Усадьба Норт-Молтон - Википедия - Manor of North Molton

Герб Алана ла Зуша, 1-го барона ла Зуша из Эшби (1267–1314 гг.), Как показано на его печати, прикрепленной к Письмо баронов, 1301 г.: Gules, десять безанты 4, 3, 2, 1. Герб Ла Зуш украшен гербами XIII и XIV веков. свитки оружия включая Фолкеркский свиток, Поэму Кэрлаверока, Свиток Гловера и Кэмденский свиток как Gules, Безант ээ, т.е. с неколичественным разбросом безантов

North Molton исторический поместье в Девон, Англия.

Спуск усадьбы

La Zouche

Северный Молтон был имением в королевской владение (известный как нортмолтон[1] в 1086 г.), пока он не был передан члену семьи Ла Зуш Король Джон (1199–1216). В 1270 году Роже ла Зуш получил лицензию на проведение еженедельного рынка в поместье и ежегодной ярмарки на территории поместья. День всех святых.[2] Алан ла Зуш, первый барон ла Зуш из Эшби (1267–1314), сын Роже де ла Зуш, родился в Северном Молтоне в день Святого Дени (9 октября) 1267 года и крестился в этой церкви, о чем свидетельствовал его дядя «Генри ла Зуш, клерк» в свое время. доказательство возраста инквизиции в 1289 г.[3] В 1313 году он подарил Advowson церкви в Lilleshall Abbey в Шропшире,[4] который сохранил его до Роспуск монастырей в 16 веке.[5] Особняк семьи находился в Буркомбе, остатки которого были видны примерно в 1750 году.[6] Участок, который сегодня является Фермой Беркомб, находится в 1 1/4 мили к юго-западу от церкви на гребне дороги, ведущей к Южный Молтон.

Сен-Мавр

Герб святого Мавра Северного Молтона: Аргент, два шевронеля, красный ярлык из трех точек верт.
Герб Сеймура Люк Бошам: Gules, два крыла, соединенные в приманку или

Член семьи Сен-Мор (или «Сеймур») женился на сонаследнице Ла Зуш и таким образом приобрел поместье Северный Молтон.[4] Девонский историк Тристрам Рисдон (ум. 1640) дает герб "Николаса, лорда Сен-Мора, Нортмолтона" и "Ричарда, лорда Сен-Мора, сына Николаса" как: Аргент, два шевронеля, красный ярлык из трех точек верт..[7]

Сохранившийся документ от 1377 года резюмируется следующим образом:[8]

Ричард Сеймур, рыцарь, поселит поместье Северный Молтон и советует церквей там и в Черный Торрингтон на себя, его жена Эла, наследники мужского пола их тел, Уильям Брайтл и Гай Моне, клерк, с оставшимися наследниками по праву.

В 1503 году Северный Молтон принадлежал сэру Уильяму Сеймуру, четвертому сыну Джон Сеймур (умер в 1491 г.), феодальный барон Люка Бошана в Сомерсете, дедушка королевы Джейн Сеймур. Сэр Уильям Сеймур стал Рыцарь бани при женитьбе принца Артура на Екатерине Арагонской и завещанием от 1503 года он завещал свою поместье «Северный Моултон в Девоншире» своей жене Маргарет на всю жизнь, а также другие земли в Сомерсете стоимостью 40 шиллингов в год.[9]

Bampfylde

Во время правления Король Эдуард IV (1461–1483) Уильям Бэмпфилд женился на Маргарет Сен-Мор, и поэтому поместье в конечном итоге перешло к Бэмпфилдам.[10] лорды из поместье Полтимор.

Дом суда

Корт Хаус, Северный Молтон, построенный в 1553 году семьей Паркер; вид с ЮЗ. Позади видна церковная башня

К западу от церкви находится «Дом суда», не путать с «Залом суда», более поздней резиденцией Бэмпфилдов к востоку от церкви. В 1550 году Эдмунд Паркер, «джентльмен», сын и наследник Джона Паркера из Северного Молтона, эсквайр, был подарен Джоном Зушем, бароном Зушем (из Харингворта), в должность судебного пристава в поместье Северного Молтона. и земли, названные "Legh" на срок его жизни.[11] Три года спустя, в 1553 году, Паркер построил Корт Хаус. Семья Паркер, похоже, начинала свою деятельность как местные торговцы шерстью. Пока никогда лорды поместья Северного Молтона они, кажется, приобрели Advowson церкви вскоре после Роспуска, которую они сохранили до 1839 года, когда они в последний раз назначили викария.[12]

