Список серий отца Брауна - Википедия - List of Father Brown episodes
Отец Браун это Британское телевидение детектив историческая драма который начал выходить в эфир BBC One 14 января 2013 года. Марк Уильямс как одноименный преступление -решение Римский католик священник. Сериал основан на короткие истории к Г. К. Честертон.
По состоянию на 17 января 2020 г.[Обновить] 90 серий Отец Браун вышли в эфир, завершая восьмую серию. Девятый сериал сдан в эфир в 2021 году.[1]
Обзор серии
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 10 | 14 января 2013 г. | 25 января 2013 г. | ||
| 2 | 10 | 6 января 2014 г. | 17 января 2014 г. | ||
| 3 | 15 | 5 января 2015 г. | 23 января 2015 г. | ||
| 4 | 10 | 4 января 2016 г. | 15 января 2016 г. | ||
| 5 | 15 | 23 декабря 2016 г. | 19 января 2017 г. | ||
| 6 | 10 | 18 декабря 2017 г. | 12 января 2018 г. | ||
| 7 | 10 | 7 января 2019 г. | 18 января 2019 г. | ||
| 8 | 10 | 6 января 2020 г. | 17 января 2020 г. | ||
Эпизоды
Серия 1 (2013)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Молот Бога " | Ян Барбер | Тахсин Гунер | 14 января 2013 г. | |
| Брата англиканского викария убивают кузнечным молотком. Жена кузнеца, которую жертва шантажировала, признается; Отец Браун должен найти убийцу, который считает, что это была работа Бога от множества врагов жертвы, прежде чем невинную женщину отправят на виселицу. | ||||||
| 2 | 2 | "Летящие звезды" | Ян Барбер | Рэйчел Флауэрдэй | 15 января 2013 г. | |
| «Летящие звезды» - ценное ожерелье, принадлежащее театральной семье Адамсов; когда мать тонет в озере, это первоначально считается несчастным случаем, пока напряженность в семье не проявится. Итальянская монета вызывает подозрения отца Брауна, а пара слишком больших туфель подвергает жизнь леди Фелисии опасности. | ||||||
| 3 | 3 | "Неправильная форма" | Доминик Киви | Никола Уилсон | 16 января 2013 г. | |
| Бывшему доктору Леонарду Куинтону, живущему со своей бывшей женой, молодой любовницей и индийским слугой, слуга предсказал его смерть. Куинтон просит отца Брауна присмотреть за его женой после его смерти. Куинтон найден мертвым, по всей видимости, повешенным, но Браун и инспектор Валентайн подозревают убийство. Отравленный кот и безымянный надгробный камень трехмесячного ребенка, похороненного в саду, и его лечение своей жены от утреннего недомогания новым немецким препаратом дает трагический ответ. | ||||||
| 4 | 4 | "Человек на дереве" | Доминик Киви | Ребекка Войцеховски | 17 января 2013 г. | |
| Леди Фелиция находит раненого мужчину, которого вытолкнули из поезда на виадуке. Он застрял на дереве. Отец Браун встречает приезжего немецкого священника, вызывая враждебность среди жителей деревни, которые помнят недавнюю войну. Отец Браун следит за тем, чтобы правосудие восторжествовало, хотя и не в строгом соответствии с законом. | ||||||
| 5 | 5 | "Глаз Аполлона" | Мэтт Картер | Тахсин Гунер | 18 января 2013 г. | |
| Церковь Аполлона приходит в Кемблфорд, и Сьюзи попадает под чары их харизматического лидера Калона (Майкл Мэлони ). Ревность среди последователей приводит к убийству в запертой комнате жены Калона. Отец Браун должен раскрыть убийство и разрушить чары Калона на Сюзи, прежде чем она уйдет с ним после крещения в его церкви. | ||||||
| 6 | 6 | "Невеста Христа" | Ян Барбер | Джуд Тиндалл | 21 января 2013 г. | |
| Две монахини умирают от цианид отравление, первое - на глазах у отца Брауна, а второе - пока инспектор Валентайн расследует первую смерть. Неприязнь среди монахинь и бутылки с цианидом, хранящиеся в монастыре, привели к многим подозреваемым. Сестра Бонифаций (Лорна Уотсон ), поклонник Агата Кристи, протягивает руку помощи отцу Брауну. | ||||||
| 7 | 7 | "Дьявольская пыль" | Доминик Киви | Дэн Мьюрден | 22 января 2013 г. | |
| 14-летняя Рут Беннетт (Холли Эрл ) пропадает. Деревня подвергла ее остракизму из-за кожного заболевания, которое, по мнению жителей, было вызвано радиацией на рабочем месте ее отца. Когда ее окровавленную пижаму обнаруживают, среди подозреваемых находятся семейный врач Рут, в которого она была влюблена, ее мать, которая ее ударила, и водопроводчик с аналогичным заболеванием кожи, который умирает от рака. | ||||||
| 8 | 8 | "Лицо смерти" | Мэтт Картер | Лол Флетчер | 23 января 2013 г. | |
| Леди Маргарет (Стелла Гоне ) сбивает мужчину, а его сын Даниэль обвиняет ее в преднамеренном поступке. На благотворительной вечеринке в саду в маске убивают гостя в маске, идентичной маске, которую носил муж леди Маргарет (Стивен Боксер ). Когда позже Леди Маргарет убивают, подозревают Дэниела, но его невозможно найти. | ||||||
| 9 | 9 | «Мэр и волшебник» | Доминик Киви | Никола Уилсон | 24 января 2013 г. | |
| На ежегодном деревенском празднике неприятный мэр Уильям Найт (Сэм Крейн ) является пораженный током у микрофона. У него много врагов, включая жену (Луиза Брили ), который арестован. Отец Браун шокирован тем, что говорится в исповеди, но это дает ключ к разгадке убийцы. «Давно умерший» муж миссис Маккарти, Фрэнк (Фрэнк Граймс ), появляется в костюме фокусника. | ||||||
| 10 | 10 | "Голубой крест " | Ян Барбер | Пол Мэтью Томпсон | 25 января 2013 г. | |
Международный вор Flambeau предупреждает отца Брауна о его намерении украсть бесценный реликвия, Голубой крест, от Святой Марии. Чтобы предотвратить кражу, Браун берет крест в битве умов между двумя мужчинами. Кульминация раскрывает связь между двумя мужчинами, когда Браун воевал 17-летним солдатом во Фландрии во время Великая война перед принятием священного приказа. Первое появление Джон Лайт как Эркюль Фламбо. Финальное появление Касии Колечек в роли Сюзи Ясински. | ||||||
Серия 2 (2014)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Призрак в машине» | Мэтт Картер | Рэйчел Флауэрдэй | 6 января 2014 г. | |
Отец Браун расследует исчезновение прихожанки Шарлотты МакКинли, которая считала, что ее преследует сестра, пропавшая девять лет назад. Муж Виктор (Эндрю Хэвилл ), уволенный врач, арестован как виновный в убийстве обеих женщин. Окончательное регулярное появление Хьюго Спир как инспектор Валентайн. Первое появление Том Чемберс как инспектор Салливан. | ||||||
| 12 | 2 | "Самый безумный из всех" | Мэтт Картер | Тахсин Гунер | 7 января 2014 г. | |
| Бывший военнослужащий Феликс Андервуд (Питер Брэмхилл), психически больной из Danvers Retreat, внезапно умирает на улице. События принимают необычный оборот, когда через два дня он возвращается к жизни в церкви. Отец Браун помогает инспектору Салливану выяснить причину воскрешения, и берет на себя обязательство в Дэнверсе тайно исследовать территорию. | ||||||
| 13 | 3 | "Гордость Прайдов" | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 8 января 2014 г. | |
| Открытие для публики Замка Прайд, поместья, погрязшего в смертных обязанностях, заканчивается, когда гид Одри Диггл (Марсия Уоррен ), поражен стрелой и убит. Она была экспертом по семейной истории Прайдов, в том числе по старому проклятию, что первенец будет безумен. Отец Браун убежден, что причина кроется в прошлом семьи Прайд, когда пропала страница из приходской записи о рождении. Известно, что все члены семьи используют длинный лук. | ||||||
| 14 | 4 | "Тень эшафота" | Пол Гибсон | Рэйчел Флауэрдэй | 9 января 2014 г. | |
