Карлсбад, Нью-Мексико - Carlsbad, New Mexico

Карлсбад, Нью-Мексико
город
Здание суда округа Эдди Карловы Вары музей и центр искусств (l) Карловарская библиотека (r) Муниципальное здание Карловых Вар
Здание суда округа Эдди
Карловы Вары музей и центр искусств (l)
Карловарская библиотека (r)
Муниципальное здание Карловых Вар
Официальная печать Карлсбад, Нью-Мексико
Печать
Псевдонимы:
Пещерный город
Жемчужина на Пекосе
Расположение в штате Нью-Мексико
Расположение в штате Нью-Мексико
Карлсбад, штат Нью-Мексико, находится в США.
Карлсбад, Нью-Мексико
Карлсбад, Нью-Мексико
Расположение в США
Координаты: 32 ° 24′43 ″ с.ш. 104 ° 14′11 ″ з.д. / 32,41194 ° с.ш.104,23639 ° з.д. / 32.41194; -104.23639Координаты: 32 ° 24′43 ″ с.ш. 104 ° 14′11 ″ з.д. / 32,41194 ° с.ш.104,23639 ° з.д. / 32.41194; -104.23639
СтранаСоединенные Штаты
государство Нью-Мексико
округЭдди
Основан1888 (как Эдди)
Зарегистрировано1893 (как Эдди)
1899 (как Карловы Вары)
Правительство
• ТипПравительство мэрии
• МэрДейл Дженуэй
• Городской совет
 • Государственный дом
 • Сенат штата
 • Дом США
Площадь
• Всего31.49 кв. Миль (81.55 км2)
• Земля31,21 кв. Мили (80,83 км2)
• Вода0,28 кв. Мили (0,72 км2)
Высота
3,295 футов (1,004 м)
Население
 (2010 )
• Всего26,138
• Оценить
(2019)[2]
29,810
• Плотность955,14 / кв. Миль (368,78 / км2)
Демоним (ы)Карловы Вары
Часовой поясUTC − 07: 00 (MST )
• Лето (Летнее время )UTC − 06: 00 (MDT )
Zip коды
88220-88221
Код (а) города575
Код FIPS35-12150
GNIS идентификатор функции0887199
Основной аэропортАэровокзал Каверн-Сити
CNM
Интернет сайтwww.cityofcarlsbadnm.com

Карловы Вары (/ˈkɑːrлzбæd/ КАРЛЗ-плохой ) - это город в округ из Эдди Каунти, Нью-Мексико, Соединенные Штаты.[3] По состоянию на Перепись 2010 г., население города составляло 26 138 человек.[4] Карловы Вары расположены на пересечении улиц Маршруты США 62 /180 и 285, и является главным городом Карловых Вар. Статистическая зона микрополитена, общая численность населения которого составляет 55 435 человек. Карлсбад расположен в юго-восточной части Нью-Мексико, между Река Пекос и находится на восточном краю Гваделупские горы.

Карловы Вары - это центр добычи калия, добычи нефти и туризма. Национальный парк Карловы Вары расположен в 20 милях (32 км) к юго-западу от города, и Национальный парк Гваделупских гор лежит в 54 милях (87 км) к юго-западу от Техас граница. В Lincoln National Forest находится к северо-западу от города.

История

Развитие юго-востока Нью-Мексико в конце 19 века было вызвано прибытием колоний иммигрантов из Англии, Швейцарии, Франции и Италии. Расположенный на берегу реки Пекос, Карлсбад первоначально был назван городом Эдди 15 сентября 1888 года, а в 1893 году был организован как муниципальная корпорация; поселение носило имя Чарльза Б. Эдди, совладельца животноводческой компании Эдди-Бисселла.[5] Благодаря коммерческому освоению местных минеральных источников рядом с желобом, обладающих лечебными свойствами, город позже проголосовал за изменение своего названия на Карловы Вары в честь знаменитого европейского курорта Карловы Вары, Богемия (ныне Карловы Вары, Чехия). 25 марта 1918 г. население растущего города превысило 2000 человек, что позволило тогдашнему губернатору штата Нью-Мексико. Вашингтон Элсуорт Линдси провозгласить Карловы Вары городом.

