M2M (диапазон) - M2M (band)

M2M
Марит Ларсен (слева) и Марион Рэйвен (справа)
Марит Ларсен (слева) и Марион Рэйвен (справа)
Исходная информация
Также известный какМарит и Марион
ИсточникLørenskog, Норвегия
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • клавиатуры
  • гитара[4]
Активные годы1996–2002
Этикетки
ЧленыМэрион Рэйвен
Марит Ларсен

M2M были норвежский язык поп дуэт, состоящий из Марит Ларсен и Мэрион Рэйвен. Ларсен и Рэйвен дружили с пяти лет, а когда им было восемь, они образовали музыкальный дуэт. Они выпустили детский альбом в 1996 году, когда Ларсену было 12, а Рейвен - 11, под названием "Marit & Marion". Альбом был номинирован на Spellemannprisen Award, и группа сменила название на M2M после подписания контракта на запись с Атлантические отчеты в 1998 году. M2M часто хвалили за то, что они написали большую часть своих песен и сыграли на своих собственных инструментах, что, как считалось, выделяло их среди большинства подросток поп музыкальные исполнители.

Их дебютный сингл "Не говори, что любишь меня "(1999), имел успех как критиков, так и коммерческий, и остался их самым большим хитом. Их дебютный альбом, Оттенки фиолетового (2000), была встречена критиками и продана по всему миру более чем 1,5 миллиона единиц. Несмотря на признание критиков, их второй альбом Большая Комната (2001), коммерчески не так хорошо выступили, и дуэт распался в 2002 году, и каждый занялся сольной карьерой. А альбом лучших хитов, День, когда ты ушел: лучшее из M2M (2003), был освобожден после распада. M2M продала более 2 миллионов альбомов.

Карьера

1996–1998: Становление и Синджер Кьенте Барнесангер

Марион Рэйвен сформировала музыкальный дуэт с Марит Ларсен, когда им обоим было по восемь лет.

Марит Ларсен и Мэрион Рэйвен родом из Lørenskog в районе к востоку от Осло.[7] Они познакомились в детская площадка когда им было пять лет, и они стали лучшими друзьями. Обнаружив, что у них схожие интересы в музыке, они начали вместе петь.[8] Две девушки сформировали музыкальный дуэт, когда им было восемь лет, и назвали его "Hubba Bubba" в честь своего любимая жевательная резинка.[9] В то время Рэйвен учился игре на фортепиано, а Ларсен учился игре на гитаре.[9] Также они вместе снимались в профессиональных музыкальных постановках.[7] Такие как Энни и Звуки музыки.[8] В 1996 году, когда Ларсену было 12, а Рейвен - 11,[8] выпустили детский альбом в Норвегии, Синджер Кьенте Барнесангер (Спой известные детские песни) под названием «Марит и Марион». Альбом был номинирован на Spellemannprisen награда.[7][10] После выхода пластинки они начали писать собственные поп-песни.[8] и отправил демо записи; одна из демонстраций оказалась в Атлантические отчеты и они подписали мировой контракт в 1998 году.[6] После того, как им предложили контракт, они подумали о сокращении своего имени до M&M, но решили отказаться от этого, обнаружив, что конфеты, которые используют это имя В Соединенных Штатах. Вместо этого они устроили конкурс, чтобы фанаты придумали имя, и одна девушка предложила M2M.[9]

1998–2001: «Не говори, что любишь меня» и Оттенки фиолетового

Как M2M, их первым синглом был "Не говори, что любишь меня "после того, как они подписали контракт с Atlantic Records в 1998 году. заключительные кредиты фильма Покемон: Первый фильм и был выбран в качестве главного сингла из саундтрека к фильму,[11] освобожден 26 октября 1999 г.[12] Рекламируется с помощью "непрерывных маркетинговых усилий", расширенных трансляций Радио Дисней и связь с Pokémon, сингл имел коммерческий успех.[7] Он занял 2-е место в Норвегии и 4-е место в Австралии и Новой Зеландии.[13][14][15] Кроме того, он получил золотой сертификат в Австралии.[16] и Америка,[17] и был номинирован на премию Spellemannprisen в 2000 году как лучшая песня года.[18] В ноябре 1999 года M2M исполнили песню в эпизоде ​​"Band on the Run" телесериала. Один мир.[19] Дуэт выпустил свой дебютный альбом, Оттенки фиолетового в начале 2000 года. Он был хорошо воспринят критиками,[20][1][21] и достиг № 7 в Норвегии, № 89 на Рекламный щит 200 и №1 по Лучшие искатели тепла Диаграмма.[22] Второй сингл с альбома "Зеркало Зеркало "(2000 г.), получил золотой сертификат в США.[23] Третий сингл "Все, что ты делаешь "(2000), достигла 21 места в США. Распродажа синглов Hot Dance.[22]

