Словарь Macquarie - Macquarie Dictionary

Словарь Macquarie
Обложка восьмого издания.jpg
Обложка восьмого издания
В Словарь Macquarie Восьмое издание
СтранаАвстралия
ЯзыкАвстралийский английский
ПредметСловарь
ИздательИздатели словарей Macquarie
Дата публикации
1981, 1991, 1997, 2005, 2009, 2013, 2017, 2020
Тип СМИПечать, цифровая

В Словарь Macquarie (/мəˈkшɒrя/) это толковый словарь из Австралийский английский. Университеты и юристы обычно считают его авторитетным источником австралийского английского языка.[1] Также большое внимание уделяется Новая Зеландия Английский. Первоначально это был издательский проект Jacaranda Press, образовательного издательства из Брисбена, для которого был сформирован редакционный комитет, в основном из отдела лингвистики Университет Маккуори в Сиднее, Австралия.[2] В настоящее время он издается издательством Macquarie Dictionary Publishers, входящим в состав Pan Macmillan Australia Pty Ltd. В октябре 2007 года редакция журнала переехала из Университета Маккуори в Университет Маккуори. Сиднейский университет,[3] а затем в офисы Pan Macmillan в центральном деловом районе Сиднея.

История

Первые семь изданий Словарь Macquarie были отредактированы лексикографом Сьюзан Батлер, который присоединился к проекту в 1970 году в качестве научного сотрудника и был его главным редактором к моменту публикации первого издания в 1981 году. Батлер ушел на пенсию, поскольку Macquarie 's редактор в марте 2018 года после 48 лет работы в издательстве.[4]

Первое издание

Оригинальная версия Словарь Macquarie был основан на Хэмлине Энциклопедический мировой словарь 1971 года, который, в свою очередь, был основан на Случайный дом с Словарь американского колледжа 1947 г.,[5] который был основан на 1927 г. Словарь нового века, который был основан на Императорский словарь английского языка, который сам был основан на книге Ноя Вебстера Американский словарь английского языка второе издание 1841 г.[2]

С момента первой публикации в 1981 г.[2] его использование расширилось так, что оно стало конкурировать с давно устоявшимися словарями из других уголков англоязычного мира в качестве стандартного авторитета по английскому языку в Австралии.[6]

Второе издание

Второе издание было опубликовано в 1991 году и внесло энциклопедическое содержание во многие статьи.

Пятое издание словаря Маккуори.
В Словарь Macquarie Пятое издание
В Словарь Macquarie Шестое издание

Третье издание

В третьем издании, опубликованном в 1997 году, использовался внутренний корпус австралийской письменности Ozcorp, чтобы добавить большое количество примеров австралийского употребления, чтобы придать некоторый оттенок историческому словарю. Это издание также хорошо освещает английский язык в Азии.

Четвертый выпуск

Четвертое издание, опубликованное в 2005 году, увеличивает количество цитирований, включает этимологию многих фраз и уделяет особое внимание австралийским регионализмам.

Пятое издание

Пятое издание вышло в октябре 2009 г.[7] и уделяет особое внимание словам, относящимся к окружающей среде и изменение климата.

Шестое издание

Шестое издание вышло в октябре 2013 г.[8] и включает обновление новых слов и значений, а также слов и фраз из других разновидностей английского языка, которые затрагивают австралийский английский, таких как британский английский, американский английский и английский в Юго-Восточной Азии, Китае и Индии.[9]

Седьмое издание

Седьмое издание Словарь Macquarie был опубликован 28 февраля 2017 года.[10][11] С предисловием Кейт Гренвилл, это последнее издание включает тысячи новых слов и смыслов, а также австралийские регионализмы и сборник слов из опыта Австралии во время Первой мировой войны.[12]

Восьмое издание

Восьмое издание Словарь Macquarie был опубликован 28 июля 2020 года.[13] С предисловием Ким Скотт Восьмое издание словаря Macquarie Dictionary содержит 3500 новых статей, в том числе самые свежие статьи о пандемии COVID-19.[14]

