Список испаноязычных газет, издаваемых в США - List of Spanish-language newspapers published in the United States
El Clamor Publico, Лос-Анджелес, 1855 г.
Это список испанский язык газеты, издаваемые в США.
Текущий
Соединенные Штаты
| Заголовок | Состояние | Город | Год оцен. | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Газета Accion | Грузия | Атланта | 2004 | |
| Acento Latino | Северная Каролина | Fayetteville | 1999 | |
| Газета "Лас Америкас" | Вирджиния | Falls Church[1] | ||
| Ла Кара | Техас | Мексия, Вако | ||
| La Conexión | Северная Каролина | Роли | 1995 | |
| Эль Конкистадор | Иллинойс | Женева | 1993 | Слился с Reflejos в 2011 |
| Аль-Диа | Пенсильвания | Филадельфия | ||
| Аль-Диа | Техас | Даллас | ||
| Эль-Диарио-де-Эль-Пасо | Техас | Эль-Пасо | 2005 | |
| Эль Диарио Ла Пренса | Нью-Йорк [2] | Нью-Йорк | 1913 | |
| Diario Las Américas | Флорида | Майами [3][4] | ||
| Газета Enterate Latino Spanish Language | Гранд-Джанкшен, Колорадо. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. | Гранд-Джанкшен, Колорадо: Округ Меса, Колорадо, Округ Дельта, Колорадо, Округ Монтроуз, Колорадо, Округ Ганнисон, Колорадо, Округ Сан-Мигель, Колорадо, Монтроуз, Колорадо, Дельта, Колорадо: Фруита, Колорадо, Ганнисон, Колорадо), Теллурид, Колорадо, Винтовка, CO, Гленвуд-Спрингс, Колорадо, Олате, Колорадо. | 2012 | Enterate Latino - лидер испанской газеты в Западном Колорадо, выходит ежемесячно. Веб-сайт www.enteratelatino.org |
| El Especialito | Нью-Джерси, Нью-Йорк, Флорида | Северо-восточный Нью-Джерси: Hudson, Берген, Округ Пассаик, Эссекс, Союз, Миддлсекс. Нью-Йорк: Вашингтон Хайтс, Западная часть, Нижний Ист-Сайд, Бронкс, Восточный Гарлем, Джексон Хайтс, и Бруклин.Флорида: Майами. | 1985 | |
| Ла Гасета | Флорида | Тампа | ||
| Испаноязычные новости | Орегон | Портленд | 1981 | |
| Хой | Калифорния | Лос-Анджелес | Также опубликовано в Чикаго, штат Иллинойс. | |
| Хой | Иллинойс | Чикаго | Также опубликовано в Лос-Анджелесе, Калифорния. | |
| Impacto Latin News | Пенсильвания | Филадельфия | ||
| Impacto Latino | Нью-Йорк | Нью-Йорк | ||
| Ла Хорнада Латина | Огайо | Цинциннати | ||
| Латинское мнение | Мэриленд | Балтимор | 2004 | |
| Эль-Латино-де-Хой | Орегон | Салем | 1992 | |
| Latino Press | Мичиган | Детройт | 1993 | Latino Press, признанная крупнейшей и самой престижной латиноамериканской СМИ в Мичигане празднуют 28-ю годовщину предоставления интересных и энергичных новостей растущему латиноамериканскому населению Мичигана. Наши продукты на испанском языке предлагают рекламодателям проверенные возможности для взаимодействия и установления прочных связей с нашей лояльной аудиторией. Latino Press со штаб-квартирой на юго-западе Детройта является единственным латиноамериканским СМИ в Мичигане, сертифицированным Советом по развитию меньшинств штата Мичиган (MMSDC) как меньшинство. www.latinodetrorit.com Тел. 313-361-3000. Элиас М. Гутьеррес Издатель |
| El Latino Expreso | Нью-Джерси | Трентон | ||
| Газета Hispano New Jersey | Нью-Джерси | 2009 | hispanonewjersey.com. | |
| Noticia | Нью-Йорк | Лонг-Айленд[5] | ||
| Noticias Latinas | Орегон | Портленд | 1995? | |
| Noticias Libres[6] | Теннесси | Чаттануга | ||
| Эль Нуэво Джорджия | Грузия | Norcross | 1998 | |