Семья Паркер

Руки Паркера: Соболь, голова оленя, скрюченная между двумя серебряными крыльями.;[13] Герб: Локтевая рука опускалась ниже локтя, а лазурь рукава обшивала манжеты и рассекала руку, сжимающую одежду оленя. (т.е. рога) красный[14] Руки Паркера позже превратились в голову оленя, самца лань, с рогами в форме ладони, что можно увидеть над портиком на Saltram House

Ранняя генеалогия семьи Паркер, приведенная в геральдические посещения Девона кажется ненадежным. Существует документ, в котором записано, что в 1550 году Эдмунд Паркер, «джентльмен» сын и наследник Джона Паркера из Северного Молтона, Esquire, был предоставлен Джон ла Зуш, восьмой барон Зуш (из Харингворта), девятый барон Сен-Мор (ок. 1486–1550), по дарственной, должность судебного пристава в поместье Северный Молтон и земель, называемых «Лег», на срок его жизни.[11] Три года спустя, в 1553 году Паркер построил Корт Хаус. Семья Паркер, выросшая в Норт-Молтоне и построившая Корт-Хаус, постоянно росла в своем значении. Происхождение семьи приводится в "Посещении Девона вестниками":[15]

Томас Паркер (ум. 1545)

Томас Паркер (ум. 1545), похороненный в семейном склепе под алтарем, женился на Элизабет Фрай, дочери и сонаследнице Джона Фрая из «Фрайс Хеле» (ныне перешедшего в «Фрайарс Хеле») в приходе Встречает, возле Hatherleigh, который, согласно Lysons, Magna Britannia, все еще принадлежал графу Морли в 1822 году. Девонский историк Тристрам Рисдон примерно в 1630 году в своем отчете о Мите говорится: «Другой бартон с тем же именем (т.е. «Хеле») является наследником своих древних владельцев - Фрайев, последний из которых выдал Элизабет замуж за Паркера из Северного Молтона, под которым теперь унаследовано имя Фришеле ».[16] Старшая линия семьи Фрай сидела в Ярты в приходе Membury в Девоне. Руки Паркера пронзают Фрая из Фрайс Хеле (Верт, три лошади курант арджент[17]) появляются на деревянных панелях теперь в алтаре церкви Норт-Молтон, ранее в здании суда.

Джон Паркер

Джон Паркер (сын), женился на наследнице Томаса Элликотта. Браттон Кловелли, Девон, в 8 милях к западу от Okehampton. Граф Морли все еще владел Элликоттом Бартоном в 1822 году, как сообщает Лайсонс.[18] Похоже, это была дочь этого Джона Паркера, Энн Паркер, которая стала примерно в 1570 году второй женой Уильям Перьям (1534–1604), г. Литтл Фулфорд возле Crediton, будущее Лорд главный барон казначейства. Похоронен в семейном склепе под алтарем 18 мая 1611 года.[19] Руки Паркера пронзают Элликотта (Леденцы или лазурь)[20] теперь появляются на деревянных панелях алтаря церкви Норт-Молтон, ранее находившейся в здании суда.

Эдмунд Паркер (ум. 1635)

Паркер пронзает Аргент, крест между тремя павлинами лазурными (Смит из Little Baddow ), дубовая ширма, церковь Норт-Молтон

Эдмунд Паркер (ум. 1635) (сын), который женился на Дороти Смит, дочери Клемент Смит (c.1515-1552) из Великий Baddow в Эссексе, хранитель памяти лорда-казначея (часто ошибочно называемый «главным бароном казначейства»), член парламента от Maldon 1545 и 1547,[21][22] его жена Дороти Сеймур, младшая дочь сэра Джон Сеймур (ум. 1536) из Wulfhall, Уилтшир и сестра Королева Джейн Сеймур (ум. 1537), жена Король Генрих VIII. Таким образом, жена Эдмунда Паркера была двоюродной сестрой Король Эдуард VI (1547–1553). Старший брат Дороти Сеймур был Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет (ум. 1552), Лорд-протектор из Англия с 1547 по 1549 год во время меньшинство своего племянника, Король Эдуард VI. Герб герцога, особый дар короля Генриха VIII, появляется на панели Паркера в церкви Северного Молтона. Павлиньи руки Смита (Аргент, крест между четырьмя павлинами близко собственно) также показаны на панели Паркер и были подтверждены заместителями герольдов Камдена и Кларенко, перечисленных в Heralds 'Visitation of Warwickshire and Leicestershire, Фрэнсису Смиту из Вутона, внуку сэра Джона Смита, и пятому по происхождению от Джона Кэррингтона "или Смита" (ум. 1446), который был пятым по происхождению от сэра Майкла Кэррингтона, знаменосца короля Ричарда I и умер на Святой Земле. В мае 1635 года Эдмунд Паркер (умер в августе 1635 года) сделал следующее грант:[23]

Аренда1) Эдмунд Паркер из Северного Молтона, оруженосец 2) Джон Уильямс старший, йомен, Филип Шепленд из Северного Молтона, земледелец, Джон Уильямс младший, все из Северного Молтона.

