Железная корона Ломбардии - Iron Crown of Lombardy

Железная корона Ломбардии
Железная Корона.JPG
Железная корона Ломбардии, выставленная в соборе Монцы
Геральдические изображения
Corona ferrea monza (геральдика) .svg
подробности
СтранаКоролевство лангобардов[1]
Королевство Италия (Франкский)
Святая Римская Империя
Королевство Италии (наполеоновское)
Королевство Ломбардия-Венеция
Королевство Италия
Сделанныйок. 4 или 5 век[1]
ВладелецКафедральный собор Монцы
АркиНет (Обруч)
МатериалЗолото
КепкаНикто
Прочие элементыГвоздь якобы используется в Распятие Иисуса

В Железная корона Ломбардии (Итальянский: Корона Ферреа ди Ломбардия; латинский: Корона Ферреа Лангобардиа) это реликварий и может быть одним из старейших королевских знаков отличия Христианский мир. Это было сделано в Раннее средневековье, состоящий из обруч из золота и украшений вокруг центральной серебряной ленты, которая, как считается, сделана из железа, выбитого из гвоздя Истинный Крест. в средневековое королевство Италии, корона стала рассматриваться как пережиток Королевство лангобардов и использовался как регалии для коронации Императоры Священной Римской империи как короли Италии. Он хранится в Кафедральный собор Монцы, около Милан.

Описание

Железная корона называется так потому, что внутри нее находится полоса шириной в один сантиметр, которая, как говорят, была выбита из гвоздь, использованный при распятии Иисуса. Внешний обруч короны состоит из шести сегментов чеканного золота, частично покрытых эмалью, соединенных петлями. Он инкрустирован 22 драгоценными камнями.[примечание 1] которые выделяются рельефом, в виде крестов и цветов. Его небольшие размеры и шарнирная конструкция подсказали некоторым, что изначально это был большой нарукавник или, скорее всего, обетная корона. Согласно другим мнениям, небольшой размер объясняется корректировкой после потери двух сегментов, как описано в исторических документах.

Легенда

Дальнейшая информация: Истинный Крест
Железная корона Ломбардии

По традиции, Св. Елены, мать Константин Великий Она выковала корону для своего сына вокруг забитого гвоздя от Истинного Креста, который она обнаружила. Папа Григорий Великий передал эту корону Теоделинда, принцесса лангобардов, в качестве дипломатического подарка, хотя он не упомянул об этом в своих записях о пожертвованиях. Теоделинда подарила корону церкви в Монце в 628 году.[2]

Согласно другой традиции, рассказанной историком Валерианой Масперо, руль и бит Константина были привезены в Милан императором. Феодосий I, который проживал там и был разоблачен на его похоронах, как описано Амвросий в его похоронной речи De obitu Theosdosii. Затем, поскольку удила осталась в Милане (где она и сейчас хранится в соборе), руль с диадемой передали в Константинополь, до тех пор Теодерих Великий, который ранее угрожал самому Константинополю, утверждал, что это часть его прав как короля Италии. Византийцы послали ему диадему со шлемом (который был выставлен в соборе г. Собор Святой Софии ), пока он не был разграблен и потерян после мешок Константинополя в Четвертый крестовый поход в 1204 г.).[нужна цитата ] Затем король Теодерих принял диадему. gemmis insignitum, quas pretiosior ferro innexa (s) crucis redemptoris divinae gemma connecteretas (Амвросий De obitu Theosdosii) как его корону. Это Железная Корона, переданная готами лангобардам, когда они вторглись в Италию.

