Лас-Вегас, Нью-Мексико - Las Vegas, New Mexico
Лас-Вегас, Нью-Мексико | |
---|---|
Старый город Лас-Вегаса, Нью-Мексико | |
Расположение Лас-Вегаса, Нью-Мексико | |
Координаты: 35 ° 35′49 ″ с.ш. 105 ° 13′21 ″ з.д. / 35,59694 ° с.ш.105,22250 ° з.д.Координаты: 35 ° 35′49 ″ с.ш. 105 ° 13′21 ″ з.д. / 35,59694 ° с.ш.105,22250 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Мексико |
округ | Сан-Мигель |
Правительство | |
• Тип | Правительство мэрии |
• Мэр | Луи Трухильо[1] |
• Городской менеджер | Уильям Тейлор[2] |
Площадь | |
• Общий | 7,83 квадратных миль (20,27 км2) |
• Земельные участки | 7,82 квадратных миль (20,26 км2) |
• Вода | 0,00 кв. Мили (0,01 км2) |
Высота | 6,424 футов (1,958 м) |
численность населения (2010 ) | |
• Общий | 13,753 |
• Оценивать (2019)[4] | 12,919 |
• Плотность | 1,651,41 / кв. Миль (637,61 / км2) |
Часовой пояс | UTC − 07: 00 (Гора (MST) ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC − 06: 00 (MDT) |
Zip коды | 87701, 87745 |
Код (а) города | 505 |
Код FIPS | 35-39940 |
GNIS идентификатор функции | 0915788 |
Интернет сайт | lasvegasnm.gov |
Лас Вегас это город и округ из Округ Сан-Мигель, Нью-Мексико, Соединенные Штаты.[5] Когда-то два отдельных муниципалитета (один был городом, а другой - городом), оба назывались Лас-Вегасом - Западный Лас-Вегас («Старый город») и Восточный Лас-Вегас («Новый город»); они разделены рекой Галлинас и сохраняют отличительные черты и отдельные конкурирующие школьные округа.[нечеткий ][нужна цитата ]
Население составляло 13 753 человека. Перепись 2010 г.. Лас-Вегас расположен в 110 милях (180 км) к югу от Raton, 65 миль (105 км) к востоку от Санта-Фе, 122 миль (196 км) к северо-востоку от Альбукерке, 257 миль (414 км) к югу от Колорадо-Спрингс, Колорадо и 326 миль (525 км) к югу от Денвер.
История
Лас-Вегас был основан в 1835 году после того, как группа поселенцев получила земельный грант от Мексиканский правительство. Город был построен в традиционном испанском колониальном стиле с центральной площадью, окруженной зданиями, которые могли служить укреплениями в случае нападения. Вскоре Лас-Вегас процветал как остановка на Тропа Санта-Фе. Вовремя Мексикано-американская война в 1846 г., Стивен В. Кирни выступил с адресом на площади Лас-Вегаса, заявив, что Нью-Мексико принадлежит США. В 1847 году город был местом Битва за Лас-Вегас, который был частью более широкого Восстание Таоса местными латиноамериканцами и народами пуэбло против оккупационных войск США. В 1877 году колледж Лас-Вегаса, предшественник Regis University, была основана в Лас-Вегасе группой итальянских иезуитов в изгнании. В 1887 году колледж Лас-Вегаса переехал в Денвер после чего название было изменено.[6]
В 1880 году к городу была проложена железная дорога. Чтобы сохранить контроль над правами на застройку, была построена станция и связанная застройка в одной миле (1,6 км) к востоку от Плаза, создав отдельный, конкурирующий Новый город, как это произошло в других местах на Старом Западе. . Такое же конкурирующее развитие произошло в Альбукерке, например. В эпоху железных дорог Лас-Вегас процветал, быстро став одним из крупнейших городов юго-запада Америки. На рубеже веков в Лас-Вегасе были все современные удобства, включая электрическую железную дорогу, «Оперный театр Дункана» на северо-восточном углу 6-й улицы и Дуглас-авеню, Библиотека Карнеги, то Отель Castañeda (главный Харви Хаус ), и Нормальная школа Нью-Мексико (ныне Университет Нью-Мексико Хайлендс ). С момента упадка и реструктуризации железнодорожной отрасли в 1950-х годах население города оставалось относительно постоянным. Хотя два города были объединены, отдельные школьные округа сохранились (Городские школы Лас-Вегаса и Школьный округ Западного Лас-Вегаса ).
