Maelström (фильм) - Maelström (film)

Maelström
Постер с фильмом Maelstrom.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДени Вильнёв
ПроизведеноРоджер Фраппье
Люк Вандал
НаписаноДени Вильнёв
В главной ролиМари-Жозе Кроз
ПередалПьер Лебо
Музыка отПьер Дерошер
КинематографияАндре Турпен
ОтредактированоРичард Комо
РаспространяетсяАльянс Атлантида
Дата выхода
29 августа 2000 г. (Монреальский кинофестиваль[1])
15 сентября 2000 г. (Канада[2])
Продолжительность
88 минут[3]
СтранаКанада
ЯзыкФранцузский
Бюджет3,4 миллиона долларов[4]

Maelström канадец 2000 года романтическая драма сценарий и режиссер Дени Вильнёв. Это звезды Мари-Жозе Кроз как подавленный молодая деловая женщина, которая вступает в романтические отношения с сыном человека, которого она убила в бей и беги несчастный случай. Найма фантазия и комедийный элементы Maelström рассказывается говорящей рыбой.

Вильнев задумал историю, основываясь на своем интересе к Авария и моделирование главного героя по образцу разных женщин, которых он знал. Он взял на главную роль Кроуз, тогда еще начинающую актрису. Съемки фильма проходили в Монреале в 1999 году с аниматрониками, изображающими рассказчика-рыбу.

Премьера фильма состоялась в Всемирный кинофестиваль в Монреале в августе 2000 г. и получил положительные отзывы с некоторыми недоброжелателями. Он выиграл пять Genie Awards, в том числе Лучший фильм, а Приз ФИПРЕССИ на 51-й Берлинский международный кинофестиваль.

участок

Пока его заживо выпотрошил торговец рыбой, умирающая рыба решает поделиться историей, произошедшей в Квебек осенью 1999 года. 25-летняя бизнес-леди по имени Бибиан Шампань, руководитель трех бутиков одежды, имеет аборт. Она дает интервью журналисту о ее успехе и о том, что она дочь известного человека по имени Фло Фаберт. Бибиан утверждает, что бизнес идет хорошо, но ее партнер, ее брат Филипп, обвиняет ее в многочисленных неудачах. Ее поддерживает подруга Клэр, но она борется с наркотиками и алкоголем.

Однажды ночью за рулем Бибиан случайно сбила 53-летнего мужчину. Норвежский канадский торговец рыбой, Аннштейн Карсон, а затем убегает с места происшествия. Раненый Аннштейн возвращается в свою квартиру, где умирает за кухонным столом. В ресторане Клэр и Бибиан заказывают осьминога, но обнаруживают, что он несвежий. В ресторане исследуют некачественные осьминоги и реализуют обычные осьминог Ловец, Аннштейн, пропал и находит его мертвым. Бибиана читает подтверждение смерти в газете и думает сдаться; она признается незнакомцу в метро и советуется с ним сдаться, но он говорит ей, что это не вернет жертву. В конце концов она решает избавиться от улик, въезжая на машине в реку. Она выживает и интерпретирует свое выживание как знак того, что она заслуживает восстановления своей жизни.

Сын торговца рыбой Эвиан, дайвер кто недавно проверял Река Маникуаган, узнает Аннштейн был кремирован. Это противоречило его планам захоронение в море. Он случайно встречает Бибиан, которая изображает из себя соседку его покойного отца. Эвиан влюбляется в нее, и она забирает его из запланированного полета, чтобы заняться сексом в своей квартире. Позже он узнает, что самолет разбился в Бэ-Комо без выживших, и понимает, что Бибиана убила его отца. Спорив о своей любви к убийце своего отца, незнакомец в баре (тот же мужчина из метро) говорит ему жениться на ней и никогда никому не рассказывать.

Бибиана помогает Эвиану разобраться в вещах Аннштейна, и она сопровождает Эвиана в Лофотенские острова избавиться от праха. Наконец, рыба рассказчик решает завершить свой рассказ раскрытием Смысл жизни, но его тут же убивают на середине предложения.

