Луптон, Бриксхэм - Lupton, Brixham

Lupton House, построенный Карлом II Хайном (1747–1821), Шериф Девона в 1772 г. и полковник Ополчение Северного Девона. Палладианский южный фасад, первоначальный фасад перед входом, осмотр в 2013 году, все еще «прискорбно заброшенный», крылья теперь отсутствуют Палладианские фронтоны [1] видна в 1793 году шведской акварелью (см. ниже). Заброшенный сад на переднем плане
"Луптон, резиденция сэра Фрэнсиса Буллера", акварель 1793 года, вид с юго-запада, преподобный Джон Свит. Палладианские фронтоны на обоих крыльях южного фронта теперь отсутствуют.
западный фасад, реконструированный ок. 1840 г. по проекту Джордж Уайтвик сформировать новый главный вход с Porte Cohere[1]
Люптон Хаус, вид с запада, оставили: западный фронт; верно: южный фронт

Lupton исторический поместье в приходе Brixham, Девон. Выжившие помещичий дом известный как Lupton House, это Палладиан Деревенский дом построен Карлом II Хайном (1747–1821),[1] Шериф Девона в 1772 г.[2] и полковник Ополчение Северного Девона. Он получил Список II степени * в 1949 г.[3][4] Парк и сады относятся к категории II *, внесенной в список Национальный регистр исторических парков и садов.[5]

Где-то до 1792 г.[6] его продал судье Карл II Хейн, проживший в своем новом доме всего около двадцати лет. Сэр Фрэнсис Буллер, первый баронет (1746–1800), около Churston Court, который сдал арендатору.[7] У судьи Буллера была другая резиденция, на мрачном Дартмур, известный как Prince Hall,[8] где он был пионером освоения вересковых пустошей.[9] Примерно в 1840 году дом был перестроен в неоклассицизм стиль его внука, Сэр Джон Ярд-Буллер, третий баронет (1799–1871; создан Барон Чёрстон из Черстон Феррерс и Луптон в 1858 г.), на проекты Джордж Уайтвик. В 1862 году после сноса были произведены дальнейшие переделки по проекту Энтони Сальвин,[1] кто в 1826 году спроектировал Мамхед Хаус для тестя первого барона, сэра Роберта Уильяма Ньюмана.[10]

Спуск усадьбы

Книга Страшного Суда

В поместье Люптона был указан как Lochetone в Книга Страшного Суда 1087 года и сформировал один из 107 девонширских холдингов Юхель Тотнесский в его феодальное баронство из Totnes. Перед Норманнское завоевание 1066 г. он принадлежал Саксонский Отре (Другое).[11]

Певерелл / Пеннеллс

Герб "Peniles of Luckton" (sic), по словам сэра Уильям Поул (ум. 1635): Аргент, на лазурном шевроне три рыбки или.[12]

Позже Луптон стал резиденцией семьи Певерелл, которая, по словам историка из Девона, Тристрам Рисдон (ум. 1640) населяли его в течение десяти поколений.[13] полюс (ум. 1635) назвал эту семью «Peniles» из «Luckton (который) находится в этом приходе Brixham».[14]Вивиан (1895) назвал их «Пеннеллами».[15] Джон Певерелл (псевдоним Пеннеллс, Пенилс и др.) Был последним представителем мужской линии, а его наследником была его сестра Агнес Певерелл (или Пеннеллс и др.), Жена Джона Аптона из Пуслинч,[15] потомки, от которых брак унаследовал поместье. Поул назвал герб «Peniles of Luckton» «Аргент, на шевроне лазурные три рыбы или».[16] Эти руки видны как четвертая из восьми четвертей руки сэра. Уильям Строде (1562–1637) из Newnham на его настенном монументе в церкви Святой Марии, Плимптон-Сент-Мэри.

Аптон

Герб Аптона: Соболь, а поперечный молин серебристый[17]
Настенный памятник Джон Аптон (1639-1687), Член парламента, в церкви Святой Марии, Бриксхэм

Древняя семья Аптонов возникла в корнуоллском поместье Аптон.[15] Известный член этой семьи был Николас Аптон[18] (1400? - 1457), английский священнослужитель, регент Солсбери, писатель по геральдике и военному искусству.