Вайолет Фернсли (Эмма Стэнсфилд ), признанная виновной в убийстве своего мужа-свиновода, чье тело так и не было обнаружено, получает временную отсрочку виселица когда она утверждает, что беременна. Тест на беременность дает отцу Брауну три дня, чтобы найти настоящего убийцу. Когда палец ее мужа оказывается в животе свиньи, это указывает на серийного убийцу в семье. В исследовании отца Брауна делается вывод, что закон Бога выше закона человека. Первое появление Джон Бертон в роли сержанта Гудфеллоу | ||||||
| 15 | 5 | "Тайны Розария" | Ян Барбер | Пол Мэтью Томпсон | 10 января 2014 г. | |
Розарий Ланнингтона, пропавший без вести 500 лет назад, является реликвией, наделенной целительной силой. Профессор Хилари Амброуз (Джеймс Лоуренсон ) отправил древний молитвенник, содержащий ключ к разгадке его местонахождения, своему старому другу отцу Брауну, прежде чем он пропал без вести и его дом был разграблен. Браун получает неожиданную помощь от ненадежных Flambeau, вернулся из мертвых. Смертельно больной товарищ священник отец Игнатий (Антон Лессер ), также отчаянно ищет четки, чтобы исцелить себя и других. Второе появление Джон Лайт как Эркюль Фламбо. | ||||||
| 16 | 6 | "Дочери Иерусалима" | Мэтт Картер | Джуд Тиндалл | 13 января 2014 г. | |
| Отец Браун лежит в своей спальне на чердаке со сломанной ногой, а молодой отец Роланд Игер играет роль его отца. местный житель. Его фильм об африканских сиротах, показываемых в Кемблфорде. Женский институт включается для порнографического фильма. В последующие дни двое сотрудников института были убиты, один отравлен, а другой заколот булавкой для шляпы. Инспектор Салливана аресты Dianah Фортескью, муж которой был ранее арестован в порнографического кино Сохо. Браун проводит расследование с помощью миссис Маккарти, леди Фелисии, Сида Картера и телескопа. | ||||||
| 17 | 7 | "Три инструмента смерти" | Пол Гибсон | Лол Флетчер | 14 января 2014 г. | |
| Элис Армстронг лечила электрошоковая терапия из-за потери памяти и депрессии после того, как она случайно убила свою мать. Когда ее отец убит, а веревка, пистолет и нож остались, шофер Магнуса подозревается вместе с Питером, секретарем Армстронга, которого любит Алиса. Правда об отце в долгах приводит отца Брауна к другому выводу о смерти. | ||||||
| 18 | 8 | «Приз полковника Жерара» | Ян Барбер | Доминик Молони | 15 января 2014 г. | |
Эдвард Джерард, военнопленный, который возвращается из Северной Кореи и сочувствует своим похитителям, вызывает сильное недовольство своего дядю-солдафона, полковника Сесила Джерарда (Николас Джонс ), который угрожает отправить его в убежище. Когда полковник убит, в число подозреваемых входят Эдвард, дочь полковника (приемная китаянка), которая собиралась сбежать с Эдвардом, зятем, и женой жертвы, матерью Эдварда. Отец Браун находит решение проблемы в семейной истории и в сексуальных намерениях полковника по отношению к своей приемной дочери. Джай-Ли Джерард изображался Кэти Люнг. Она снялась с Марком Уильямсом в Серия фильмов о Гарри Поттере. | ||||||
| 19 | 9 | "Grim Reaper" | Мэтт Картер | Дэвид Семпл | 16 января 2014 г. | |
| У противного фермера Джона Таттона есть столь же противный сын Альфред, который жаждет молодой жены Уны (Морин О'Коннелл) доктора Кроуфорда (Джеймс Флит ). Когда Альфреда убивают в молотилке, доктора подозревают, когда обвиняют ядовитые буквы пера появляться. Джон Таттон считает, что у его сына был роман с женой доктора, которая беременна. | ||||||
| 20 | 10 | «Законы движения» | Пол Гибсон | Тахсин Гунер | 17 января 2014 г. | |
| Одри МакМюррей (Трейси-Энн Оберман ) - безжалостная бизнес-леди со множеством врагов. Во время гонки на своей машине в местном трек для подъема на холм, она погибает, когда у нее перерезана тормозная магистраль. Расследование отца Брауна приводит в ярость инспектора Салливана, у которого уже есть собственный подозреваемый под стражей, и инспектор арестовывает Брауна за нарушение мира положить конец его любительскому расследованию. Однако, находясь в тюрьме, отец Браун получает больше информации, которая заставляет его поверить в свою правоту, а вместе с Сидом и миссис Маккарти он сбегает, чтобы убедить их поступить правильно. | ||||||
Серия 3 (2015)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "Человек в тени" | Пол Гибсон | Роб Кинсман | 5 января 2015 г. | |
| Сид натыкается на трупа, которого собираются бросить в реку, и инспектор Салливан скрывает смерть как несчастный случай. Сид арестован, когда он и отец Браун проводят расследование, а леди Фелиция шантажирует шпионским агентом МИ5, разыскивающим советского агента, который проник на базу разведки в величественном доме. | ||||||
| 22 | 2 | «Проклятие Аменхотепа» | Мэтт Картер | Джуд Тиндалл | 6 января 2015 г. | |
| Молодая жена сэра Рэли Бересфорда загадочно умирает, увидев гроб Аменхотепа, египетской мумии, которую Бересфорд привез из своих раскопок примерно 26 лет назад, где его первая жена была убита во время камнепада; подозревается проклятие на гробу. | ||||||
| 23 | 3 | "Невидимый человек" | Мэтт Картер | Тахсин Гунер | 7 января 2015 г. | |
| Цирк возвращается в Кемблфорд, и местная официантка Лора сдерживает свое обещание, данное в шутку годом ранее, выйти замуж за клоуна или гипнотизера. Клоун убит; на последнем дыхании он называет гипнотизера. Подозреваются друг Лоры, девушка клоуна и еще один клоун. Готовность Лауры выйти замуж за гипнотизера озадачивает отца Брауна, хотя он соглашается жениться на этой паре. | ||||||
| 24 | 4 | «Знак сломанного меча» | Ян Барбер | Стивен Макэтир | 8 января 2015 г. | |
| Майор убит на армейской базе легендарным сломанным мечом во время поминовения людей, убитых во время эвакуации Дюнкерка. Меч принадлежал полковнику полка, который использовал меч, чтобы атаковать вражескую позицию со своими людьми. Отец Браун должен раскрыть тайну двух убийств, которые хранятся, чтобы поддержать честь полка. По мотивам одноименного рассказа 1911 года. | ||||||
| 25 | 5 | "Последний человек" | Джон Грининг | Джуд Тиндалл | 9 января 2015 г. | |
| Арест нового капитана крикетной команды Кемблфорда за убийство быстрого боулера команды, самоубийство годом ранее в крикетном павильоне и матч против конкурирующей деревни, чтобы определить, кому принадлежит крикетная площадка, находят отца Брауна утешающим жертву мать, раскрывающая убийство, связанное с шантажом, игрой в крикет и наблюдением за леди Фелицией как "последним человеком" в подаче. | ||||||
| 26 | 6 | "Братство Апкотта" | Пол Гибсон | Пол Мэтью Томпсон | 12 января 2015 г. | |
| Отец Браун в гостях у своего старого ректора (Дадли Саттон ) в семинарии Апкотт для стажеров-священников, когда студент совершает самоубийство, Браун пытается найти правду, стоящую за его смертью, и студент годом ранее, оба являются членами тайного братства, которое закрыло ряды. Отец Браун привлекает Сида к работе под прикрытием в качестве стажера священника, несмотря на опасения миссис Маккарти. | ||||||
| 27 | 7 | "Кемблфорд Боггарт" | Джон Грининг | Джонатан Нил | 13 января 2015 г. | |
| Властный отец (Саймон Уильямс ) успешного молодого писателя, 22-летней Ханны, убивают в запертой комнате, и единственный подозреваемый - странствующий путешественник который каждый год приезжает в Кемблфорд в караване со своей матерью. Подозрения отца Брауна возникают, когда у убийства есть признаки боггарта, нежеланного младенца из другого мира, созданного Ханной в ее книге. | ||||||