| El Nuevo Herald | Флорида [3] | Майами | 1987[7] | |
| El Nuevo Heraldo | Техас | Brownsville | 2009 | |
| Эль Обсервадор | Калифорния | Сан - Хосе | ||
| La Opinión | Калифорния | Лос-Анджелес [8] | 1926 | |
| Эль Периодико США | Техас | Макаллен | ||
| Эль Планета | Массачусетс | Бостон | 2005 | |
| La Prensa de Colorado | Колорадо | Денвер | 2010 | |
| Ла Пренса де Миннесота | Миннесота | Миннеаполис | ||
| Эль-Пуэнте | Индиана[9] | Гошен | ||
| Что произошло | Северная Каролина | Шарлотта | 2002 | |
| Эль-Румбо | Техас | Сан-Антонио, а затем Хьюстон | (больше не печатается) | |
| Эль-Сентинель | Флорида | Орландо | ||
| Эль-Сентинель-дель-Сур-де-ла-Флорида | Флорида | Deerfield Beach | 2002 | |
| Эль Соль | Коннектикут | Стэмфорд | ||
| Sol de Medianoche | Аляска | Анкоридж | 2016 | soldemedianochenews.org. |
| El Sol Latino | Массачусетс | Амхерст | ||
| Испанский журнал | Висконсин | Милуоки | 2012 | |
| Эль Теколоте (газета) | Калифорния | Сан-Франциско | ||
| El Tiempo Latino | Вашингтон, округ Колумбия. | Вашингтон, округ Колумбия. | ||
| Вида Латина | Грузия | Атланта | ||
| Газета Vision Hispana | Калифорния | Аламеда | 2003 | |
| La Voz | Аризона | Феникс [3] | 2000 | |
| La Voz Bilingüe | Колорадо | Торнтон | 1974 | |
| La Voz de Houston | Техас | Хьюстон | 1979 | |
| Вашингтон латиноамериканец | Мэриленд | Серебряная весна | 1994 | |
| Газета Westchester Hispano | Нью-Йорк | Белые равнины | 2006 | westchesterhispano.net. |
Островные территории США
| Заголовок | Островная территория США | Город | Год оцен. | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Claridad | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1959 | |
| La Estrella Norte | Пуэрто-Рико | Mayagüez | 1983 | |
| La Estrella Oeste | Пуэрто-Рико | Mayagüez | 1983 | |
| Эль Лорел Суреньо[а] | Пуэрто-Рико | Понсе | 2010[10] | El Laurel Sureño, Inc. |
| Es Noticia[11] | Пуэрто-Рико | Понсе | 2015 | ООО SCC Comunicaciones[12]; Раз в две недели[13] |
| Эль-Нуэво-Диа | Пуэрто-Рико | Гуайнабо | 1909 | |
| La Opinión del Sur | Пуэрто-Рико | Понсе | 2001 | Periódico El Oriental, Inc.[14] |
| Эль Ориенталь | Пуэрто-Рико | Humacao | 1980 | |
| Periódico La Esquina | Пуэрто-Рико | Маунабо | ||
| Ла Перла дель Сур | Пуэрто-Рико | Понсе | 1982 | Ла Перла дель Сур, инк .; Омар Альфонсо, редактор.[15] |
| Примера Гора | Пуэрто-Рико | Гуайнабо | 1997 | |
| Эль-Соль-де-Пуэрто-Рико | Пуэрто-Рико | Понсе | 2012[16] | Periodico El Sol de Puerto Rico[17] |
| Voces del Sur | Пуэрто-Рико | Понсе | 2010 | Nexo Comunicaciones Inc.[18] |
| El Vocero | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1974 |
Несуществующий
Соединенные Штаты
| Заголовок | Состояние | Город | Год оцен. | Год закончился | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Эль-Аудаз[19] | Флорида | Ибор Сити | 1907 | 1907 | |
| Эль-Бехераньо[20] | Техас | Сан Антонио | 1855 | ? | ENGL Trans: Графство Бежар |
| Boletin Popular [21] | Нью-Мексико | Санта-Фе | |||
| El Clamor Publico[22] | Калифорния | Лос-Анджелес | 1855[23] | 1859[20] | |
| Comercia [24] | Флорида | Тампа | |||
| Эль Комерсио Мексикано[20] | Техас | Brownsville | 1886 | ? | ENGL Trans: мексиканская торговля |
| La Cronica[20] | Техас | Ларедо | 1909 | ? | ENGL Trans: The Chronicle |