Десятины, десятые доли, подношения, запреты и пожертвования, исходящие из районов и округов Твитчен и Северный Молтон. Также сарай Eaver, два верхних амбара, нижний шиппен [один неразборчиво], Mowhaie, Courtelage ниже Mowhaie, внешняя кухня и склад над ним, а также Палата над двумя складскими помещениями, кладовой и кладовой. две [неразборчиво] и шерстяная камера, примыкающая к пастбищу на траве кладбища [неразборчиво], все в Северном Молтоне. Срок: пять лет. Арендная плата: 350 фунтов стерлингов в год.

Похоже, это относится к хозяйственным постройкам Дома суда, рядом с кладбищем.

Джон Паркер (ум. 1610)
Паркер пронзает Gules, шевронный знак между тремя герцогскими коронами или (Мэйхью), дубовые панели 1609 г., церковь Норт-Молтон

Джон Паркер (ум. 1610) (сын), который умер раньше своего отца, был Шериф Девона. В 1582 году он женился на Фрэнсис Мэйхью, единственной дочери и наследнице Джерома / Джероними Мэйхью из Boringdon поместье, в приходе Плимптон-Сент-Мэри, недалеко от Плимут, Девон. Руки Паркера пронзают Мэйхью (Gules, шевронный знак между тремя герцогскими коронами или)[24] появляются на деревянных панелях теперь в алтаре церкви Норт-Молтон, ранее в здании суда. В брачное соглашение от 4 октября 1582 г. резюмируется следующим образом:[25]

Урегулирование брака 1) Эдмунд Паркер из Берли, Сент-Томас близ Эксетера, эсквайр 2) Фраунс Мэйхоу, единственная дочь и наследник Джерома Мэйхоу. Рента в размере 66 13 шиллингов 4 пенса, возникающая из 1) земли в Плимптон-Сент-Мэри

Обсуждение: брак Джона Паркера и фраунс Мэйхоув.

Некий Ричард Мэйхоу из Тавистока, джентльмен. приобрел эту усадьбу 22 мая 1549 г., о чем свидетельствует следующий иск:[26]

Quitclaim1) Томас Риотесли, рыцарь ордена подвязки, лорд Риотесли, герцог Саутгемптонский 2) Ричард Мэйхоу Тавистокский, джентльмен.

Поместье Борингдон, ранее принадлежавшее ныне распущенному монастырю Плимптон

Эдмунд Паркер (1592–1649)

Оставили: Оружие предоставлено Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет: Или на кучке красных цветов между шестью цветными лисицами и тремя лазурными львы Англии; верно: как вылеплено на экране здания суда 1609 года сейчас в церкви Норт-Молтон, увенчано герцогская корона. Оружие было специальным грантом, присуждаемым герцогу, который на самом деле не происходил по линии его старшего сына от первого брака, сеймуров Берри Помрой. Поэтому Паркер не имел права выставлять это оружие, а только старый отцовский герб Сеймура. Gules, два крыла, соединенные в приманку или, как видно на памятнике Сеймуру 1613 года в церкви Берри Померой
Герб Сеймура Берри Помероя: Gules, два крыла, соединенные в приманку или. Линия Сеймура из Берри Помероя не унаследовала особый дар оружия, сделанный 1-му герцогу Сомерсетскому,[27] который перешел к детям от второго брака

Эдмунд Паркер (1592–1649) (внук, сын Джона Паркера (ум. 1610)) крестился в Браттон-Кловелли. Он женился на Анне Сеймур (ум. 1639 г.), дочери очень влиятельного человека. Сэр Эдвард Сеймур, первый баронет (ок. 1563–1613) из Берри Помрой, Девон, внук (по младшей старшей линии) Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет (ок. 1500–1552), лорд-протектор, брат королевы Джейн Сеймур и дядя короля Эдвард VI.

Эдмунд Паркер (1613–1691)

Эдмунд Паркер (1613–1691) (сын), женился на Алисе (ум. 1664)

Джордж Паркер (1651–1743)

Джордж Паркер (1651–1743) (второй и старший из оставшихся в живых сын) женился как вторая жена Энн Буллер, дочь Джон Буллер (ум. 1716), народный депутат, г. Морваль в Корнуолле. В 1712 году он приобрел имение Saltram, недалеко от Борингдона, из семьи Картерет.