На протяжении 2000 года M2M появлялся в эпизодах Все это, Топ популярности,[24] Чего-чего? Караоке и MTV с Горячая зона.[25] M2M выступили вживую на Мир Уолта Диснея с Epcot парк 12 февраля 2000 г.[26] Их выступление было записано и появилось в одной из серий Канал Дисней в концерте 29 апреля, в котором основное внимание уделялось M2M и BBMak.[25] После записи Disney они должны были дать серию концертов в средних школах по всей Америке;[27] в начале апреля 2000 г. им пришлось отменить выступление в средней школе г. Арлингтон-Хайтс, Иллинойс, поскольку они были вынуждены вернуться в Норвегию для выполнения обязательств по обучению в средней школе.[28] В июне 2000 года компания M2M была названа «Открытием года» Сингапур Радио Ассоциация.[29] В сентябре того же года они гастролировали по США с Hanson,[30][31] выступая на разогреве групп. Несмотря на то, что было продано более 1 миллиона копий Оттенки фиолетового и более 1,5 миллиона синглов к сентябрю 2000 года, M2M все еще считались риском для их инвесторов, которые в то время только приближались к возмещению первоначального взноса, внесенного для продвижения дуэта.[30] В начале 2001 года они были представлены на телеконцертах "Teensation" от Atlantic Records, которые были предназначены для продвижения "восходящих звезд". Концерты снимались в Hard Rock Live во Флориде и транслировался на Выбор музыки.[32]

2001–2002: Большая Комната

Второй альбом М2М Большая Комната, был выпущен в Азии в конце 2001 года и был выпущен во всем мире к апрелю 2002 года. Считалось, что он имеет более зрелое, менее поп-ориентированное звучание.[3][33][34] Первый сингл с альбома был "Все "(2001), который занял 6-е место в Норвегии и 27-е место в Австралии.[35] Второй сингл "What You Do About Me" (2002) оказался менее успешным, заняв лишь 46-е место в Австралии.[14] Другой трек, «Don't», был выпущен в качестве промо-сингла в США. Давая положительный отзыв о сингле, Чак Тейлор сказал, что было неприятно видеть отсутствие успеха в чартах синглов M2M в Америке, учитывая, что талант дуэта «сияет высоко в небе, как маяк».[36] Промоушн для их второго альбома включал появление в 100-м эпизоде Бухта Доусона.[37] После появления на свет их рассматривали на обычные роли в предстоящем тогда Бухта Доусона Дополнительная выгода серии Молодые американцы,[38][39] и вскоре после этого они были избраны представительницами Pantene Серия концертов Pro-Voice - конкурс талантов, в котором участвовали молодые авторы песен в Соединенных Штатах.[40] M2M были выбраны в качестве разогрева для Драгоценность турне "This Way", которое началось 14 июня 2002 года.[41]

2002 – настоящее время: Распад и сольная карьера.

Молодая брюнетка в синем платье за ​​клавиатурой и микрофоном.
Марит Ларсен выпустила свой дебютный сольный альбом в 2006 году и уже трижды стала хитом номер один в Норвегии.