  • Джон Аптон из Пуслинч, Девон женился на Агнес Певерелл (или Пеннеллс), наследнице Луптона.[15]
  • Уильям Аптон (сын) женился на Джоан Пант, дочери Джона Пунта из Дерби.[15]
  • Джон Аптон (ум. 1582), сын, женился на Джохане Рэли, дочери Уаймонда Рэли из Фарделла, из прихода Cornwood, Девон и тетя сэра Уолтер Рэли (c.1554-1618), знаменитый исследователь.[19]
  • Джон Аптон (ум. 1600), сын, женился на Энн Купер (ум. 1573), дочери Купера Сомерсетского.
  • Артур Аптон (сын), женился в 1585 году на Гертруде Фортескью (ум. 1598) из Филли.[20]
  • Джон Аптон (1590-1641; третий выживший сын и наследник), Депутат за Дартмут женился в 1613 году на Дороти Роус (или Роуз) (ум. 1644), дочери сэра Энтони Роуза (ок. 1555-1620), члена парламента, из Хэлтон Бартон (один из самых богатых жителей Корнуолла[21]) и сестра Фрэнсис Роус (1579-1659), народный депутат и богослов.
  • Артур Аптон (1614-1662) (сын), а Член парламента за Девон[22] в 1654 и 1656 годах во время протектората Оливер Кромвель.[23] В 1638 году он женился на Элизабет Гулд (ум. 1685), дочери Уильяма Гулда. Флойер Хейс в приходе Святого Томаса, Эксетера и вдовы Роберта Хейдона (1604-1634) из Cadhay[24] в приходе Оттери Сент-Мэри, Девон.
  • Джон Аптон (1639-1687), сын, Депутат за Дартмут, который женился на Урсуле Литкотт (ум. 1709), дочери сэра Джона Литкотта (умер около 1645 г.),[25] из East Molesey в Суррее и вдова Джорджа Клерка из Лондонский Сити, торговец.[26] Она установила памятник своему мужу в церкви Святой Марии в Бриксхэме, который сохранился до наших дней.[1][15] У них было 3 сына, двое из которых умерли младенцами, и одна дочь, умершая в возрасте 16 лет, все из которых умерли раньше своего отца:
    • Артур I Аптон (1666–1666) умер младенцем.[27]
    • Артур II Аптон (1667-1680) умер младенцем.[28]
    • Джон Аптон (1668-1686) умер в возрасте 18 лет в Wadham College, Оксфорд.[29]
    • Урсула Аптон (1671-1687) умерла в возрасте 16 лет, на 17 дней раньше своего отца.[30]

Hayne

Руки Хейна: Или, на фессе, инкрустированном лазурью, розовым серебром, засеянным из первой колючей вершины между двумя пластинами, в основном борзая курантовая соболь.[31]

Карл I Хайн (ум. 1769), Шериф Девона и полковник 4-го батальона Девонская милиция, из Lupton and Fuge House в приходе Blackawton[32] в Девоне, был старшим сыном и наследником Корнелиуса Хейна (ум. 1733), унаследовавшего Луптона от своих предков Аптона. Его сыном и наследником был Карл II Хайн (1747-1821), Шериф Девона в 1772 г. и полковник Ополчение Северного Девона, который унаследовал от отца Луптона и Фуге.[33] Семья Хейн приобрела известность в лице Джона Хейна (ум. 1671) (дедушка Корнелиуса Хейна), купца из Дартмута во время правления короля Карла I (1625-1649), который «приобрел наследство и выкупил» различные объекты недвижимости в Девоне ».[34]

Карлу II Хайну было всего 22 года, когда он унаследовал Луптон в 1769 году и построил Луптон-хаус, который в основном сохранился до наших дней. Он не женился, прожил там один около двадцати лет.[35] В 1788 году он продал Люптона судье Фрэнсису Буллеру и сделал Fuge House своей основной резиденцией. Он умер в 1821 году, завещав Fuge House своему внучатому племяннику Карлу I Сил-Хейну (ум. 1842) (при условии, что он примет дополнительную фамилию Хайн), второму сыну Сэр Джон Генри Сил, первый баронет (1780–1844), г. Mount Boone, Дартмут, сын его сестры Сары Хейн.[34] Сын Карла I Сил-Хейн был Карл II Сил-Хейн (1833-1903), Член парламента за Ashburton в Девон (1885-1903) и Генеральный казначей (1892-1895), который по своей воле основал Seale-Hayne College возле Ньютон Эббот в Девоне.