Большая часть развития Карловых Вар произошла благодаря орошение воды. Местный скотовод осознал ценность отвода воды из реки Пекос на пастбища на ранчо Эдди Халагуэно. Было предпринято множество строительных проектов для создания ирригационной системы в городе. Плотина Авалон была построена выше по течению от города, и каналы отводили воду в город.[6] Конфликт возник, когда каналы встретились с рекой вниз по течению; в результате Речной лоток Пекос был построен сначала из дерева, а затем из бетона (желоб часто называют единственным местом, где река пересекает себя).

Ключом к росту области были специальные экскурсионные поезда, которые доставляли посетителей с Востока по сниженным ценам. До завершения строительства железной дороги от Pecos в 1891 г. на вокзале в г. Тоя, Техас и проехали на багги 90 миль (140 км) по неровной пыльной дороге к этому небольшому, но растущему поселению на берегу реки Пекос.[7] Большая часть раннего строительства в Карловых Варах была завершена из местных кирпичи. Кирпич был довольно мягким и некачественным. Бывшее здание Первого национального банка на углу улиц Канал и Фокс - одно из немногих сохранившихся зданий, построенных из местного кирпича. Повторное открытие Карловых пещер (тогда известных как «пещера летучих мышей») местными ковбоями в 1901 году и последующее создание Национальный парк Карловы Вары 14 мая 1930 г. получил широкое признание Карловы Вары.

В 1925 г. поташ был обнаружен недалеко от Карловых Вар, и в течение многих лет Карловы Вары доминировали на американском калийном рынке.[8] После упадка калийного рынка в 1960-х годах жители и руководители Карловых Вар лоббировали создание Опытная установка по изоляции отходов (WIPP), сайт, на котором низкоактивные ядерные отходы будут храниться на тысячи футов под землей в соляных ложах. Конгресс одобрил проект WIPP в 1979 году, а строительство началось в 1980 году. DOE Офис в Карловых Варах открылся в 1993 году, а первая партия отходов прибыла в 1999 году.

В настоящее время Карловы Вары переживают «бум». Город является лидером по добыче нефти и природного газа во всей области, что приводит к увеличению занятости. Из-за этого увеличения семей и отдельных лиц начали мигрировать в Карловы Вары.[9]

Фотография Карловых Вар с вершины C-Hill

География и климат

Карлсбад расположен недалеко от центра округа Эдди на 32 ° 24′43 ″ с.ш. 104 ° 14′11 ″ з.д. / 32,41194 ° с.ш.104,23639 ° з.д. / 32.41194; -104.23639 (32.407577, -104.245167)[10] на высоте 3295 футов (1004 м). Карловы Вары расположены в северной части Пустыня Чиуауа экорегион, в нижнем Река Пекос Долина. Через US 285 это 36 миль (58 км) к северу от Артезия и 86 миль (138 км) к югу до Пекос, Техас. Маршруты 62 и 180 США ведут на северо-восток 69 миль (111 км) к Hobbs и юго-запад 169 миль (272 км) до Эль-Пасо.

Согласно Бюро переписи населения США, Карловы Вары имеют общую площадь 29,2 квадратных миль (75,6 км2); 28,9 квадратных миль (74,9 км2) города является землей, а 0,3 квадратных мили (0,7 км2), или 0,93%, приходится на воду.[4] Большая часть воды в черте города состоит из Река Пекос и зона отдыха на озере Карловы Вары. Река впадает в северную часть Карловых Вар, ниже по течению от озера Авалон и Brantley Lake, проходит к востоку от центра города и выходит на юго-восток. Dark Canyon Draw также проходит через южную часть города, но стекает только во время сильных дождей.[11]

Карловы Вары являются частью климатической зоны Внутреннего Запада.[12] Классифицируется как полузасушливый (Köppen BSk), то есть среднегодовое количество осадков меньше потенциальная эвапотранспирация, но больше половины. Каждый год выпадает умеренное количество дождя, максимум в сентябре. С 1950 года в округе Эдди зарегистрировано 53 торнадо.

