Ливерпуль Ирландский - Liverpool Irish

Ливерпуль Ирландский
Активный1860–1922, 1939 – настоящее время
Страна объединенное Королевство
ОтветвлятьсяФлаг британской армии.svg Армейский резерв
ТипПолевая артиллерия
РазмерВойска
Центр ТАAigburth Road, Ливерпуль
Псевдоним (ы)Ирландская бригада (тайный)[1][2]
Девиз (ы)Некоторые версии значок кепки показал девиз Эрин Го Браг (Ирландия навсегда) в свитке
УниформаCaubeen головной убор
Волынки: Шафран килт кроуфорд тартаны, зеленые шали[3]
ОборудованиеL118 Light Gun
УкрашенияВиктория Кросс: 2-й лейтенант Э. Ф. Бакстер
Боевые почестиЮжная Африка 1900-02
Командиры
Почетный полковникВалентин Чарльз, 5-й Граф Кенмэр, CVO (1906)[4]

В Ливерпуль Ирландский является единицей Британская армия с Территориальная армия, выращенный в 1860 году как волонтерский корпус из пехота. Преобразование в зенитный полк произошло в 1947 году, но полковой статус Ливерпульских ирландцев прекратился в 1955 году после снижения до аккумулятор. С 1967 года происхождение ливерпульских ирландцев было увековечено отрядом «А» в батарее 208 (3-й Западный Ланкашир), 103-й (Ланкаширский артиллерийский добровольческий) полк. 103-я дивизия предоставила отдельные подкрепления регулярным артиллерийским полкам, оснащенным AS-90 и L118.[5]

Ливерпуль большой Ирландский сообщество сформировало 64-й Ланкаширский стрелковый добровольческий корпус 25 апреля 1860 г. один из многих добровольческих отрядов, сформированных в Ланкашир в ответ на повышенное напряжение с Франция.[6][7][8][9] Ливерпульский ирландец стал волонтером (позже Территориальная сила ) батальон King's (Ливерпульский полк) в июле 1881 года. Таким образом, он сражался в Вторая англо-бурская война и Первая мировая война, неся тысячи жертв в многочисленных сражениях, в которых участвовал Живанши, Гиймон, Третий Ипр, а Сто дней наступления. Расформированная после Великой войны в 1922 году, Ливерпульская ирландская ассоциация реформировалась в 1939 году до Вторая мировая война и составлял ядро 7-я пляжная группа который приземлился в Юнона Бич 6 июня 1944 г., День Д.

Ирландское наследие было заявлено в традициях и униформе ирландцев Ливерпуля. Однажды приняв форму, внешне похожую на Королевские ирландские винтовки, ирландцы из Ливерпуля в конце концов стали носить каубин головной убор с красным и синим взбивать; Одежда волынщиков, которую батальон поддерживал в своем составе, включала шафрановый килт и шаль.[10] Хотя батальон гордился своей ирландской идентичностью, некоторые, в том числе Семнадцатый граф Дерби, ассоциировал ирландский статус с недисциплинированностью и непослушанием, за что ирландцы из Ливерпуля приобрели репутацию.[11][12]

История

1860–1914

Смотры Ланкаширского стрелкового добровольческого корпуса проводились ежегодно. Они стали важными общественными мероприятиями, привлекающими большое количество посетителей; в 1864 г. было подсчитано, что на смотре, проведенном в Ипподром Эйнтри.

Бедность и голод в 19 ​​веке возил многих ирландцев в Ливерпуль, будь то поселенцы или переселенцы.[13] К 1851 году было подсчитано, что 22,3 процента (83 813) населения города были ирландцами.[14] В конце 1850-х годов усилилась напряженность между Крымская война союзники Франция и Великобритания вдохновили разработку военного волонтерское движение, в основном среди среднего класса. Население Ланкашир, включая порт Ливерпуля, организованные корпуса разной величины, самым старшим из которых был 1-й Ланкаширский (Ливерпульский) стрелковый добровольческий корпус, сформированный капитаном Натаниэлем Боусфилдом в июне 1859 года.[15][8][16][а] 5 декабря 1859 г. в газете Ливерпуль Daily Post призвал заинтересованные стороны в ирландском сообществе Ливерпуля собраться на лондонской площади Клейтон. Те, кто присутствовал на встрече, решили, что ирландский корпус будет жизнеспособным.[17] К январю корпус быстро превратился в единое целое и провел свои первые учения в Концертном зале на Лорд Нельсон-стрит.[17] Вскоре после официального формирования 25 апреля 64-й корпус на короткое время был включен во 2-й административный батальон, сформированный для организации других добровольческих отрядов в округе.[7][9][18] К сентябрю 1863 года в корпусе было шесть рот, а в 1864 году было официально присвоено звание «Ливерпульские ирландцы».[7][9][19]