Джон Паркер (1703–1768)

Джон Паркер (1703–1768) (третий и старший из оставшихся в живых сын) женился на Кэтрин Пулетт, дочери министра королевы Анны. Джон Пулетт, первый граф Пулетт (ум. 1743) и сделал Сальтрам своим главным креслом, приступив к амбициозной программе восстановления, возможно, под влиянием моделирования 1730-х гг. Хью Фортескью, четырнадцатый барон Клинтон (1696–1751) в Касл-Хилл, Филли.[28]

Джон Паркер, первый барон Борингдон (1735–1788)

Джон Паркер, первый барон Борингдон (1735–1788) (сын), который женился второй женой Хон. Тереза ​​Робинсон (1744 / 5-1775), вторая дочь Томас Робинсон, первый барон Грантэм.

Джон Паркер, первый граф Морли (1772–1840)

Джон Паркер, первый граф Морли (1772–1840) (сын), которого назначили виконтом Борингдоном и Граф Морли в 1815 г.

Описание

Дубовые панели 1609 года со скульптурной геральдикой семейства Паркеров. Перенесен в XIX веке в алтарь церкви Норт-Молтон из здания суда.

Дом суда был построен в 1553 году, и его фасад длинный, двухэтажный. Одна комната украшена панелями эпохи Тюдоров и камином из дома Полтимор, датированного 1692 годом.[29] Другие дубовые панели из здания суда теперь выстраивают алтарь церкви Северного Молтона. Эта облицовка, вырезанная из гербов семьи Паркеров и семей, с которыми они были связаны, вероятно, датируется 1650-ми годами и была перенесена в церковь в 1840-х годах.[30]

Зал суда

Герб Бэмпфилда из Полтимора и Северного Молтона: Или на изгибе красного красного кефали
Памятник господину Эмиас Бэмпфилд (ум. 1626), южная стена часовни южного придела («Часовня Бэмпфилд»)

Оригинал Якобинский «Судебный зал» к востоку от церкви был построен сэром Эмиас Бэмпфилд (ум. 1626).[31] Он был расширен в 1835 г. Джордж Бэмпфилд, первый барон Полтимор (ум. 1858), 7-й по происхождению от сэра Амьяса, вскоре после его возведения в пэрство в 1831 году. Основная резиденция семьи находилась в Полтимор Хаус недалеко от Эксетера, на юге Девона, в настоящее время в разрушенном состоянии, и Судный зал служил в основном охотничьим домиком, для которого его близость к Exmoor с этими красный олень служил хорошо. К 1841 году семье Бэмпфилд принадлежало 10 000 акров из 15 000, принадлежащих приходу Норт-Молтон, второму по величине в Девоне. После смерти в 1936 г. в результате несчастного случая Достопочтенного. Коплстоун Джон де Грей Уорвик Бэмпфилд (ум. 1936), единственный сын и наследник Джордж Вентворт Уорвик Бэмпфилд, 4-й барон Полтимор (1882–1965) четвертый барон Полтимор переехал в Родезия в 1950-е гг. Хотя его наследником баронства был его младший брат Артур Блэкетт Уорвик Бэмпфилд, пятый барон Полтимор (1883–1967) лорд Полтимор мог свободно распоряжаться своими помещичьими землями в Северном Молтоне по своему усмотрению. Бароны Полтимор с тех пор проживают в Древний дом, Peasenhall, Saxmundham в Саффолке.[32] Около половины поместья было продано фермерам-арендаторам, а дочь лорда Полтимора, леди Стюкли, осталась управлять остатком. Леди Стукли, урожденная достопочтенная. Шейла Маргарет Уорвик Бэмпфилд (р. 1912), замужем Сэр Деннис Фредерик Бэнкс Стакли, пятый баронет (1907–1983) из Хартлендское аббатство и Замок Аффетон оба в Северном Девоне. Таким образом, дополнительная собственность зала суда больше не нужна семье, и она была сдана в аренду как частное владение. медицинское училище. Когда школа закрылась, дом оказался в плохом ремонте, и основная часть была снесена, осталось только флигель для прислуги, который был добавлен в 1902 году.[33] Имущество по-прежнему принадлежит потомку лорда Полтимора в лице г-жи Сары Сьюзан Уортингтон (1942 г. р.), Урожденной Стукли, младшей дочери сэра Денниса Бэнкса, 5-й батальон, достопочтенным. Шейла Бэмпфилд. Впервые она вышла замуж в 1963 году, а позже развелась, сэр. Майкл Пето, 4-й баронет (1938–2008), которым она выдала сэр Генри Кристофер Мортон Бэмпфилд Пето, пятый баронет (род. 1967). Во-вторых, она вышла замуж за его вторую жену, капитана Чарльза Уильяма Дэвида Уортингтона (род. 1930 г.). Кингстон Рассел Хаус, Дорсет. Он сын лейтенанта Уильяма Гревилла Уортингтона (ум. 1942), RNVR, от леди (Мэри) Дианы Данкомб (1905–1943), дочери Чарльз Данкомб, второй граф Февершем (ум. 1916) леди Мэри Бланш Ева Гревиль (ум. 1964), дочь Фрэнсис Гревилл, пятый граф Уорик. Зал суда функционировал примерно с 2008 года как отель типа «постель и завтрак». Семья также все еще сохраняет значительную часть земли в Северном Молтоне, на которой она управляет коммерческим отстрелом диких птиц, сданным в аренду синдикату.