Климатические данные для Карлсбад, Нью-Мексико
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)88
(31)		100
(38)		98
(37)		101
(38)		109
(43)		114
(46)		112
(44)		110
(43)		106
(41)		101
(38)		97
(36)		86
(30)		114
(46)
Средняя высокая ° F (° C)58
(14)		64
(18)		72
(22)		79
(26)		87
(31)		95
(35)		96
(36)		94
(34)		88
(31)		79
(26)		68
(20)		59
(15)		78
(26)
Средняя низкая ° F (° C)28
(−2)		32
(0)		38
(3)		46
(8)		56
(13)		64
(18)		68
(20)		66
(19)		59
(15)		47
(8)		35
(2)		28
(−2)		47
(9)
Рекордно низкая ° F (° C)−16
(−27)		−13
(−25)		8
(−13)		23
(−5)		31
(−1)		43
(6)		50
(10)		48
(9)		29
(−2)		21
(−6)		−1
(−18)		−4
(−20)		−16
(−27)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)0.44
(11)		0.51
(13)		0.25
(6.4)		0.57
(14)		1.26
(32)		1.65
(42)		1.72
(44)		2.05
(52)		2.90
(74)		1.37
(35)		0.74
(19)		0.64
(16)		14.11
(358)
Источник: weather.com[13]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1900963—
19101,73680.3%
19202,20527.0%
19303,70868.2%
19407,11691.9%
195017,975152.6%
196025,54142.1%
197021,297−16.6%
198025,49619.7%
199024,952−2.1%
200025,6252.7%
201026,1382.0%
2019 (оценка)29,810[2]14.0%
Десятилетняя перепись населения США[14]

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[15] В 2010 году в городе проживало 26 138 человек, 10 257 домашних хозяйств и 6 898 семей. Плотность населения составляла 920,4 / милю.2 (353,2 / км2). Было 11421 жилищная единица в средней плотности 402,6 за квадратную милю (155,4 / км).2).

Расовый состав города был:[16]

Существовали 10 257 семей, из которых 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,0% были женатыми парами, 14,0% семей женщины проживали без мужей, а 32,7% не имели семьи. 28,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,50, а средний размер семьи 3,03.

В городе население было рассредоточено, с 25,6% в возрасте до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 26,1% от 45 до 64 лет и 15,6% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составил 39,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 30 658 долларов, а средний доход семьи - 35 640 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 214 долларов США по сравнению с 19 228 долларами США у женщин. В доход на душу населения для города было 16 496 долларов. 16,5% населения и 13,1% семей были ниже черта бедности. Из общей численности населения 21,4% лиц моложе 18 лет и 11,2% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Правительство

В городе Карловы Вары есть мэр-совет форма правления. Избиратели избирают мэра и восемь членов городского совета (по два от каждого района), которые принимают законы и определяют политику. После первого заседания городского совета после того, как вновь избранные члены совета рассаживаются, совет избирает временного мэра, который выполняет функции мэра в отсутствие избранного мэра.