| El Defensor del Pueblo[20] | Техас | Эдинбург | 1930 | ? | |
| Эль Деспертар | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1891 [2] | ||
| Эль-Диа | Техас | Хьюстон | 1982 | ||
| Эль-Эко-дель-Пасифико [25] | Калифорния | Сан-Франциско | |||
| Espana Libre | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1839 [2] | ||
| Филиппинский [21] | Вашингтон, округ Колумбия | Вашингтон, округ Колумбия. | |||
| Ла Фронтера | Техас | Макаллен | 2004 | ||
| Эль-Фронтерризо[20] | Аризона | Tucscon | 1878 | 1914 | |
| La Fuerza[26] | Техас | 1962 | |||
| La Gaceta Mexicana | Техас | Хьюстон | 1928 | ||
| Эль-Грито-дель-Норте | Нью-Мексико | Española | 1968 | ||
| Эль-Хабладор | Луизиана | Жители Нового Орлеана | 1845[27] | ||
| Hacienda [21] | Нью-Йорк | Буффало | 1905 [2] | ||
| Hispano Americano [24] | Калифорния | Сан Диего | |||
| El Imparcial de Texas[20] | Техас | Сан Антонио | 1908 | 1924 | |
| El Libre Pensador[20] | Техас | Brownsville | 1890 | ? | ENGL Trans :: Свободный мыслитель |
| Mensajero [21] | Аризона | Феникс | |||
| El Mensajero Semanal de Nueva York | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1828 [2] | ||
| Эль Меркурио де Нуэва Йорк | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1828 [8] | ||
| Мексика | Иллинойс | Чикаго | 1922 [28] | ||
| Эль Миссисипи | Луизиана | Жители Нового Орлеана | 1808 [8] | ||
| Эль Мулато | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1854 [2] | ||
| Noticias del Mundo[7] | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1980[29] | 2004[30] | |
| Noticioso de Ambos Mundos | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1836[31] | ||
| Патрия | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1892 [2] | ||
| Популярный [21] | Калифорния | Лос-Анджелес | |||
| La Raza Latina [32] | Нью-Йорк | Нью-Йорк | |||
| Эль-Регидор[20] | Техас | Сан Антонио | 1888 | 1916 | ENGL Trans: Регент |
| La Revista[33] | Флорида | Тампа | |||
| Revista Agricola [21] | Иллинойс | Чикаго | |||
| La Revista Católica[20] | Нью-Мексико | Лас Вегас | 1875 | 1962 | |
| Санчо Панса [28] | Висконсин | Милуоки | 1930-е годы | ||
| Ла-Семана | Флорида | Орландо | 1981[34][35] | Oviedo Publishing Co. | |
| Тампа Illustrado[36] | Флорида | Тампа | 1912 | 1913 | |
| Эль Теколоте [32] | Калифорния | Сан-Франциско | |||
| Эль-Тусконенсе[20] | Аризона | Tucson | 1915 | 1957 | |
| Ла Вердад | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 1848 [2] | ||
| La Voz del Pueblo[20] | Нью-Мексико | 1889 | 1924 | ||
| La Voz Unida | Орегон | Портленд | 1973 |
Островные территории США
| Заголовок | Состояние | Город | Год оцен. | Год закончился | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| La Democracia | Пуэрто-Рико | Понсе | 1890 | ||
| El Imparcial | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1918 | ||
| Эль Мундо | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1919 |
Смотрите также
Примечания
Рекомендации
- ^ Газета Las Américas
- ^ а б c d е ж грамм час Айзенштадт 2005.
- ^ а б c Чавес Канделария 2004.
- ^ Лас Америкас В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine
- ^ Noticia
- ^ "Noticias Libres". www.noticiaslibres.com. Получено 2016-04-13.
- ^ а б Соня Бенсон, изд. (2003). Испано-американский альманах (3-е изд.). Гейл. OCLC 228663838.