Антиколонистская организация Лас Горрас Бланкас был активен в этом районе в 1890-х годах.
Воссоединения грубых всадников
Начиная с 1899 года в отеле Plaza в Лас-Вегасе состоялось воссоединение 1-го добровольческого кавалерийского полка Соединенных Штатов, одного из трех таких полков, сформированных в 1898 году для Испано-американской войны, и единственного из трех, кто принял участие в боевых действиях. 1-я добровольческая кавалерия США более известна как Грубые всадники. На воссоединении присутствовал тогдашний губернатор Нью-Йорка, Теодор Рузвельт. Два года спустя, в 1901 году, Теодор Рузвельт стал 26-м президентом Соединенных Штатов, когда президент Уильям Мак-Кинли умер, когда Рузвельт был вице-президентом.
Последний оставшийся в живых Грубый Всадник, Джесси Лэнгдон, умер в 1975 году в возрасте 94 лет.
В 2005 году группа местных мотоциклистов собралась, чтобы организовать и провести митинг, посвященный истории региона и особенностям окружающей среды. Название «Rough Rider» было выбрано потому, что Rough Riders имеют давние традиции в Лас-Вегасе. Уже 15 лет ралли привлекает мотоциклистов со всего юго-запада на трехдневную благотворительную деятельность и мероприятия, связанные с мотоциклами.
Ковбойские воссоединения
Начиная с 1915 года, Воссоединения ковбоев в Лас-Вегасе проводились ежегодно до 1931 года; затем в 1939 году воссоединение ковбоев было восстановлено. Их слоган был: «Git Fer Vegas, Cowboy!» Эти встречи были организованы группой фермерских семей и ковбоев, которые вскоре превратились в Ассоциацию воссоединения ковбоев Лас-Вегаса. Воссоединения праздновали жизнь скотоводства, которая началась в северных Нью-Мексико в начале 1800-х и продолжается в 21 веке. Ежегодное мероприятие включало в себя конкурсы поедания пирогов, барбекю, парады, банкеты, балы и «ранчо-родео». В первые годы знаменитости - пастухи, а также известные группы, кинозвезды Том Микс, и художники, такие как Рэндалл Дэйви - приехал в Лас-Вегас на это мероприятие. Позже известные пастухи участвовали в Родео «Воссоединение ковбоев». Воссоединения ковбоев отражали занятия в этом районе и привлекали огромные толпы на свои четыре дня мероприятий. В 1952 году Ассоциация воссоединения ковбоев пригласила Ассоциацию грубых наездников присоединиться к ним на ежегодном родео.[7]
Преступники
Появление железной дороги 4 июля 1879 года принесло с собой бизнес, развитие и новых жителей, как респектабельных, так и сомнительных. Убийцы, грабители, воры, игроки, бандиты, мошенники, бродяги, и бродяги хлынул, превратив восточную часть поселения в практически беззаконную драку. Среди известных персонажей были такие легенды Старого Запада как: дантист Док Холлидей и его девушка Кейт с большим носом, Джесси Джеймс, Билли малыш, Уятт Эрп, Таинственный Дэйв Мэзер, Худу Браун, и Красивый Гарри Дэнсхолл Рустлер.[8]
Историк Ральф Эмерсон Твитчелл однажды заявил о Старом Западе: «Нет без исключения города, укрывавшего банду головорезов и преступников с более дурной репутацией, чем Лас-Вегас».[9]
География
Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 7,5 квадратных миль (19 км2), вся земля.
Климат
В Лас-Вегасе есть холодный полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена: BSk).