Джеймс Ганнинг Планкетт, молодой лейтенант 5-го полка Королевской Ланкаширской милиции, стал первым командиром корпуса, когда его назначили капитаном-комендантом в 1860 году.[9] Он ушел в отставку в 1861 году, и его сменил капитан Питер Сильвестр Бидвилл (или Бидвелл), который в 1863 году получил звание подполковника и занимал командование почти 23 года. А Католик импортера кукурузы и Либерала, Бидвилла и корпуса обвиняли в Ирландский республиканец сочувствие и даже предоставление националистам военной подготовки.[20][21] И наоборот, Бидвилл был ярым противником домашнее правило в Ирландии и опроверг обвинения, высказанные во время его пребывания в должности.[20][21] Некоторые участники действительно были связаны с движением и были связаны с Ирландское республиканское братство[22] В его автобиографии История жизни старого бунтарянационалист Джон Денвир утверждал, что добровольцы из Ирландии настаивали на том, что они присоединились к 64-му с намерением «научиться и совершенствоваться в использовании оружия». Тем не менее националистические организации, базирующиеся в Ливерпуле, пытались отговорить потенциальных добровольцев и осудить тех, кто присоединился к корпусу.[23]

Когда Стрелковый добровольческий корпус был объединен, 3 сентября 1880 года Ливерпульский ирландский дивизион был переименован в 18-ю Ланкаширскую РВК. Cardwell -Реформы Чайлдерса армии, ливерпульские ирландцы стали Добровольческим батальоном King's (Ливерпульский полк) 1 июля 1881 г. и был переименован в 5-й (ирландский) добровольческий батальон полка 1 марта 1888 г.[7][9][24] Добровольческий отряд не был мобилизован во время Вторая англо-бурская война, но батальон предоставил 224 добровольца для службы в Южной Африке, некоторые из них были отправлены в качестве призывников для Имперский йоменри и 1-го короля.[25] Более сотни волонтеров сформировали сервисную компанию для прикрепления к 1-й Королевский ирландский полк. Рота прослужила десять месяцев и вернулась в Великобританию в ноябре 1900 года, сражаясь при Белфаст, Вифлеем, Клип Плоский Дрифт, Lydenburg, Проект Сэнд-Ривер и Нек Слабберта. Вернувшись в Ливерпуль, компания двинулась в Георгиевский зал, чтобы встретить лорд-мэр и родственников.[26] Вклад ливерпульских ирландцев был отмечен награждением боевая честь, "Южная Африка 1900-02".

В Реформы Холдейна 1908 г. заменил Добровольческие силы на Территориальная сила, который был организован в 14 пехотных дивизий.[27] Батальон перенумерован в 8-й,[7][9] стал подчиняться Ливерпульская бригада, Западный Ланкашир Дивизион. Территориальные пехотные батальоны унаследовали состав своих предшественников-добровольцев: восемь рот, каждой из которых командует капитан или же основной. Эта структура была заменена системой из четырех компаний, впервые принятой Регулярная армия в 1913 г. и распространился на Территориальные силы во время Первая мировая война.[28] Перед реструктуризацией 8-й (ирландский) содержал компанию велосипедная пехота - вариант конная пехота которые приобрели популярность среди современных армий. Все восемь рот сосредоточились на Шоу-стрит, где располагался штаб батальона. Численность 942 офицера и других званий была зафиксирована в 1910 году, когда командиром батальона был полковник Я.А. Куни.[29]

Первая мировая война

1914–1916

Ливерпульские ирландцы собрались для фотографирования после того, как в апреле 1916 года провели первое крупное сражение 55-й дивизии.