Экономика

Крупнейшие работодатели в Карловых Варах[18]
1Вашингтон Tru Solutions LLC
2Муниципальные школы Карловых Вар
3Мозаика Карловы Вары Карловы Вары
4Конструкторы, Inc.
5Карловы Вары Медицинский Центр
6Бесстрашный калий
7Landsun Homes, Inc.
8Lowe's
9Государственный университет Нью-Мексико-Карлсбад
10Лейквью христианский дом

Экономика Карловых Вар основывается в первую очередь на добыче полезных ископаемых; город залегает над богатыми нефтегазодобывающими образованиями Пермский бассейн и производит больше поташ чем в любом другом месте в Соединенных Штатах. Карловы Вары являются домом для DOE Карловарский полевой офис, который управляет Опытная установка по изоляции отходов для безопасного хранения трансурановых ядерных отходов с оборонных объектов страны. Туризм является основным фактором Национальный парк Карловы Вары, Национальный парк Гваделупских гор, Lincoln National Forest, то Государственный парк Living Desert Zoo and Gardens и ежегодное Рождество на световом шоу Pecos Light Show - все они расположены в пределах пятидесяти миль от города.

Добыча

Поташ это калий -содержащий состав, используемый в качестве удобрения, вместе с азот и фосфор. Калийные месторождения были обнаружены под землей через Пермский бассейн в 1925 г. Две роты, Мозаика Карловы Вары Карловы Вары (ранее IMC Global ) и Бесстрашный калий (бывшая Mississippi Chemical Corporation), занимаются добычей полезных ископаемых к востоку от Карлсбада. На обеих шахтах занято значительное количество рабочих из близлежащих населенных пунктов; каждая компания также вносит свой вклад в местные благотворительные организации.

Образование

Государственные школы

Карловы Вары муниципального школьного округа это действующая система государственных школ Карловых Вар.[19] Помимо вышеупомянутых школ, муниципальные школы Карловых Вар также имеют чартерную школу, Академия Джефферсона Монтессори. Миссия Совета по образованию Карловых Вар состоит в том, чтобы создать среду государственной школы, которая отвечает индивидуальным образовательным потребностям всех детей, независимо от их способностей, этнической принадлежности, вероисповедания, пола или социального положения.[20]

Дошкольные учреждения

  • Дошкольное учреждение доктора Э. М. Смита
  • Центр дошкольного образования (детский сад)

Начальные школы

  • Ремесленная начальная школа
  • Начальная школа Джо Стэнли Смита
  • Начальная школа Монтеррея
  • Начальная школа Сансет
  • Начальная школа Окотильо
  • Начальная школа Desert Willow

Средние школы

  • Академия 6-го класса Альта Виста
  • Карловы Вары промежуточная школа им. П. Р. Лейва

Вузы

Частные школы

В Карловых Варах расположены четыре частных школы: христианская академия веры, христианская академия Троицы, христианская академия Рай и католическая школа Святого Эдвардса.

Колледжи и университеты

Государственный университет Нью-Мексико имеет филиал в Карловых Варах, предлагающий сертификаты, ассоциированные степени, бакалавриат и программы непрерывного образования. NMSUC насчитывает около 2000 студентов и 104 преподавателя. Кампус, ранее известный как Учебный центр Карловых Вар, был основан в 1950 году как первый государственный колледж штата. В 1960 году он был переименован в филиал НГМУ.[21] Нынешнее главное здание построено в 1980 году. дополнительный учебный центр был добавлен в 1987 году, а крыло компьютерного оборудования было завершено в 1996 году. К 2011 году в кампусе было добавлено дополнительное здание для размещения своей программы медсестер - Allied Health and University Transfer Center.[22]

Колледж красоты округа Эдди также расположен в Карловых Варах, предлагая программы сертификации косметологов.

Колледж Юго-Запада и Northwood University у обоих ранее были филиалы в Карловых Варах.

СМИ и журналистика

Распечатать

Карловы Вары обслуживаются ежедневной (кроме понедельника) газетой, Карлсбад Каррент-Аргус.