Корона использовалась в Карл Великий коронация как король лангобардов.[3]

История

Корона, безусловно, использовалась для коронации королей Италии к 14 веку и предположительно по крайней мере с 11 века. Старые исследования датируют корону 8-м или началом 9-го века.[заметка 2] Однако, согласно более позднему исследованию, корона в ее нынешнем состоянии является результатом двух различных работ, выполненных между 4–5 и 9 веками. Похоже, это подтверждает легенды о происхождении короны, относящиеся к Ломбард эпоха.[1]

Лорд Твининг цитирует гипотезу Рейнхольда Н. Эльце о том, что Гизела, дочь императора Людовик Благочестивый кто женился на герцоге Эберхард из Фриули, возможно, изначально владел короной и оставил ее своему сыну Беренгар I Италии после ее смерти в 874 году. Беренгар был единственным крупным благотворителем церкви в Монце в то время, а также подарил собору Святого Иоанна в Монце крест, выполненный в том же стиле, что и Железная корона, которая до сих пор сохранилась в церковная сокровищница. Таким образом, корона и крест могли быть изготовлены как вотивные украшения. Твайнинг также отмечает, что Императорский музей в Санкт-Петербурге включает в свою коллекцию две средневековые короны, найденные в Казань в 1730 году выполнен в том же стиле и такого же размера, что и Железная корона. Твайнинг отмечает, что, хотя эти короны и железная корона слишком малы для того, чтобы носить их на голове взрослого человека, их можно было бы носить на макушке, если бы они были прикреплены к вуалью, и это объясняет небольшие отверстия на голове. обод Железной короны.[4]:421 Твининг также упоминает рельефную доску в соборе, которая, по-видимому, представляет коронацию Отто IV в Монце в 1209 году, как это было описано Мориджиасом в 1345 году, и подчеркивает, что, хотя четыре вотивные короны показаны висящими над алтарем, корона, которую возлагаемый архиепископом на голову короля не имеет ничего общего с Железной короной.[4]:424

Наконец, Twining цитирует исследование Людовико Антонио Муратори который документирует различные степени церковных властей, попеременно разрешающих и запрещающих почитание Железной Короны до тех пор, пока в 1688 году этот вопрос не был подвергнут изучению Конгрегация обрядов в Риме, который в 1715 году дипломатически завершил свою официальную экспертизу, разрешив выставлять Железную корону для всеобщего почитания и носить ее в процессиях, но оставив открытым вопрос о том, было ли железное кольцо от одного гвоздя распятия Христа, нерешенным. Однако впоследствии архиепископ Миланский Висконти принял собственное решение, что «железное кольцо в короне Монцы следует рассматривать как один из Гвоздей Святого Креста и как подлинную реликвию».[4] Твайнинг отмечает, что духовенство Монцы утверждает, что, несмотря на столетия, когда Железная Корона подвергалась всеобщему почитанию, на внутреннем железном кольце нет ни единого пятнышка ржавчины.[4] Липинский, исследуя Железную Корону в 1985 году, отметил, что внутреннее кольцо не притягивает магнит.[5] Анализ внутреннего кольца в 1993 году показал, что кольцо изготовлено из серебра.[6]

Историк насчитал 34 предполагаемых коронации с Железной короной. Бартоломео Цукки с 9 по 17 века (начиная с Карла Великого). В Британская энциклопедия заявляет, что первым достоверным свидетельством использования Железной короны при коронации короля Италии является коронация Генрих VII в 1312 г.[7][заметка 3] Более поздние коронации, в которых использовалась корона, включают:[нужна цитата ]

С 10 века Римско-германские короли поедет в Рим, чтобы быть коронованным Императоры Священной Римской империи. По дороге они традиционно останавливались в Ломбардии, чтобы их короновали как Короли Италии, предположительно с Железной короной. Традиционное место коронации было Павия, старая столица Ломбардии. Начиная с Конрад II в 1026 г. коронации проводились также в Милан. В 1530 г. Карл V получил Железную корону одновременно с его имперской коронацией в Болонья.

Собор Монцы

26 мая 1805 г. Наполеон Бонапарт был коронован Король Италии в Милан, с подходящим великолепием и великолепием. Сидя на троне, кардинал-архиепископ Милана наделил его обычными королевскими знаками отличия, и, поднявшись на алтарь, он взял железную корону, возложил ее себе на голову и воскликнул, являясь частью церемонии, используемой на церемонии. на престол ломбардских королей "Dieu me la donne, gare à qui la touche«(« Бог дает мне это, берегитесь, кто к нему прикоснется »).