В начале войны, в августе 1914 г., ливерпульские ирландцы мобилизовались и двинулись в Кентербери, в Кент. Два дублирующих батальона Ливерпульских ирландцев были сформированы в октябре 1914 и мае 1915 года и обозначены как 2/8 и 3/8 соответственно. Солдаты, неспособные добровольно пойти на службу за границу, составили ядро ​​2/8 полка, которое обучало новобранцев и снабжало развернутые подразделения призывниками.[30][31] 2/8 сам был отправлен в Западный фронт в феврале 1917 г. 57-я (2-я Западный Ланкашир) дивизия с 171-я (2/1-я Ливерпульская) бригада. Третья линия осталась в Англии и отвечала за обучение новобранцев. В сентябре 1916 года он был поглощен 7-м (резервным) батальоном резервной бригады Западного Ланкашира.[32]

1/8 передана в Бригада Северного Ланкашира в феврале 1915 г. и приземлился в Булонь в мае, через месяц после назначения бригады в 51-я (Хайлендская) дивизия. Тяжелые потери понес батальон в первом боевом сражении, в Вторая акция Givenchy (15–16 июня). Нападение IV корпус был разработан для поддержки обновленного французского наступление в Артуа и обезопасить площадку возле Виолана.[33] Первоначально в резерве Le Touret, Liverpool Irish была совершена после того, как получила приказ о развертывании в пожарные траншеи в поддержку битвы. Поскольку единственный оставшийся в бригаде батальон мог вести наступательные действия, остальные три понесли большие потери в первый день, 1/8 батальона было приказано возобновить атаку во второй половине дня 16-го.[34] Компании должны были продвигаться последовательно, начиная с «C», затем «A», «B» и «D». После предварительной 45-минутной бомбардировки Liverpool Irish под командованием майора J.A.C. Джонсон покинул окопы в 16:45.[35] Водоворот огня обрушился на бойцов роты «С»; почти все упали в ничейная земля не достигнув немецкой линии фронта.[35] Следующие три компании столкнулись с таким же сильным противодействием. Некоторые из них прорвали немецкую переднюю линию, но их было недостаточно, чтобы удержать захваченную территорию. Уход в британские позиции был завершен к полуночи, и впоследствии батальон вернулся в Ле-Турэ. За три дня, проведенные в секторе Живанши, 1/8 полка потеряла 232 человека.[35]

Младший лейтенант Э. Ф. Бакстер

В начале января был получен приказ о переводе ливерпульских ирландцев и их бригады в 55-ю (Западный Ланкашир) дивизию. Демонтированный на ранних этапах войны, когда входящие в его состав батальоны были переброшены на зарубежные театры военных действий, 55-й полк был реформирован в Hallencourt под командованием генерал-майора Хью Джудвина. Специально подготовленные добровольцы из ливерпульских ирландцев были отобраны для проведения первого крупного рейда дивизии по немецким окопам на Ransart в ночь на 17 апреля. Разделить на две части кусачки и рейдеры, ливерпульские ирландцы вошли в систему траншей, взорвали три блиндажа и уничтожили склад боеприпасов.[36] Единственная гибель рейдеров, младший лейтенант Эдвард Феликс Бакстер был награжден посмертным Виктория Кросс.

Дивизия была передана в Союзное наступление в Сомма площадь в конце июля. Позиции, прилегающие к поселку Гиймон были оккупированы 30-го числа; в процессе разгрузки батальона к востоку от Trônes Wood, 1/8 часть потеряла 18 человек.[37] Гиймон, где другие батальоны Королевского полка сражались с высокими потерями, стал вторым крупным сражением 1/8 полка 8 августа. Пятидневный тур, предшествовавший ему, был дорогостоящим: погибло около 50 человек, 2-го числа произошла ожесточенная стычка.[38] В последующем бою батальон был направлен в атаку справа от 1/4 Королевские Ланкастеры и обосноваться на северной границе Гийемона, простираясь до железнодорожной станции деревни. Бой начался в 4:20 утра, после чего артиллерийский обстрел прекратился. В то время как 1/4 King's Own столкнулся с плотной колючей проволокой, Ливерпульские ирландцы, атакуя в условиях, сильно ограничивающих видимость, прорвали линию фронта и продолжили быстрое продвижение.[38] Прогресс был настолько внезапным, что окопы первой линии оставались не очищенными от немецких войск. Поддерживающая 1/4 преданных ушел из немецких окопов как следствие.[38][39] Хотя 1-й король также вошел в Гийемон, 1/8-й фактически не получил поддержки после ухода лоялов. Батальон и его регулярные противники оказались изолированными и окруженными. Потери ливерпульских ирландцев превысили 550: пять офицеров и десять других чинов были убиты; восемь офицеров и 47 оперативников были ранены, 502 пропали без вести.[38] В битва за Гиймона был возобновлен на следующую ночь, но деревня была захвачена только в сентябре.

1917–1919

Карта с подробным описанием хода Третьей битвы при Ипре (31 июля - 10 ноября 1917 г.