Несмотря на Большая Комната получив признание критиков, он не был таким коммерчески успешным, как их первый альбом, который Банда Верденса это связано с тусклой рекламной кампанией Atlantic Records.[42] В середине своего тура с Jewel в середине июля M2M были удалены как разогреватели Atlantic, сославшись на неутешительные продажи альбома. Большая Комната, которые в то время были проданы в Америке около 100 000 единиц. Потрясенный и разочарованный этим решением, M2M вернулся в Норвегию,[43] и перестали выступать вместе. Рэйвен сразу же предложили контракт с лейблом Atlantic, хотя позже она отказалась от этого предложения.[44]

В интервью 2007 года Ларсен сказал, что, хотя разрыв был мирным, «когда [они] решили, что ему нужно положить конец, ему действительно нужно было закончить», добавив, что «мы начали тянуть друг друга в разные стороны, потому что я хотел действительно хорошая поп-музыка, и Марион хотела рок ».[45] В интервью в 2013 году Рэйвен сказала, что они с Ларсеном всегда соглашались, что будут продолжать выступать вместе, пока хорошо проводят время, и закончили, потому что это уже не было весело, также заявив, что, хотя они были неразлучны в детстве, так 18-летними они стали совсем другими.[44] А альбом лучших хитов, День, когда ты ушел: лучшее из M2M, был выпущен в 2003 году.[46] M2M продала более 2 миллионов альбомов.[44]

И Ларсен, и Рэйвен продолжили сольную карьеру.[2] Рэйвен выпустила дебютный сольный альбом А вот и я в 2005 г. альтернативный рок Альбом считается серьезным изменением ее музыкального стиля с M2M.[47] Ее дебютный сингл "Сломаю тебя "(2005) остается ее самой высокой сольной песней в чартах, достигая 9 места в Норвегии.[48] В 2006 году она выступала с Мясной рулет на кавер песни "Это все возвращается ко мне теперь ", который получил международный успех, в том числе занял первое место в Норвегии.[49] В 2014 году она выпустила свой третий студийный альбом, Скандал, т. 1.[50]

Ларсен выпустила свой дебютный сольный альбом, Под поверхностью, в 2006 г. К. Росс Хоффман из Вся музыка сказал, что альбом в равной степени взят из "народ, поп, и страна ".[51] Ее четвертый студийный альбом, Когда наступает утро, был выпущен в 2014 году.[52] Три ее сингла достигли №1 в Норвегии,[53] включая "Если бы песня могла меня достать »(2008 г.), который также занял первые места в Германии и Австрии.[54]

Критический отклик и музыкальный стиль

M2M написали много собственных песен и играли на своих инструментах, даже когда выступали вживую,[25] что считается редкостью среди артистов подростковой поп-музыки.[21][55] В 1999 году Рон Шапиро из Atlantic Records сказал: «Что в них было необыкновенным с самого начала, так это то, что у них был невероятно доступный поп-звук и современный визуальный ряд для того, что происходит сегодня, в сочетании с поистине органичным сочинением песен и мастерством музыкальных инструментов (...) Сегодня редко можно найти по-настоящему мейнстримных современных поп-исполнителей, которые также являются чрезвычайно опытными исполнителями живых выступлений и талантливыми авторами песен ".[7] В том же году Стефани МакГрат из AllPop.com сказал, что музыка M2M "вдыхает свежий, резкий норвежский воздух в мир поп-музыки, в которой доминируют Бритни Спирс wanna-bes и бойз-бэнды, родившиеся в Орландо », отметив, что вместо типичных подростковых тем, таких как настоящая любовь или конфеты, песни M2M были о том, чтобы« не торопиться или не предавать своих друзей ».[56] Обзор Оттенки фиолетового, Майкл Паолетта из Рекламный щит сказал, что треки альбома демонстрируют "выдержанный стиль пения, который, откровенно говоря, является полной противоположностью подростковых ощущений, подобных Бритни Спирс", заключая: "Beautifully-sunkissed, Оттенки фиолетового готовится стать саундтреком весны / лета 2000 года.[57]

M2M записано Большая Комната всего за шесть дней, говоря, что они хотят быть похожими на Битлз или же Саймон и Гарфанкель, которые также быстро записали свои альбомы.[58] Комментируя Большая Комната, Карен Тай из Вестник Солнца похвалили M2M за использование «простых мелодий и вдумчивых текстов» вместо того, чтобы раскрывать наряды, чтобы привлечь внимание к ним, в отличие от многих их поп-аналогов.[33] M2M охарактеризовали свой второй альбом как «органическую поп-музыку», поскольку при записи они использовали все настоящие инструменты, тогда как в большинстве поп-альбомов используются компьютеризированные.[59][60]