- ^ а б c Канеллос 1994.
- ^ Эль-Пуэнте
- ^ Эль Лорел Суреньо, Año 7, Edicion 124 (10 аль 23 февраля 2017 г.). Доступ 31 июля 2019 г.
- ^ Periódico "Es Noticia". По состоянию на 19 сентября 2019 г.
- ^ Es Noticia. Страница 3. По состоянию на 19 сентября 2019 г.
- ^ Periódico "Es Noticia". По состоянию на 19 сентября 2019 г.
- ^ Periodico La Opinion del Sur. Страница 4. Доступ 19 сентября 2019 г.
- ^ Conmemoran la fundación de El Ponceño. Рейнальдо Мильян. Ла Перла дель Сур. 25 июля 2012 г. По состоянию на 18 августа 2019 г.
- ^ Эль-Соль-де-Пуэрто-Рико. стр. 2. Доступ 19 сентября 2109 г.
- ^ Эль-Соль-де-Пуэрто-Рико. По состоянию на 19 сентября 2019 г.
- ^ Periodico Voces del Sur. По состоянию на 19 сентября 2019 г.
- ^ "Эль Аудаз".
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Канеллос, Николас. (2000). Латиноамериканские периодические издания в Соединенных Штатах с 1960 года: краткая история и исчерпывающая библиография. Мартелл, Гельвеция. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. ISBN 9781611921731. OCLC 794492178.
- ^ а б c d е ж Айер 1907.
- ^ Мьюир Доусон (1950). "Газеты Южной Калифорнии, 1851 - 1876 гг .: краткая история и перепись". Историческое общество Южной Калифорнии Quarterly. 32 (1): 5–44. Дои:10.2307/41168227. JSTOR 41168227.
- ^ Феликс Гутьеррес, Хосе Луис Бенавидес и Уильям Деверелл (2006). "El Clamor Público: Введение". История Калифорнии. 84 (2): 4–9. Дои:10.2307/25161869. JSTOR 25161869.
- ^ а б Айер 1921.
- ^ Кент 1996.
- ^ "Мексиканские газеты Техаса". WorldCat. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: Интернет-центр компьютерной библиотеки. Получено 18 июля, 2013.
- ^ Том Рейли (1982). «Испаноязычный голос инакомыслия в довоенном Новом Орлеане». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы. 23 (4): 325–339. JSTOR 4232208.
- ^ а б Leal 1989.
- ^ Новая ежедневная газета на испанском языке Noticias del Mundo, United Press International, 26 сентября 1984 г.
- ^ Летопись Америки, Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса Проверено 15 марта 2017 года.
- ^ Noticioso de Ambos Mundos. WorldCat. OCLC. OCLC 43898018.
- ^ а б Роуэлл 1880.
- ^ "Ла Ревиста".
- ^ Ulrichsweb Дата обращения 5 мая 2017.
- ^ «Еженедельные газеты и другие не ежедневные газеты» (PDF). Флоридский проект истории журналистики. Гейнсвилл: Университет Флориды Библиотеки Джорджа А. Сматерса. Получено 5 мая, 2017.
- ^ "Тампа Илюстрадо".
Библиография
- «Список газет и периодических изданий, напечатанных полностью или частично на языках, отличных от английского: испанский», Гео. Каталог американских газет П. Роуэлла и Ко., Нью-Йорк: Гео. П. Роуэлл и Ко., 1880
- «Публикации на иностранных языках: испанский», Ежегодная американская газета Ayer & Son, Филадельфия: Н. В. Эйер и сын, 1907, HDL:2027 / ien.35556000550921
- «Публикации на иностранных языках: испанский», Ежегодная американская газета Ayer & Son, Филадельфия: Н. В. Эйер и сын, 1921, HDL:2027 / uc1. $ B436690
- "Mas de cuatroceintos Periodos en espanol se han editado en los Estados Unidos" [в Соединенных Штатах издается более 400 газет на испанском языке], La Prensa (на испанском языке), Сан-Антонио, Техас, 13 февраля 1938 г. (Список названий)
- Раймонд Р. МакКарди (1954). «Предварительная библиография испаноязычной прессы в Луизиане, 1808–1871». Северная и Южная Америка. Академия истории американских францисканцев. 10 (3): 307–329. Дои:10.2307/977937. JSTOR 977937.
