Список работ Кристофера Уолла - List of works by Christopher Whall

Иисус благословляет детей работа Уолла в церкви Святой Троицы, Брэкнелл. Предоставлено Робином Крофтом.

Это список витражей Кристофер Уолл (1849–1924).

«Он был нежным, дружелюбным, великодушным человеком, по духу очень похожим на рыцарей-крестоносцев и мудрых дружелюбных святых, которые изображены в его собственных окнах в серебре и драгоценных камнях ... Он был из тех мечтателей, чьи мечты сбываются ... . '"

— Дань памяти Чарльза Конника в связи со смертью Уолла

Работы Уолла включают:

Работает в приходских церквях

ЦерковьРасположениеДата (даты)Тема, примечания и ссылки
Святая ТроицаSloane Street Внутренний ЛондонУолл завершил восемь окон в здании Святой Троицы на Слоун-стрит. Святая Троица была названа "Собором искусств и ремесел". Джон Бетджеман и это определенно настоящая сокровищница для любителей витражей. В нем хранятся некоторые из лучших работ Кристофера Уолла, а также его работы в Глостерский собор, окна Святой Троицы представляют собой наиболее обширные сохранившиеся схемы его витражей. Кристофер Уолл спроектировал два окна на южной стороне церкви, а также шесть окон потолочного люка. Одно из двух окон с южной стороны - «Поклонение волхвов и пастырей». Это трехсветное окно с узором, спроектированное Уоллом и сделанное им и его помощниками в мастерских господ Лаундс и Друри. Эти мастерские были в Стеклянный дом на улице Решетчатая, 11 в Фулхэм, Лондон. Кристофер Уолл и Альфред Друри спроектировал здание, построенное в 1906 году, которое должно было стать центром выдающихся художников-витражей. «Поклонение волхвов и пастырей» было подарено церкви миссис Э. Харви в память о ее муже Эдмунде Харви. В своей брошюре Питер Кормак[nb 1] заявляет, что «Поклонение волхвов и пастырей» адаптировало дизайн Уолла для расписного алтаря (триптиха) для часовни Замок Дуглас в Ланаркшире. Впоследствии Уолл сделал несколько вариантов этого триптиха в цветном стекле. Второе окно - это окно с узором из четырех источников света, озаглавленное «Святой Дух и Пятидесятница». Это окно было спроектировано Уоллом и изготовлено им и его командой помощников в 1, Ravenscourt Park, Hammersmith. У Уолла теперь было собственное помещение, и он больше не использовал помещения Lowndes & Drury. Это окно было подарено миссис Фредерик Кук в память о ее муже Виндхэме Фрэнсисе Куке. Мемориальная надпись проходит через основание четырех огней и гласит: «Во Славу Бога и в память Виндема Фрэнсиса Кука. Родился 21 августа 1860 года. Умер 17 мая 1905 года. Это окно посвящено его вдовой. Бог на всякое воспоминание о тебе ". Некоторые изображения «Святой Дух и Пятидесятница» и «Поклонение волхвов и пастырей» показаны ниже, в основном любезно предоставленные Овчаркой Рексом. В период изготовления окон Святой Троицы помощниками Уолла были следующие: Эдвард Вур (1880–1960), Мэри Хатчинсон (1876–1930), Карл Парсонс (1884–1934), Арнольд Робинсон (1888–1955) и Джон Э. Тарбокс (1886–1968). К 1910-м годам его дочь Вероника Уолл (1887–1967) все активнее играл в студиях Уолла. С основанием Whall & Whall Limited в 1922 году сотрудничество между отцом и дочерью было формализовано. В других случаях Уоллу помогали Луи Дэвис (1860–1941), и Пол Вудрофф (1875–1954).[1][2]

  • Первый и второй огоньки в четырехсветном иллюминаторе Уолла «Святой Дух и Пятидесятница» на Святой Троице-Слоун-стрит.

  • Третий и четвертый свет в четырехсветном иллюминаторе Уолла «Святой Дух и Пятидесятница» на Святой Троице-Слоун-стрит.

  • Вид на законченное четырехсветовое окно "Святой Дух и Пятидесятница" на улице Святой Троицы на Слоун-стрит.

  • Часть окна Уолла «Поклонение волхвов и пастырей» на улице Святой Троицы на Слоун-стрит.

  • Часть окна Уолла «Поклонение волхвов и пастырей» на улице Святой Троицы на Слоун-стрит.

ЦерковьРасположениеДата (даты)Тема, примечания и ссылки
Сен-МартенLitchborough, Нортгемптоншир1888По заказу Джеймса Пауэлла и сыновей Уолл спроектировал для этой церкви окно с пятью лампами. Это восточное окно в память о преподобном У. Т. Браунинге (1823–1883). В верхнем свете Уолл изображает «Христа в величии» и четырех почитающих ангелов, а в нижнем свете - Христа Доброго Пастыря, Святого Петра, Святого Иоанна Крестителя, Святого Иоанна Богослова и Святого Павла. В Prella сюжеты в основании окна: Обвинение Петра, проповедь святого Иоанна Крестителя, Христос благословляет детей, Поклонение Агнцу и святому Павлу в Милете - Прощание со старейшинами. Деяния XX 28.[3]
St GilesСтэнтон-Сент-Квинтин, Уилтшир1888Прорабатывая Джеймс Пауэлл и сыновья Мы завершили трехсветовое окно для нефа этой церкви, изображающее Иисуса с крестом, Иоанна Крестителя и Павла. Смотрите изображения в галерее, любезно предоставленные Хилари Грин.[4]
Святой ПатрикHove, Сассекс1889Через Джеймса Пауэлла и сыновей Уолл разработал для этой церкви панно под названием «Страдать маленьких детей». См. Изображение в галерее ниже, любезно предоставленное Ричардом и Энид Ловетт.[5]
Биркдейл объединенная реформатская церковьBirkdale, Мерсисайд1889Восточное окно в этой конгрегационной церкви было спроектировано Уоллом для Джеймса Пауэлла и сыновей.[6]
Монастырь Нотр-ДамBirkdale, Мерсисайд1889Снова через Джеймса Пауэлла и сыновей Уолл спроектировал пять окон для часовни монастыря. Однако монастырь и часовня были сильно изменены в 1960-х годах, а затем снесены и перестроены в начале 1980-х, и кажется, что окна были потеряны в какой-то момент во время этих изменений.[7]
Церковь Святого СейриолаPenmaenmawr1889Церковь была построена в 1867 году в приходе Двагифилчи для обслуживания растущего населения Пенмаенмаура по проекту архитектора. Альфред Уотерхаус. Он построен в стиле готического возрождения и был построен по инициативе Уильям Юарт Гладстон, великий премьер-министр Виктории, у которого был дом в районе Двигифилчи. Отдельностоящая башня была добавлена ​​в 1885 году. Церковь Святого Сейриола сохранила многие оригинальные элементы, спроектированные архитектором. В этой церкви работает Китова комиссия. См. Изображение в галерее ниже любезно предоставлено Питером Джонсом. Окно Уолла датируется 1889 годом и представляет собой окно с двумя источниками света, созданное в студиях James Powell & Sons. В левом свете показан Кристофер, пробирающийся через воду с младенцем Христом на плече. В правом свете фигура мужчины преклоняет колени перед видением ребенка-Христа в окружении детей-ангелов. Другие изображения детей с библейскими текстами представлены на трилистниках выше. Окно расположено на северной стене часовни Девы Марии. Тексты под главными фонарями гласят: «Когда пойдешь по водам, буду с тобою» (Исайя 43: 2); «Поскольку вы сделали это одному из этих братьев Моих меньших, то сделали это Мне» (Матфея 25:40). Тексты на верхнем трилистнике гласят: «Итак, когда они взывают к Господу в бедах своих, Он избавляет их от бедствий их» (Псалом 107: 28); «Ибо Он прекращает бурю, так что волны ее утихают» (Псалом 107: 29); «Тогда они радуются, потому что они отдыхают, и поэтому Он приводит их в гавань, где они хотят быть» (Псалом 107: 30). Посвящение на окне гласит: «Во славу Божью и в нежную память о Робин, младший ребенок Уильяма и Ханны Уоттс Джонс, родившийся 21 февраля 1880 года, умер в море 3 ноября 1885 года.