| 28 | 8 | «Логово распутников» | Мэтт Картер | Лол Флетчер | 14 января 2015 | |
| Отец Браун, миссис Маккарти и Фелиция оказываются в отеле, арендованном мадам Ханьей (Ронни Анкона ) и ее гости, международные плейбои, ищущие гедонистический удовольствия. Когда местная проститутка обнаруживается убитой на территории и двое гостей убиты, отец Браун понимает, что они находятся в логове охотника, намеревающегося убить их всех. | ||||||
| 29 | 9 | «Правда в вине» | Ян Барбер | Кит Ламберт | 15 января 2015 г. | |
| Мертвая собака в чане с вином предшествует застрелу странствующего рабочего и краже заработной платы из сейфа в кабинете полковника Энтони Форбс-Лейта, владельца обанкротившейся винодельни. Отец Браун обнаруживает, что никто из подозреваемых не тот, за кого выдает себя. | ||||||
| 30 | 10 | "Суждение человека" | Ян Барбер | Пол Мэтью Томпсон | 16 января 2015 г. | |
Выставка ценных произведений искусства в музее Бельведера включает бесценные произведения искусства, предоставленные Ватиканом. Отец Браун замечает своего врага Эркюль Фламбо, не понимая, что он является пешкой в плане Фламбо украсть картину и отомстить куратору музея, человеку, который во время войны помогал нацистам грабить картины у еврейских семей. Фламбо шокирован, обнаружив женщину из своего прошлого, которую он считал мертвой, которая пытается отомстить за смерть своих родителей, убив куратора. Третье появление Джон Лайт как Эркюль Фламбо. | ||||||
| 31 | 11 | "Машина времени" | Ян Барбер | Тахсин Гунер | 19 января 2015 г. | |
| Леди Фелиция связывает отца Брауна с Джейкобом Фрэнсисом, молодым квантовым физиком, который утверждает, что построил машину времени, чтобы он мог вернуться во времени, чтобы доказать, что его отец был убит в своей запертой лаборатории одним из членов его семьи. Когда Фрэнсис доказывает, что его машина работает, его убивают в той же лаборатории, и у отца Брауна остается единственный вариант - использовать машину и посмотреть, кто убил отца и сына. | ||||||
| 32 | 12 | "Стоящие камни" | Мэтт Картер | Рэйчел Флауэрдэй | 20 января 2015 г. | |
| Отец Браун и миссис Маккарти посещают коттеджный госпиталь в деревне Стендинг, где многие дети пострадали от вспышки полиомиелита. Когда местную барменшу находят убитой в местном каменном кругу, ее лучшую подругу Джинни арестовывают за ее убийство, когда обнаруживается, что они поссорились из-за Джинни, обвиняя ее в том, что ее сын заболел полиомиелитом. К сожалению, предполагаемое орудие убийства, которое, как ожидается, очистит ее, только, кажется, усиливает доводы против нее. Затем местный мистик связывает смерть и легенду о принесении в жертву невиновных на камнях - и кто-то пытается убить Джинни, чтобы это выглядело как самоубийство. | ||||||
| 33 | 13 | «Воровской рай» | Диана Патрик | Роб Кинсман | 21 января 2015 г. | |
| Отец Браун и миссис Маккарти находятся в местном банке, когда вооруженные рейдеры заставляют менеджера открыть запертый сейф, используя отца Брауна в качестве свидетеля. Грабители убегают, когда хранилище открывается, а зять управляющего обнаруживается внутри мертвым. Инспектор Салливан арестовывает менеджера, как единственного держателя ключей. Отец Браун раскрывает мошенничество в банке со стороны менеджера, финансирующего захудалый ночной клуб, принадлежащий его зятю, но ему нужна помощь Сида, чтобы проникнуть в хранилище, чтобы узнать, как было совершено убийство. | ||||||
| 34 | 14 | "Смертельная печать" | Диана Патрик | Дэн Мьюрден | 22 января 2015 г. | |
| Отец Браун слышит, как кающиеся на исповеди заявляют, что они собираются убить епископа Талбота на следующий день во время стрельбы, организованной театральным продюсером. Не имея возможности раскрыть то, что он слышал, отец Браун также присутствует на съемках, и, несмотря на спасение епископа, вместо этого убивают помощника епископа Альберта Дэвиса. Отец Браун обнаруживает смертельный договор между жертвой жестокого обращения с детьми и женой убитого мужчины с целью убить другого человека, обеспечивая при этом нерушимое алиби. | ||||||
| 35 | 15 | "Сова Минервы" | Мэтт Картер | Джуд Тиндалл | 23 января 2015 г. | |
Тело журналиста, собирающегося разоблачить ответвление масонов, Сову Минервы, найдено мертвым в лесу. Расследование инспектора Салливана находит его в бегах за убийство товарища-детектива и поиск убежища в исповедальне церкви Святой Марии. Отец Браун с помощью миссис Маккарти, леди Фелисии и Сида объединяются, чтобы попытаться доказать свою невиновность и защитить его от смертоносной организации, члены которой занимают высокое положение в обществе. Окончательное регулярное появление Том Чемберс как инспектор Салливан. | ||||||
Серия 4 (2016)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | «Маска демона» | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 4 января 2016 г. | |
Леди Фелиция знакома с голливудской звездой Рексом Бишопом, который находится в Кемблфорде на съемках фильма категории «Б». Невесты Демона. Он приглашает отца Брауна и миссис Маккарти, поклонницу Бишопа, на просмотр съемок. Напряженность очевидна между участниками фильма, режиссером, его женой-актрисой, звездочкой Рексом Бишопом и писателем. Директор найден мертвым в маске демона, и инспектор Мэллори не ценит помощь отца Брауна. Первое появление Джек Дим в роли инспектора Мэллори. Съемки проходили в Coughton Court.[2] | ||||||
| 37 | 2 | "Дочь пивовара" | Пол Гибсон | Кит Ламберт | 5 января 2016 г. | |
| Сид влюбляется в Грейс Фицджеральд, замужнюю наследницу пивоварни, и является ее алиби, когда Мэллори арестовывает ее за убийство отца в огне. Фицджеральд, отказываясь использовать Сида в качестве алиби, просит отца Брауна найти настоящего убийцу, и он обнаруживает доказательства того, что муж Фицджеральда и ее младшая сестра убили отца. Самоубийство и записка, оставленная другим любовником Фицджеральда, усложняют проблему, так как он был уволен ее мужем, когда поймал их целующимися. | ||||||
| 38 | 3 | "Кончина Палача" | Дэвид Бошан | Дэн Мьюрден | 6 января 2016 г. | |
| Бывший палач, Генри Ли, сталкивается на годовщине своей свадьбы с матерью о своем сыне, которого он казнил за год до этого за убийство секретаря суда - казнь, в которой осужденный шепнул Ли имя настоящего убийцы. На следующее утро Ли отравлен болиголовом. Его друг Джордж, бывший полицейский, арестован и освобожден. Мать, недавно освобожденную из тюрьмы, арестовывают, и у Ли появляется мотив для жены Ли. Отец Браун распутывает паутину обмана и коррупции в полиции, пока Ли умирает. | ||||||
| 39 | 4 | "Шутка Империи" | Дэвид Бошан | Лол Флетчер | 7 января 2016 г. | |
| Отец Браун встревожен, когда он получает приглашение на вечеринку от недавно вышедшего на экраны дядюшки Мирта, бывшего комика мюзик-холла, которого Браун помог устроить в приют. Когда Браун и другие приглашенные прибывают на место встречи, на заброшенный склад, он и брат Мирта находят конверты со свидетельствами о смерти. Инспектор Мэллори находит еще одно свидетельство о смерти второго брата, который умер от сердечного приступа за пределами пресвитерия накануне. | ||||||
| 40 | 5 | "Дочь Автолика" | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 8 января 2016 г. | |