Климатические данные для Лас-Вегаса, Нью-Мексико. (Высота 6450 футов) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 72 (22) | 74 (23) | 81 (27) | 85 (29) | 95 (35) | 99 (37) | 98 (37) | 94 (34) | 94 (34) | 86 (30) | 80 (27) | 73 (23) | 99 (37) |
Средняя высокая ° F (° C) | 45.6 (7.6) | 48.7 (9.3) | 54.5 (12.5) | 62.8 (17.1) | 71.5 (21.9) | 80.9 (27.2) | 83.4 (28.6) | 81.0 (27.2) | 75.4 (24.1) | 66.3 (19.1) | 54.2 (12.3) | 46.8 (8.2) | 64.3 (17.9) |
Средняя низкая ° F (° C) | 18.4 (−7.6) | 20.8 (−6.2) | 25.2 (−3.8) | 32.5 (0.3) | 41.1 (5.1) | 49.6 (9.8) | 54.1 (12.3) | 52.8 (11.6) | 46.5 (8.1) | 36.4 (2.4) | 25.6 (−3.6) | 19.5 (−6.9) | 35.2 (1.8) |
Рекордно низкая ° F (° C) | −26 (−32) | −23 (−31) | −16 (−27) | −2 (−19) | 17 (−8) | 32 (0) | 37 (3) | 39 (4) | 23 (−5) | 3 (−16) | −12 (−24) | −14 (−26) | −26 (−32) |
Средний осадки дюймы (мм) | 0.32 (8.1) | 0.36 (9.1) | 0.61 (15) | 0.85 (22) | 1.58 (40) | 1.85 (47) | 3.05 (77) | 3.42 (87) | 1.86 (47) | 1.17 (30) | 0.59 (15) | 0.51 (13) | 16.18 (411) |
Средний снегопад в дюймах (см) | 6.4 (16) | 6.1 (15) | 6.9 (18) | 4.1 (10) | 0.6 (1.5) | 0.1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.8 (4.6) | 4.4 (11) | 7.4 (19) | 37.7 (96) |
Источник: Западный региональный климатический центр.[10] |
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1890 | 2,312 | — | |
1900 | 3,552 | 53.6% | |
1910 | 3,755 | 5.7% | |
1920 | 4,304 | 14.6% | |
1930 | 4,719 | 9.6% | |
1940 | 5,941 | 25.9% | |
1950 | 7,494 | 26.1% | |
1960 | 7,790 | 3.9% | |
1970 | 7,528 | −3.4% | |
1980 | 14,322 | 90.2% | |
1990 | 14,753 | 3.0% | |
2000 | 14,565 | −1.3% | |
2010 | 13,753 | −5.6% | |
2019 (оценка) | 12,919 | [4] | −6.1% |
Десятилетняя перепись населения США[11] |
По состоянию на перепись[12] на 2000 год насчитывалось 14 565 человек, 5 588 домашних хозяйств и 3 559 семей, проживающих в городе. В плотность населения было 1938,2 человек на квадратную милю (748,8 / км2). Было 6366 единиц жилья в средней плотности 847,1 за квадратную милю (327,3 / км).2). Расовый состав города был 54.21%. белый, 0.99% афроамериканец, 1.96% Коренной американец, 0.61% Азиатский, 0.10% Островитянин Тихого океана, 37,19% от другие расы, и 4,95% от двух или более гонок. Латиноамериканец люди любой расы составляли 82,94% населения.
Как показано на диаграмме справа, население Лас-Вегаса достигло пика в 14 753 человека в 1990 году. К 2016 году расчетное население уменьшилось на 9,95% до 13 285 человек.
Было 5 588 семей, из которых 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,0% были женатые пары вместе живут, у 21,2% проживают женщины без мужей, а 36,3% не имеют семьи. 30,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,48, а средний размер семьи 3,08.
В городе население было рассредоточено: 26,4% в возрасте до 18 лет, 13,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,2% от 25 до 44 лет, 21,2% от 45 до 64 лет и 12,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,2 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 24 214 долларов, а средний доход семьи - 29 797 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 319 долларов США по сравнению с 21 731 долларом США у женщин. В доход на душу населения для города составила 12 619 долларов по сравнению с 21 587 долларами по стране, как было отмечено в переписи 2000 года. В прошлом 24,3% семей и 27,8% населения были ниже среднего. черта бедности, в том числе 35,7% лиц моложе 18 лет и 20,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. По самым последним данным, предоставленным Бюро переписи населения США, общее количество людей (всех возрастов), находящихся за чертой бедности или ниже нее, увеличилось до 34,4%.[13] Это значительно выше, чем в среднем по стране (12,7%) или по штату (19,8%).