55-я дивизия переведена в Ypres Salient в октябре. Обязанности, типичные для позиционной войны, занимали ливерпульские ирландцы в секторе, который до начала войны описывался как "тихий". Третья битва при Ипре 31 июля 1917 г.[40] Батальон время от времени совершал патрули и рейды. 5 июня 1/8 дивизиона осуществила ответную атаку на немецкие окопы после налета на батальон, в результате которого два солдата пропали без вести.[41] 2/8-й батальон прибыл в феврале и начал свой первый поход на фронт в марте в секторе Ла-Бутельри. Накануне Третьей битвы при Ипре 55-я дивизия была сосредоточена возле Вельте, к востоку от вышеупомянутого города. Условия в секторе Ипр быстро ухудшились из-за нестабильности погоды перед битвой и начала продолжительных дождей с 31 июля, создавая болото из грязи и снарядов, которое олицетворяло наступление, которое стало известно союзникам как Passchendaele.[42][43]

В первый день Третьего Ипра, в котором участвовало 12 дивизий союзников, предполагалось, что Ливерпульские ирландцы первоначально будут действовать как «зачистки», на которые будет возложена ответственность нейтрализовать сопротивление на фронте 2/5 батальона. , Ланкаширские фузилеры, до частичного рассредоточения по другим батальонам и использования в качестве поддержки бригады, сосредоточенной на линии между двумя позициями, известными как Кейр Фарм и Шулер Фарм, к востоку от деревни Сент-Жюльен.[44] Два батальона сформировали левый фланг 164-й бригады, которая должна была обеспечить третью цель 55-й дивизии - Зеленую линию (Gheluvelt-Langemarck Line) - после захвата Синих и Черных линий 165-й и 166-й. Потери были понесены в начале наступления из окопов батальона и неуклонно увеличивались за Черной линией.[45] Разные бетонные сооружения и укрепленные позиции усеяли поле боя, представляя постоянную угрозу из-за сильного огня, который они вели по бригаде. Некоторые были захвачены «зачистками», на одном этапе 8-я рота «Д» взяла до 150 пленных.[45] К 12:30 часть Ливерпульских ирландцев обосновалась на зеленой линии, чтобы укрепить сильно истощенные ланкаширские фузилеры в непосредственной близости от ферм Фоккер и Вурст. Большая часть 1/8 сосредоточена возле фермы Шулера. В течение почти двух часов недавно захваченная территория подвергалась постоянным бомбардировкам немецкой артиллерии, что было предвестником согласованной контратаки на «зеленую линию», контроль над которой стал более ненадежным из-за уязвимости левого фланга 164-го полка. Не сумев сократить расстояние между ним и 118-й бригадой, контингент возле фермы Шулер организовал боевое отступление с теми, кто отступил с передовых позиций, обратно в относительную безопасность «черной линии». Остаткам 1/8 полка, численностью примерно 163 человека, было приказано отступить на свои исходные позиции под командованием капитана Монкса.[46] Среди убитых был полевой командир батальона майор Гарри Лич, который был убит вместе с шестью офицерами и 27 другими солдатами; 200 человек были ранены, а 88 считались пропавшими без вести.[47]

Острая нехватка рабочей силы потребовала в начале 1918 г. обширной реструктуризации с целью облегчить проблему нехватки подразделений.[48] Реорганизация включала объединение или расформирование многочисленных батальонов, включая первую и вторую линии Ливерпульских ирландцев.[49] Большинство сил 1/8 было рассредоточено по королевским батальонам 165-й бригады; 1/5, 1/6 (Ливерпульские винтовки), и 1/7. Оставшиеся были объединены со второй линией, расположенной около Пон-де-Ниеме. Ливерпульские ирландцы вернулись к своему названию без префикса под командованием подполковника Эдварда К. Хита, ранее принадлежавшего к 1/8. Сводный 8-й батальон, насчитывающий 52 офицера и 927 других званий, был приписан к 171-я бригада и впервые вошли в окопы в секторе Л'Эпинетт в начале февраля.[50] 57-я дивизия не участвовала в обороне союзников от Весеннее наступление на Сомма в марте и последующих кампаниях, в ходе которых Германия завоевала значительную территорию, что поставило под угрозу французскую столицу и сделало возможным ее бомбардировку со стороны "Парижская пушка ".[51] Укрепившись рядом Gommecourt и Foncquevillers в период с апреля по июль 57-я дивизия часто получала указания и приказы, которые назывались «Схемы обороны».[52]

Ход Стодневного наступления с 30 августа по 11 ноября.