[8]

Святой МарииTicehurst, Сассекс1890Окно из трех огней. Здесь Уолл снова работал на James Powell & Sons. В окне изображен Христос, благословляющий детей. Раньше он находился в районе Южного прохода, но теперь является восточным окном новой пристройки.[9]
Святой Албан МученикХолборн, Лондон1890Эта церковь в Баттерфилде сильно пострадала от немецких зажигательных бомб в 1941 году, и большую часть ее пришлось отстроить после войны. Уолл выполнил настенную картину под названием «Христос в гробе», которая пережила бомбардировку и находится в заупокойной часовне Гроба Господня, которая теперь служит ризницей. Часовня была спроектирована C.H.M. Майлхэм.[6]
Святой МарииСтэмфорд, Линкольншир1891 и 1893 гг.Уолл спроектировал Восточное окно Леди Чапел в 1891 году. Это было первое независимое поручение Уолла, которое ему дал Джон Дандо Седдинг. Уолл описал окно как «основа и начало всего». Действительно, Уолл спроектировал и изготовил окно с помощью одного помощника в коровнике в Стоунбридже, недалеко от Доркинга в Суррее, который Уолл использовал в качестве мастерской. Говорят, что изготовление витрины потребовало тщательной подготовки, включая изготовление доспехов для фигуры Святого Михаила из папье-маше, которые пришлось носить его помощнику! Окно показывает Адама и Еву во внешних главных огнях, окружающих Гавриила и Святого Михаила с Богородицей и младенцем в центральном свете. Ажурные светильники основаны на Тайнах Розария. На вершине узора - Коронация Богородицы. Обжиг и остекление были выполнены компанией Britten & Gilson. Изображение в галерее ниже любезно предоставлено Питером Джонсом. В Здания Англии: Линкольншир Николаус Певзнер и Джон Харрис говорят об этом окне «в стиле прерафаэлитов, но с более резкими краями и импрессионистским». В северной части часовни Девы Марии есть второе окно, датируемое 1893 годом, которое было завершено совместно с Луи Дэвис.[10][11][12]
Церковь Святого ДжеймсаSomerton, Оксфордшир1893Окно в восточном конце северного прохода известно как «Мемориальное окно Уильяма Барнса». На нем изображен Воскресший Христос со Святым Иаковом и Святым Павлом и является одной из ранних работ Уолла. Отличается простой, но эффектной цветовой гаммой глубокого синего цвета в сочетании с серебристо-белыми и не совсем белыми оттенками стекла. Окно было изготовлено под руководством Уолла компанией James Powell & Sons. Записано, что доспехи, которые носил спящий солдат под фигурой Христа, были разработаны и изготовлены из картона Уоллом, чтобы носить их модель, которая позировала этой фигуре. Уильям Барнс был ректором Сомертона с 1875 по 1923 год. Окно было установлено в церкви 29 сентября 1893 года.[13][14]
Святой Кинфарх и Святая МарияЛланфэр Дайффрин Клуид, Denbighshire1893Джон Дандо Седдинг принимал участие в некоторых реставрационных работах в этой церкви с 1870 по 1872 год. Уолл отвечал за средний свет окна в самом западном положении на южной стороне церкви. Это окно было изготовлено Джеймсом Пауэллом и сыновьями по проекту Уолла и датируется 1893 годом. Окно с тремя лампами имеет внешнее освещение в основном карьеров, некоторые из которых средневековые, с некоторыми другими средневековыми фрагментами. Центральный светильник изображает сидящую фигуру Христа с тремя детьми, а сверху и снизу есть другие карьеры. Произведение называлось «Христос с детьми». Надпись на окне гласит: «Памяти Елены Луизы Гертруды, младенческой дочери Бэзила М. Джонса, викария этого прихода, и Эмили, его жены, 13 июня 1890 года». Помимо этого посвящения, на окне также есть текст: «Он собирает Агнцев мышкой Свою» (Исайя 40:11).[15]
Святой АвгустинArchway Road, Haringey, Лондон1895Для этой церкви Джона Дандо Седдинг Уолл выполнил акварельную картину для алтаря Часовни Леди; редкая экскурсия из его обычных витражей. На акварели изображено «Благовещение».[6]
Святая ТроицаBothenhampton, Дорсет1895В Ботенхэмптоне есть две церкви Святой Троицы: «старая» и «новая». Старая церковь Святой Троицы в Ботенхэмптоне, Дорсет, Англия, была построена в 14 веке. Он был внесен в список объектов Всемирного наследия English Heritage как памятник архитектуры I степени, и в настоящее время является дублирующей церковью, находящейся на попечении Фонда охраны церквей. 1 апреля 1971 года она была объявлена ​​лишней, а 23 октября 1972 года она была передана в доверительное управление. «Новая» церковь была спроектирована и построена архитектором English Arts and Crafts. Эдвард Шредер Прайор в 1890. Прайор был архитектором декоративно-прикладного искусства. Фасад церкви расписан левкасом. Уильям Ричард Летаби. Уолл был ответственен за окно 1895 года в церкви, хотя есть все основания полагать, что Летаби также сыграл определенную роль в создании этого окна. В своей серии «Королевская Англия» и томе, посвященном Дорсету, Артур Ми писал о восточном окне: «Окно особенно интересно мастерам, потому что оно было одним из первых, застекленных новым видом стекла, известным в ремесле как раннеанглийское стекло, изобретенным профессором Прайором, который вместе с Кристофером Уоллом поднял стандарты качества. наш современный витраж. Один из огней в окне был показан на выставке в Лондоне как образец этого нового стекла ».[16]
Святой КлиментBoscombe, Хэмпшир1894Викторианской готической церкви I степени принадлежит Джон Дандо Седдинг (1838–1891) имеет два окна от Whall, каждое с двумя лампами, они поставляются через James Powell & Sons. На одном изображено «Воскресение», а на другом «Христос является ученикам у Тиберийского моря». Окна были памятником отцу Пертону, второму викарию церкви. Имеют коричнево-серебристый оттенок. Это была первая крупная церковь Седдинга, построенная в 1871-1818 годах, хотя башня была добавлена ​​после смерти Седдинга и была спроектирована Генри Уилсон.[17]
Сен-МартенМарпл. Чешир1892 - 1896 гг.Церковь Святого Мартина является памятником архитектуры II степени и была построена в 1869-70 годах для Марии Энн Хадсон из Брабинс-холла. Церковь была спроектирована Джоном Дандо Седдингом. Часовня Леди была добавлена ​​в 1895-6 годах по проекту Генри Уилсона. Уолл написал «Благовещение» для рередо в часовне Леди и вместе с Уилсоном разработал различные украшения и мебель для этой часовни. В той же церкви Уолл отвечал за два западных и юго-западных окна в 1892 и 1899 годах. Уолл также расписал потолок из гипсовых панелей в Часовне Леди, эта работа выполнялась примерно в 1895-96 годах. Это включало деревья, животных и птиц, включая летающих мартинов. Окно с двумя лампами 1892 года было заказано компанией James Powell & Sons, и в нем освещен собор Святого Мартина. Окно 1899 года изображает Христа, являющегося ученикам у Тиберийского моря.[18][19]
Святой МарииБерри Помрой, Девон1897 и 1908 гг.В 1897 году Уолл спроектировал восточное окно церкви, а в 1908 году работал над двумя окнами Шанселя. Один под названием «Старейшины» воздвигнут в память о преподобном Х.С.Принсепе.[20] Смотрите изображение "Рождества Христова" в галерее ниже.
Святой МарииМарстон, Линкольншир1897В церкви есть раннеанглийская башня. Канцелярия была восстановлена ​​Чарльзом Кирком в 1880-х годах. Церковь является памятником архитектуры I степени. Окно с двумя лампами Уолла в Южном проходе Вест отмечает 60-летие правления королевы Виктории. Левый свет показывает мать с двумя детьми, а правый свет показывает ребенка, сидящего на коленях Христа. Надпись на левом фонарике гласит: «Дайте детям прийти ко мне», а на правой лампочке написано: «Ибо таковые есть Царство Небесное». У подножия левого фонаря - корона и дата 1837, а у подножия правого фонаря - V.R.I. и дата 1897. См. изображение в галерее ниже.[21]
Святой Иоанн КрестительЧасовня Фоли, ХерефордширУолл спроектировал окно для этой церкви.[6]
Сен-ДениШелк Уиллоуби, Линкольншир1897Уолл работал над пятисветным окном в этой церкви в память о преподобном Макнайте, который был ректором Сен-Дени с 1879 по 1896 год. Здания Англии: Линкольншир Николаус Певснер и Джон Харрис говорят об этом окне «такое же, как в Берри Помрой в Девоне. Детали фона - гроздья винограда, плетеный забор и т. д. обладают особой свежестью».[22]
Все святыеDogmersfield, Хэмпшир1898У Всех Святых есть окно Уолла, в котором изображено «Благовещение».[10]
Святой ЛукаMilland, Сассекс1899 и 1904 гг.Уолл спроектировал для этой церкви два окна. Первый в Южном проходе датируется 1899 годом, а тот, что в Северном проходе, датируется 1904 годом. Фотография окна 1899 года показана в галерее ниже. В окне 1899 года фигурантами были Давид, Святой Георгий и Ионафан.

[23]

Сент-ДжеймсPensax, Вустершир1899В своей книге о Вустершире Николаус Певзнер и Алан Брукс написали об окнах Pensax Уолла - «Отличные окна на восток и на север от Чансела».[24]
Святой АндрейФарнем, Суррей1899Уолл выполнил маленькое двухсветное окно в Южном Трансепте под названием «Игривые ангелы». Это позднормандская / раннеанглийская церковь I степени. В этой церкви есть мемориальная доска, на которой указано, что именно там Август Топлади написал гимн «Скала веков». Окно посвящено памяти матери Гарольда Фолкнера, архитектора Фарнхема.

.[25]

Святые Петр и ПавелSustead, Норфолк1899В этой церкви можно увидеть окна от Whall. На них изображены истории о добром самарянине и блудном сыне.