Библиотеки и музеи
Университет Нью-Мексико Хайлендс, основанный в 1893 году, является домом для библиотеки Томаса К. Доннелли. Он поддерживает преподавание, исследования и общественную деятельность Нью-Мексико-Хайлендского университета. Он собирает, систематизирует, сохраняет и обеспечивает доступ к соответствующей информации и научным материалам для учебных целей, интеллектуальных занятий и личного обогащения своих клиентов. Он продвигает программы и услуги, которые подчеркивают разнообразие мультикультурного сообщества и наследия университета. Пристройка увеличила площадь с 23 700 до 53 500 и теперь содержит почти 200 000 томов книги.[14]
Библиотека Карнеги в Лас-Вегасе, основанная в 1904 году, является единственной сохранившейся библиотекой Карнеги в Нью-Мексико. Построенный на пожертвование в размере 10 000 долларов от филантропа Эндрю Карнеги, его архитектура в стиле неоклассицизма напоминает Монтичелло Томаса Джефферсона. Библиотека находится в центре парка, занимающего целый квартал, в окружении домов и построек в викторианском стиле.
Музей города Лас-Вегаса и Мемориал грубого всадника на Гранд-авеню, посвященный в 1940 году, был впервые основан по решению Теодора Рузвельта. Грубые всадники полк (первый добровольческий кавалерийский полк испанско-американской войны), который назвал Лас-Вегас своим официальным домом для воссоединения. Их первое воссоединение состоялось в Лас-Вегасе в июне 1899 года.
В бесплатном и открытом для публики музее находится мемориальная коллекция артефактов, архивов и фотографий Грубых Всадников, а также памятные вещи, связанные с кубинской кампанией 1898 года во время Испано-американской войны, с информацией о более чем 200 членах первоначального полка. , Документы ассоциации RRR и др. Музей освещает историю Лас-Вегаса, его связь с Rough Riders, тропой Санта-Фе и развитием Нью-Мексико. В нем представлены коллекции местной глиняной посуды коренных американцев, предметы домашнего обихода, костюмы, оборудование для скотоводства и земледелия, сельскохозяйственные и торговые операции, а также быт.
Размещен в 1940 году. Управление прогресса работ -Финансируемое здание, музей построен из камня, с нюансами Возрождения Пуэбло.[15]
Архитектура
В Лас-Вегасе есть множество исторических построек (в основном здания железной дороги и коммерческие здания), более 900 которых перечислены на Национальный реестр исторических мест. Хотя многие здания находятся в разной степени разрушения, другие были восстановлены или ожидают восстановления. Некоторые из известных зданий города включают в себя:
- Дом доктора Х. Дж. Мюллера, теперь это кровать и завтрак под названием Воронье гнездо. Образец викторианской эклектики 1881 года с необычной восьмиугольной башней
- Плаза Отель, 1881 г., место первого воссоединения Тедди Рузвельт с Грубые всадники в 1899 г.
- Старая ратуша, Первое муниципальное здание Нью-Мексико, построенное в 1892 году.
- Louis Fort House, Королева анна дом в парке Карнеги, построенный в 1895 г.
- Масонский Храм, Ричардсоновский романский здание 1895 года постройки
- Отель Castañeda, миссионерский дом Харви, построенный в 1898 году
- Библиотека Карнеги, построенный в 1903 году в центре парка Карнеги по образцу Монтичелло
Образование
Государственные школы
Город Лас-Вегас обслуживается двумя районами государственных школ.
- Городские школы Лас-Вегаса обслуживает восточную часть Лас-Вегаса.
- Школьный округ Западного Лас-Вегаса обслуживает западную часть Лас-Вегаса.
В Лас-Вегасе есть две основные средние школы:
Колледжи
Лас-Вегас - это дом Университет Нью-Мексико Хайлендс, важный университет в Нью-Мексико, особенно для подготовки учителей. В Хайлендсе издавна отличные факультеты естествознания, драмы, искусства и иностранных языков. Художественный факультет был широко известен в 1950-1970-х годах и позже. Также неподалеку, к северу от Лас-Вегаса, находится Общественный колледж Луны. В United World College поблизости Монтесума, Нью-Мексико это двухгодичная международная средняя школа и одно из мест, используемых Программа международного бакалавриата для подготовки учителей в США.
Транспорт
Железнодорожный
- Станция Лас-Вегас Amtrak остановка на Юго-западный начальник маршрут.
Аэропорт
- Муниципальный аэропорт Лас-Вегаса одномоторные самолеты, небольшие коммерческие самолеты и вертолеты.