Последовательность наступлений истощила немецкую армию и привела к миллионным потерям для нее и союзников. А контрнаступление начатое 18 июля вынудило немецкие войска отступить. 8 августа Фельдмаршал Дуглас Хейг санкционировал начало серии решающих сражений, которые стали известны под общим названием «Сто дней». Расположен к юго-востоку от Аррас, ирландцы Ливерпуля были привержены боевой 1 сентября с целью поддержать 2/6 короля в захвате ранее атакованной деревни Риенкур и «выровнять линию».[53] Бригада батальона достигла поставленных целей, взяв в плен 650 человек. Импульс сохранялся до конца сентября и октября с нарушением Линия Гинденбурга. Батальон участвовал в наступлении 57-й дивизии на восток и участвовал в захват Камбре, хотя и с ограниченными возможностями, прежде чем быть перемещенным на север в Бетюн район 13 октября.[54] Последние недели войны 57-й дивизии включали непрерывные наступления и спорадические бои, завершившиеся освобождением Лилль.[55] Покинутый отступающим немецким гарнизоном, Лилль был впервые введен элементами 2/7-го королевского дворца 17 октября. Камеры зафиксировали восторженные толпы, приветствующие ирландские и другие батальоны Ливерпуля, для кинохроники под названием Освобождение Лилля людьми Хейга.[56] Батальон провел заключительное наступление в авангарде своей бригады, достигнув Флерс не встретил сопротивления и продолжал вести наступление до 21 числа. Незначительные бои произошли около деревень Онневен, Мон-Гарни и Фроеннес.[57] Девять дней спустя, 30-го, ливерпульские ирландцы отошли в Хеллемес, к востоку от Лилля, и оставались там до конца войны.

Военные действия прекратились после подписания Перемирие 11 ноября 1918 г.. Ливерпульские ирландцы отметили прекращение войны в дневнике батальонной войны записью «Перемирие подписано».[58] Почти четыре года службы на Западный фронт стоило ливерпульским ирландцам жертв. Потери за время присоединения только к 55-й дивизии составили 475 солдат и офицеров убитыми; 1575 раненых; и 410 пропали без вести.[59] Два солдата из батальона были казнены во время войны: рядовые Джозеф Бреннан и Бернард МакГихан, оба обвинены в дезертирстве.[60]

Межвоенные годы

Демобилизация британской армии началась после перемирия. Изначально 8-й (ирландский) батальон был сокращен до небольшого кадры до того, как был официально лишен тела 14 июня 1919 года.[7] В начале 1920-х годов британские вооруженные силы еще больше сократились после введения "Правило десяти лет "и принятие многих рекомендаций, предложенных Геддес Комитет, стремившийся сократить национальные расходы - процесс, получивший название "Топор Геддеса ".[61] В составе британской армии прекратили свое существование восемь кавалерийских полков и 22 пехотных батальона.[62] Liverpool Irish распалась 31 марта 1922 года.[7]

Вторая мировая война

В Территориальная армия был расширен в марте 1939 года, и в результате Ливерпульский ирландский полк был преобразован в дубликат 5-го батальона Королевского полка со штаб-квартирой в Посольские комнаты, Mount Pleasant.[63] Вербовка началась в мае под руководством первого командира батальона подполковника Эрнеста Майкла Мерфи.[b] и официально появился в октябре.[7] После выхода Мерфи на пенсию в 1940 году подполковник Уильям Генри Хайнс перешел из Королевские иннискиллинг-фузилеры и принял команду. Батальон был приписан к 198-я пехотная бригада, наряду с 6-м и 7-м Пограничный полк. Бригада была приписана к 66-я пехотная дивизия до конца июня 1940 г., когда он был расформирован и позже передан 1-я лондонская пехотная дивизия до декабря, и, наконец, до 54-я (Восточно-английская) пехотная дивизия.[64] В течение трех лет батальон тренировался и выполнял различные обязанности по всей Великобритании, первоначально в Morecambe и Йоркшир. Поскольку Союзники планировал вторгнуться оккупированная Франция в 1943 году ливерпульские ирландцы были выбраны, чтобы сформировать ядро 7-я пляжная группа. Цели группы на пляже вторжения заключались в том, чтобы поддерживать организацию, обеспечивать безопасность позиций и обеспечивать защиту от контратаки. Широкая подготовка специалистов прошла в Эйршир и другие части Великобритании под командованием подполковника У. Дж. Хамфри.

LCA приближающийся Юнона Бич.