[26]

Святой апостол ПетрУолтон-он-Зе-Хилл, СуррейУолл разработал для этой церкви двухсветное окно. В правом фонаре - фигура Святого Георгия, а в левом - ангел, предлагающий Святому Георгию «Корона жизни».[27]
Сен-МартенПрестон, Хартфордшир1900Эта церковь датируется 1900 годом и была спроектирована Томасом Картером. В 1900 году Уолл завершил трехсветовое окно на тему «Дерева Джесси». Это восточное окно, воздвигнутое в память о Томасе Уоррине, умершем в 1888 году.[28]
Святой МарииHaversham, Бакингемшир1901Уолл завершил строительство восточного окна с тремя световыми лучами для этой церкви, посвященной преподобному Артуру Брюсу Фрейзеру, который был настоятелем с 1856 по 1889 год. Центральный свет показывает, что Христос дает благословение, а два других огонька показывают святых Петра и Павла. Внизу окна есть изображение «Тайной вечери». Святой Фома выглядит очень украдкой и получает черный ореол!

[29]

Святые Петр и ПавелЧиппинг-надзиратель, Нортгемптоншир1902Уолл отвечал за восточное окно, в котором изображено «Поклонение волхвов» и различные сцены из жизни Святых Петра и Павла. Он был подарен Энн Дуглас в память о своих родителях.[10]
Святые Петр и ПавелХорндон-он-Зе-Хилл, Эссекс1901Церковь Святых Петра и Павла, Хорндон на холме - это памятник архитектуры I степени, расположенный на вершине холма, возможно, на месте саксонской церкви. Нынешнее здание датируется 13 веком. Интерьер выполнен в стиле декоративно-прикладного искусства К. Р. Эшби и У. Д. Каро. В западном конце Северного прохода находится окно, спроектированное Уоллом, с изображением церкви.[30]
St EthelbertHerringswell, Саффолк1902Церковь перестроена Артур Бломфилд в 1869-70 гг., когда существующая церковь сгорела. В этой церкви есть замечательная коллекция стекла, выполненная художниками декоративно-прикладного искусства, включая три витража работы Уолла. К ним относятся «Добрый пастырь» 1902 года и «Воскресение». «Добрый пастырь» - это восточное окно, изображающее Христа как Доброго пастыря, с цитатами из 23-го псалма в окружающих сценах. Окно было заказано мистером Леонардом Дэвисом в память о его брате Герберте Дэвисе, а чернолицая овца в сценах была нарисована невесткой Уолла Алисой Чаплин, которая была скульптором королевы Виктории. Записано, что изображенные овцы являются точными портретами овец из племенного стада, принадлежащего мистеру Дэвису. Витражное окно на южной стороне церкви изображает «Воскресение». Обратите внимание на символический «рыбный нимб», окружающий фигуру Христа. Уолл также спроектировал окно в задней части хора, это в память о покойном докторе Имидж, дяде Селвина Имиджа, художника-витражиста и друга Уолла. Также в Сент-Этельберте есть окно с названием «Придите ко Мне все вы, утомленные и обремененные, и Я успокою вас». Это сделано Джаспер Бретт, ученик Кристофера Уолла. В церкви также есть два витража, на которых нет фигур, но они представляют собой этюды Херрингсвелла весной и осенью. Они созданы художником Джеймс Кларк[31] В церкви также есть окно на Пол Вудрофф еще один ученик Уолла.

[32]

St MargaretLowestoft, Саффолк1903Западное окно в северном проходе церкви Святой Маргариты показывает евангелистов. Это окно было перенесено из церкви Святого Петра.[33]
Святой МихаилMacclesfield, Чешир1903Окно с тремя лампами в юго-восточной части нефа показывает "Христа в величии" в центре света со Святым Петром (с ключом) и Марией Магдалиной в боковых огнях. Это окно посвящено Джорджу Вудхаусу.

[34]

Святой МихаилLedbury, Херефордшир1905Окно с узором из трех источников света, в центре которого находятся Святой Михаил и Дракон, а в других огнях изображены «Стойкость» и «Путешествие души». В этой церкви также есть прекрасное окно Вероники Уолл 1930-х годов. На ней изображен Святой Мартин Турский, отрезавший часть плаща нищему. Согласно легенде, когда святой Мартин был еще солдатом в Амьене, он испытал видение, которое стало самым частым эпизодом в его жизни. Он был у ворот Амьена со своими солдатами, когда он встретил плохо одетого нищего, и он был достаточно взволнован, чтобы разрезать свой военный плащ пополам и разделить его с нищим. В ту ночь ему приснился Иисус в полуприкрытии, которое Мартин дал нищему, и во сне он услышал, как Иисус сказал ангелам: «Вот Мартин, римский солдат, который не крестился; он одел меня». [10]
Святой МарииDoddenham, ВустерширОкно Уолла в Сент-Мэри было описано Аланом Бруксом и Николаусом Певзнером как «очень хорошее». [35]
Святой МарииПосуда, Хартфордшир1905В этой церкви два китовых окна. Один датируется 1905 годом и состоит из трех огней. Это окно напоминает о пяти мужчинах, погибших в англо-бурской войне, и празднует благополучное возвращение еще одного. В окне изображены Святой Георгий, Святой Михаил и Святой Албан. Окно 1908 года имеет пять огней и изображает "Христа в величии" с различными Святыми вокруг Него. Говоря об окне 1908 года, Певснер заявляет: «Вдохновленный прерафаэлитами, но освежающе отличающийся от обычного ряда ранних окон C20» [36]

[37]

St OswaldAshbourne, Дербишир1905У этой церкви есть шпиль высотой 212 футов (65 метров), о котором говорил Джордж Элиот как «лучший одиночный шпиль в Англии». Церковь была освящена в 1241 году и посвящена Святому Освальду, королю Нортумбрии, который умер в 642 году нашей эры. В 1870-х годах сэр Гилберт Скотт провел некоторые реставрационные работы, в том числе несколько хоровых кабинок. В церкви много витражей, в том числе окно Уолла, датируемое 1905 годом. Оно было подарено церкви мистером и миссис Певерил Тернбулл из Сэндибрук-холла и посвящено памяти их дочерей Моники и Дороти, погибших в результате местного пожара в 1901 году. Моника изображена в окне как Святая Варвара, а Дороти - как Святая Дороти Каппадокийская. Изображение в галерее ниже любезно предоставлено Сью Хаскер.[38]
St AlbanЗатылок, СуррейУолл завершил строительство окна с тремя лампами для этой церкви под названием «Добрый пастырь». Центральный светильник показывает Христа, а в правом и левом светильниках есть различные изображения овец.

[39]

Богадельни Тринити Хаус / НьюаркЛестер, Лестершир1905Эти богадельни были основаны в 1331 году Генрихом Графом Ланкастерским и Лестерским и были перестроены в 1901 году. Первоначальные богадельни были известны как «Больница Благовещения Девы Марии». Они были для надзирателя, 4 капелланов и 50 бедных и немощных людей, 20 из которых должны были там проживать. К 1354 году количество местных бедняков увеличилось вдвое до 40. Богадельня пережила роспуск и была переименована в больницу Троицы в 1614 году. Уолл выполнил восточное окно для часовни.
Святой СпасительFolkestone, Кент1901Уолл спроектировал для этой церкви два окна.

[40]

Святой МарииКемсинг Кент1905Сент-Мэри содержит несколько произведений искусства и ремесел, многие из которых Генри Уилсон. Здесь есть витраж, изображающий «Преображение», датируемый 1905 годом, это результат сотрудничества Уилсона и Кристофера Уолла.[41]
Святая Троица и святой Фома КентерберийскийEttington, Уорикшир1906Композиция Уолла изображает Христа Доброго Пастыря в окружении различных овец.

[42]

Все святыеBrantingham, Йоркшир1906Кит завершил окно в Южном канцелярии Всех Святых.[10]
Церковь Спаса-на-Утесе.Шанклин, Остров Уайт1906Церковь датируется 1869 годом и была спроектирована архитектором Томасом Хеллайером. В нем есть китовое окно, которое представляет собой трехсветовое окно, закрывающее «Рождество».[6]
Все святыеЛиндфилд, Сассекс1906Уолл отвечал за третье окно в Южной часовне. На нем изображена «Справедливость и благоразумие».[43]
Святые Петр и ПавелАптон-апон-Северн, Вустершир1905/6«Новая» церковь в Аптоне была закончена в 1879 году и была построена после того, как «старая» церковь оказалась в плохом состоянии и недостаточно велика для обслуживания растущего населения города. Артур Бломфилд разработал план «новой» церкви, и участок был подарен г-ном Г. Э. Мартином, которому принадлежал большой дом, который уже был на выбранном участке; позже он стал домом приходского священника. У церкви есть западное окно с четырьмя светами от Уолла. Каменная табличка в церкви в память о дарителе окна была вырезана Эрик Гилл

[44]

St MargaretBagendon, Глостершир1906Настоящая церковь была построена около 1100 года и перестроена в перпендикулярном стиле в 15 веке. Саксонские и нормандские фрагменты все еще видны. Первоначально колокольня была разделена на две небольшие комнаты для посещения священниками. Уолл был ответственным за окно Северного канцлера 1906 года. Он известен как «Мемориал Агнес Хейнс» и показывает святые Марии и Иоанн у подножия Креста. Святой Иоанн получает повеление Христа относиться к Марии как к своей матери. В окне - слова Христа с Креста: «Mulier ecce filius tuus… ecce mater tua /. Женщина, смотри на сына твоего! [Сын] смотри на мать твою!» Иисус велит Иоанну позаботиться о его матери.
Святая Мария БогородицаLynton, Девон1907Уолл спроектировал единственное стрельчатое окно для северной стены часовни Леди этой церкви. В окне изображена Дева Мария со своей матерью Святой Анной.