Дискография

Студийные альбомы

Список студийных альбомов с выбранными позициями в чарте
ЗаголовокДетали альбомаПиковые позиции в чарте
НИ
[61]		Австралия
[14]		нас
[62]
Синджер Кьенте Барнесангер
(как Марит и Марион)
  • Релиз: 5 марта 1996 г.[5]
  • Этикетка: EMI Норвегия
———
Оттенки фиолетового76389
Большая Комната
  • Релиз: 9 ноября 2001 г.[64]
  • Этикетка: Atlantic
1661—
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Сборники альбомов

Список сборников альбомов
ЗаголовокДетали альбома
День, когда ты ушел: лучшее из M2M
  • Релиз: 15 марта 2003 г.[65]
  • Этикетка: Atlantic

Одиночные игры

Список синглов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
ЗаголовокГодПиковые позиции в чартеСертификатыАльбом
НИ
[13]		Австралия
[14]		ITA
[66]		МОЖЕТ
[22]		FRA
[67]		NL
[68]		NZ
[15]		SWE
[69]		Великобритания
[70]		нас
[71]
"Не говори, что любишь меня "[72]199924271221164171621Оттенки фиолетового
"Зеркало Зеркало "[72]2000—30—13—————62
  • RIAA: золото[17]
"Все, что ты делаешь "[22]——————————[A]
"Все "[72]200262737———44———Большая Комната
"Что ты со мной делаешь"[14]—46————————
«-» обозначает заголовок, который не попал в чарты или не был выпущен на этой территории.

Номинации на премию

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
1996SpellemannprisenЛучший детский альбомСинджер Кьенте БарнесангерНазначен[8]
2000Лучший поп-альбомОттенки фиолетового[18]
Песня года"Не говори, что любишь меня"[18]
2001Лучшая группаM2M[29]
2001 Mnet Asian Music AwardsЛучший международный артист[73]
20022002 MTV Asia AwardsЛюбимый поп-исполнитель[74]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Все, что вы делаете" не попало в Рекламный щит Hot 100, но достигла 21 места в рейтинге Распродажа танцевальных / электронных синглов Диаграмма.