По этому случаю Наполеон основал Орден Железной Короны 15 июня 1805 г. После падения Наполеона и присоединения Ломбардии к Австрии, порядок был восстановлен австрийскими властями. Император Франциск I 1 января 1816 г.

Последним коронованным Железной короной был Император Фердинанд I, в роли короля Ломбардия и Венеция.[примечание 4] Это произошло в Милане 6 сентября 1838 года.

После Вторая итальянская война за независимость, когда австрийцам пришлось уйти из Ломбардии в 1859 году, Железная корона была перемещена в Вена, где он оставался до 1866 года, когда был возвращен Италии после Третья итальянская война за независимость.

Обряд коронации королей Италии

Смотрите также: Коронация императора Священной Римской империи

С 9 по 18 век Короли Италии были также императорами Священной Римской империи, поэтому многие из них получили Железную корону Ломбардии в Павия, официальная столица Королевства.

Самое раннее официально задокументированное использование Железной короны в коронации было при коронации. Генрих VII в Милане в 1311 или 1312 году,[7] Церемония с французским и римским влиянием, которая была самым сложным примером миланского обряда коронации. Его вручили королю со словами "Accipe coronam regui"('Получите эту царскую корону') и молитву"Deus perpetuitatis"(" Бог преемственности "). Это последовало после того, как король получил меч государства и предшествовал скипетр, граница, и шар и крест.[9]

Научный анализ

В 1993 году коронка была подвергнута обширному научному анализу, проведенному Миланский университет с помощью Рентгеновская флуоресценция (XRF) анализ и радиоуглеродное датирование. XRF-анализ металлической коронки показал, что все фольги, розетки и безели были изготовлены из одного и того же сплава, состоящего из 84–85% золота, 5–7% серебра и 8–10% меди, что свидетельствует о современной конструкции корпуса. основная часть коронки, а галтели за пределами эмалевых пластин и шарнирные штифты были сделаны из 90–91% золота и 9–10% серебра, что предполагает последующую переработку.[10]

Три из 24 стекловидных эмалевых пластин визуально отличаются от других по цвету и конструкции и традиционно считались более поздними реставрациями. XRF-анализ подтвердил, что они были изготовлены с использованием другой технологии: их стекло сделано из калиевой соли, а другие - из натриевой соли (натрий не определяется напрямую с помощью XRF-анализа).

Радиоуглеродное датирование фрагментов пчелиного воска, использованного для прикрепления эмалевых пластин к золотой фольге короны, показало, что воск под «странными» пластинами был датирован примерно 500 г. н.э., а воск под «обычными» пластинами - примерно 800 г. Это согласуется с традицией более античной короны, дополнительно украшенной во время правления Теодериха (с добавлением эмали), а затем тщательно восстановленной во время правления Карла Великого.

Было обнаружено, что «железный гвоздь» на 99% состоит из серебра, что означает, что корона не содержит железа. Записка из римского церемониала 1159 г.[нужна цитата ] предусматривает, что Железная корона называется так называемой "Quod Luminam Quondam Habet на вершине", заявив, что железо когда-то было заложено над корона (вероятно, дугообразная, как у других корон той эпохи), а не в нее. Высказывались предположения, что серебряный круг был добавлен ювелиром Антеллотто Браччифорте, который восстановил корону в 1345 году, чтобы укрепить ее, учитывая, что (предполагаемая) кража двух пластин ослабила петли. (В настоящее время в одном из стыков короны две пластины не соединены шарниром, который слишком поврежден, а удерживаются только внутренним серебряным кольцом.) В 1352 году впервые появился документ (описи) сокровищницы собора Монцы) описывает корону как маленький.

Драгоценностей в короне семь красных гранаты, семь синих корунды (сапфиры), четыре фиолетовых аметисты, и четыре драгоценных камня из стекла.

