". Получено 4 августа 2019.
- ^ а б Официальная программа инаугурации Республики Филиппины и вступления в должность Его Превосходительства Хосе П. Лорела. Бюро печати. 1943 г.