Источники

  1. ^ а б «Оттенки фиолетового». Entertainment Weekly. 10 марта 2000 г. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 26 сентября 2015.
  2. ^ а б c Нельсон, Майкл (26 марта 2016 г.). "30 основных песен Макса Мартина". Stereogum. В архиве с оригинала 19 августа 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  3. ^ а б Тейлор, Чак (4 мая 2002 г.). «М2М Реанимация». Рекламный щит: 70. Получено 1 октября 2015.
  4. ^ «М2М - Большая комната - Кредиты». Вся музыка. В архиве из оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 17 декабря 2016.
  5. ^ а б Марит и Марион (1996). Синджер Кьенте Барнесангер (CD). Норвегия: EMI Норвегия. 724385282522.
  6. ^ а б "Биография". M2M Музыка. Архивировано из оригинал 3 июня 2002 г.. Получено 4 октября 2015.
  7. ^ а б c d е Тейлор, Чак (27 ноября 1999 г.). «M2M от Atlantic нацелен на детей и взрослых». Рекламный щит. 111 (48): 15, 98.
  8. ^ а б c d е Канал Дисней в концерте: BBMak & M2M на концерте (По телевидению). канал Дисней. 29 апреля 2000 г.
  9. ^ а б c «Звуки из большой комнаты». The Sunday Mail. Брисбен. 30 июня 2002 г. с. Брисбен.
  10. ^ "M2Ms Favoritt-Gutter". Банда Верденса (на норвежском языке). 30 декабря 1999 г. В архиве из оригинала 3 октября 2015 г.. Получено 29 сентября 2015.
  11. ^ «Саундтрек Покемона с эксклюзивными песнями». Рекламный щит. 1999. Архивировано с оригинал 18 октября 2012 г.
  12. ^ "Деготь Нью-Йорк с штормом". Банда Верденса (на норвежском языке). 10 ноября 1999 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  13. ^ а б «М2М». Норвежские графики. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 1 октября 2015.
  14. ^ а б c d е Пик в Австралии:
  15. ^ а б «М2М». Карты Новой Зеландии. Получено 1 октября 2015.
  16. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - 2000 синглов". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 26 сентября 2015.
  17. ^ а б c «RIAA - база данных с возможностью поиска по золоту и платине». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 26 сентября 2015.
  18. ^ а б c "Herborg ble Årets spellemann". Банда Верденса (на норвежском языке). 2 марта 2001 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  19. ^ Один мир: Band on the Run (Телевизионный эпизод). Универсальное телевидение. 27 ноября 1999 г. Событие происходит в 3:44.
  20. ^ Кристгау, Роберт. «М2М». Роберт Кристгау. Архивировано из оригинал 2 февраля 2016 г.. Получено 26 сентября 2015.
  21. ^ а б Фарес, Хизер. «M2M: оттенки фиолетового». Вся музыка. В архиве из оригинала на 1 октября 2015 г.. Получено 26 сентября 2015.
  22. ^ а б c d «М2М: Награды». Вся музыка. Архивировано из оригинал 1 октября 2015 г.. Получено 26 сентября 2015.
  23. ^ "Бестселлеры 2000 года". Рекламный щит. BPI Communications Inc. 113 (6): 64. 10 февраля 2001 г. ISSN  0006-2510. Получено 1 октября 2015.
  24. ^ "Платецельскап аввизер пенгекрав". Банда Верденса (на норвежском языке). 27 марта 2000 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  25. ^ а б c Хэй, Карла (13 мая 2000 г.). «М2М пересекает Атлантику». Рекламный щит. Нильсен Н.В .: 149.
  26. ^ "Вентиляторы M2M møtte sine". Банда Верденса (на норвежском языке). 14 февраля 2000 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября 2015.
  27. ^ "Slapper av før M2M-sirkuset". Банда Верденса (на норвежском языке). 8 февраля 2000 г. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  28. ^ «Виа заполняет, когда тесты вызывают M2M домой». Daily Herald. Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. 5 апреля 2000 г. с. 1.
  29. ^ а б «М2М». Бедра онлайн. 16 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2016 г.. Получено 27 сентября 2015.
  30. ^ а б "M2M: Gigant-underskudd tross миллион-сальг". Банда Верденса (на норвежском языке). 18 сентября 2000 г. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  31. ^ Фарес, Хизер. «М2М: Биография». Вся музыка. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 26 сентября 2015.
  32. ^ Коэн, Джонатан (20 февраля 2001 г.). "Atlantic запускает телеконцерты" Teensation ". Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 27 сентября 2015.
  33. ^ а б Тай, Карен (28 апреля 2002 г.). «Поп». Вестник Солнца. Мельбурн. п. 98.
  34. ^ "Fremdeles uforløst". Банда Верденса (на норвежском языке). 6 марта 2002 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  35. ^ «М2М - Все (песня)». Австралийские графики. Архивировано из оригинал 7 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
  36. ^ Тейлор, Чак (8 июня 2002 г.). "Синглы". Рекламный щит: 36. Получено 1 октября 2015.
  37. ^ "M2M разочарован в мангленде USA-satsing". Банда Верденса (на норвежском языке). 6 марта 2002 г. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  38. ^ "М2М фикк ТВ-ролик". Банда Верденса (на норвежском языке). 8 марта 2000 г. В архиве из оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 6 января 2017.