[45]

Святой Иоанн КрестительBurford, Оксфордшир1908Окно стены с тремя лампами в Южном Трансепте показывает сцены из жизни Святого Иоанна в левом и правом окнах, а центральный свет изображает Откровение Святого Иоанна.

[46]

Церковь Святого КрестаАвеню, Глостершир1908Уолл выполнил для этой церкви два ажурных окна, каждое из которых имеет два светильника. Первый, темой которого было воскресение Христа из гробницы, был заказан в его память детьми Роберта Калькутта из Avening Lodge. Первый из двух огней показывает Иисуса, стоящего в желтой мандории.[47] который имеет остроконечный внешний вид, как если бы он был образован из горных кристаллов.В левой руке он несет знамя воскресения, красный крест на белом фоне, а правая рука сигнализирует о благословении. Слева от него ветвь дерева, приносящая красные плоды (возможно, гранаты, символ воскресения). Второй свет показывает ангела, преклонившего колени перед Христом. Второе двухсветное окно также помнит Роберта Калькутта, и это окно было посвящено его вдовой. Тема этих двух огней - рождение Христа. Первый огонь показывает Звезду Рождества с правой стороны на синем фоне, а под ней - три ангела. У их ног лежит младенец Иисус, лежащий на соломе. Второй свет показывает Марию, которая преклоняет колени на соломе перед Иисусом. Позади ее скот смотрят через деревянную преграду, а над ними - заснеженная крыша конюшни с свисающими сосульками.[48] Два изображения показаны в галерее ниже.

[49]

Все святыеKillington, КамбрияС 1907 по 1908 годВ период с 1907 по 1908 год Уолл создавал «Восточное окно всех святых». Сюжетом было явление Христа собравшимся ученикам после Его Воскресения. «Христос явится после Воскресения, окруженный огнем, собравшимся последователям. Вне звездной ночи и ангелов».[50]
Церковь Святого ПавлаНад Табли, Чешир1908Эта церковь была построена в 1853 году, в ее нефе есть два витража работы Уолла. Одно окно представляет собой двухсветное окно, датируемое 1908 годом, и посвящено "обвинению Христа Петру" и "прощанию Павла со старейшинами в Эфесе". Во втором окне также изображены Святые Петра и Павла.

[51]

Святой МарииBleasby, Ноттингемшир1910Это окно, известное как окно «Магнификат» и самое восточное окно в южной стене нефа, является памятником Генри Льюису Уильямсу, который был священником церкви Святой Марии в течение двадцати двух лет, с 1888 по 1910 год. огни с Святой Марией с младенцем Иисусом в центральном свете. На двух боковых огнях изображены ангелы, играющие на музыкальных инструментах. Основная надпись на окне - это первые слова Магнификата: «Моя душа возвеличивает Господа, и мой дух радуется о Боге, моем Спасителе». В правом нижнем углу надпись гласит: «Во Славу Божью и в любовную память Генри, Льюис Уильямс: двадцать два года викарием этого прихода, 1888–1910».

[52]

Все святыеLittle Casterton, Rutland1911 и 1919 гг.Восточные и западные окна принадлежат Whall и посвящены памяти бывших арендаторов. Tolethorpe Hall. Восточное окно изображает Святого Губерта, «Христа в величии» и Святого Франциска и посвящено памяти Губерта Франциска Кристиана Харриссона. В западном окне изображен святой Георгий и датируется 1919 годом. Согласно легенде, святой Юбер был дворянином восьмого века, который обратился к религиозной жизни благодаря видению оленя с распятием между рогами, увиденного во время охоты в лесу Арденн. в Страстную пятницу.
Церковь Святой ТроицыВиквар. Глостершир1911Уолл выполнил для этой церкви четырехсветное окно.

[53]

Святой НиколайCranleigh, СуррейВ двухсветном окне Whall в южном проходе этой церкви можно увидеть святую Екатерину Сиенскую и святую Елизавету Венгерскую.[54]
Святой АндрейWest Stafford, Дорсет1912Уолл отвечал за восточное окно, которое было памятником Кэролайн Эгертон, дочери Канона Смита. В окне было повторное использование стекла в узоре частично из бывшего восточного окна и частично из еще более раннего окна.[10]
Святой Иоанн БогословРичмонд, Суррей1912Церковь Святого Иоанна была открыта в 1831 году и первоначально была часовней беззаботности Святой Марии Магдалины, приходской церкви Ричмонда. Церковь Святого Иоанна была спроектирована Льюис Вуллиами для церковных комиссаров. С начала этого века собор Святого Иоанна был известен своим стандартом музыки и поклонения, и среди прихожан были такие известные имена, как Т.С. Элиот и Дороти Л. Сэйерс. В 1905 году Артур Гроув расширил церковь, добавив святилище и Часовню Леди, а последняя включает окно Уолла, установленное в 1912 году. В этом окне пять изображений из жизни Марии; Благовещение, Мария с Елизаветой, Рождество Христово, представление в Храме и Христос 12 лет, проповедующий в храме.

[55]