Отец Браун знает, что папа преподнес королеве на коронацию бесценный крест слишком соблазнительно. Flambeau и Браун убеждает епископа позволить ему охранять его. Фламбо прибывает на порог Брауна в поисках его помощи, чтобы украсть крест, чтобы спасти жизнь своей дочери, которую он никогда не встречал, и которая была похищена преступным партнером Фламбо, которого он однажды оставил умирать. Прежде чем они успевают украсть крест, он пропадает из Епископского дворца. Браун недооценил папскую политику, дочь Фламбо и совесть мужчин. Четвертое появление Джон Лайт как Эркюль Фламбо. | ||||||
| 41 | 6 | «Жезл Асклепия» | Дэвид Бошан | Джуд Тиндалл | 11 января 2016 г. | |
| Безрассудная вождение леди Фелисии приводит к тому, что она и миссис Маккарти оказываются на соседних больничных койках. На следующее утро новый госпитализированный умирает на операционном столе. Медсестра заявляет, что это убийство, и в тот же день ее находят мертвой, что вынуждает инспектора Мэллори сделать больше, чем его первоначальное поверхностное расследование. Отец Браун, как только Сид проходит мимо назойливого заместителя секретаря прихода и уведомляет его о развитии событий, следует другой линии расследования, и слежка леди Фелисии и миссис Маккарти поставила последнюю в опасность на том же операционном столе. | ||||||
| 42 | 7 | "Пропавший без вести" | Дэвид Бошан | Рэйчел Флауэрдэй | 12 января 2016 г. | |
| Пилот возвращается из мертвых через восемь лет, когда отец Браун собирается женить жену на своем брате. Никто, кроме его дочери и семейной собаки, не рад его видеть, особенно его отец, который считает его дезертиром. Когда у возвращающегося обнаруживают выстрел в голову и обнаруживают окровавленную женскую одежду, инспектор Мэллори предъявляет обвинение жене, отклоняя утверждения дочери о том, что в дом вошла другая женщина. Отец Браун находит визитную карточку для переодевания, выясняет личность настоящего убийцы и решает, что они не могут быть разоблачены. | ||||||
| 43 | 8 | "Воскресенцы" | Джеймс Ларкин | Роб Кинсман | 13 января 2016 г. | |
| Отец Браун озадачен, когда могила недавнего захоронения открыта, а тело пропало только для того, чтобы оно оказалось в помещении другого гробовщика. Инспектор Мэллори еще больше озадачен, так как жертва умерла от обезглавливания в аварии на мотоцикле без каких-либо признаков других травм. Гробовщика арестовывают, и враждебность между ним и матерью жертвы очевидна для всех. Отец Браун раскрывает причину их ненависти и запретной любви жертвы к дочери гробовщика. | ||||||
| 44 | 9 | "Грехи отца" | Пол Гибсон | Эл Смит | 14 января 2016 г. | |
| Роберт Твайман, ведущий аэронавтический магнат, получает записку о том, что его сын, пианист и участник местного развлекательного шоу, будет убит, если он не признается. На следующее утро сына находят задушенным рядом с пианино в запертом доме, в котором присутствуют только его отец и дворецкий. Твайман убежден, что убийца - журналист, пианист, соперник его сына. Инспектор Мэллори арестовывает Тваймана после того, как леди Фелиция находит его стоящим над трупом журналиста у ее пианино. Отец Браун замечает, что оба пианиста каким-то образом играли одну и ту же музыку, и ответ можно найти в книге, которую ему дал доктор Мордаунт Джексон, психоаналитик, который в настоящее время читает лекцию в Кемблфорде. | ||||||
| 45 | 10 | "Гнев барона Самди" | Джеймс Ларкин | Тахсин Гунер | 15 января 2016 г. | |
Барон Самди это дух вуду мертвых, которого вызывает Эммануэль Джаннит, когда он следует за своей любовью, Ивелин Лафонд, в Кемблфорд. Лафонд работает солистом в гаитянском джаз-бэнде. Лидер группы, тоже влюбленный в Лафонда, найден мертвым в бассейне, отравлен, а Джаннит умирает после полицейской погони. Инспектор Мэллори считает, что дело закрыто, но слежка отца Брауна раскрывает настоящего убийцу. Когда он сталкивается с преступником, Браун падает в обморок после того, как ему сообщили, что он уже был отравлен тем утром. Окончательное регулярное появление Алекс Прайс как Сид Картер. | ||||||
Серия 5 (2016-17)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | "Звезда Иакова" | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 23 декабря 2016 г. | |
| Герцог Фромский Джон Лэнгтон со своей женой, их младенцем, рожденным после осложнений во время родов, властной няней, детской горничной и камердинером прибывают в Монтегю-холл на Рождественский бал леди Фелисии. Вечером ребенка вынимают из кроватки. Инспектор Мэллори подозревает, что камердинер работает на дому, когда прибывает его тайная жена, в то время как Браун больше заинтересован в рождении ребенка в доме для незамужних матерей. Миссис Маккарти, под давлением епархии с требованием провести рождественскую службу, достойную герцога, неожиданно получает помощь от Майкла Негала, бродяги, которого она находит спящим в исповедальне. | ||||||
| 47 | 2 | "Лабиринт Минотавра" | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 2 января 2017 г. | |
Роберта Мальморта и Джоан Вандерланде объединили их родители для заключения брака. Когда горничную Руби находят мертвой, подозревают племянницу леди Фелисии, Банти. Отец Браун подозревает, что ответ находится в конце Лабиринта и печальной тайне, которую скрывают Мальморты. После ее последних скандальных заголовков отец Банти настаивает на том, чтобы она осталась в Кемблфорде, а Фелисии нужно, чтобы она присмотрела за своим домом, поскольку она уезжает со своим мужем, Монти, которого назначили. Губернатор Северной Родезии. Окончательное регулярное появление Нэнси Кэрролл как леди Фелисия Монтегю. Первое появление Эмер Кенни как Пенелопа (Банти) Уиндермир. | ||||||
| 48 | 3 | «Канун святого Иоанна» | Гэри Уильямс | Джуд Тиндалл | 3 января 2017 г. | |
| Окружной совет Кемблфорда проводит экстренное совещание с участием местного духовенства, чтобы обсудить шабаш в Вороньем лесу. Либеральные взгляды отца Брауна на колдовство не очень хорошо понимают, и когда тело одного из членов шабаша обнаруживается мертвым, в деревне накаляются чувства. Напряженность подогревается преподобным Гиллеспи, священником-методистом, жена и дочь которого погибли в результате молниеносной атаки. Отец Браун приглашает чернокнижника Юджина Боуна; его партнерша Селина Кроу; новичок, Диона Мун; и преподобный Олсуорси на обед. Миссис Маккарти отправляет Банти собирать грибы для супа и за ужином. У Олсуорси, пораженного Банти, есть причина предложить жениться. | ||||||
| 49 | 4 | "Циклон Чедворта" | Пол Гибсон | Пол Мэтью Томпсон | 4 января 2017 г. | |
| Рой Томкинс, выброшенный на берег боксер и соперник Джеда Корниша - «циклон Чедворта» - найден мертвым. Отец Браун вовлечен в темный мир лондонского промоутера бокса и рэкетира Дениса Нельсона, который участвует в незаконных ставках, фиксированных драках и шантаже. Джеда, подозреваемого в убийстве, арестовывают, а затем отправляют на попечение отца Брауна, который раскрывает тайную любовь Джеда к девушке Нельсона. Она заманила члена городского совета в компромиссную позицию, чтобы Нельсон мог получить место для бокса. Отец Браун должен раскрыть убийцу, обеспечить справедливую борьбу и сломить власть Нельсона над всеми. | ||||||
| 50 | 5 | "Рука Люсии" | Пол Гибсон | Лол Флетчер | 5 января 2017 г. | |