Buller

Руки Буллера: Соболь, на поперечной серебряной четверти, пронзившей поле, выставлены четыре орла первого[36]

Древняя семья Буллер происходит от Ральфа Буллера из Уорда в Сомерсете, шестого по происхождению от которого был Ричард Буллер, который поселился в Корнуолле и женился на наследнице Трегаррика.[37]Они черпали большую часть своей политической власти из своего родства с Семья Трелони из Trelawny в приходе Пелынт, Корнуолл, который контролировал Карманный район поблизости Ист-Лоо.[38][39] Джон Буллер (1632–1716), член парламента, из Шиллингема около Saltash в Корнуолле женился на Энн Куд, дочери и единственной наследнице Джона Куда. Морваль в Корнуолле, который затем стал главным резиденцией семьи.

Сэр Фрэнсис Буллер, первый баронет (1746-1800)

Сэр Фрэнсис Буллер, первый баронет (1746-1800)
Lupton House, 1793 год, акварель Rev Джон Свит под названием: "Луптон, резиденция Сэр Фрэнсис Буллер "

Сэр Фрэнсис Буллер, первый баронет (1746-1800) «с тех пор, как приобрел такое прекрасное место (например, Луптон) покинул Черстон, прежнее место Ярдов», как писал преп. Джон Свит в 1793 г.[40] Churston Court находится примерно в одной миле к северу от Луптона и долгое время оставался собственностью семьи Буллер после покупки Луптона. Сэр Фрэнсис Буллер был третьим сыном Джеймс Буллер (1717-1765) из Морваль в Корнуолле и Доунс, Кредитон и из Новое место, King's Nympton в Девоне Член парламента за Ист-Лоо в Корнуолле (1741-7) и в графстве Корнуолл (1748-1765). Матерью Фрэнсиса Буллера была леди Джейн Батерст, вторая жена его отца, дочь Аллен Батерст, первый граф Батерст. Морваль, самое древнее место Буллера, и Даунс были унаследованы старшим сыном его отца от первого брака, и, таким образом, Фрэнсис, как младший сын, должен был сколотить собственное состояние. Семья Буллеров имела большой опыт работы в политике, церкви и юриспруденции. Фрэнсис был отличником и в семнадцать лет поступил в Внутренний Храм изучать право. В том же году он женился на Сюзанне Ярде, на шесть лет старше его, дочери и наследнице Фрэнсиса Ярда. Churston. Он начал заниматься юридической практикой в ​​19 лет и сразу добился успеха.[41] В 32 года он стал судьей, а в 1789 г. баронет. Судья Буллер также проживал на Дартмур известный как Prince Hall[42] где он был пионером освоения вересковых пустошей.[43] В 1788 году Фрэнсис купил Lupton House. Он немедленно начал обширную программу озеленения и улучшения ландшафта. Топограф и знаток ландшафта Рев. Джон Свит посетил дом в 1793 году и раскрасил его, как показано выше. Он отметил, что северный проезд проходил через «недавно засаженные земли» и «самые пышные кустарники», которые включали «большое разнообразие цветущих кустов».[44]

Сэр Фрэнсис Буллер-Ярде-Буллер, второй баронет (1767–1833)

Сэр Фрэнсис Буллер-Ярде-Буллер, 2-й баронет (1767–1833), сын и наследник, унаследовавший Луптона и Черстона. Он включил девичью фамилию своей матери в свою фамилию. Он женился на Элизабет Холлидей, единственной дочери и единственной наследнице Джона Холлидея. Дилхорн Холл в приходе Дилхорн, Стаффордшир.[45] Пара не жила в Lupton House и на несколько лет была сдана в аренду.

Джон Ярд-Буллер, первый барон Черстон (1799-1871)

Сэр Джон Ярд-Буллер, третий баронет, около 1850 г., позже 1-й Барон Чёрстон
Мраморная статуя Джон Ролль, первый барон Ролль (1750-1842), автор Эдвард Боуринг Стивенс, вестибюль Lupton House, надпись на задней стороне: "E B Stephens sculp London 1843". Эта статуя возвышается над вестибюлем Луптона и была помещена там Джоном Ярд-Буллером, 1-м бароном Черстоном, вскоре после его реконструкции дома и через год после смерти лорда Ролла. Неизвестно, почему Буллер так высоко ценил лорда Ролла. Статуя пережила последующий разрушительный пожар, потеряв только кончики правой руки и левой ноги. Лестница позади была проложена в 80-х годах по правилам пожарной безопасности, так как это была школа-интернат для мальчиков. Идентичная версия, датированная 1844 годом, находится в вестибюле Bicton House, Дом лорда Ролля