Сосредоточьтесь на Карловых Варах - это ежеквартальный журнал, публикующий местные статьи о жизни, покупках и отдыхе в Карловых Варах.[23]

Радио

Телевидение

Канал 23 - местная телевизионная станция, показываемая по кабельному телевидению.[24] На канале освещаются специальные мероприятия, а также местные новости; многие жители проводят шоу на темы от ухода за растениями до науки. Классические фильмы, в том числе 20000 лье под водой, Знакомьтесь, Джон Доу, и Скарлет-стрит показываются по средам. Channel23TV недоступен на спутниковом телевидении.[25][26]

Виды спорта

Профессиональная бейсбольная команда Carlsbad Bats была членом независимой лиги Пекос. «Летучие мыши» в основном были туристической командой в лиге, но сыграли две игры в Карловых Варах в 2011 году. Карловы Вары рассматривали, но отклонили, для постоянной франшизы в 2012 году.[27] Карловы Вары недавно построили молодежный спортивный комплекс на юго-западной стороне города, вмещающий шесть софтбол и четыре футбольный поля. Ежегодно на территории комплекса проводятся многочисленные местные и региональные турниры.

Карловы Вары это школа AAAAA в Четвертом районе Ассоциация Деятельности Нью-Мексико. В средней школе Карловых Вар есть команды, соревнующиеся по видам спорта футбол, бейсбол, софтбол, баскетбол, легкая атлетика, гольф, теннис, мужской и женский футбол, плавание, борьба и родео.

Велосипедный клуб Carlsbad Velo, местный велосипедный клуб начал проводить Cavern City Classic Омниум в 2012 году с большим успехом; еженедельные поездки проводятся по субботам, давая райдерам возможность увидеть большую часть окружающего ландшафта. Ежегодные забеги по бегу и ходьбе организуют Карловарский клуб бегунов и Национальная ночь.

Инфраструктура

Пещерный театр

Транспорт

Основные магистрали

Через город проходят две основные магистрали:

  • Шоссе США 62 /180 называется Канал-стрит, так как она входит в город с юго-запада; на пересечении Грин-стрит, 62/180 направляется на восток.
  • Шоссе США 285 носит название Canal Street, так как пересекает 62/180 с юго-востока; на пересечении Пирс-стрит, 285 ветвей на север.

Мосты

Есть три автомобильных моста, которые пересекают водные пути и обслуживают муниципалитет:

  • Батаанский мост пересекает реку Пекос на Ист-Грин-стрит.
  • Мост через Северный канал пересекает реку Пекос на улице Северного канала.
  • Мост через Южный канал пересекает Dark Canyon Draw на улице Южного канала.

Общественный транспорт

Муниципальная транзитная система Карловых Вар (CMTS) [1] обеспечивает общественный транспорт в пределах города Карловы Вары и частей округа Эдди, непосредственно прилегающих к городу. CMTS управляет тремя фиксированными маршрутами и общей услугой набора номера. Основанная в июне 1996 года, CMTS управляет флотом из 17 фургонов и обслуживает людей с ограниченными возможностями, пожилых людей, студентов и широкую публику. Среднее количество пассажиров в месяц составляет около 4800 человек.

Частная компания New Mexico Transportation Services предоставляет ежедневные перевозки от и до Опытная установка по изоляции отходов для сотрудников в фиксированных пунктах выдачи по всему городу.

Автобусное сообщение

Линии борзых остановки в Карловых Варах на маршруте 463 между Эль-Пасо и Лаббок, Техас.[28]

Аэропорты

Региональный
Международный

Железнодорожный

Юго-Западная железная дорога управляет Берлингтон Северный Санта-Фе железные дороги в Карловых Варах, обеспечивающие грузовые перевозки на местные калийные рудники. В Карловых Варах работают два двора: один между Маскатель-авеню и Орчард-лейн, а другой - между Грин и Черч-стрит.

Утилиты

Энергия

Xcel Energy обеспечивает электричеством Карловы Вары. Газовая компания Нью-Мексико предоставляет услуги природного газа более чем 500 000 потребителей в штате, включая Карловы Вары.