Святая Мария и все душиWhalley, Ланкашир1913В этой церкви есть окно Whall, датируемое 1913 годом, а также окно Трена Кокс. Окно Уолла представляет собой окно с тремя световыми лучами и создано в память о Харриетт Сойер, жене Г. В. Уорсли-Тейлор, К. К. Мортон. Уорсли-Тейлор был судьей. В окне изображены Богородица с младенцем с ангелом в центральном свете (и маленьким кроликом).[10]
Святой Михаил и все ангелы.Борнмут, Дорсет1914Уолл спроектировал западное окно в этой церкви в 1914 году. Эта церковь, спроектированная Норманом Шоу в 1873 году, присоединилась к церкви Св. Иоанна как Св. Иоанна и Св. Михаила. Есть также скульптура в мемориальной часовне Святого Михаила, созданная Сэр Джордж Фрэмптон. Уолл написал описание Западного окна, которое гласило: «Окно основано на концепции Ангельских Иерархий и Девяти Хоров, на которые они разделены, как изложено в трудах Дионисия, Ареопагита (Сен-Дени) и Гомилии Святого Григория. Первая Иерархия СОВЕТНИКОВ; состоит из Херувимов, Серафимов и Престолов. Вторая из ГУБЕРНАТОРОВ; состоит из Добродетелей, Владык и Сил. Третий из МИНИСТРОВ; состоит из Начальников, Архангелов и Ангелов ", - пояснил Уолл, что ширина между огнями требовала изолированной формы обработки, и он попытался связать окна вместе, поместив радугу в центре. «Видно как изумруд», как описано в Откровении. Уолл продолжил: «Фон задуман как предположение о зубчатой ​​конструкции:« хрустальные зубцы »Милтона или« вал Дома Бога »Россетти и выполнен в основном в хрустальных стеклянных плитах, известных как« Стекло Приора ». В своих заметках Уолл писал о херувимах, «символизирующих мудрость». Держит земной шар, который отражает Небеса ». О Серафимах он написал« Любовь и Поклонение ». На евангельской стороне церкви, как имеющей большее достоинство »и для Престолов.« Держащий престол ». Для Правителей и Владык Уолл объясняет, что« меч и скипетр находятся в равном равновесии », а для Сил мы видим« Зло в цепи ». Для монахов и княжеств Кит изображает« ангелов-хранителей царств этого мира », которые должны стать« Царством Господа нашего и Его Христа ». В нем находится пузырек, который Уолл взял, чтобы символизировать вместилище делегированных доверие, хорошо известная аллегория, например, святой Павел «Мы имеем это сокровище в глиняных сосудах» (2 Кор.4.7) и «чаши» Откровений. В нем также находится лилия, которая, вероятно, может символизировать чистоту правления, Небесное Правительство, неподкупное, ставшее образцом и образцом для подражания земным царствам, Уолл говорит, что эти символы являются традиционными и встречаются в древнем искусстве. Архангелы - это Гавриил и Михаил, а как Ангелы Уолл изображает «Ангела-хранителя, которому поручено управлять властью». Сакрамен t Крещения, который указывает новокрещеному младенцу на жизненный путь ». Уолл закончил свои записи: «Не в первый раз, изучая английское стекло XV века на клинере Малвернского монастыря (церковь, также посвященная Святому Михаилу и всем ангелам), художник был рад обнаружить с помощью бинокля. , пять из «Девяти хоров» ангелов с их именами, все еще прикрепленными к ним, и со всеми атрибутами и символикой, идентичными используемым здесь и нарисованным экранам Норфолка, из которых впервые были взяты детали. Малверн был сильно изуродован и переставлен, и многие фигуры отсутствуют, но совершенно очевидно, что «Девять хоров ангелов», должно быть, изначально составляли схему этой прекрасной серии окон и были предметом, знакомым для древнеанглийского искусства. ".[56][57]
Святой МарииЭшби Фолвилл, Лестершир1913Уолл разработал для этой церкви восточное окно. Его заказал Герберт Хэнбери Смит-Карингтон. Пять основных панелей представляют Благовещение, Посещение, Представление в Храме, Обретение Иисуса в Храме и Воплощение. Внизу центральной панели изображен кролик, спокойно кормящийся.[6] См. Изображение в галерее ниже любезно предоставлено миссис Розмари Холт.
Церковь Святого КрестаСарратт, Хартфордшир1913/1921/1923Уолл был ответственным за окно «Благотворительность» в этой церкви. Это восточное окно в Северном трансепте. Окно датируется 1923 годом. Церковь датируется примерно 1190 годом. Уолл отвечал за два других окна, «Святая Цецилия» и «Приведение детей ко Христу». Окно «Благотворительность» состоит из двух светильников с изображением ангелов. Под каждым огнем находится панель, а на панели под левой лампой - сердце и под словами «Deus Caritas Est». «Приводя детей ко Христу» - самое раннее из трех окон, оно было установлено на западе башни в 1913 году. Это двухсветовое окно, в левом свете мы видим мать с двумя детьми. Они смотрят на правый свет, в котором мы видим Иисуса с третьим ребенком. В круглом круге над двумя главными огнями изображены два ангела и надпись: «На небесах их ангелы всегда видят лик Отца». Окно "Св. Сесилия" было установлено в 1921 году и является южным окном Южного прохода. Святая Сесилия сидит за роялем. Окно было заказано в ее память детьми Эмили Кэтрин Гамильтон Райли.[58]
Святой СтефанBrough, Ноттингемшир1914В этой церкви есть табличка и окно в память о Томасе Сесиле Смите Вулли. Они были освящены на Эвенсонге в воскресенье 28 июня 1914 года. Бронзовая табличка была разработана Сэр Джордж Фрэмптон и окно Кристофера Уолла. В двухсветном окне Уолла Дева Мария держит Младенца Христа, который излучает Свое благословение на Чашу, которую держит Святой Хью, в которой, согласно легенде, Святому Хью явилось видение Самого Младенца Христа. Святой Хью был епископом Линкольна с 1186 по 1200 год. Первые девять лет своего тридцати восьми лет службы Вулли служил под началом епископа Линкольна. Затем Бро был переведен в Саутвелл. Кафедральный собор епархии Саутуэлла - это церковь Пресвятой Девы Марии, которая, несомненно, повлияла на решение Уолла, что Она должна быть изображена в окне. Некоторые из колодцев Саутуэлла были известны своими целебными свойствами, и Уолл помнит об этих колодцах, рисуя волнообразные линии в стекле возле вершины Девы Марии.[59]
Святой Иоанн КрестительПиннер, Миддлсекс1914В этой церкви есть ширма 1914 года работы Чарльза Спунера в Вест-Энде и декоративное остекление Уолла.[60]
St LaurenceКоррингем, Линкольншир1915Эта церковь имеет прекрасную нормандскую башню и была восстановлена Бодли и Гарнер между 1882 и 1884 годами. В церкви есть двухсветовое окно Уолла в Южном проходе, датируемое 1915 годом. Окна посвящены памяти Мэри Беккет из Сомерби-холла, которая профинансировала восстановление церкви с 1882 по 1884 год. Левый фонарь изображает «Доброго пастыря», а правый считается изображением Девы Марии.[10]
Часовня св. БедыГринвич, Коннектикут1915Часовня в кампусе Розмари Холл (независимая школа для девочек) была спроектирована Теодором Т. Блейком и описана в New York Times в 1909 году как «единственный образец чистой среднеанглийской готической архитектуры в Америке». 16-футовое витражное окно в северном конце часовни было спроектировано Кристофером и Вероникой Уолл и установлено в 1915 году. Окно посвящено Достопочтенной Беде, покровителю просвещения. Окно состоит из шести основных светильников и пятнадцати узоров. Слева направо огни изображают святых Беду, святую Анну, святого Бенедикта, святую Катарину Сиенскую, святого Григория и святого Франциска Ассисского. Фигуры занимают верхние, два раздела, их имена написаны выше, а в нижнем разделе под именем святых - виньетка с девушками, изучающими разные предметы. Слева направо: естественные науки, грамматика, домашняя дисциплина, искусство, музыка, здоровье и игра. В центре ажурного узора - изображение ангелов в окружении застекленных ажурных изделий из карьера. В нижних, больших узких секциях изображены ангелы с титулами желаемых качеств; Видение (Visus) и восхищение (Admiratio), речь (Oratio) и молитва (Preces), слушание (Auditus) и хвала (Laus) и мысль (мужские) и любовь (Spes Amor). Вероника Уолл отвечала за ангелов в узоре.[61]
Все душиАскот, Беркшир1916Джон Лафборо Пирсон спроектированная церковь 1896-7 годов и завершенная его сыном Франком. Работы Уолла можно увидеть в Баптистерии. Окно имеет шесть огней и изображения святых воинов на каждом ланцете. Перечислено как окно Whall and Whall.

[62]

Все святыеBrockhampton-by-Ross, Херефордшир1902-1916 гг.Это церковь 1901-1902 годов, расположенная в красивой сельской местности высоко над рекой Уай. Брокгэмптон находится между историческим городом Херефорд и рыночным городком Росс-он-Уай. Это одна из немногих в стране церквей с соломенной крышей. Церковь открыта для посетителей ежедневно в светлое время суток. Нынешняя церковь является памятником архитектуры I степени. Он был заказан Алисой Фостер в память о ее родителях. В конце 1870-х гг. Эбенезер Джордан из Бостона, штат Массачусетс, приобрел Брокхэмптон-Корт, ныне дом престарелых, в качестве свадебного подарка для своей дочери Алисы и ее жениха г-на Артура Фостера. Позже Алиса поручила архитектору Уильяму Летаби построить ей приходскую церковь неподалеку в память о ее родителях. Уильям Летаби был ведущим светом в движении искусств и ремесел. В церкви есть много примеров работы Уолла. Николаус Певснер назвал эту церковь «одной из самых убедительных и впечатляющих церквей своего времени в любой стране». Восточное окно было оформлено Китом с изображениями семи святых и двух ангелов. В верхнем ряду у нас сначала ангел, затем второй ангел, а затем святой Михаил. В средней части изображены святые Иоанн Креститель, святой Петр и святая Агата, а в нижней части - святые Чад, Сент-Эдмунд и святая Елизавета. В 1916 году Уолл также выполнил западное окно и окно Южного трансепта с изображением четырех ангелов, трое из которых играют на инструментах.[63]
Святой АндрейSteyning, Сассекс1918Уолл выполнил второе окно в Южном проходе. Это двухсветное окно, в котором святой Катман изображен как пастырь, так и строитель.

[64]

Святая ТроицаBracknell, Беркшир1919Четырехлистник Уолла можно увидеть в Южном трансепте, на восточной стороне. Он изображает святого Теодора и был воздвигнут в память о Генри Томпсоне Джонсе, который 27 лет служил местным школьным учителем и умер в 1917 году. В Северном проходе есть еще одно окно с двумя огнями, на котором изображены святые Мартин и святой Георгий, и это было установлено в память лейтенанта Летбриджа. Говорят, что это работа 1900 года. Еще одно световое окно на западе Северного прохода, изображающее Христа с детьми и датируемое 1906 годом, посвящено памяти Шарлотты Эмери, умершей в 1905 году.[65]
Крайст-ЧерчMount Barker, Южная Австралия1919Окно Уолла с тремя лампами на восточной стороне этой церкви изображает Святого Франциска, получающего стигматы, Христа в Величестве и Святую Клару.[6]
Святой МарииIwerne Minster, Дорсет1920Уолл завершил восточное окно с пятью световыми лучами для этой церкви с криволинейным узором.

[66]