Производство

Разработка

Вильнев задумал фантастический элемент для своего рассказа с говорящим рассказчиком-рыбой; он смоделировал персонажа на доисторическая рыба.[5]

Директор Дени Вильнёв задумал историю, которая будет вращаться вокруг дорожная авария:

Это больше фильм об ответственности и [ясности]. Автокатастрофы - самые драматические события, которые нам наиболее близки. Поэтому они мне очень интересны ... Фильм - мрачная сказка. Одна из его тем - мифология. Есть странный рассказчик, рассказывающий историю из фантастического мира. Это гиперреалистичный фильм, но он очень близок к фантазия в некоторых точках.[6]

Для Бибиан Вильнев смоделировал персонажа по образу многих женщин, которых он знал, одну из которых он описал как "мифоман ", как и Бибиан.[4] Он начал делать заметки по этой истории весной 1998 года, когда заканчивал фильм. 32 августа на Земле, но отложил его как "слишком сложный", учитывая его отстраненную героиню. Он начал работать над Maelström позже в том же году снова был поставлен сценарий из-за его постоянных видений истории.[6] Он начал продвигать сценарий, а позже сказал, что некоторые читатели сказали ему, что от этого им снятся кошмары, и что он «слишком мрачный и тяжелый», хотя Вильнев считал его почти комедийным.[1] Преуменьшая темные темы, он описал историю как «шутливый призыв быть ответственным и осторожным».[7] В своих усилиях по достижению «баланса» в отношении сцены абортов Вильнев сказал, что он за выбор но к операции «никогда нельзя относиться легкомысленно».[1]

Вдохновением для повествования послужил форель он ел на обед, что дало ему пищевое отравление. Это побудило его выбрать рыбу в качестве рассказчика, что ему также понравилось, потому что она добавляла «чисто вымышленный элемент» в реалистичную в остальном историю.[4] Он также обдумывал альтернативу говорящей собаке на основе щенка, которого его семья недавно усыновила, но предпочел метафору «рыба из воды».[8] По его рассказу, рыба выпотрошивается и постоянно умирает только для воскресить и возобновить повествование. Вильнев объяснил это, сказав: «Для меня это был образ, похожий на то, что все рассказчики с самого начала человечества пытались рассказать историю, одна и та же история снова и снова. Я думаю, что это образ, похожий на мои отношения. с кино. И еще я думаю, что есть связь между повествованием и смертью ».[9]

Кастинг

АктерРоль
Мари-Жозе Кроз...Бибиан Шампанское
Жан-Николя Верро...Evian
Стефани Моргенштерн...Клэр
Пьер Лебо...голос рыбы

Летом 1999 года начался кастинг. Вильнев искал на главную роль "кого-то с особой энергией" и во время кастинга познакомился с начинающей актрисой. Мари-Жозе Кроз в первый раз. Он выбрал ее без давления со стороны финансистов, чтобы выбрать более известную звезду.[6][10] Жан-Николас Верро был выбран с опытом работы на телевидении, в то время как Стефани Моргенштерн был известен появлением в 1997 г. Сладкая будущая жизнь.[6]

Съемки фильма

Основная фотография стартовал в Монреале в сентябре 1999 года и продлился до ноября.[6] Рассказчик о рыбе был изображен через аниматроники; вдохновленная форелью, модель была разработана так, чтобы напоминать доисторические виды «с большими черными глазами и грустным разинутым ртом».[4][5][11]

Выпуск

Maelström премьера на Монреальский всемирный кинофестиваль 29 августа 2000 г.,[1] перед открытием раздела Perspective Canada в Международный кинофестиваль в Торонто в сентябре 2000 г.[12] Фильм дебютировал в США на Кинофестиваль Сандэнс в январе 2001 года, где он получил положительный отклик аудитории.[13]

В начале 1999 г. Альянс Атлантида решили распространять фильм в Квебеке и на международном уровне, в то время как Odeon Films выпустит фильм в остальной части Канады.[6] Он пошел в канадские театры 15 сентября 2000 года.[2] В июле 2001 года он открылся на трех экранах в Париж и всего 11 во Франции, для небольшой аудитории в 300 человек в первый день.[14]

Прием

Критический ответ

Voir Критик Эрик Фурланти положительно оценил фотографию и направление, сравнив ее со сном, но обнаружил, что письма местами не хватает.[15] Гражданин Оттавы'Джей Стоун дал фильму три с половиной звезды и написал, что он «страдает аллегорией», но имеет юмор. Стоун особо отметил пьесы фильма "Доброе утро, старшайн "над сценой аборта и использует конечное название" Fin ".[16] За Разнообразие Деннис Харви назвал первые две трети «приятно своеобразными», с «слегка сверхъестественной, наполненной судьбой атмосферой».[17] Винсент Острия написал в Les Inrockuptibles что постановка поначалу разочаровала, но в ней присутствовали прихоти и ироничное использование музыки, а Вильнев был одним из лучших канадских режиссеров, стоящих за Атом Эгоян.[18] Стивен Холден оценил его как «размышление о разъединении между глянцевыми поверхностями элитного городского бытия и реальностями жизни и смерти, которые они маскируют», с Дадаист элементы.[19] В Лос-Анджелес Таймс Кевин Томас назвал его «стильным, захватывающим дух фильмом, очень динамичной работой молодого человека [Вильнева] таланта, страсти и дерзости».[20] Slant Magazine's Эд Гонсалес отклонил это как «мгновенно забываемое».[21] Вашингтон Пост Критик Энн Хорнадей назвала его отчасти «красиво составленным», но в конечном итоге разочаровывающим.[22]