Культурные ссылки

Удивительное изображение фигур Железной Короны в главе 37 «Закат». Герман Мелвилл с Моби-Дик. Краткая глава посвящена монологу капитана Ахава. Среди своих иллюзий преследования и величия он воображает себя коронованным Железной короной Ломбардии.

Итальянский фильм Ла корона ди ферро (1941), режиссер Алессандро Блазетти, рассказывает фантастическую историю о прибытии короны в Италию.

в Отец Браун Телесериал, корона фигурирует в 70-й серии (Две смерти Эркюля Фламбо).

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Семь гранаты, четыре горные кристаллы четыре пасты для зеленого стекла и семь сапфиры
  2. ^ В 1996 году ANTARES (Австралийский национальный тандем прикладных исследований) протестировал образцы смеси пчелиного воска и глины, использовавшейся для удержания драгоценных камней Железной короны в своих оправах, и пришел к выводу, что Железная корона была изготовлена ​​между 700 и 780 годами.[нужна цитата ]
  3. ^ Все другие источники указывают на 1311 год коронации Генриха VII как короля Италии; 1312 год был годом его коронации как императора Священной Римской империи.
  4. ^ На этот раз сама Железная Корона опиралась на четыре выступ S-образный кронштейны поднимаясь с края фактического обруч которая окружала голову императора Фердинанда, а Железная корона, в свою очередь, поддерживала четыре S-образные полусухи, поддерживающие крошечный шар и крест наверху.

использованная литература

  1. ^ а б c «Корона Ферреа, музей и Тесоро дель Дуомо ди Монца» (на итальянском).
    Recenti indagini scientifiche fanno prospettare che la Corona, che così come si presenta diver da interventi realizzati tra il IV-V и il IX secolo, Possa Essere un’insegna reale tardo-antica, forse ostrogota, passata ai re longobardi ...
    [Недавние научные исследования предполагают, что Корона, которая в настоящее время является производной от произведений, хранящихся между 4-5 и 9 веками, может быть королевскими знаками отличия поздней античности, возможно, остготами, переданными королям Ломбардии ...]
  2. ^ Филипп Блом, Иметь и хранить: личная история коллекционеров и коллекционеров, 2002, с. 146f.
  3. ^ Антолини, Франческо (1838). "Dei Re d'Italia inaugurati o no con la Corona Ferrea da Odoacre fino al regnante Imperatore Ferdinando I".
  4. ^ а б c d Твининг, лорд Эдвард Фрэнсис, История жемчужин короны Европы, Б. Batsford Ltd., Лондон, Англия, 1960 год.
  5. ^ Goldsmith.it. Le gemme della Corona Ferrea
  6. ^ Валериана Масперо, La corona ferrea. История самого великого и знаменитого символа жизни в Европе, Монца, Vittone Editore, 2003, стр. 24-29.
  7. ^ а б «Железная корона Ломбардии». Британская энциклопедия. 22 июля 2013 г.
  8. ^ Манделл Крейтон: История папства в период Реформации, Cambridge University Press, 2012, Vol. 2, стр. 69
  9. ^ Вулли, Реджинард Максвелл (1915). «Миланский устав». Коронационные обряды. Кембридж: Издательство университета. С. 116–117.
  10. ^ Милаццо, М .; Сарделла, П. "Количественный анализ XRF без археометрических приложений" (PDF). Fisica E (на итальянском). Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-10-16.

дальнейшее чтение

  • Buccellatin, Graziella и Holly Snapp, ред. Железная корона и имперская Европа. (Милан: Мондадори) 3 тт. и пластины, 1995 год, при участии Аннамарии Амброзози, Питера Берка, Карло Паганини, Рейнхарда Эльзе, Роберто Кассанелли, Фелипе Руис Мартин, Альберто Тененти, Алена Пиллепича, Хенрике Мраз и Джорджио Руми.
  • Валериана Масперо, La corona ferrea. La Storia del Più Antico e Celebre Simbolo del Potere в Европе, Vittone Editore, Монца, 2003 г. (итальянский).

внешние ссылки