  39. ^ «М2М-ивентырет форсеттер». Банда Верденса (на норвежском языке). 27 мая 2000 г. В архиве из оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 6 января 2017.
  40. ^ «Дебют в бикини». Банда Верденса (на норвежском языке). 27 февраля 2002 г. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 29 сентября 2015.
  41. ^ Барри А. Джекелл (1 марта 2002 г.). "Драгоценный камень берет на дорогу партнера по лейблу M2M". Рекламный щит. В архиве из оригинала 29 декабря 2016 г.. Получено 27 сентября 2015.
  42. ^ "Går det mot oppløsning?". Банда Верденса (на норвежском языке). 23 июля 2002 г. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 1 октября 2015.
  43. ^ "Sendt hjem fra USA". Банда Верденса (на норвежском языке). 21 июля 2002 г. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 1 октября 2015.
  44. ^ а б c "Ее bryter Marion sammen i tårer over M2M-dagboken". Банда Верденса (на норвежском языке). 9 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 1 октября 2015.
  45. ^ Эллиотт, Кевин Дж. (28 марта 2007 г.). «Интервью: Марит Ларсен». Журнал Stylus. В архиве из оригинала 10 января 2016 г.. Получено 30 сентября 2015.
  46. ^ Браун, Мариса. «День, когда ты ушел: лучшее из M2M». Вся музыка. В архиве из оригинала на 1 октября 2015 г.. Получено 29 сентября 2015.
  47. ^ "Мэрион Рэйвен идет рок; работает с Никки Сиксом из Motley Crue". Смелые слова и кровавые суставы. 19 июля 2005 г. В архиве из оригинала 8 января 2017 г.. Получено 8 января 2016.
  48. ^ "Марион Рэйвен". Норвежские графики. В архиве с оригинала 10 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
  49. ^ "Meat Loaf Feat. Marion Raven - It's All Coming Back To Me Now (Песня)". Норвежские графики. В архиве из оригинала 7 октября 2016 г.. Получено 8 января 2017.
  50. ^ "Мэрион Рэйвен: Скандал, Том 1". Вся музыка. Архивировано из оригинал 8 января 2017 г.. Получено 8 января 2016.
  51. ^ Хоффман, К. Росс. "Марит Ларсен: Под поверхностью". Вся музыка. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 8 января 2017.
  52. ^ "På vei videre". Банда Верденса (на норвежском языке). 15 октября 2014 г. В архиве из оригинала 11 мая 2016 г.. Получено 8 января 2017.
  53. ^ "Марит Ларсен". Норвежские графики. Архивировано из оригинал 24 декабря 2016 г.. Получено 10 января 2017.
  54. ^ "Марит Ларсен - Если бы песня могла достать меня до тебя (песня)". Норвежские графики. В архиве из оригинала 21 мая 2016 г.. Получено 10 января 2017.
  55. ^ Адамс, Кэмерон (20 июня 2002 г.). «Закрепление скандинавского кода». Дейли Телеграф. Сидней.
  56. ^ МакГрат, Стефани (26 ноября 1999 г.). «Боулинг и бойфренды - стиль М2М». Canoe.com. Архивировано из оригинал 29 декабря 2016 г.. Получено 4 октября 2015.
  57. ^ Паолетта, Майкл (11 марта 2000 г.). «M2M: оттенки фиолетового». Рекламный щит: 26.
  58. ^ «Синглы для пары М2М». Вестник Солнца. Мельбурн. 16 мая 2002 г. с. 36.
  59. ^ «M2M создает настоящую музыку». Вестник Солнца. 9 июня 2002. с. F03.
  60. ^ Хантер, Джеймс (16 апреля 2002 г.). «Все ненавидят мисс популярную». Деревенский голос. Нью-Йорк.
  61. ^ "Альбомы М2М". Норвежские графики. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 1 октября 2015.
  62. ^ «История диаграммы M2M: Billboard 200». Рекламный щит. Получено 11 сентября 2018.
  63. ^ Арнесен, Джон (5 февраля 2000 г.). «M2M делает свое имя через Atlantic». Музыка и медиа. 17 (6): 3. В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  64. ^ "Последние новости". M2M Музыка. Архивировано из оригинал 3 июня 2002 г.
  65. ^ М2М (1996). День, когда ты ушел: лучшее из M2M (CD). Италия: Атлантические отчеты.
  66. ^ «М2М». В архиве с оригинала 10 января 2017 г.. Получено 10 января 2017.
  67. ^ «М2М». Французские диаграммы. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 1 октября 2015.
  68. ^ «М2М». Голландские графики. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 1 октября 2015.
  69. ^ «М2М». Швейцарские графики. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 1 октября 2015.
  70. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 336. ISBN  1-904994-10-5.
  71. ^ «История диаграммы M2M: горячая 100». Рекламный щит. Получено 11 сентября 2018.
  72. ^ а б c "Дискография M2M: Синглы и EP". Вся музыка. Архивировано из оригинал 26 февраля 2017 г.. Получено 26 февраля 2017.
  73. ^ 2001 Mnet Music Video Festival (По телевидению). Сеул: Mnet. 23 ноября 2001 г.
  74. ^ «И номинантами на первую премию MTV Asia Awards стали ...» Филиппинская звезда. 14 декабря 2001 г. В архиве из оригинала 24 июля 2013 г.. Получено 8 октября 2015.

внешняя ссылка