Джон Ярд-Буллер, первый барон Черстон (1799-1871), сын и наследник, 3-й баронет, в 1858 г. Барон Чёрстон "Черстон-Феррерс и Луптон, Девон",[46] В 1833 году он унаследовал Луптон-хаус и несколько лет спустя внес значительные улучшения в Луптон-хаус и сады по проекту Джордж Уайтвик. В 1860 году по королевской лицензии он исключил из семейной фамилии первое «Буллер».[47]

Он родился в 1799 г. в г. Стаффордшир и получил образование в Оксфорд. В 1834 году он был избран Член парламента за Южный Девон, который он занимал около 20 лет. В 1823 году он женился на Элизабет Уилсон-Паттен, дочери Томаса Уилсона-Паттерна, богатого землевладельца и сестры Джон Уилсон-Паттен, первый барон Уинмарли. От жены у него было двое детей, Джон и Берта.[48]

Объявление появилось в 1841 году в местной газете;

«Недавние изменения и улучшения в Луптоне, великолепной резиденции сэра Дж. Ярда Буллера, завершившейся, достопочтенный баронет снова вернулся в нее со всем своим имуществом».[49]

Эти изменения были разработаны Джордж Уайтвик, известный архитектор. Двадцать шесть планов сохранились от дополнений, которые он сделал в доме.[50] Главный вход был перенесен с южной на западную сторону и дорический Porte-Cohere был добавлен. Также был добавлен готический домик эпохи Тюдоров. В то же время к югу и востоку от дома были построены сады и террасы. Был построен новый южный подъезд, в парке посажены кедры и сосны.[51]

Уайтвик также спроектировал конюшни, зимний сад и питомники, как показывают сохранившиеся планы. Примерно в то же время художник Сэмюэл Кук Было поручено расписать фрески на стенах лестничной клетки с видами сразу за дом.[52] Дальнейшая реконструкция дома была произведена 1-м бароном в 1860 году, когда он заказал Энтони Сальвин сделать больше дополнений.

Джеймс Вейтч, ландшафтный дизайнер для Lupton House

Похоже, что в планировке Lupton Gardens в 1840 году принимали участие два известных дизайнера, а именно: Джеймс Вейтч и Джордж Уайтвик. Итальянские сады, по-видимому, были, по крайней мере, частично спроектированы Джорджем Уайтвиком, поскольку подробный цветной план сохранился в его портфолио, озаглавленном: «Дизайн итальянских садов, Lupton House, недалеко от Бриксхэма: общий план и высота, а также часть балюстрады на карликовой стене ".[53]

Картографическая карта Луптон-хауса в 1869 году с изображением сада

Очень подробное описание всего сада дано в Хроника садоводов и сельскохозяйственный вестник в 1869 году. В этой статье говорится, что Джеймс Вейтч спроектированы сады, дорога и огород. Вот некоторые из основных моментов сада, описанные в этой статье из двух частей:

«Сад ограничен и также частично разделен вокруг центра крепкой стеной с балюстрадой, снабженной железными опорами и цепями, свисающими между стойками. Эти цепи служат отличными тренировочными площадками для лиан и хорошо покрыты. Весь сад расположен на уровне с основанием особняка.Он выложен на прочной основе из гравия и гранитных дорожек, главные дорожки окаймлены камнем. Фигура очень проста - квадрат, разрезанный на две части центральной дорожкой, сходящейся с фонтаном. сам фонтан выделяется на внутренней линии полукруга, завершающего границу сада. Вторичные композиции, как их можно назвать, или разделение этих пространств на клумбы хорошо гармонируют с общим контуром, архитектурным положением и характером сада. сад."[54]

Вторая часть характеристики описывает огород следующим образом:[55]

"Сад разделен на две части - фруктовый сад и огород; хорошие широкие участки земли также разнесены за стены для культурных целей, а красивый молодой фруктовый сад с цветущими деревьями занимает пространство между садом и общественностью. Земля в фруктовом саду была сделана почти, если не совсем ровной, чтобы в огороде происходил регулярный и равномерный спуск. Чтобы закрепить эти формы поверхности, пришлось переместить огромное количество земли, и это было сделано для расчета следующим образом: - На границе фруктового сада была построена толстая подпорная стена; перед ней была построена задняя стена для ряда стекол, проходящих прямо через сад, оставив место для фруктовых комнат, сараев, топочных отверстий и т. Д. Между двумя стенами. Таким образом, вся свободная земля была использована, чтобы заполнить пространство между двумя стенами и проложить террасу прямо через сад, на высоте восьми или десяти футов над растительной почвой ".