| Обанкротившаяся писательница эротического романа «Лулу и Люсия» Люсия Морелл убита топором, и ей оторвали руку. Предметом предыдущего нападения считается ее угроза раскрыть, на ком была основана Лулу. Среди подозреваемых - леди Урсула Лэнсфорд из Аксбриджа, которая управляет домом для освобожденных женщин-заключенных, сын Лансфорда, которого унизила Лючия, садовник и двое бывших заключенных. Банти заболел после того, как съел суп садовника, и одна из девушек была отравлена; и когда руку обнаруживают в личной ванной леди Урсулы, садовник признается. Отец Браун считает, что ответ находится в романе, что приводит к трагическим последствиям. | ||||||
| 51 | 6 | «Орел и галка» | Гэри Уильямс | Кит Ламберт | 6 января 2017 г. | |
| Кэтрин Корвен, ожидая казни за убийство своего мужа, вызывает отца Брауна, который помог ей осудить ее, чтобы выслушать ее признание; что она устроила смерть своего любовника Раймонда Уорролла. Когда инспектор Мэллори находит Уорролла в запертом коттедже мертвым от выстрела в голову и отца Брауна, у которого есть пистолет и ключ от коттеджа, он арестовывает его по подозрению в убийстве. Банти и Маккарти пытаются доказать его невиновность, а сержант Гудфеллоу умудряется сбежать из камеры полицейского участка. Яйцо Галки в коттедже дает отцу Брауну ключ к разгадке смерти Уорролла. | ||||||
| 52 | 7 | «Самое маленькое» | Боб Томсон | Тахшин Гюнер | 9 января 2017 г. | |
| Агнес Лессер создает средства для обнаружения в виде диорам с мест преступления. Она приглашает отца Брауна на церемонию награждения в своем доме, где она представляет точную диораму смерти своей матери внизу лестницы 10 лет назад потрясенным гостям, включая ее отца, главного констебля и детектива, который проводил расследование. в то время; надеясь, что смерть будет расследована повторно. Когда детектив убит после удаления из диорамы миниатюрной газеты; Инспектора Мэллори арестовывают за его убийство, и отец Браун понимает, что газета является ключом к разгадке трагических событий, постигших семью Меньших, включая смерть младшей сестры Агнес в результате утопления. | ||||||
| 53 | 8 | "Багровое перо" | Пол Гибсон | Кит Ламберт | 10 января 2017 г. | |
| Джозелин, племянница и крестница миссис Маккарти, навещает и исчезает. Красное перо ведет отца Брауна в частный джентльменский клуб «Малиновое перо». С помощью Банти отец Браун обнаруживает, что Джозелин находится в клубе, где она работает уже несколько месяцев. Когда одна из других девушек, Верити, убита в клубе в костюме Джозелин; Банти под прикрытием играет Пеппер Сеймор, танцовщицу бурлеска, и миссис Маккарти в роли уборщицы устраиваются на работу в клуб в поисках улик. Отец Браун обнаруживает беременную жертву, ревнивую, безответную любовь, шантаж и другие услуги, предлагаемые в клубе. | ||||||
| 54 | 9 | "Спутник лепидоптеролога" | Пол Гибсон | Кит Ламберт | 11 января 2017 | |
| Миссис Маккарти присматривает за мобильной библиотекой Кемблфорда, когда ее помощница Ада обнаруживает в библиотеке раненую Маргарет Картрайт. Муж Картрайта, фотограф, случайно убивает своего помощника Льюиса, бойфренда Ады, крикетной битой, считая его грабителем. Выясняется, что Льюис был отравлен, и отец Браун обнаруживает его тайник с фотографиями обнаженных местных девушек. На одной из фотографий Ада. Инспектор Мэллори арестовывает фотографа, пока отец Браун недоумевает, почему книга В Лепидоптеролог Спутник, так часто сдают в аренду всего на день или два, и кто использовал студию фотографа, где были сделаны снимки. Миссис Маккарти выходит с бездельником. | ||||||
| 55 | 10 | "Секрет алхимика" | Саймон Гибни | Роб Кинсман | 12 января 2017 г. | |
| Профессор Хилари Эмброуз, страдающая потерей памяти и заблуждениями, обращается за помощью к отцу Брауну, чтобы разгадать загадку более 300 лет, связанную с алхимиком, который спрятал формулу, которая, как считается, превращает свинец в золото. Когда один из его учеников убит и доказательства указывают на Эмброуза, инспектор Мэллори арестовывает его. Чтобы доказать свою невиновность, отцу Брауну предстоит разгадать загадку, найти скрытую формулу и найти настоящего убийцу. Раскрытие ужасного секрета формулы и убийцы ставит перед отцом Брауном дилемму, но объясняет, почему целая деревня Торндайк исчезла с карты более 300 лет назад. | ||||||
| 56 | 11 | «Грехи других» | Диана Патрик | Тахсин Гунер | 13 января 2017 г. | |
Сид Картер выходит из тюрьмы через год после его осуждения за нападение на Джудит Майлз, которая в то время была проституткой, а теперь работает в адвокатской конторе. Намереваясь отомстить, Сид противостоит своему адвокату Джайлзу Фостеру, теперь судьи, с отцом Брауном в доме Эдварда Риза, назначившего Фостера. Когда Фостера находят мертвым от удара стаканом по горлу, Сида обвиняет в убийстве сын Риза. Отец Браун становится целью наемного убийцы, и его единственная подсказка - ведро с пеплом. Первое гостевое появление Алекс Прайс в роли Сида Картера | ||||||
| 57 | 12 | «Театр Невидимого» | Боб Томсон | Дэвид Семпл | 16 января 2017 г. | |
| Радиовикторина Up to You проходит в Кемблфорде, и миссис Маккарти и Банти проходят прослушивание, чтобы стать участниками. Когда их домовладелицу убивает дым из забитой трубы, три ее котенка выжили. Подозреваются трое актеров и новый продюсер, который влюбляется в Банти и хочет произвести впечатление. Отец Браун обеспокоен, когда Банти предлагает актерам остаться в Монтегю-холле. Банти находит дневник ведущего шоу, раскрывающий его красочный образ жизни и его новые перспективы. Когда его находят мертвым в запертой ванной, отец Браун понимает, что это Банти и шантаж. | ||||||
| 58 | 13 | "Зеленая Танганьика" | Саймон Гибни | Кэтрин Скиннер | 17 января 2017 г. | |
| Олдос Кемп и его дочь Грейс прибывают в Кемблфорд на ярмарку графства, чтобы продать ценный предмет, чтобы он мог оплатить ее обучение на врача. Сотрудник восточноафриканской почтовой службы, которого он имел общего с Джоном Хаммондом, чей бизнес терпит крах. Когда Кемпа убивают, инспектор Мэллори сначала арестовывает дочь, затем Джона Хаммонда. Отец Браун признает мастерство Джона как гравера и признает, что «Зеленая Танганьика» - это штамп. Банти останавливает оценщика антиквариата в Монтегю-холле и удивляется, когда из ее машины крадут бензин, а миссис Маккарти считает, что он мошенник. | ||||||
| 59 | 14 | «Огонь в небе» | Диана Патрик | Кит Ламберт | 18 января 2017 г. | |
| Страх перед вторжением инопланетян охватывает Кемблфорд, когда Шарлотта, дочь вдовца Уильяма Бейли, пропадает в мгновение ока, а в небе видны огни. Шарлотта прибывает в полицейский участок и падает в обморок от травм и болей в животе. Врач госпиталя, герой войны, подтверждает, что она беременна. Уильям Бейли найден мертвым на следующий день в результате отравления, и инспектор Мэллори арестовывает своего садовника Шона Кримпа, который недавно уволил парня Шарлотты. Ночью в небе появляются новые огни, и Кримп исчезает из своей полицейской камеры. Отец Браун находит ответ в научно-фантастическом комиксе, который читает младший брат медсестры Шарлотты. | ||||||
| 60 | 15 | "Кающийся человек" | Пол Гибсон | Тахсин Гунер | 19 января 2017 г. | |
Эркюль Фламбо, ожидающий суда за убийство, просит отца Брауна выступить в качестве его капеллана и заявляет о своей невиновности, однако на досудебном слушании он признает себя виновным и приговорен к смерти. Отец Браун понимает, что он является частью плана Фламбо по поиску золотого медальона, спрятанного архитектором тюрьмы, в которой содержится Фламбо. План, который начинает распадаться, когда жертва Фламбо не появляется после того, как его убивает его жена, намеревающаяся получить золотой медальон для себя. Father Brown has to engineer Flambeau's escape from the death cell. Fifth appearance of Джон Лайт as Hercule Flambeau. | ||||||