Святой МарииЧидл. Чешир1917Часть восточного окна Уолла изображает «Христа в величии». В этом окне Уолл сохранил кусок оригинального средневекового стекла - часть герба Гонфорда.[10]
Святой НиколайБаркстон, Линкольншир1920В церкви есть окно Whall, изображающее "Благовещение", это на севере Канцелярии.[67]
Все святыеСен-Рафаэль, Вар, Франция1918Уолл спроектировал окно в этой церкви, посвященное Джорджу Нельсону Гектору (1830–1918), давнему жителю Сен-Рафаэля. Тема состоит в том, что добро выйдет из зла и что Вечное правосудие восторжествует над злом и насилием. В одном свете мы видим Святого Георгия, Чемпиона Англии, стоящего на Побежденном Драконе. На заднем плане мы видим города Франции в огне, а внизу - Христос, успокаивающий мутные воды. В другом - Святой Михаил с Небесными весами, взвешивающий и оценивающий праведность дела. Здесь, на заднем плане, пламя Разрушения уступает место «огненным языкам» Духа Божьего, а ниже Дух Божий движется по водам, выводя Порядок из Хаоса. На панели «Дух, движущийся по водам» фигуры под Голубем - это четыре Ветра. Если читать слева направо, это Северный Ветер, изображенный в виде снежинок, Южный Ветер в лучах солнечного света, Восточный Ветер в мрачном облаке и Западный Ветер в зеленом и золотом весеннем времени. Окно было освящено в марте 1921 года. Эта церковь в пригороде Сен-Рафаэля была спроектирована в 1900 году Леоном Сержантом. В то время он обслуживал сообщество богатых британских зимних жителей. Однако, когда эта клиентура больше не поклонялась регулярно в Валескуре, она была передана католической церкви (в 1958 году). Сегодня он открыт каждое воскресенье, L’Église de Tous les Saints. Гарри Стюарт Гудхарт-Рендель, архитектор и одно время президент R.I.B.A унаследовал церковь в 1913 году после смерти своего деда, Лорд Рендель из Hatchlands. Когда церковь была отремонтирована в конце 1920-х годов, Колин Гилл было поручено расписать фрески в алтаре.[10]
Церковь Святого ГвиндафаLlanwnda, Гвинед1922Для этой церкви Уолл спроектировал двухсветовое окно, изображающее Святого Георгия, стоящего на драконе, и Святого Давида с луком-пореем сзади и нарциссами по периметру. Окно находится в северной стене Северного трансепта. Посвящение гласит: «Во славу Бога и в любовную память о Томасе Джонсе, родившемся 2 июня 1861 года, умершем в Индии 17 января 1919 года, похоронен в Таборе 24 февраля 1921 года. Это окно воздвигнуто его братьями сэром Робертом Армстронгом Джонсом, Плас Динас. , Полковник Дж. Ллойд Джонс IMS и Дэвид Фоуден Джонс, Eisteddfa Criccieth "[68]
St LeonardМиддлтон, Ланкашир1911 и 1923 гг.Уолл закончил два окна для этой церкви. В Здания Англии. Ланкашир: манчестер и юго-восток Клэр Хартвелл и Николаус Певзнер описывают окно 1911 года так: «два похожих на драгоценные камни окна Кристофера Уолла. Гризайль, непрозрачное стекло, контрастирующее с интенсивным цветом; s.side, Fides, Amos, Spes 1911». Для окна 1923 года, окна с пятью огнями в часовне Ассертона (юго-восток), они написали «Вознесение плюс Иоанна Крестителя и Святого Михаила, с чудесно мрачным вечным городом в полосато-пурпурном цвете». [69]
Святой МарииБертон Брэдсток, Дорсет1923В 1897 г. Эдвард Шредер Прайор было поручено провести генеральную реставрацию. Приор был ведущей фигурой в движении искусств и ремесел. Витраж в северной стене нефа принадлежит Кристоферу Уоллу и был установлен в 1923 году.[70][71]
St LeonardWollaton, Ноттингемшироколо 1924 г.В церкви есть двухсветное окно, в котором изображен Генри Чарльз Рассел (1842–1922), который был настоятелем церкви с 1876 по 1922 год, и изображен Святой Франциск с целой коллекцией птиц и Святой Николай с двумя детьми, один из которых держит кукла. См. Также упоминание об окне «Мемориал войны» в разделе ниже. Посвящение гласит: «Во Славу Божью и в любовную память о Генри Чарльзе Расселе, ректоре этого прихода / 1876-1922 гг. - Я ожидаю Воскресения мертвых и Жизни будущего мира». Изображение в галерее любезно предоставлено Мэри и Малкольмом Стейси.[72]
Все святыеSproughton. Саффолк1924В церкви Спротона недалеко от Ипсвича есть прекрасные витражи от обоих Уорд и Хьюз и Whall. Окно Уолла в Северном проходе включает в себя высокого святого Христофора по бокам с другими сценами, завершенными дочерью Уолла Вероникой после его смерти.

[73] См. Изображение в галерее ниже любезно предоставлено Wisbey.

Галерея Уильяма МоррисаWalthamstow. Внешний ЛондонРаботы Кристофера Уолла можно найти на Галерея Уильяма Морриса. К ним относятся три сцены из Бытия 1, разработанные Кристофером Уоллом и сделанные Сондерсом и компанией. Они были частью схемы окон, сделанных для церкви Святой Этелдреды в Лондоне в 1879 году.[74]
Сент-ДжеймсBossington, Хэмпшир1920Завершенное трехсветовое окно в Южном нефе изображает Святого Георгия.[75]
Святой Мартин ТурскийChelsfield, Внешний ЛондонУолл спроектировал двухсветовое окно в районе Южного Шанселя с изображением «Воскресшего Христа». Его дочь Вероника спроектировала окно с двумя лампами для церкви в 1925 году, на котором святой Мартин передает половину своего плаща нищему.

[76]

Сент-ЭтельдредаHatfield, Хартфордшир1920Уолл завершил окно Северного прохода, в котором были изображены три ангела.

[77]

Всех Святых, АшмонтБостон, Соединенные Штаты Америки1907Первая работа Уолла для американской церкви - это «Воскресший Христос», окно в потолке с тремя ланцетами внизу и шестью меньшими огнями вверху. Левый ланцет - святой Петр, центральный - изображает воскресшего Христа, а правый - святой Иоанн Богослов. Вышеупомянутые огни изображают головы ангелов с перьями вместо тел.[78]
Церковь АдвентаБостон, Соединенные Штаты Америки1908Эти проекты были первым ансамблем Уолла для американской церкви. Были задействованы пять окон потолочного люка. На одном изображен св. Игнатий Антиохийский, представляющий сирийскую церковь. В других окнах изображен Святой Афанасий Александрийский, представляющий африканскую церковь, Святой Колумба, представляющий кельтскую церковь, а Святой Иоанн Златоуста - символ греческой церкви. Наконец, святой Амвросий Миланский представляет латинскую церковь.

[79]

Галерея

  • Окно в церкви Близби. Предоставлено Мэри и Малкольмом Стейси.

  • Окно в Марстоне Святой Марии.

  • Окно в Кейптаунском соборе. Предоставлено Стюартом Харрисом.

  • "Сент-Чад" Уолла. Проводится в Музее Виктории и Альберта

  • Окно Уолла в Сент-Сейриоле. Предоставлено Питером Джонсом.

  • Витраж в All Saints Brockhampton.

  • Святой Кристофер во Всех Святых, Спротон. Изображение предоставлено Wisbey.

  • Часть «Воскресения» в Сент-Этельберте, Херрингсвелле, Суффолке. Изображение предоставлено Barking Tigs.

  • Святая Сесилия. Церковь Св. Освальда. Эшборн. Изображение предоставлено Сью Хаскер.

  • Окно Рождества в Святой Марии, Берри Померой, Девон.

  • Витраж Уолла в церкви Святой Марии в Стэмфорде в Линкольншире. Первая независимая комиссия Уолла.

  • Окно Уолла 1899 года в церкви Святого Луки. Милланд в Хэмпшире.

  • Деталь из окна Уолла в Хэтфилде Святой Этелреды.

  • Часть "Милосердия" Уолла в Holy Cross. Сарратт.

  • Нижний свет окна Te Deum от Christopher Whall, St Mary the Virgin, Ware.

  • Часть книги Кристофера Уолла Te Deum в церкви Святой Марии, Уэр. Показывает святую Екатерину Александрийскую, возглавляющую Благородное войско мучеников.

  • Окно дерева Джесси в Престоне, Хартфордширская церковь. Изображение любезно лает Тигс.

  • Часть окна в церкви Святых Петра и Павла. Надзиратель грузоперевозок, Нортгемптоншир. Изображение предоставлено jmc4-Church Explorer.

  • Витраж в церкви Святой Марии. Близби, Ноттингемшир. Изображение предоставлено Дайаной Темперли.

  • Окно военного мемориала в церкви Святой Марии, Хорнби, Йоркшир. Изображение предоставлено Дэйвом Вебстером.

  • Часть окна в церкви Святой Троицы. Виквар. Южный Глостершир. Изображение предоставлено Кейт Гейл.

  • Окно в церкви Святого Креста. Вечер. Глостершир. Изображение предоставлено Маргарет Бартон.

  • Окно в церкви Святого Креста. Вечер. Глостершир.

  • Окно в Сент-Леонард, Воллатон, Ноттингемшир. Памяти Генри Чарльза Рассела (1842-1922), ректора Воллатона 1876-1922.

  • Окно в Valescure France с Святым Георгием и Святым Михаилом. Изображение предоставлено Линдси Бенуа.

  • Левый свет окна в Саутуэлл Минстер

  • Правый свет окна в Саутуэлл Минстер

  • Окно в Андреевском. Вестер под Ящерицей.

  • Панно Opus в церкви Святого Патрика. Хоув. Сассекс

  • Окно в церкви Святого Джайлса Стэнтон Сент-Квинтин

  • Другой вид окна Стэнтон-Сент-Квинтин

  • Восточное окно в церкви Святой Марии. Эшби Фолвилл

Другие работы

Как указано выше, Уолл получил образование в Россолл школа в Ланкашире. Он вернулся туда в 1891 году, чтобы оформить витраж для школьной часовни, работая вместе с Луи Дэвисом. Окно Уолла и Дэвиса было посвящено преподобному У. А. Осборну, который на протяжении многих лет был директором Россолла и фактически был директором, когда молодой Уолл был учеником в школе.[80]

В 1890 году Уолл выполнил трехсветовое восточное окно для южной часовни Дорчестерского кладбища.[81]

Джон Дандо Седдинг спроектировал дом Святого Спасителя в Бристоле, строительство которого завершил Генри Уилсон. В 1894 году Уолл выполнил окно для четырехугольного коридора, которое Эндрю Фойл и Николаус Певзнер описали как «прекрасное окно Доброго Пастыря в тернистой чаще». Здания Англии. Сомерсет: Север и Бристоль. St Saviour’s House в настоящее время используется как дом престарелых.[6]