Первый барон умер в 1871 году, и ему наследовал его внук по титулу и собственности, поскольку его единственный сын умер раньше него.

Джон Ярд-Буллер, второй барон Чёрстон (1846–1910)

Lupton House около 1900

Джон Ярд-Буллер, второй барон Черстон (1846–1910), внук и наследник, унаследовавший Луптона после смерти своего деда, 1-го барона в 1871 году. Он владел Луптоном около 40 лет до своей смерти в 1910 году. Он родился в 1846 году и до тех пор, пока его наследство не служило в Шотландская гвардия. После того, как он унаследовал титул в 1871 году, он ушел из армии и сосредоточился на своих поместьях. Он женился на Барбаре Йелвертон, дочери адмирала сэра Гастингса Реджинальда Йелвертона, от которой у него было трое детей, младший из которых, Джайлс Ярд-Буллер, умер от пневмонии в Луптон-Хаусе в 1900 году в возрасте 24 лет.[нужна цитата ]

Он заинтересовался делами местного сообщества и был президентом крикетного клуба Churston и Torquay Club, и в основном благодаря его усилиям был основан гольф-клуб Churston. Он также был заядлым яхтсменом и принадлежал к Королевской яхтенной эскадрилье.[56] Он был другом герцога и герцогини Йоркских (впоследствии короля Джорджа и королевы Марии) и был членом домашней вечеринки, которая их развлекала в Угбрук Парк, когда они посетили Девон в 1899 году. Он умер в 1910 году, и титул и владения унаследовал его сын Джон Реджинальд Лопес Ярде-Буллер.[нужна цитата ]

Джон Реджинальд Лопес Ярде-Буллер, третий барон Черстон (1873–1930)

Джон Реджинальд Лопес Ярде-Буллер, третий барон Чёрстон (1873–1930), в униформе Шотландская гвардия
Джесси Смитер, жена 3-го барона

Джон Реджинальд Лопес Ярд-Буллер, третий барон Черстон (1873–1930), сын и наследник, родился в 1873 г., получил образование в Винчестерский колледж а позже много лет служил в Шотландская гвардия. Он служил в англо-бурская война и был награжден Королевской медалью. Позже он был адъютантом Кампа Вице-король Индии и чтобы Принц Артур, 1-й герцог Коннахт и Стратэрн (1850–1942).[57]

В 1907 году в возрасте 36 лет он женился на Джесси Смитер, актрисе, сценическое имя которой было Дениз Орм. Три года спустя, в 1910 году, после смерти отца, он унаследовал Луптон Хаус. У третьего барона было шестеро детей, в том числе Джоан Ярде-Буллер, который в 1936 году женился Князь Али Хан в Париже. В 1926 году крупный пожар повредил Lupton House и привел к удалению третьего этажа. Большая часть тонких панелей и декоративной штукатурки была утеряна. Он умер в 1930 году, и титул и владения унаследовал его сын Ричард Ярде-Буллер.

Ричард Фрэнсис Роджер Ярде-Буллер, четвертый барон Черстон (1910–1991)

Ричард Фрэнсис Роджер Ярде-Буллер, 4-й барон Черстон (1910–1991), сын и наследник, который владел Луптоном до 1960 года, большую часть времени он был сдан в аренду, так как он не жил там. В 1943 г. во время Вторая Мировая Война и дом, и поместье были реквизированы военными. Поместье сыграло важную роль в поддержке и обучении пехоты США в их подготовке к Операция Оверлорд и День Д посадки.[58]

Современная история

В 1926 году большая часть интерьера была уничтожена пожаром, и дом был перестроен, но без верхнего этажа.[1] В течение Вторая Мировая Война дом и территория использовались американскими войсками. После войны он стал гостиницей, а затем в нем разместились последовательно три школы: школа Фентон, школа Луптон Хаус, а с 1990 по 2004 год - школа Грамерси Холл.[59]