- Ф. Гутьеррес (1977). «Испаноязычные СМИ в Америке: предыстория, ресурсы и история». История журналистики. 4 (2): 34–68. Дои:10.1080/00947679.1977.12066840.
- Луис Лил (1989). "Испаноязычная пресса". Обзор Америки. 17.
- Рафаэль Чабран; Ричард Чабран (1993). «Испаноязычная и латиноамериканская пресса США: газеты и периодические издания». Справочник латиноамериканских культур в Соединенных Штатах: литература и искусство. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. п. 360+. ISBN 1558850740.
- Николас Канеллос (1994). «Социально-историческое исследование латиноамериканских газет в Соединенных Штатах». Справочник латиноамериканских культур в США: Социология. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. п. 239+. ISBN 1558851011.
- Федерико А. Суберви-Велес (1994). «Массовые коммуникации и латиноамериканцы». Справочник испаноязычных культур в США: Социология. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. п. 304+. ISBN 1558851011.
- Роберт Б. Кент; Маура Э. Ханц (1996). «Газеты на испанском языке в Соединенных Штатах». Географический обзор. 86 (3): 446–456. Дои:10.2307/215508. JSTOR 215508.
- Николас Канеллос; Гельвеция Мартелл (2000), Латиноамериканские периодические издания в Соединенных Штатах, с 1960 г., Хьюстон, Техас: Arte Publico Press, ISBN 1558852530 - через Google Книги
- Корделия Чавес Канделария, изд. (2004). «Газеты и периодические издания». Энциклопедия латиноамериканской популярной культуры. 1. Гринвуд Пресс. п. 588. ISBN 9780313332104.
- Питер Р. Эйзенштадт; Лаура-Ева Мосс, ред. (2005). «Этническая пресса: испанский язык». Энциклопедия штата Нью-Йорк. Издательство Сиракузского университета. ISBN 9780815608080.
- А. Габриэль Мелендес (2005), Газеты на испанском языке в Нью-Мексико, 1834-1958 гг., Тусон, Аризона: Университет Аризоны Press, ISBN 0816524726
- Майкл Фульхаге; Люсила Варгас (2011). "Газеты на испанском языке". У Эллисон Грэм; Шэрон Монтейт (ред.). Средства массовой информации. Новая энциклопедия южной культуры. 18. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. С. 142–146. ISBN 9780807869130. OCLC 910189354.
- Хуан Гонсалес; Джозеф Торрес (2011). «Ранняя испаноязычная пресса». Новости для всех: эпическая история расы и американские СМИ. Verso Books. ISBN 978-1-84467-942-3.
внешняя ссылка
- Библиотеки Университета Южной Флориды: латиноамериканские периодические издания Тампы / Кубы
- "Историческая мексиканская и мексикано-американская пресса". Библиотеки Университета Аризоны. (Общедоступная цифровая библиотека «исторических мексиканских и мексиканских американских публикаций, опубликованных в Тусоне, Эль-Пасо, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Соноре, Мексика, с середины 1800-х до 1970-х годов»)
- «Газеты Техаса по этнической, религиозной или политической ориентации: американцы мексиканского происхождения». Центр американской истории Дольфа Бриско, Техасский университет в Остине. 2012-08-06.
- "Коллекция сериалов исследований чикано". Калифорнийский университет в Беркли.
- Цифровая публичная библиотека Америки. Разное Предметы связанные с испаноязычными газетами
- "Испанский". Обзор чикагской прессы по иностранным языкам. Проект Омнибуса публичной библиотеки Чикаго Управление прогресса работ Иллинойса. 1942 - через Библиотека Ньюберри. (Перевод на английский язык избранных статей в газете на испанском языке, 1855-1938 гг.).
- Университет Майами; Университет Флориды. "Газеты кубинских изгнанников в университете Майами" - через Цифровая библиотека Карибского бассейна.
- "Техасские культуры в Интернете". Портал в историю Техаса.
- "Испаноязычная пресса в Новом Орлеане". Руководства по исследованиям. Луизиана: Библиотеки Тулейнского университета.