Предпочтительные варианты написания

В словаре записана стандартная орфография австралийского английского языка, которая ближе к Британский чем Американец правописание, с написанием вроде цвет, центр, защита и практика / практика (существительное глагол). Это дает -ise сначала написание, перечисление -размер варианты написания как приемлемые варианты, в отличие от Оксфордский словарь английского языка и некоторые другие словари британского английского, которые по-прежнему предпочитают -размер к -ise несмотря на противоположную тенденцию среди британской общественности (см. Оксфордское правописание ). Трудоднако иногда пишется труд, особенно в отношении австралийской политической партии. Одно отличие от британского использования - это слово программа, который Словарь Macquarie дает как предпочтительное написание.[15]

Сотрудничество

Слово года

Дальнейшая информация: Слово года § Словарь Macquarie

Ежегодно редакторы выбирают краткий список новых слов, добавляемых в словарь, и приглашают общественность проголосовать за их любимые. Общественное голосование проводится в январе, по результатам которого определяется победитель конкурса «Выбор народа». Также есть слово, выбранное комитетом.

Подкаст Word for Word

В Слово в слово, команда, создавшая словарь Macquarie Dictionary, исследует удивительную историю повседневных слов и фраз, заглядывает за кулисы редакторов словарей и знакомится с некоторыми из самых интересных любителей слов в Австралии, от чемпионов Scrabble до исполнителей хип-хопа.

Версии

Доступен ряд меньших версий, включая карманное издание, а также дополнительные тома, такие как тезаурус. Последняя редакция основной полной версии Словарь Macquarie это восьмой, опубликовано в 2020 году. Как полный словарь, так и студенческий словарь доступны как iOS Приложения.

Словарь Macquarie В сети

В Словарь Macquarie Online является наиболее полной и современной версией доступного словаря, в которую дважды в год добавляются новые слова, фразы и определения. Он имеет наибольший охват энциклопедических и неэнциклопедических статей по всему диапазону Macquarie, а также предлагает устное произношение. Подписки доступны как в полной, так и в студенческой версии.

Программы

В Словарь Macquarie доступен в двух IOS редакции приложений, приложение Macquarie Dictionary Complete и приложение Macquarie School Dictionary.

Рекомендации

  1. ^ "Ссылка". Мельбурнский университет. Архивировано из оригинал на 2015-01-03.
  2. ^ а б c Ричардс, Кел (01.03.2015). История австралийского английского. NewSouth. ISBN  9781742241906.
  3. ^ "Словарь Маккуори, uni мирно раскололся". Sydney Morning Herald. Получено 2015-11-17.
  4. ^ "Поклонись, Сью Батлер". Слово в слово. Словарь Macquarie. Получено 2 июля 2018.
  5. ^ Култхард, Малькольм; Джонсон, Элисон (30 марта 2010 г.). Справочник Рутледжа по судебной лингвистике. Рутледж. ISBN  9781136998720.
  6. ^ Качру, Брадж; Качру, Ямуна; Нельсон, Сесил (17 февраля 2009 г.). Справочник английского языка мира. Джон Вили и сыновья. ISBN  9781405188319.
  7. ^ "Новости | Сиднейский университет". sydney.edu.au. Получено 2015-11-18.
  8. ^ «Обновление Macquarie: новые слова для нового века». Иллаварра Меркьюри. Получено 2015-11-18.
  9. ^ «Словарь Маккуори, седьмое издание». Пан Макмиллан. Получено 2017-03-31.
  10. ^ «Словарь Маккуори, седьмое издание». Пан Макмиллан. Получено 2016-12-06.
  11. ^ Ньивенхейзен, Агнес (9 августа 2014 г.). «Своевременное слово от мудрых, Сьюзен Батлер». Австралийский. Получено 18 ноября, 2015.
  12. ^ «Словарь Маккуори, седьмое издание». Пан Макмиллан. Получено 2017-03-31.
  13. ^ "Словарь Macquarie, восьмое издание - Pan Macmillan AU". Пан Макмиллан Австралия.
  14. ^ «Словарь Маккуори». www.macquariedictionary.com.au.
  15. ^ "Программа Macquarie Dictionary Search Word". www.macquariedictionary.com.au. Macmillan Publishers Group, Австралия. 2014 г.. Получено 15 апреля 2015.

внешняя ссылка