Уолл спроектировал одно из двух окон в полковой часовне старого Лондона. Казармы Вулиджа и когда эти бараки были закрыты, окна были перенесены в церковь Св. Албана Мученика в Larkhill, Уилтшир. В окне Уолла были сцены старых построек бараков. Святой Албан Мученик - это гарнизонная церковь, стоящая рядом с главным входом в храм. Королевская артиллерийская школа. В собственном описании Уоллом окна, находящегося в Музей Виктории и Альберта, он заявляет, что тема окна - Мир. В окне пять огней, и центральный свет показывает Христа на руках Его Матери, окруженного Его Небесным Двором Херувимов и Серафимов, с Михаилом и Гавриилом в поддержке. Христос благословляет мир со Своего Престола, к которому прикреплена оливковая ветвь, которая является Скипетром Его Царства, и на котором восседает голубь с оливковым листом, символом примирения. Под колыбелью яслей ребенок-ангел играет на цимбалах. Вокруг Трона сгруппирован почетный телохранитель, состоящий из тех старых воинов прошлого, которые в свое время выполнили свой долг; а у его подножия те, кто выполняет эту задачу, преклоняют колени в поклонении. Другой свет показывает разруху и опустошение войны с изображением пылающего Ипра. Святой Георгий стоит в проломе, и молодой трубач готов подать боевую ноту. Ниже изображена фигура стоящего на коленях Генерал Боргард, «отец полка» и один из артиллерийских офицеров Мальборо. В другом свете Уолл изображает эпоху Ватерлоо, а в другом - Крым. В нижней части этих двух огней сгруппированы типы нынешних богослужений. Уолл изображает полевую службу (с лентой Mons и служебными полосами), падре, парадную форму и индийскую службу. Пятый и последний свет в ознаменовании Альянсов в конце войны с изображениями французского и бельгийского солдата. Они находятся под патронажем славного крестоносца Святого Людовика (Людовика IX Франции). Sainte Chapelle а у основания окна вид на Королевская военная академия сам и девиз "QUO FAS ET GLORIA DUCUNT".[82]

Были случаи, когда Уоллу было поручено представить проекты окон, но в том случае, если заказы сводились к нулю. Например, в 1913 году Уолла попросили разработать схему для пяти окон для часовни Леди пятнадцатого века. Приорат Крайстчерча, но окна так и не были сделаны. Окна Уолла вызвали возражения по архитектурным / антикварным соображениям, поскольку его предложение включало удаление существующего викторианского восточного окна и структурные изменения полуокон на северной и южной сторонах. Другой подобный случай касался шести боковых окон кладбищенской часовни Кенсингтонского района в Ханвелле. Все шесть боковых окон должны были изображать библейские события, пророческие о Воскресении. Неизвестно, почему комиссия не была проведена.[6]

Утраченные работы

  • В томе Западный Кент и WealdПевснер ссылается на витражи Уолла в часовне школы Тонбридж. К сожалению, окна в вопросах были потеряны в результате пожара 1988 года, уничтожившего большую часть часовни. Если бы эти окна уцелели, они, несомненно, были бы рядом с окнами Святой Троицы на Слоун-стрит и Глостерским собором как лучшие работы Уолла. Часовня Святого Августина в школе Тонбридж была построена между 1900 и 1909 годами, и тогдашний директор школы, преподобный Чарльз Тэнкок, доктор медицины, был директором школы Россолл, когда Уолл работал там над окном. Его дочь, Рэйчел Тэнкок, должен был стать одним из учеников Уолла. Восточное окно Уолла в церкви Святого Августина было сложной аллегорией искупления через воплощение. Уолл также спроектировал два окна для Святилища на тему Суда. Предполагалось, что в часовне также будет ряд окон, представляющих жизнь английских и шотландских святых покровителей, и Уолл спроектировал так называемое мемориальное окно Веллдона, которое изображало Святого Андрея, его жизнь и его работы.Это окно, посвященное д-ру Веллдону, бывшему директором школы, включает девиз школы «Deus dat incrementum», девиз, выбранный Веллдоном. Другим таким окном было то, что должно было быть известно как мемориальное окно Грэхема, на котором изображена св. Маргарита Шотландская. На центральной панели Святая Маргарита держит в правой руке Черный Крест, который она привезла с собой в Шотландию и который был источником «Священного Креста». Это окно посвящено Изабелле Грэм, жене и матери бывших учениц Тонбриджа. Следующее такое окно, окно Южноафриканского военного мемориала, было трехсветным и представляло святого Георгия из Каппадокии и события из его жизни. Это окно включает в себя девиз компании Skinners «In Christo Fratres». Эта серия окон с изображением святых покровителей была продолжена в последующие годы Карл Парсонс, Лилиан Покок и Рэйчел Тэнкок,[83] все они учились у Уолла. Ее самая известная работа - витраж в Церковь Святого Ботольфа, Кембридж.[84][85]
  • В том же томе Певснера есть ссылка на работу Уолла в церкви Всех Святых, Суонскомб, Кент. Эта церковь, спроектированная Норманом Шоу, датируется 1893 годом, открыта в 1895 году, но закрыта в 1971 году и преобразована в апартаменты. Окно Whall может быть целым, но в пределах жилого дома.[84]
  • В 1918 году Уолл завершил мемориальное окно Великой войны для церкви Святого Марка в Лидсе. На нем изображено побивание камнями Стефана, первого христианского мученика. Окно увековечивает память младшего лейтенанта Сесила Уэллсли Уорда, помощника королевского флота, старшего сына преподобного Джорджа Насси Уорда из Асхама Брайана близ Йорка. Погиб в бою в 1917 году во время Первой мировой войны. Хотя эта церковь была закрыта в период с 2001 по 2014 год, сейчас она была восстановлена ​​Gateway Church в Лидсе как место поклонения и общественного пользования.

Заметки

  1. ^ Питер Кормак в течение последних 35 лет неустанно работал, чтобы сделать работу Уолла и его школы более известной, и его усилия заслуживают признательности. Например, с 1979 года он организовал первые в истории выставки (в галерее Уильяма Морриса), посвященные Уоллу, Вудроффу, Парсонсу, Холидей, женщинам-художникам-витражистам и т. Д., Каждая из которых сопровождалась каталогом - первыми современными публикациями о их предметы. До того, как Кормак начал работу в этой области, справедливо будет сказать, что этот тип витража полностью игнорировался историками искусства, и во многом благодаря новаторской работе Кормака это упущение было исправлено.

См. Питер Кормак, «Витражи в искусстве и ремеслах» (издательство Йельского университета, 2015 г.)