Series 6 (2017–18)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | "The Tree of Truth" | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 18 декабря 2017 г. | |
A skeleton from a seven-year-old murder case is found buried in the woods, bringing doubts on the conviction of the confessed killer. Inspector Mallory and Father Brown reinvestigate the murder. Sid Carter brings letters for Father Brown and Bunty as well as a Christmas present for Mrs McCarthy. Father Brown, Mrs McCarthy, and Bunty audition for the local amateur pantomime, Золушка, but do not get the roles they expected. Sid is recruited to partner Father Brown; Mallory and Sergeant Goodfellow also get roles as the ugly sisters. When an accident happens during rehearsals, Father Brown realises the truth lies within the theatre. Second guest appearance of Алекс Прайс as Sid Carter and voice-over cameo of Нэнси Кэрролл as Lady Felicia. | ||||||
| 62 | 2 | "The Jackdaw's Revenge" | Гэри Уильямс | Кит Ламберт | 2 января 2018 г. | |
| Katherine Corven awaiting execution for murdering her husband is reprieved on the confession of her housekeeper. Father Brown is afraid she will take revenge on his friends. A wardress from Corven's prison is found hanged in a locked cottage and Corven's alibi is provided by the Мать-Настоятельница of a convent where she is training as a послушник. A local reporter pursues Father Brown, accusing him in the press of impropriety with Corven. Bunty goes missing while Father Brown is blackmailed to confirm the story under the threat of Bunty's life. A Jackdaw flying in the church gives Father Brown the clue to the death of the wardress. | ||||||
| 63 | 3 | "The Kembleford Dragon" | Кристиана Эбохон-Грин | Дэвид Семпл | 3 января 2018 г. | |
| British Railways proposes closing Kembleford Station due to non-profitability, causing its stationmaster Ben Webb, to have a heart attack. A fete to save the station finds Webb bludgeoned to death in a trunk on the platform. Learning Webb was a philanderer over many years gives Father Brown many suspects ranging from his pregnant wife Julia, a bus company boss, a British Railways manager, and the church's new cleaner Pandora. The murder is complicated by the fact that Webb died from drowning. | ||||||
| 64 | 4 | "The Angel of Mercy" | Найл Фрейзер | Дэн Мьюрден | 4 января 2018 г. | |
| Mrs McCarthy's friend, Freda, dies in her sleep at a care home. Father Brown suspects foul play when he smells an unusual odour from the body. Animosity between Freda's son and Freda's new friend, Charlie, who is to inherit Freda's estate arouses Father Brown's suspicions until Charlie dies in his sleep. Another death and Mallory arrests Freda's son. All the victims were terminally ill and a white feather at each scene confirmed they were complicit in their own death по Ангел милосердия. Bunty's friend, Ellen, who is terminally ill and uses a wheelchair, goes missing and Bunty fears the worst after finding a white feather in her room. | ||||||
| 65 | 5 | "The Face of the Enemy" | Кристиана Эбохон-Грин | Tahsin Guner | 5 января 2018 г. | |
Felicia and Sid return from Northern Rhodesia and visit Kembleford while her husband, Monty, is in London. Felicia finds herself blackmailed by a MI5 agent, Daniel Whittaker to exchange a roll of film one of her lovers, a known soviet agent, has. At a party her task goes wrong when a sculptor is shot dead and Whittaker orders Mallory to find Felicia as the prime suspect. Father Brown becomes involved with spies, British and Soviet, not knowing who is friend or foe, traitor or patriot. Lady Felicia has to choose between lover and husband and Moscow get the film they do not expect. Third guest appearance of Алекс Прайс as Sid Carter and second guest appearance (first as more than a voice-over cameo) of Нэнси Кэрролл as Lady Felicia. | ||||||
| 66 | 6 | "Дьявол, которого ты знаешь" | Найл Фрейзер | Джуд Тиндалл | 8 января 2018 г. | |
| Alec Frobisher, deputy commander at Scotland Yard, is garrotted at Kembleford Bowls club. Inspector Mallory is taken off the case as he was present at the time. Replaced by Inspector Ironside who is after Mallory's job; Mallory seeks Father Brown's help. Frobisher was with the War Crimes Commission and war time memories are stirred up when Mallory and Father Brown discover Eric and Christina Worcester, from Poland had respectively connections with the SS and concentration camp survivor. When Eric commits suicide; a typewritten suicide note gives Father Brown the clue to the killer of Frobisher. | ||||||
| 67 | 7 | "The Dance of Death" | Piotr Szkopiak | Роб Кинсман | 9 января 2018 г. | |
| Father Brown , Mrs McCarthy, and Bunty attend a ballroom competition and one of the contestants, Lucy Dawes, is murdered; her blind dancing partner Alexander Walgrave, who found the body, believes he knows who the murderer is and asks Father Brown and Bunty prove it. A necklace Lucy was wearing is missing and Inspector Mallory arrests Lucy's fiancé Oliver when he is found in possession of it. Father Brown realises the answer lies some time ago when Alexander was blinded when pushed downstairs. To continue his investigation Brown, McCarthy and Bunty join the competition. | ||||||
| 68 | 8 | "The Cat of Mastigatus" | Piotr Szkopiak | Mark Hiser & Bridget Colgan | 10 января 2018 г. | |
| St Saviours schoolgirl, May Lewis, is found with a serious head injury in the boiler room of the adjoining boys school. Father Brown discovers the weapon, a cricket bat, and Inspector Mallory arrests the owner; schoolboy Daniel Gates her boyfriend. In hospital May is attacked again and her suspected attacker, gardener Jack Coll, is found dead. Father Brown uncovers years of bullying at the school and the use of a modified cat o' nine tails. | ||||||
| 69 | 9 | "The Flower of the Fairway" | Гэри Уильямс | Rachel Flowerday | 11 января 2018 г. | |
| Raylan Reeve, an ostentatious American, opens a golf course and during the inaugural competition The Flower of the Fairway for women and Bunty taking part, a serious rival to Reeve's granddaughter, finds a body in the reeds. Inspector Mallory allows the contest to continue when a gunshot is heard and Reeve is found shot dead in his study. Mallory arrests neighbour Hermione Harvey who had a revolver and hated Reeve. Father Brown investigates the family; father, daughter, and granddaughter and uncovers a dark family secret, when a daughter can also be a sister. | ||||||
| 70 | 10 | "The Two Deaths of Hercule Flambeau" | Пол Гибсон | Кит Ламберт | 12 января 2018 г. | |
Two items catch Father Brown's eye in the newspaper: Flambeau's death in Italy and the Железная корона Ломбардии containing a nail from the Истинный Крест on display at Gloucester cathedral. Father Brown opens a letter with a key that Flambeau had sent to him a few days before his death. A woman claiming to be his wife (Lisandra Flambeau) wants the key, but it is stolen while the presbytery is empty. Father Brown becomes part of an elaborate plan of Flambeau and his wife to steal the crown requiring a key and a combination to a safe. Flambeau double crosses his wife and to flush out her husband, she injects Father Brown with a slow-acting poison. Sixth appearance of Джон Лайт as Hercule Flambeau. | ||||||