Санитария

Город Карловы Вары несет ответственность за доставку питьевая вода и лечение Сточные Воды. Город также предоставляет мусор и переработка отходов обслуживание жителей. Мусор отправляется на полигон Sandpoint Landfill к востоку от города, которым управляет Эдди Каунти.

Здравоохранение

Карловы Вары Медицинский центр является первичным больница объект, обслуживающий Карловы Вары, управляемый Системы общественного здравоохранения. CMC - это отделение неотложной помощи на 127 коек, в том числе круглосуточное отделение скорой помощи, системы обработки изображений и другие услуги.[30]

10 сентября 2019 года телеканал CNN показал новость о Карловарском медицинском центре. История была озаглавлена: «Когда некоторые пациенты не платят, эта больница подает в суд». В новостях говорилось об ограниченных возможностях больничного обслуживания в отдаленном районе и о задержании заработной платы за непомерные счета.[31]

В городе также есть клиники диализа, МРТ, онкологический центр и специализированные клиники. Карловарская ассоциация психического здоровья предоставляет психиатрические услуги, лечение от наркозависимости, консультации для семьи и молодежи, психиатрические услуги и программы помощи сотрудникам.[32]

Два дома престарелых в Карловых Варах присутствуют: Landsun Дома и Лейквью христианский дом.

Научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические объекты

В Карловых Варах есть несколько исследовательских центров, таких как Центр экологического мониторинга и исследований Карловых Вар (управляемый Государственный университет Нью-Мексико )[33] и Национальный институт пещер и карста (управляемый Технологический институт Нью-Мексико, то Служба национальных парков, и город Карловы Вары).[34] В Министерство энергетики США с Sandia National Labs и Лос-Аламосская национальная лаборатория у каждого есть филиал в Карловых Варах. Департамент развития Карловых Вар и городские власти управляют парком промышленных технологий Aero-Tech, включая Учебный центр передовых производств и инноваций.[35]

Точки интереса

  • Национальный парк Карловы Вары, 20 миль (32 км) к юго-западу
  • Национальный парк Гваделупских гор, 54 миль (87 км) к юго-западу, в Техасе
  • Lincoln National Forest, 40 миль (64 км) к западу
  • Карловы Вары музей и художественный центр
  • Карловы Вары Скейт Парк
  • Каскады Карловых Вар
  • Государственный парк Living Desert Zoo and Gardens, на котором изображен медведь. Мэгги Осо рисует лапами различные нетоксичные краски и толстую белую бумагу, которую куратор зоопарка кладет в ее зону ожидания. Мэгги может выбрать цвет краски и узор, который она будет рисовать. Картины Мэгги покрыты циновками и обрамлены для всеобщего обозрения. Произведения Мэгги были представлены на нескольких художественных выставках по всему Карловым Варам.[36]
  • Национальный институт пещер и карста
  • Речной лоток Пекос
  • Проект Гном, 30 миль (48 км) к востоку
  • Проектная площадка
  • Галерея художника