30 мая 1944 года Liverpool Irish перебралась из своего лагеря на юге Англии в порт Саутгемптон, где 8-й сел на борт военные корабли и десантные корабельные танки в начале июня. Элементы Ливерпульской Ирландии погрузились на борт Ольстерский монарх, бывшее пассажирское судно на Белфаст -Ливерпульская линия.[65] После 24-часовой задержки флот вторжения отправился в Нормандию 5 июня. 7-я пляжная группа приземлилась в Юнона Бич с 3-я канадская пехотная дивизия 6 июня 1944 г., День Д.

Две роты Ливерпульских ирландцев были приписаны к районам «Майк Грин» и «Майк Ред», в Грей-сюр-Мер, где Королевские Виннипегские Винтовки понес значительные потери. Под интенсивным пулеметным и минометным огнем высадка роты «А» майора Э.М. Моррисона прошла успешно, и после выхода на песчаные дюны был установлен командный пункт.[66] В районе роты «Б» опоздание разведки и Танки DD подвергли десантную пехоту пулеметному обстрелу. Командир роты майор О'Брайен и его заместитель были среди раненых.[67] Находясь под обстрелом, пляжная группа собрала раненых и убитых, обнаружила и пометила минные поля, пытался поддерживать организацию и направил машины и войска вглубь страны.[68]

7 июня бомба, выпущенная одиноким Люфтваффе Истребитель взорвался среди противотанкового взвода, в результате чего 15 человек погибли и 7 были тяжело ранены.[69] Работа в пляжной группе продолжалась еще шесть недель. Уведомление было получено 14 июля в письме, написанном Общий Бернард Монтгомери, что персонал из Ливерпульских ирландцев будет рассредоточен по другим батальонам в качестве замены.[70] Истощенный потерями и переброской солдат, батальон с 31 августа был переведен в состояние "анабиоза" и исчез к 22 ноября.[7]

После Второй мировой войны

Когда 1 января 1947 года территориальная армия была воссоздана, Ливерпульские ирландцы преобразовались в 626 (Ливерпуль ирландский) тяжелый зенитный полк в Королевская артиллерия.[7][71][72] Он входил в состав 96-го дивизиона Ливерпуля. Группа армий Королевская артиллерия (ПВО) рядом 653 (Ливерпульский валлийский) HAA Rgt.[73]

Когда Зенитное командование был расформирован 10 марта 1955 г., произошло массовое объединение частей АА. 626-й полк ГАА объединился с двумя другими частями и был сокращен до "Q" Батарея в 470 (3-й Западный Ланкашир) легкий зенитный полк.[7][71][72][74][75] Когда ТА была сокращена до Территориальный и армейский добровольческий резерв в 1967 году оставшиеся артиллерийские полки в Ланкашире были объединены в 103-й (Ланкаширский артиллерийский добровольческий) полк, Южный Ланкаширский Территориал и Полк Западного Ланкашира.[76] Ливерпульские ирландцы стали отрядом "А" (Ливерпульские ирландцы). 208 (3-й Западный Ланкашир) батарея, 103 полк.[74][75][77][78]

Личный состав 103-й дивизии задействован в активных операциях в г. Северная Ирландия, Босния, Косово, Афганистан и Ирак.[76]

Униформа и знаки различия

Первоначальная форма ливерпульских ирландцев была зеленой с алым. облицовка, переходящий в зеленые облицовки в 1904 году.[9]

При преобразовании в Королевскую артиллерию в 1947 году офицеры и прапорщики носили Винтовка зеленая каубины и другие чины носили ирландские пехотные чепцы. Все звания продолжали носить значок 8-го батальона на изумрудно-зеленой основе с пряжкой красного и синего цветов RA. Они также носили зеленые шнурки вместо традиционного белого у канониров. Как Q (Liverpool Irish) Battery, эти различия в одежде были продолжены, вместе с лентой для трубы, хотя значок на кепке был в конечном итоге заменен на значок RA.[72]

В составе 96 AGRA (AA) 626 HAA Rgt носили знак построения, состоящий из башни Королевское здание печени желтым, с волнистыми желтыми линиями внизу, представляющими Река Мерси, все на красно-синем прямоугольнике Королевской артиллерии.[73]

(Ливерпульский ирландский) отряд 103-го полка сохраняет различие ношения каубина.[79]

Сноски

  1. ^ Баусфилд был хлопковым брокером в Ливерпуле, который пытался привлечь внимание к Движению стрелков-добровольцев с 1852 года. Он имел честь быть первым офицером, назначенным на новый уровень. Добровольческая сила.[15]
  2. ^ Мерфи, а химик который служил с ливерпульскими ирландцами во время Великая война, погиб в 1941 г., во время Ливерпуль Блиц. Запись в CWGC.