Сезон 7 (2019)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | 1 | "Великое ограбление поезда" | Пол Гибсон | Джуд Тиндалл | 7 января 2019 г. | |
Opera diva Bianca Norman offers Lady Felicia and Mrs McCarthy passage in her personal Pullman train carriage with her adopted children, latest husband, and staff. The carriage is stopped and robbed, where two shots are fired putting out the lights and a third killing Norman. To escape, the robbers kidnap Felicia and Mrs McCarthy. Father Brown and Bunty reconstruct the robbery with the family, while Felicia and Mrs McCarthy deal with the inept robbers to discover that family problems are the motive for both the robbery and the killing. Third guest appearance of Нэнси Кэрролл as Lady Felicia. | ||||||
| 72 | 2 | "The Passing Bell" | Ян Барбер | Дэвид Семпл | 8 января 2019 г. | |
| Mervyn Glossop, St Mary's Bell Captain, is upset when Canon Fox's nephew is appointed the new musical director. Glossop is found dead in the bell tower and Father Brown uncovers a web of secrets; gambling, forbidden love, robbery, perjury, and blackmail amongst the group of bell ringers, all having a motive to kill Glossop. | ||||||
| 73 | 3 | "The Whistle in the Dark" | Ян Барбер | Tahsin Guner | 9 января 2019 г. | |
| Professor Robert Wiseman, who prides himself on his rationality, organises an auction of a medieval whistle that can conjure demons. Father Brown enveigles himself into the house as a severe thunderstorm moves into the area. The bidders soon arrive: an army major, a clairvoyant and her son, and a collector of objets d'art. Father Brown soon finds the professor has been faking the whistle's power because he needs money for his impoverished daughter and grandchildren. As the night progresses, Wiseman is murdered and the whistle has gone missing. A second murder occurs, with the Father's dangerous conclusion that the murderer is one of the remaining guests. | ||||||
| 74 | 4 | "The Demise of the Debutante" | Пол Гибсон | Lol Fletcher | 10 января 2019 г. | |
| Maude Riley, a nurse at the Rosewood Finishing School for Girls, is murdered following her release from prison after being prevented from performing an illegal abortion on student Nel Winford. Father Brown uncovers the hidden desires of staff and students at the school while Mallory arrests Maude's husband, Jimbo, bent on revenge on the school's lecherous American chaplain responsible for his wife's arrest. | ||||||
| 75 | 5 | "The Darkest Noon" | Кристиана Эбохон-Грин | Кит Ламберт | 11 января 2019 г. | |
| Father Brown and Inspector Mallory are called to Spencer Hall, but are missing the morning after when Edmund Noon is found dead in St Mary's churchyard next to grave of George and Jasmin Haggard, whom he is believed to have murdered. Flashbacks show Noon lured both Mallory and Father Brown to profess his innocence of the crime. Sergeant Goodfellow, Mrs McCarthy, and Bunty use reasoning, deduction, and clues to try to find the missing men. Even Harold "Blind 'Arry" Slow pitches in, finding a key in the churchyard. | ||||||
| 76 | 6 | "The Sacrifice of Tantalus" | Доминик Киви | Кит Ламберт | 14 января 2019 г. | |
Alan Tylett, wanted for killing a policeman, is pursued by Inspector Mallory and Sergeant Goodfellow. Goodfellow is shot saving Mallory and both are hospitalised. Inspector Sullivan posing as “Inspector Trueman” is sent from Special Branch to take over the case. With Father Brown's help, they capture Tylett, who protests his innocence. A wide-ranging web of police corruption is uncovered. Regaining consciousness at the hospital, Goodfellow might be in danger if he is able to identify the shooter. First guest appearance of Том Чемберс as Inspector Sullivan. | ||||||
| 77 | 7 | "Дом Божий" | Пол Гибсон | Дэн Мьюрден | 15 января 2019 г. | |
| Patrick O'Leary, a stalwart of St Mary's, whose romantic overtures to Mrs McCarthy turn sour when his sacked gardener Angelica Evans dies of cyanide poisoning in front of the congregation. Father Brown uncovers the secret of O'Leary's house of God where three women, his gardener, his widowed niece, his housekeeper and her son lived together. Mrs McCarthy provides Father Brown with the clues to solve the murder while Inspector Mallory pursues the wrong suspect. | ||||||
| 78 | 8 | "The Blood of the Anarchists" | Доминик Киви | Lol Fletcher | 16 января 2019 г. | |
| Lionel, the writer/actor for a performing troupe of travelling anarchists is found dead, apparently suicide, in a locked farm out building. The troupe had been invited to perform by farmers wife Sally Clegg who knew Titan Stark, the troupe leader, when she was much younger. Titan is found dead leaving the two other members of the troupe in fear of their lives; Titan's daughter Magdelana, who seeks comfort from married actor Angus Boyle who rejects her. Inspector Mallory arrests Sally's husband and Father Brown uncovers the desires within the troupe and the love between husbands and wives. | ||||||
| 79 | 9 | "The Skylark Scandal" | Кристиана Эбохон-Грин | Рэйчел Смит | 17 января 2019 г. | |
| Lord Hollingworth is murdered at the Skylark Youth Hostel where Father Brown, Mrs McCarthy, Bunty, Inspector Mallory, and Sergeant Goodfellow are all staying on an outing with the Kembleford Ramblers and Twitchers. Ill feeling between Hollingworth and the ramblers and owners of the hostel was apparent; his sponsorship of the hostel and nearby girls convent ended 15 years previously and his daughter, Hetty, an old schoolfriend of Bunty's has been covering up blackmail letters her father had been receiving. | ||||||
| 80 | 10 | "The Honourable Thief" | Пол Гибсон | Кит Ламберт | 18 января 2019 г. | |
Lady Felicia returns to Kembleford to sell their valuables after her husband, Monty, loses a fortune in a diamond mine. Nicholai Solevey who had offered to buy her necklace steals it and places it in an impregnable safe in his hotel room. Father Brown asks Flambeau for help who agrees because Solevey had betrayed him previously. Flambeau hatches a plan using Bunty, Mrs McCarthy, and Lady Felicia as distractions while he attempts to break into the safe. Father Brown finds his trust in Flambeau could be misplaced when he steals the entire contents of the safe and disappears and returns to Paris. Fourth guest appearance of Нэнси Кэрролл as Lady Felicia. Seventh appearance of Джон Лайт as Hercule Flambeau. | ||||||
Серия 8 (2020)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | "The Celestial Choir" | Пол Гибсон | Кит Ламберт | 6 января 2020 г. | |
The Kembleford Choristers, this year run by Mrs McCarthy, reach the final of the Three Counties Choir Competition 1953 at Worcester Cathedral. Mrs McCarthy arranges a coach to take the choristers that include Sergeant Goodfellow and Lady Felicia, together with Inspector Mallory, whose daughter is singing in a junior competition, and Father Brown. Events conspire to prevent them reaching Worcester in time. Both Mallory and Brown suspect sabotage by one of the choristers and Mrs McCarthy suspects a rival choir. A dark secret from the past proves them right. Fifth guest appearance of Нэнси Кэрролл as Lady Felicia. | ||||||