Основные автомагистрали
- Межгосударственный 25
- Межгосударственный 40 (55 миль к югу через Маршрут 84 США )
Фильмы и телевидение
Фильмы и телешоу, снятые в Лас-Вегасе и его окрестностях, включают:
- Многие молчат Западные фильмы были сделаны в Лас-Вегасе и его окрестностях, особенно в 1913–1915 гг., в том числе в нескольких фильмах Том Микс.
- 1962–1963 гг. NBC телевидение западный серии Империя и его версия второго сезона под названием Redigo были сняты в Санта-Фе и рядом Storrie Lake в Лас-Вегасе.
- В фильме 1969 года Easy Rider, Лас-Вегас, штат Нью-Мексико, это город, где два байкера едут за парадом, арестованы за «шествие без разрешения» и встречаются Джек Николсон персонаж в СИЗО. Название города можно увидеть на заднем плане в одной сцене в этой части фильма.
- Город был местом съемок частей фильма 1978 года. Конвой, фильм про водителей грузовиков, вдохновленный песня с таким же названием.
- Лас-Вегас заменил вымышленный Calumet, Колорадо в Джон Милиус '1984 фильм Красная Заря. По состоянию на 2005 год сохранились многие здания и сооружения, увиденные в фильме.
- Фрагменты фильма 1994 года Безмолвный, с Джина Дэвис и Майкл Китон о вымышленной сенаторской кампании в Нью-Мексико были сняты в Лас-Вегасе.
- Большая часть фильма 1994 года Уятт Эрп, с Кевин Костнер был снят в Лас-Вегасе, хотя действие Канзас.
- Несколько сцен в фильме 1998 года Вампиры Джона Карпентера были сняты на площади.
- Страна хай-лоу и Все милые лошади, выпущенные в 1998 и 2000 годах соответственно, здесь почти полностью снимались.
- В документальном фильме 2001 г. Свобода простоя, поездка по пересеченной местности в Лас Вегас, Невада по ошибке попадает в Лас-Вегас, штат Нью-Мексико.
- Фильм 2003 года Слепой горизонт[16]
- В 2006 году фильм Фанаты использовал Лас-Вегас как одно из мест съемок фильма. Фильм о умирающем Звездные войны fan и был выпущен в 2009 году.
- Отрывки из фильма 2006 года Фермер-астронавт снимались здесь.
- Фильм 2007 года Дикие свиньи в главных ролях Джон Траволта включены сцены, снятые в Лас-Вегасе.
- Большая часть 2007 г. Братья Коэн ' Старикам тут не место здесь снимали.[17]
- Музыкальный клип 2008 года Пиво для моих лошадей в главных ролях Тоби Кейт и Родни Кэррингтон снимался в Лас-Вегасе и его окрестностях.
- Триллер 2009 года Не забыто был застрелен в Лас-Вегасе по соображениям мотивации.
- Фильм 2010 года Срок сдачи в главных ролях Роберт Дауни-младший. и Зак Галифианакис был частично снят в Лас-Вегасе и использовался как фиктивный переход границы с Мексикой.
- Сцены к фильму 2011 года Павел в главных ролях Саймон Пегг и Ник Фрост с Кристен Уиг, Джейсон Бейтман, Билл Хейдер, Сет Роген, Джо Ло Труглио и Сигурни Уивер, были сняты в Лас-Вегасе и его окрестностях.
- 2012 год A&E Сериал Longmire в главных ролях Роберт Тейлор и Кэти Сакхофф и установить в Вайоминг был снят в Лас-Вегасе.[18]
- Сериал Дом из карт снимался в Лас-Вегасе в ноябре 2014 года в течение двух недель. Кадры были использованы в финале третьего сезона.[19]
- Сериал Удачи Чарли показала серию, в которой одна из главных героинь едет в Лас-Вегас со своей лучшей подругой и ее семьей, думая, что они едут в одноименный город в Неваде.
Средства массовой информации
Лас-Вегас обслуживается удостоенной наград выходящей раз в две недели газетой Лас-Вегас Оптик. Публикуется в среду и пятницу.
Известные люди
- Паула Энджел (1842–1861), убийца, единственная женщина, казненная в постколониальном Нью-Мексико.