В 1960 году собственность была приобретена Роландом Смитом (ум. 1979), владельцем Rowland Smith Motors в Хэмпстеде, Северный Лондон, и Palace Hotel в Торки, который в 1949 году приобрел в качестве своей загородной резиденции неподалеку. Coleton Fishacre Дом, в настоящее время принадлежащий Национальному фонду.[60]

В 2008 году был основан Lupton Trust, который в настоящее время использует дом и территорию для разнообразной коммерческой деятельности, в основном касающейся общественных групп, благотворительных организаций и социальных предприятий, предназначенных для оказания помощи в финансировании реставрации.[61]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Певснер, Николаус И Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, с. 829, 833 ISBN  978-0-300-09596-8
  2. ^ Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, Издание 1811 г., Лондон, Великобритания (Список шерифов 1811 г., стр. 15)
  3. ^ Школа Gramercy Hall, профиль Lupton House, britishlistedbuildings.co.uk; по состоянию на 19 апреля 2014 г.
  4. ^ Профиль Lupton House, Парки и сады Великобритании; по состоянию на 21 апреля 2014 г.
  5. ^ Историческая Англия. «Люптон Парк (1000696)». Список национального наследия Англии. Получено 12 февраля 2016.
  6. ^ Swete, том 1, стр. 88, записано в журнале преподобного Свита 1792 г.
  7. ^ Грей, Тодд и Роу, Марджери (ред.), Путешествие по Грузинскому Девону: иллюстрированные журналы преподобного Джона Суита, 1789-1800 гг., 4 тома, Тивертон, 1999, том 1, с. 88
  8. ^ Prince Hall профиль, princehall.co.uk; по состоянию на 19 апреля 2014 г.
  9. ^ Swete, том 1, стр. 91
  10. ^ [1], bonhams.com; по состоянию на 19 апреля 2014 г.
  11. ^ Торн, Кэролайн и Фрэнк (редакторы), Книга Страшного Суда(Моррис, Джон, главный редактор), том IX, Девон, части 1 и 2, Phillimore Press, Чичестер, 1985, страницы 1, 17, 28
  12. ^ Поул, сэр Уильям (ум. 1635), «Коллекции к описанию графства Девон», сэр Джон-Вильям де ла Поул (изд.), Лондон, 1791, стр. 496
  13. ^ Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Survey of Devon, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., стр.158
  14. ^ Поул, сэр Уильям (ум. 1635), "Коллекции к описанию графства Девон", сэр Джон-Вильям де ла Поль (редактор), Лондон, 1791, стр.283
  15. ^ а б c d е ж Вивиан, подполковник J.L., (редактор), Посещения графства Девон: посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, родословная Аптона, стр. 743-744.
  16. ^ Полюс, с.496
  17. ^ Как видно на памятнике в Бриксхэмской церкви, неправильно обозначенный гербом. крест Флори в Вивиан, подполковник. J.L. (Ред.) Посещения графства Девон: в том числе посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, с.743. Раскрашен как саркастически креститься (cercelée) (аналогично cross moline) по Поул, сэр Уильям (ум. 1635), Коллекции к описанию графства Девон, Сэр Джон-Уильям де ла Поль (ред.), Лондон, 1791, стр.506.
  18. ^ Рисдон, стр. 158
  19. ^ Вивиан, стр.639, родословная Роли; стр.744
  20. ^ Вивиан, стр.744, где ее отец назван "Хью Фортескью", однако не указан в родословной Фортескью, стр.352-67. «Гертруда Фортескью», дочь Бартоломью Фортескью (ум. 1557), жила в это время, но была замужем за сэром Бернард Дрейк (ум. 1586) из Пепел, известно, что умер от тюремная лихорадка у пресловутого Пост Black Assize из Эксетера с 14 марта 1586 г. Эксетерский замок
  21. ^ История парламента биография здесь
  22. ^ Йерби и Ханнибол