В 2017 г. IndieWire в рейтинге Maelström как худший фильм Вильнева, хотя и не столько «плохой, сколько недоработанный».[23] Канадская пресса напомнил об этом в том году как о «оригинальной притче», которая «демонстрирует больше Вильнева. авангард чувствительности ".[24]

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщили, что 81% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 37 рецензий, причем средний рейтинг из 6.74 / 10.[25] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[26]

Похвалы

Maelström получил 10 номинаций, больше, чем любой другой фильм на 21-я премия Genie Awards.[27] Он выиграл пять, в том числе Лучший фильм.[28] Канада представила его для Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но не получил номинацию.[29] Продюсер Роджер Фраппье и Кроз, надеясь получить номинацию на премию Оскар, также безуспешно проводили кампанию за Премия "Золотой глобус" за лучший фильм на иностранном языке номинации, показ фильма для 60 участников Голливудская ассоциация иностранной прессы в Лос-Анджелесе зимой 2000 года.[30]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Берлинский международный кинофестиваль7–18 февраля 2001 г.Приз ФИПРЕССИДени ВильнёвВыиграл[31]
Genie Awards29 января 2001 г.Лучший фильмРоджер Фраппье, Люк ВандалВыиграл[27][32]
Лучшее направлениеДени ВильнёвВыиграл
Лучший сценарийВыиграл
Лучшая актрисаМари-Жозе КрозВыиграл
Лучший актер второго планаЖан-Николя ВерроНазначен
Лучшая операторская работаАндре ТурпенВыиграл
Лучший монтажРичард КомоНазначен
Художественное направление / Продакшн-дизайнСильвен ГинграсНазначен
Лучший общий звукЛюк Будриас, Жиль Корбей, Луи ЖиньякНазначен
Лучший звуковой монтажМатьё Боден, Жером Декари, Кэрол Ганьон, Антуан Морен, Франсуа Б. СенневильНазначен
Jutra Awards25 февраля 2001 г.Лучший фильмРоджер Фраппье, Люк ВандалВыиграл[33]
Лучший режиссерДени ВильнёвВыиграл
Лучший сценарийВыиграл
Лучшая актрисаМари-Жозе КрозВыиграл
Лучшее художественное направлениеСильвен Гинграс, Денис СпердуклисВыиграл
Лучшая операторская работаАндре ТурпенВыиграл
Лучший монтажРичард КомоВыиграл
Лучший звукМатьё Боден, Жиль Корбей, Луи ЖиньякВыиграл
Всемирный кинофестиваль в Монреале25 августа - 4 сентября 2000 г.Лучший канадский фильмДени ВильнёвВыиграл[15]
Лучший художественный вкладАндре ТурпенВыиграл
Ассоциация кинокритиков Торонто17 декабря 2000 г.Лучший канадский фильмДени ВильнёвЗанявший второе место[34]
Международный кинофестиваль в Торонто7–16 сентября 2000 г.Специальное упоминание лучшего канадского фильмаВыиграл[35]
Круг кинокритиков ВанкувераФевраль 2001 г.Лучший канадский фильмВыиграл[36]
Лучший канадский режиссерВыиграл
Лучшая канадская актрисаМари-Жозе КрозВыиграл