- С. Омар Баркер (1894–1985), часто цитируемый поэт-ковбой; родился в бревенчатой хижине в Нью-Мексико, где всю свою жизнь прожил как владелец ранчо, учитель и писатель.
- Маргарет Эррера Чавес (1912–1992), художник[20]
- Энн Нолан Кларк (1896–1995), учитель общественных школ и резерваций, автор детских мультикультурных книг.
- Тереза Леже Фернандес, поверенный и кандидат от Демократической партии 3-й избирательный округ Нью-Мексико в Выборы 2020
- Фабиола Кабеса де Бака Жильбер (1894–1991), педагог, диетолог, активист, писатель, изобретатель U-образной жареной раковины тако.
- Пелхэм Д. Глассфорд (1883–1959), бригадный генерал армии США[21]
- Эдди Герреро (1967–2005), профессиональный рестлер WWE, выступал в Университете Нью-Мексико Хайлендс.
- Мари-Люси Харамилло (1928–2019), педагог и Посол США в Гондурасе под Джимми Картер
- Андриеус А. Джонс (1862–1927), директор школы и поверенный, мэр Лас-Вегаса (1893–1894), Сенатор США (1917–1927)
- Маргарет Ларкин (1899–1967), писатель и музыкант; родился в Лас-Вегасе
- Рэй Леже (1925–2009), педагог и член Сенат Нью-Мексико
- Джордж Дж. Малуф-старший (1923–1980), наследник и бизнесмен; родился в Лас-Вегасе
- Фрэнк Олмстед, мэр Лас-Вегаса и 18-й Аудитор Нью-Мексико
- Патрик Суэйзи (1952–2009), актер, танцор и автор песен; владел ранчо недалеко от Лас-Вегаса
Рекомендации
- ^ «Мэр Лас-Вегаса, штат Нью-Мексико, приведен к присяге после предъявления обвинения предшественнику». Санта-Фе Нью-Мексико. 2020-04-04. Получено 2020-04-05.
- ^ «Городской совет утвердил двух новых чиновников». Лас-Вегас Оптик. 2020-04-09. Получено 2020-04-09.
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 27 июля, 2020.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
- ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Получено 2011-06-07.
- ^ "Regis University". Профили колледжей. 1991-07-01. Получено 2010-07-28.
- ^ Ромеро Пэт, «Воссоединение ковбоев в Лас-Вегасе, штат Нью-Мексико», (The History Press 2012)
- ^ «Легенды Нью-Мексико - Лас-Вегас - Злой, как Додж-Сити». Легенды Америки. Получено 2012-07-13.
- ^ «ЛАС-ВЕГАС, НОВАЯ МЕКСИКА - Преступник и политик». Edge.net. 1974-08-22. Архивировано из оригинал на 2016-10-10. Получено 2010-07-28.
- ^ «Информация о сезонной температуре и осадках». Западный региональный климатический центр. Получено 1 апреля, 2013.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
- ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
- ^ «Город Лас-Вегас, Нью-Мексико - статус бедности 2016». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 31 декабря, 2017.
- ^ [1] В архиве 1 апреля 2008 г. Wayback Machine
- ^ «Музей города Лас-Вегаса и мемориальная коллекция грубого наездника». Lasvegasmuseum.org. Получено 2010-07-28.
- ^ Санта-Фе, штат Нью-Мексико, 28 мая 2006 г., стр. 33
- ^ «Нет страны для стариков, места съемок». movie-locations.com. Получено 6 декабря 2014.
- ^ Кристина (16 января 2012 г.). «Этой весной A&E будет снимать новый сериал« Longmire »с Кейти Сакхофф и Лу Даймонд Филлипс в главных ролях». Onlocationvacations.com.
- ^ Гомес, Адриан (7 декабря 2014 г.). "'Финал третьего сезона фильмов «Карточный домик» в Нью-Йорке ». Альбукерке Журнал. Получено 29 июня, 2017.
- ^ Жюль Хеллер; Нэнси Г. Хеллер (19 декабря 2013 г.). Североамериканские женщины-художницы двадцатого века: биографический словарь. Рутледж. ISBN 978-1-135-63882-5.
- ^ Дэвис, Генри Блейн младший (1998). Генералы в хаки. Роли, Северная Каролина: Pentland Press. С. 144–145, 148. ISBN 978-1-57197-088-6.