Известные люди

  • Муниципальное здание Карловых Вар

  • Карловы Вары публичная библиотека

  • Карловы Вары музей и художественный центр

использованная литература

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 27 июля, 2020.
  2. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г.. Получено 2011-06-07.
  4. ^ а б «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Карлсбад, Нью-Мексико». Бюро переписи населения США, American Factfinder. Получено 17 февраля, 2016.[мертвая ссылка ]
  5. ^ «История Карловых Вар». communitylink.com. Архивировано из оригинал 12 марта 2007 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  6. ^ «Карлсбад, Нью-Мексико». www.sangres.com. Получено 3 апреля, 2018.
  7. ^ Майерс, Ли К. (1999). Жемчужина Пекоса: История создания Эдди, штат Нью-Мексико, и ирригации в нижнем течении реки Пекос в Нью-Мексико: составлено из газет Eddy с 12 октября 1889 г. по 23 октября 1897 г.. Юго-восточное Историческое общество Нью-Мексико. п. 342.
  8. ^ "О Карловых Варах, Нью-Мексико". www.cityofcarlsbadnm.com. Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  9. ^ «Департамент развития Карлсбад, Нью-Мексико - Домашняя страница - округ Эдди продолжает лидировать в нефтегазовой отрасли». www.developcarlsbad.org. Архивировано из оригинал 5 ноября 2018 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  10. ^ GEO. «Просмотр каталога запрещен». www.census.gov. Получено 3 апреля, 2018.
  11. ^ Отчет о воде в Темном каньоне, Геологическая служба США http://wdr.water.usgs.gov/wy2011/pdfs/08405150.2011.pdf Проверено 7 сентября 2012 г.
  12. ^ STRATUM Climate Zones, Лесная служба США http://www.fs.fed.us/psw/programs/cufr/images/ncz_map.jpg Проверено 21 марта 2010 г.
  13. ^ «Среднемесячные значения для Карлсбад, Нью-Мексико». Weather.com. Канал о погоде. Получено 11 марта, 2010.
  14. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  15. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  16. ^ «Карлсбад (город), Нью-Мексико». Краткие факты о штатах и ​​округах. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 14 апреля 2012 г.. Получено 23 апреля, 2012.
  17. ^ а б "Американский FactFinder". Factfinder2.census.gov. 5 октября 2010 г.. Получено 12 июля, 2012.[мертвая ссылка ]
  18. ^ "New Mexico Workforce Connection - CSS". laser.state.nm.us. Получено 3 апреля, 2018.
  19. ^ "Страница авторизации". www.edline.net. Получено 3 апреля, 2018.
  20. ^ Миссия Совета по образованию Карловых Вар состоит в том, чтобы создать среду государственной школы, которая отвечает индивидуальным образовательным потребностям всех детей, независимо от их способностей, этнической принадлежности, вероисповедания, пола или социального положения.
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 12 июля, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  22. ^ "Пресс-релиз к торжественному открытию Allied Health" (PDF). nmsu.edu. Получено 3 апреля, 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Дом - Фокус НМ». Фокус НМ. Получено 3 апреля, 2018.
  24. ^ "Канал23ТВ". channel23tv.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2001 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  25. ^ «Модельный ряд DirecTV для 88220». Получено 13 июля, 2012.
  26. ^ "Список телеканалов DISH Network". Получено 13 июля, 2012.
  27. ^ "carlsbadbats.com - ресурсы и информация о карловых варах". www.carlsbadbats.com. Архивировано из оригинал 29 марта 2018 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  28. ^ Карта маршрутов борзых В архиве 26 февраля 2015 г. Wayback Machine
  29. ^ Онсурез, Джессика и Кэти Инглэнд. Аэропорт: Карлсбад теперь связан с Далласом / Форт-Уэртом В архиве 22 мая 2015 г. Wayback Machine, Карлсбад Каррент-Аргус, 28 апреля 2015 г., проверено 28 апреля 2015 г.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 13 июля, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  31. ^ CNN, Элизабет Коэн и Джон Бонифилд. «Когда некоторые пациенты не платят, эта больница подает в суд». CNN. Получено 27 августа, 2020.
  32. ^ "車 検 切 れ ・ な し 取 り を し て く 業 者 を 探 な 方法". www.carlsbadmh.com. Получено 3 апреля, 2018.
  33. ^ «Карловарский центр экологического мониторинга и исследований». cemrc.org. Получено 3 апреля, 2018.
  34. ^ «О Национальном исследовательском институте пещер и карста - как был образован NCKRI». www.nckri.org. Получено 3 апреля, 2018.
  35. ^ "Карловы Вары, Нью-Мексико". communitylink.com. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 3 апреля, 2018.
  36. ^ "Аламогордо Дейли Ньюс". Alamogordo Daily News. Получено 3 апреля, 2018.

внешние ссылки