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d Хейс, Мэтью (31 августа 2000 г.). «Кинематографист как ловец сказок». Глобус и почта. п. R.3.
  2. ^ а б "Maelström". Дань уважения. В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  3. ^ "Maelström". Международный кинофестиваль в Торонто. 2018. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  4. ^ а б c d Ройер, Женевьева (15 сентября 2000 г.). «История: плохая форель послужила вдохновением для создания фильма Дени Вильнева« Водоворот ». Монреальский вестник. п. C1.
  5. ^ а б «Maelstrom возглавляет номинации Genie». Kamloops Daily News. 13 декабря 2000 г. с. A11.
  6. ^ а б c d е ж Диллон, Марк (4 сентября 2000 г.). "Водоворот". Воспроизведение. Архивировано из оригинал 14 февраля 2019 г.. Получено 11 февраля 2018.
  7. ^ Хауэлл, Питер (8 сентября 2000 г.). «Обзор рыболовных крючков; Квебекский фильм« Водоворот »рассказывает глубокую историю». Звезда Торонто. п. D02.
  8. ^ Хауэлл, Питер (26 января 2001 г.). «Он не рыба из воды; режиссер Дени Вильнев - тот, кого побеждают в Genies». Звезда Торонто. п. 04.
  9. ^ Стоун, Джей (9 ноября 2000 г.). «Человек, стоящий за говорящей рыбой: у Maelstrom есть странный рассказчик и режиссер с большими идеями». Гражданин Оттавы. п. E1.
  10. ^ Вильнев, Дени (5 февраля 2001 г.). «Фильм о победе над джиннами исследует искупление и ответственность». Канада AM. CTV Телевидение.
  11. ^ Монах, Катерина (9 февраля 2001 г.). «Режиссер Maelstrom - жертва политики». Ванкувер Сан. п. D1.
  12. ^ «Водоворот готов поразить публику на кинофестивале T.O.». Барри Экзаменер. 26 июля 2000 г. с. C8.
  13. ^ "Le film Maelström de Denis Villeneuve bien accueilli au Festival Sundance". TVA Nouvelles. 19 января 2001 г. В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  14. ^ Долбек, Мишель (7 июля 2001 г.). «Французский пан Maelstrom: Квебекский фильм получает тяжелый старт после презрения парижских критиков». Монреальский вестник. п. D13.
  15. ^ а б Фурланти, Эрик (13 сентября 2000 г.). "Maelström: Eau-Forte". Voir (На французском). В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  16. ^ Стоун, Джей (9 ноября 2000 г.). «Философия карпинга рыбы: Maelstrom юмористичен, хотя почти полон аллегории». Гражданин Оттавы. п. E2.
  17. ^ Харви, Деннис (18 сентября 2000 г.). "Водоворот". Разнообразие. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  18. ^ Острия, Винсент (4 июля 2001 г.). "Водоворот". Les Inrockuptibles (На французском). В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  19. ^ Холден, Стивен (25 января 2002 г.). «Обзор фильма. Понимание смысла говорящей рыбы». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  20. ^ Томас, Кевин (5 апреля 2002 г.). "Женщина по прихотям судьбы в" Водовороте "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  21. ^ Гонсалес, Эд (10 января 2002 г.). "Maelström". Slant Magazine. В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  22. ^ Хорнадей, Энн (22 марта 2002 г.). "Причудливый" Maelstrom "в конечном итоге барахтается". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  23. ^ Эрлих, Дэвид (2 октября 2017 г.). «Фильмы Дени Вильнева в рейтинге от худших к лучшим». IndieWire. В архиве из оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  24. ^ Канадская пресса (24 января 2017 г.). «Взгляд на фильмографию номинированного на« Оскара »режиссера Дени Вильнева». Хроники Вестник. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  25. ^ «Водоворот (2000)». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 5 января 2020.
  26. ^ "Отзывы Maelstrom". Metacritic. CBS Interactive. Получено 5 января 2020.
  27. ^ а б Лэйси, Лиам (13 декабря 2000 г.). "Водоворот штурмует джиннов". Глобус и почта. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  28. ^ "Maelström". Академия канадского кино и телевидения. 2 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 15 декабря 2013.
  29. ^ «Рекорд 46 стран в гонке за Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. 20 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 18 июля 2008.
  30. ^ Келли, Брендан (1 декабря 2000 г.). «В погоне за Оскаром: создатели Maelstrom знают, что получить номинацию будет непросто, поэтому они делают все возможное». Монреальский вестник. п. D1.
  31. ^ «Maelström получает еще одну награду». Глобус и почта. 21 февраля 2001 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  32. ^ "Cinq Génie pour Maelström". TVA Nouvelles. 29 января 2001 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  33. ^ "Maelström blitzes Quebec's Jutra Awards". Глобус и почта. 27 февраля 2001 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  34. ^ Голдсмит, Джилл; Смит, Трэвис Ф. (21 декабря 2000 г.). "Toronto Film Crix выбирает тигра"'". Разнообразие. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  35. ^ Гудридж, Майк (17 сентября 2000 г.). "Путь вниз, Крадущийся тигр лучшие призы Торонто". Экран Ежедневно. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  36. ^ «Трафик и Водоворот получили высшие награды в первых наградах Vancouver Film Critics Circle». Национальная почта. 19 февраля 2001. с. D8.

внешние ссылки