Примечания

  1. ^ Ирландцы в Среднем Викторианском Ланкашире: формирование сообщества рабочего класса, стр. 193
  2. ^ Беккет (1982), стр. 61
  3. ^ Фитцсимонс (2004), стр.
  4. ^ «№ 27947». Лондонская газета. 7 сентября 1906 г. с. 6116.
  5. ^ Заявление о миссии 103-го полка, army.mod.uk. Доступ 10 октября 2006 г. В архиве 9 октября 2006 г. Wayback Machine
  6. ^ Беккет, пассим.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k Фредерик, стр. 128.
  8. ^ а б Майлхэм (2000), стр. 54
  9. ^ а б c d е ж грамм Вестлейк, стр. 145.
  10. ^ Харрис (1989), стр 265-267
  11. ^ Маккартни, Гражданские солдаты: территории Ливерпуля в Первой мировой войне, пП184-185
  12. ^ Боуман (2004), Ирландские полки в Великой войне: дисциплина и мораль, стр.20-21
  13. ^ Леонард, Марион, Выражение ирландской культуры в Ливерпуле, bbc.co.uk. Проверено 27 июня 2008 года.
  14. ^ Свифт (2002), Ирландские мигранты в Великобритании, 1815-1914: документальная история, стр.28
  15. ^ а б Беккет, стр. 14–6, 19, 275.
  16. ^ Вестлейк, стр. 139.
  17. ^ а б Харрис (1989), стр. 263
  18. ^ «№ 22448». Лондонская газета. 16 ноября 1860 г. с. 4238.
  19. ^ «№ 22912». Лондонская газета. 15 ноября 1864 г. с. 5373.
  20. ^ а б Беккет (1982), стр. 273.
  21. ^ а б Белхем (2000), Merseypride: Очерки исключительности Ливерпуля, стр.145
  22. ^ Лоу, У.Дж. (1989), Ирландцы в викторианском Ланкашире, стр193
  23. ^ Денвир (1910/1972), История жизни старого бунтаря, п. 92
  24. ^ Майлхэм (2000), стр. 58
  25. ^ Харрис (1989), стр. 264-5.
  26. ^ Возвращение войск, The Times, 28 ноября 1900 г., стр. 6
  27. ^ Уэстлейк, Рэй и Чаппелл, Майк (1991), Британские территориальные единицы 1914-18, п. 3
  28. ^ Макгилкрист (1930/2005), Ливерпуль Шотландский 1900-1919, стр. 19-21
  29. ^ Ричардс (1910), Территориальная армия Его Величества, стр.137
  30. ^ Миддлбрук (2000), Вы нужны своей стране !: Расширение пехотных дивизий британской армии 1914-1918 гг., п. 115
  31. ^ Уайролл (2002), стр. 72
  32. ^ Майлхэм (2000), стр. 240
  33. ^ Бейкер, Крис, Вторая акция Живанши, 15-16 июня 1915 г., 1914-1918.net. По состоянию на 6 декабря 2007 г. В архиве 17 октября 2007 г. Wayback Machine
  34. ^ Майлхэм (2000), стр.96
  35. ^ а б c Wyrall (2002), стр. 154-155.
  36. ^ Coop (1919/2001), стр. 26
  37. ^ Coop (1919/2001), стр. 30
  38. ^ а б c d Wyrall (2002), стр 301-305
  39. ^ Гиблин (2000), Bravest of Hearts: Биография батальона - Ливерпульский шотландец в Великой войне, стр.38
  40. ^ Coop (1919), стр. 46
  41. ^ Уайролл (2002), стр. 426
  42. ^ Гриффитс, Уильям Р. (2003), Великая война, pp124-25
  43. ^ Бейкер, Крис, Битва при Пилкеме, 31 июля - 2 августа 1917 г., 1914-1918.net. По состоянию на 8 января 2008 г. В архиве 9 июня 2008 г. Wayback Machine
  44. ^ Уайролл (2002), стр. 498
  45. ^ а б Уайролл (2002), стр. 503
  46. ^ Уайролл (2002) стр. 505
  47. ^ Уайролл (2002), стр. 508
  48. ^ Бейкер, Кадровый кризис 1918 года, 1914-1918.net. Доступ 2 мая 2007 г.
  49. ^ Wyrall (2002), стр. 607
  50. ^ Уайролл (2002), стр. 610
  51. ^ Симкинс, Питер (2002), Первая мировая война: Западный фронт 1917-1918 гг., стр80
  52. ^ Уайролл (2002), стр. 661
  53. ^ Wyrall (2002), стр. 674-75.
  54. ^ Уайролл (2002), стр. 681-82.
  55. ^ Уайролл, стр. 690-691.
  56. ^ Смитер, Роджер и Клауэ, Вольфганг (1996), Кадры кинохроники в киноархивах: обзор по материалам симпозиума кинохроники Fiaf, стр67
  57. ^ Wyrall (2002), стр 691-92
  58. ^ Уайролл (2000), стр.700
  59. ^ Coop (1919/2001), стр. 182. Цифры приблизительные.
  60. ^ Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 4 февраля 1999 г., Publications.par Parliament.uk. Доступ 10 октября 2006 г.
  61. ^ Гольдштейн и МакКерчер (2003), Власть и стабильность: британская внешняя политика, 1865-1965 гг., стр. 129-130
  62. ^ Бонд, Брайан (1980), Британская военная политика в период между двумя мировыми войнами, п. 27
  63. ^ Фитцсимонс, стр. 12
  64. ^ Джослен, стр. 362.
  65. ^ Фитцсиммонс (2004), стр. 44
  66. ^ Neillands (2004), День Д 1944: Голоса из Нормандии, p236
  67. ^ Фитцсаймонс (2004), стр. 49
  68. ^ Майлхэм (2000), стр. 165.
  69. ^ Фитцсаймонс (2004), стр. 65
  70. ^ Фитцсимонс (2004), стр. 68
  71. ^ а б Фредерик, стр. 1026.
  72. ^ а б c Литчфилд, стр. 136.
  73. ^ а б Литчфилд, стр. 330.
  74. ^ а б Фредерик, стр. 1016–7.
  75. ^ а б Литчфилд, стр. 125.
  76. ^ а б Исторический - 103 полк (в архиве), army.mod.uk. Проверено 23 апреля 2007 года.
  77. ^ Фредерик, стр. 1039.
  78. ^ Мерфи, Дэвид (2007), Ирландские полки в мировых войнах, п. 49
  79. ^ 208 (3-й Западный Ланкашир) батарея, army.mod.uk. Проверено 7 декабря +2016.