  23. ^ Йерби, Джордж и Ханнибол, Пол, биография "Аптона, Джона (1590-1641), Луптона, Бриксхэма, Девона", опубликованная в: История парламента: Палата общин 1604-1629 гг., изд. Эндрю Траш и Джон П. Феррис, 2010 г.[2]
  24. ^ Вивиан, стр. 459, родословная Хейдона; п. 744, Аптон
  25. ^ https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0007/36439/Surrey-Coats-of-Arms-I-Z.pdf
  26. ^ За памятник в церкви Бриксхэм; Вивиан, стр. 744 неверно называет ее дочерью Джорджа Клерка.
  27. ^ Памятник отцу
  28. ^ Памятник отцу
  29. ^ Памятник отцу
  30. ^ Памятник отцу
  31. ^ Берк, сэр Бернард, Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании, Том I, Лондон, 1871, стр.605, родословная «Сил-Хейн из Дома Фьюдж и Замка Кингсвер»[3]
  32. ^ Певзнер, стр.186
  33. ^ Улица, Джон. Генеалогия роз Девона (2002), стр. 72.
  34. ^ а б Берк, 1871, стр. 605.
  35. ^ Берк, сэр Бернард, Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании, Том I, Лондон, 1871, стр.605, родословная «Сил-Хейн из Дома Фьюдж и Замка Кингсвер» [4]
  36. ^ Земельный двор Берка, 1937, стр. 279, Буллер из Даунса
  37. ^ Земельный двор Берка, 1937, стр. 277, Буллер из Даунса
  38. ^ История парламента: Палата общин 1715-1754, изд. Р. Седжвик, 1970 г.[5]
  39. ^ http://www.historyofpar Parliamentonline.org/volume/1715-1754/member/buller-james-1717-65
  40. ^ Свит, том 1, стр.191
  41. ^ Джеймс Олдхэм, профиль «Буллер, сэр Фрэнсис, первый баронет (1746–1800)», Оксфордский национальный биографический словарь (требуется подписка)
  42. ^ http://www.princehall.co.uk/hotel-history.php
  43. ^ Swete, том 1, стр.91
  44. ^ Swete, vol 1, p.190; "Луптон Парк", Английское наследие онлайн-ссылка здесь
  45. ^ Собранные общины; или, парламентский биограф, с выдержкой из ..., Парламентом, Общинными списками, стр. 42[6]
  46. ^ Монтегю-Смит, П.В. (ред.), Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage and Companionage, Kelly's Directories Ltd, Кингстон-апон-Темз, 1968, стр.254
  47. ^ Вивиан, подполковник. J.L., (Ред.) Посещения Корнуолла: Включая посещения Вестников в 1530, 1573 и 1620 годах; с дополнениями J.L. Vivian, Exeter, 1887, p.60, note 1[7]
  48. ^ The Illustrated London News, 16 сентября 1871 г., стр. 259; онлайн-ссылка здесь
  49. ^ Утренний пост, Пятница, 19 ноября 1841 г., стр. 3.
  50. ^ Королевский институт британских архитекторов. Онлайн-ссылка http://www.ribapix.com/index.php?a=wordsearch&s=gallery&w=lupton+house&go.x=0&go.y=0
  51. ^ Английское наследие, Вход в "Люптон Парк"; онлайн-ссылка здесь
  52. ^ Плимутский институт и Общество естественной истории Девона и Корнуолла, Годовые отчеты и операции за 1881 год, п. 393; онлайн-ссылка здесь
  53. ^ См. Копию плана наСайт Королевского института британских архитекторов, ribapix.com
  54. ^ Хроника садоводов и сельскохозяйственный вестник, 13 марта 1869 г., стр.281[8]
  55. ^ Хроника садоводов и сельскохозяйственный вестник, 20 марта 1869 г., стр. 309[9]
  56. ^ The Western Times, 1 декабря 1910 г., стр.4
  57. ^ Hull Daily Mail, Суббота, 19 апреля 1930 г., стр.1
  58. ^ Паулинг, Маргарет, «Люптон Хаус и его тайный сад», Журнал Savista В архиве 2014-02-26 в Wayback Machine, Февраль 1914 г.
  59. ^ "История Луптона", discoverlupton.com; по состоянию на 19 апреля 2014 г.
  60. ^ [10], nationaltrust.org.uk; по состоянию на 19 апреля 2014 г.
  61. ^ "Проэкт", discoverlupton.com; по состоянию на 19 апреля 2014 г.

внешняя ссылка

Координаты: 50 ° 23′05 ″ с.ш. 3 ° 32′42 ″ з.д. / 50,3847 ° с.ш.3,5449 ° з.д. / 50.3847; -3.5449