использованная литература

  1. ^ Святая Троица Слоун-стрит, автор Пейтон Скипворт. Опубликовано в 2002 году Гильдией искусств и ремесел Тринити.
  2. ^ Черри, Бриджит и Николаус Певзнер Здания Англии. Лондон 3: Северо-Запад. Издательство Йельского университета. п. 249. ISBN  0-14-071048-5.
  3. ^ "Сент-Мартин Личборо" (PDF). Доступный для поиска NADFAS список работ Джеймса Пауэлла и сыновей, составленный экспертом по витражам доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  4. ^ "Сент-Джайлс Стэнтон Сент-Куинтон" (PDF). Доступный для поиска NADFAS список работ Джеймса Пауэлла и сыновей, составленный экспертом по витражам доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  5. ^ "Сент-Патрикс Хоув" (PDF). Доступный для поиска NADFAS список работ Джеймса Пауэлла и сыновей, составленный экспертом по витражам доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  6. ^ а б c d е ж г час я Каталог выставки галереи Уильяма Морриса. Лондонский боро Уолтем-Форест. С 17 ноября 1979 года по 3 февраля 1980 года. На этой выставке были показаны многие дизайны витражей Уолла. Каталог также содержал некоторые биографические данные.
  7. ^ «Монастырь Нотр-Дам» (PDF). Доступный для поиска NADFAS список работ Джеймса Пауэлла и сыновей, составленный экспертом по витражам доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  8. ^ "Сент-Сейрол". Визуализация Библии в Уэльсе. Получено 10 сентября 2012.
  9. ^ "Тайсхерст - Сент-Мэри". Приходские церкви Сассекса. Получено 10 сентября 2012.
  10. ^ а б c d е ж г час я j "Сияние смелого великолепного цвета" Питера Кормака. Опубликовано Попечителями Фонда Чарльза Конника Гласса Публичной библиотеки Бостона в 1999 году.ISBN  978-0-89073-091-1
  11. ^ "Сент-Мэри Стэмфорд" (PDF). Список работ Джеймса Пауэлла и сыновей NADFAS, составленный экспертом по витражам доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  12. ^ Здания Англии. Линкольншир. Николая Певзнера и Джоан Харрис. Опубликовано. ISBN  978-0-300-09620-0. Опубликовано издательством Йельского университета
  13. ^ Здания Англии. Оксфордшир Дженнифер Шервуд и Николаус Певзнер. Опубликовано ISBN.
  14. ^ «Мемориальное окно Уильяма Барнса - Воскресший Христос со святыми Иаковом и Павлом». Церковь Святого Джеймса. Получено 10 сентября 2012.
  15. ^ «Христос с детьми - иллюстрация из базы данных Imaging the Bible in Wales». Imagingthebible.llgc.org.uk. Получено 10 августа 2012.
  16. ^ "Фонд исторических церквей Дорсета". Доверие исторических церквей Дорсета. Получено 10 августа 2012.
  17. ^ "Святой Климент Боскомб" (PDF). Список произведений Джеймса Пауэлла и сыновей NADFAS, составленный экспертом по витражу доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  18. ^ "Сен-Мартен Марпл" (PDF). Список произведений Джеймса Пауэлла и сыновей NADFAS, составленный экспертом по витражу доктором Деннисом Хэдли. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 10 сентября 2012.
  19. ^ "Сен-Мартен Марпл". Местная история и наследие с веб-сайтом Marple. Получено 10 сентября 2012.
  20. ^ Здания Англии: Девон. Николаус Певснер и Бриджит Черри. Певснер Architectural Guides.ISBN  9780300095968. Опубликовано: 1 января 1989 г. Yale University Press.
  21. ^ "Марстон Святой Марии". Линкольнширский совет. Получено 10 сентября 2012.
  22. ^ Здания Англии: Линкольншир Николауса Певснера, Джона Харриса и Николаса Антрама. Архитектурные гиды Певснера.ISBN  9780300096200Опубликовано: 1 января 1989 г. Yale University Press
  23. ^ «Милланд - Сент-Лука (старое и новое)». Приходские церкви Сассекса. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 10 сентября 2012.
  24. ^ Здания Англии: Вустершир в редакции Алана Брукса. ISBN  978-0-300-11298-6. Издательство Йельского университета.
  25. ^ "Сент-Эндрю Фарнем". Витражи пластинки. Получено 11 сентября 2012.
  26. ^ "Святой Петр и Святой Павел Сустед". Норфолк церкви. Получено 10 сентября 2012.
  27. ^ Святой Петр Апостол Уолтон Витражи. Проверено 12 сентября 2012 года.
  28. ^ Здания Англии: Хартфордшир. Редакция Бриджит Черри. ISBN  978-0-300-09611-8. Опубликовано издательством Йельского университета.
  29. ^ "Витраж 700 в Сент-Мэри, Хавершем". Витражи Бакингемшир. Получено 10 сентября 2012.
  30. ^ Pevsner Architectural Guides: Эссекс. Джеймс Беттли и Николаус Певзнер. ISBN  978-0-300-09601-9
  31. ^ Джеймс Кларк (1858-1943), возможно, наиболее известен своей картиной времен Первой мировой войны 1918 года под названием «Долг» или «Великая жертва». Его витрина «Пир богача» 1898 года находится в Музее витражей в Эли.
  32. ^ "Сент-Этельберт Херрингсвелл". Саффолкские церкви. Получено 10 сентября 2012.
  33. ^ «Сент-Маргарет Лоустофт». Саффолкские церкви. Получено 10 сентября 2012.
  34. ^ "Сент-Майкл Маклсфилд". Чеширский Восточный совет. Получено 10 сентября 2012.
  35. ^ Здания Англии: Вустершир Отредактировал Алан Брукс. ISBN  978-0-300-11298-6 Издательство Йельского университета
  36. ^ Здания Англии: Хартфордшир Николая Певзнера и Бриджит Черри. ISBN  978-0-300-09611-8. Издательство Йельского университета.
  37. ^ "Посуда Святой Марии". Витражи пластинки. Получено 10 сентября 2012.
  38. ^ Здания Англии: Дербишир. Редакция Элизабет Уильямсон.ISBN  978-0-300-09591-3. Опубликовано издательством Йельского университета.
  39. ^ "Сент-Альбан Хиндхед". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 10 сентября 2012.
  40. ^ "Святой Спаситель Фолкстон". Кентские церкви. Получено 10 сентября 2012.
  41. ^ Здания Англии: Кент: Запад и пустошь Редакция Джона Ньюмана. ISBN  978-0-300-09614-9. Издательство Йельского университета.
  42. ^ «Святая Троица и святой Фома Кентерберийский». Кентские церкви. Получено 10 сентября 2012.
  43. ^ «Линдфилд - Всех Святых». Приходские церкви Сассекса. Получено 10 сентября 2012.
  44. ^ "Святые Петра и Павла Аптон-апон-Северн". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 10 сентября 2012.
  45. ^ "Святая Мария Дева Линтон". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 10 сентября 2012.
  46. ^ "Святой Иоанн Креститель Берфорд". Друзья Берфордской церкви. Получено 10 сентября 2012.
  47. ^ от итальянского слова миндаль. Это устройство имело овальную форму, напоминающую миндаль, и использовалось для обводки фигуры во славе. См. Оксфордский словарь христианского искусства Питера и Линды Мюррей.
  48. ^ Справка Заметки регистратора церкви НАДФАС любезно предоставлены Маргарет Бартон.
  49. ^ "Храм Креста Господня". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 10 сентября 2012.
  50. ^ Описание из "Зданий Англии: Камбрия". Камберленд, Уэстморленд, Фернесс. Мэтью Хайд и Николаус Певзнер.ISBN  978-0-300-12663-1
  51. ^ "Сент-Полс над Tabley". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 10 сентября 2012.
  52. ^ "Сент-Мэри Близби". Саутуэлл церкви. Получено 10 сентября 2012.
  53. ^ "Святая Троица Виквар" (PDF). Совет Южного Глостершира. Получено 10 сентября 2012.
  54. ^ Cranleigh Витражи. Проверено 12 сентября 2012 г.
  55. ^ "Святой Иоанн Богослов Ричмонд". Витражи пластинки. Получено 11 сентября 2012.
  56. ^ Заметки из файла «Святой Михаил и все ангелы Борнмута. Описание Западного окна», хранящегося в ящике 11.225.E в Национальной библиотеке искусств. Музей Виктории и Альберта.
  57. ^ Здесь Уолл имеет в виду экран в Бартон-Терф в Норфолке и стекло в Грейт-Малверн Приорат.
  58. ^ "Святой Крест Сарратт". Витражи пластинки. Получено 10 сентября 2012.
  59. ^ Дело хранится в Национальной художественной библиотеке. Виктория и музей Альберта. Содержит собственные заметки Уолла в окне Бро
  60. ^ Здания Англии: Лондон 3 Северо-Запад. Николаус Певснер и Бриджит Черри. Стр. 283.ISBN  978-0-300-09652-1. Издательство Йельского университета.
  61. ^ Описание окна от H.W. Каммингс, президент витражей Cummings Studios в Северном Адамсе, штат Массачусетс, с июня 1993 года. Cummings Studios подготовили подробную информацию о каждом окне в рамках подготовки к некоторым запланированным ремонтам; однако последние ремонтные работы были выполнены компанией Martin Rambusch Decorating Company.
  62. ^ "Аскот всех душ". Витражи пластинки. Получено 10 сентября 2012.
  63. ^ Здания Англии: Херефордшир. Отредактировал Алан Брукс. ISBN  978-0-300-12575-7. Опубликовано Yale University Press.
  64. ^ "Стейнинг - Святой Андрей". Приходские церкви Сассекса. Получено 10 сентября 2012.
  65. ^ "Святая Троица Брэкнелл". Витражи пластинки. Получено 10 сентября 2012.
  66. ^ "Собор Святой Марии Иверн". Бенефис долины Иверне. Получено 11 сентября 2012.
  67. ^ Здания Англии: Линкольншир Николай Певзнер, Джон Харрис и Николас Антрам. Стр.116. ISBN  978-0-300-09620-0. Издательство Йельского университета.
  68. ^ «Святой Георгий и Святой Давд - работа из витражей в Уэльсе». Stainedglass.llgc.org.uk. Получено 15 августа 2012.
  69. ^ Здания Англии: Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток Клэр Хартвелл, Мэтью Хайд и Николай Певзнер. ISBN  978-0-300-10583-4.
  70. ^ Фотография окна любезно предоставлена ​​Питером Джонсом.
  71. ^ Подробная статья по истории церкви
  72. ^ "Святой Леонард Воллатон" (PDF). Ноттингемширский исторический церковный фонд. Архивировано из оригинал (PDF) 31 августа 2012 г.. Получено 15 августа 2012.
  73. ^ "Спротон Всех Святых". Саффолкские церкви. Получено 15 августа 2012.
  74. ^ "Кит". Worshipfulglaziers.com. Получено 15 августа 2012.
  75. ^ "Сент-Джеймс Боссингтон". Витражи пластинки. Получено 15 августа 2012.
  76. ^ "Святой Мартин Турский Челсфилд". Витражи пластинки. Получено 10 сентября 2012.
  77. ^ "Сент-Этельдреда. Хэтфилд". Витражи пластинки. Получено 10 сентября 2012.
  78. ^ «Зодчество Всех Святых». Приход Всех Святых Ашмонт. Получено 14 марта 2019.
  79. ^ "Церковь Святого Адвента Бостон". Церковь Святого Адвента. Получено 10 сентября 2012.
  80. ^ Здания Англии: Ланкашир: Север Клэр Хартвелл и Николаус Певснер.ISBN  978-0-300-12667-9
  81. ^ "Дорчестерское кладбище". Дорчестерский совет. Получено 15 августа 2012.
  82. ^ Файл, хранящийся в Национальной художественной библиотеке Музея Виктории и Альберта, содержит записи самого Уолла в этом окне.
  83. ^ Тэнкок также выполняла работу под своим женатым именем Рэйчел де Монморанси.
  84. ^ а б Здания Англии: Западный Кент и Уилд.ISBN  0-14-071038-8.
  85. ^ информация частично взята из буклета Whall & Whall Limited "Витражи в часовне школы Тонбридж", изданного в частном порядке около 1905 года и хранящегося в Национальной художественной библиотеке в Виктории и Альберте под номером 89.K.172 Box, а частично из выпущенного каталога выставки Галерея Уильяма Морриса для выставки Кристофера Уолла с 17 ноября 1979 г. по 3 февраля 1980 г.