| 82 | 2 | "The Queen Bee" | Доминик Киви | Дэвид Семпл | 7 января 2020 г. | |
| Bee Keeper Beatie May, a flamboyant outgoing over-protective mother is found dead in a smoke-filled room. Mallory arrests her son because of recent accidents involving his mother. May had recently changed her will leaving a diamond hidden on her property with a coded anagram that her son could decipher. Brown suspects, Miss Slither, her neighbour of sixty years; a missing cake and a photograph of a soldier killed in the first world war who was May's gardener provide the answer. | ||||||
| 83 | 3 | "The Scales of Justice" | Darcia Martin | Доминик Молони | 8 января 2020 г. | |
| Inspector Mallory arrests Bunty for the murder, by bludgeoning to the head, of wealthy socialite Teddy Neville-Crowley at a party the previous day. Blood on her dress and her admitting she hit him with a branch rejecting his advances sends her to trial where her dubious morals are laid bare. Father Brown and Sergeant Goodfellow, looking to clear Bunty, discover Teddy was being blackmailed, a secret baby whose mother killed herself, and a sister-in-law who hated him. Father Brown gains access to Teddy's blood soaked clothes and discovers an anomaly of blood on his socks, and with Goodfellow and Mallory they search amongst grass cuttings for a broken fingernail. | ||||||
| 84 | 4 | "The Wisdom of the Fool" | Пол Гибсон | Lol Fletcher | 9 января 2020 г. | |
| A "Convention of Merriment" fair of jesters, led by an ex-Chief Inspector, is in Kembleford, home of Uncle Mirth. When a discredited doctor stumbles into the fair and dies, Father Brown, Mrs McCarthy, and Bunty find themselves amongst a group of vigilantes, of grieving souls, righting wrongs throughout the country. The group fearing exposure condemn the three to be executed. The execution to be carried out by Bunty's friend whose brother had been murdered. | ||||||
| 85 | 5 | "The Folly of Jephthah" | Darcia Martin | Кит Ламберт | 10 января 2020 г. | |
Flambeau seeks Father Brown's help to catch a thief, Alexander Romanici, who is Flambeau's daughter Marianne Delacroix. She has been stealing items ahead of her father, including from an Italian crime lord, Vincenzo Murgida (Винченцо Николи ), who will kill to recover his property. Father Brown is asked to act as referee and organise a contest between the pair, the loser has to give up their criminal ways. Father Brown devises a contest to recover five chess pieces; the person with the most wins. Neither Flambeau nor Father Brown realise Marianne has made a deal with Murgida; a deal he does not intend to honour. Eighth appearance of Джон Лайт as Hercule Flambeau. | ||||||
| 86 | 6 | "The Numbers of the Beast" | Пол Гибсон | Дэн Мьюрден | 13 января 2020 г. | |
| Mrs McCarthy's sister, Roisin, turns up in Kembleford owing money to loan sharks. She takes Mrs McCarthy to her new found friend, a fortune teller and lifter of curses. Reading Mrs McCarthy's tea leaves, he reads the winning numbers in a charity bingo game worth £750 -- a game Mrs McCarthy wins. She gives half the money to the bingo organiser desperate for money to pay for the restoration of a church roof. Also at the game is Alison and her husband Peter cursed with schizophrenia. When Alison is found dead and her husband with the murder weapon, Mallory arrests him. Father Brown looks for the connection between the fortune teller, the bingo organiser, Alison, Peter and Mrs McCarthy's win. | ||||||
| 87 | 7 | "The River Corrupted" | Jennie Paddon | Кит Ламберт | 14 января 2020 г. | |
Sid returns to Kembleford aboard a canal boat with his new girlfriend and her father, Pat Lochlin. Lochlin has an argument in a pub with local factory owner, Roger Barford, who is later found dead bludgeoned with one of Lochlin's fishing tools, a Священник, and with the receipt of a gold necklace in his mouth. Father Brown discovers Barford got the barmaid her job at the pub after dismissing her from his factory because she was pregnant. Lochlin had switched a valuable necklace with a cheap imitation that Barford asked him to collect; the original necklace found in possession of Sid's girlfriend. Father Brown discovers that Barford truly loved his childless wife, though she suspected her husband's fidelity. Fourth guest appearance of Алекс Прайс as Sid Carter. | ||||||
| 88 | 8 | "The Curse of the Aesthetic" | Пол Гибсон | Lol Fletcher | 15 января 2020 г. | |
| An artist's muse, Isabella, commits suicide, though no body is found, and Father Brown, Bunty, and Mrs McCarthy are drawn into the artist's obsessive and hallucinatory thoughts of Isabella and his over protective nanny. When the nanny is murdered he expects to die. An equally obsessive art critic wants to buy all his artworks of Isabella and is nearly electrocuted. Father Brown discovers finger scratch marks on the inside of a locked store cupboard door in the artists studio and also inside a book of Jacobean plays, that the artist loved, that included the play Целомудренная горничная в Чипсайде, and in her suicide note she referred to herself as a Chaste Maid. | ||||||
| 89 | 9 | "The Fall of the House of St Gardner" | Jennie Paddon | Рэйчел Смит | 16 января 2020 г. | |
| Bunty helps her latest boyfriend, Harvey St Gardner, and his sister, fashion designer Lady Vivien St Gardner-Verde, hold a fashion show in Kembleford, housing the entourage at Montague Hall. They are followed by gossip columnist Barbara Farrell, who has Bunty, Harvey, Vivien and her husband Sir Ralf and top model Camille in her sights for past and present misdemeanours, since Harvey had her sacked for gossip about Bunty. When she is murdered Father Brown uncovers secrets of opium use, gambling debts, assault and the cryptic message of dead heading the roses leading to a back street abortionist in London's East End. Mallory pursues Bunty's boyfriend testing her loyalties. | ||||||
| 90 | 10 | "The Tower of Lost Souls" | Доминик Киви | Tahsin Guner | 17 января 2020 г. | |
Reginald Brody is found dead at the bottom of a tower owned by Alistair Hemsley MP; apparently suicide jumping from the sealed roof. Chief Inspector Valentine returns, believing a message in the form of a red scarf, regarding an eight year old murder when Valentine arrested Brody's son who was convicted. Valentine is found on the sealed roof by Inspector Mallory with a knife and the dead body of Hemsley's brother, whom Valentine now suspected of being the real murderer, on the same sealed roof. Chief Inspector Sullivan returns to investigate Valentine's arrest, to the annoyance of Inspector Mallory, who has already been moved aside by Valentine. Father Brown with Bunty and Mrs McCarthy has to solve three murders and discover a secret room of evil in the house left as a shrine to Hemsley's late father. Гостевое появление Хьюго Спир as Inspector Valentine. Second guest appearance of Том Чемберс as Inspector Sullivan. | ||||||
Рекомендации
- ^ BBC Studios. "BBC Media Centre". В архиве из оригинала 14 ноября 2019 г.. Получено 14 ноября 2019.
- ^ "The Mask of the Demon". В архиве from the original on 12 February 2017. Получено 27 января 2019 - через www.imdb.com.