Рекомендации

  • Бейкер, Крис Королевский (Ливерпульский полк) в 1914-1918 гг., 1914-1918.net. Доступ 8 ноября 2005 г.
  • Беккет, Ян Ф.В. (1982), Форма стрелка: исследование добровольческого движения стрелков, 1859-1908 гг., Мидас Книги ISBN  0-85936-271-X
  • Куп, Дж. (1919/2001), История 55-й (Западный Ланкашир) дивизии, ISBN  1-84342-230-1
  • Фитцсаймонс, Джим (2004), Личная история 8-го ирландского батальона Королевского Ливерпульского полка, ISBN  0-9541111-1-7
  • J.B.M. Фредерик, Книга происхождения британских сухопутных войск 1660–1978 гг., Том I, Уэйкфилд, Microform Academic, 1984, ISBN  1-85117-007-3.
  • J.B.M. Фредерик, Книга происхождения британских сухопутных войск 1660–1978 гг., Том II, Уэйкфилд, Microform Academic, 1984, ISBN  1-85117-009-X.
  • Харрис, Р. (1989), Ирландские полки 1683-1987 гг., Spellmount Publishers Ltd, ISBN  1-871876-00-1
  • Подполковник Х.Ф. Джослен, Боевые порядки, Соединенное Королевство и колониальные формирования и части во Второй мировой войне, 1939–1945 гг., Лондон: Канцелярские товары HM, 1960 / Uckfield: Naval & Military Press, 2003, ISBN  1-843424-74-6.
  • Норман Э. Литчфилд, Территориальная артиллерия 1908–1988 (их родословная, униформа и значки), Ноттингем: Sherwood Press, 1992, ISBN  0-9508205-2-0.
  • Майлхэм, Патрик (2000), Будь прокляты трудности: Королевский полк - история городского полка Манчестера и Ливерпуля, Флер де Лис ISBN  1-873907-10-9
  • Миллс, Т.Ф., Ливерпульский ирландский, Архив Wayback Machine сайта regiments.org. Доступ 18 марта 2015 г.
  • Рэй Уэстлейк, Поиски стрелков-добровольцев, Барнсли: Перо и меч, 2010, ISBN  978-1-84884-211-3.
  • Уайролл, Эверард (2002), История Королевского полка (Ливерпуль) 1914-1919 гг., Военно-морская и военная пресса ISBN  1-84342-360-X

внешняя ссылка