Исторические усадьбы

Ниже приведены некоторые из исторических поместий, которые когда-то находились на территории поместья или прихода Северный Молтон:

Молланд-Саразен

Текст Эксетерской книги судного дня для поместья Молланд, позже названного «Молланд-Саразен», в Северной Молтонской сотне.

Один из трех участников «Молланда» в Эксетере. Книга Страшного Суда 1086 года относится к небольшому поместью, которое сейчас находится в приходе Северный Молтон. Это поместье в бывшей Северной Молтонской сотне принадлежало Тетбальду, сыну Бернера, и не имеет отношения к сегодняшней деревне Молланд, волости, имению и бывшей поместье. Сегодня он увековечен Молландским крестом и фермой Молланд, к северо-западу от деревни Северный Молтон. Risdon (ок. 1630 г.) перепутал это поместье с Молланд-Чампсон, в сегодняшнем приходе Молланд.[34]Одно время его проводил Ральф Сараценус ( Латинизированный форма названия), и взял название «Молланд-Саразен». В 1326 г. он проходил как единое целое. гонорар рыцаря от феодальное баронство из Грейт-Торрингтон, владыкой 1/5 из которых был Уильям ФицМартин, также феодальный барон Барнстейпла, который умер синусоидальный в 1326 г. Его инквизиция после смерти перечисляет все его земельные владения в том числе в разделе "Сборы относящиеся к пятой части баронства Торитон »:« Моллонд: 1 гонорар принадлежит Томасу Сарасину ».[35]

Sannacott

В 1489 г. после смерти Сэр Ричард Эджкамб, преемник семьи Zouche как феодальный барон из Totnes, это записано в его инквизиция после смерти что он владел, помимо этого баронства, среди других владений: «мессуаж, 40 акров пахотных земель, 20 акров луга, 60 акров ферм и вереск в Суонкот в поместье Северный Молтон, стоимостью 13 шиллингов и 4 пенса».[36]

Pulham & Praunsley

В Книге Судного дня 1086 года Polham (Пулхэм) был одним из 31 землевладения в Девоне. главный от короля Роальда Дублированного, о котором мало что известно. До 1066 года его держали два тана совместно и свободно. Его арендатором был Реджинальд, у которого были и другие земли. К этому поместью было прикреплено Plantelie (Праунсли),[37] которые сохранились сегодня как две соседние фермы в приходе Twitchen, ранее в поместье Норт Молтон. Праунсли вместе с соседним Миллбруком когда-то перешли во владение Pilton Priory и следуя Роспуск монастырей был одним из его многочисленных владений, приобретенных в 1544 г. Джордж Ролл (ум. 1552) из Стивенстон и Джордж Хейдон, сопредседатель парламента от Barnstaple в 1545 году. Его арендатором был тогда Бартоломью Стейвли, а его годовая стоимость составляла 8 шиллингов 6 пенсов.[38] Обе эти фермы были проданы лордом Полтимором своим арендаторам в начале 20 века.

Миллбрук

Проводится Pilton Priory и следуя Роспуск монастырей был одним из его многочисленных владений, приобретенных Джордж Ролл (ум. 1552) из Стивенстон.[38]

Рекомендации

  1. ^ День открытых дверей: Северный Молтон
  2. ^ Справочник Уайта, 1850 г.
  3. ^ Цитируется в Inquisition post mortem 17 Edward I, no 734, цитируется по Watkins, p.1056
  4. ^ а б Уайт
  5. ^ Список покровителей, список в рамке на стене церкви
  6. ^ Директория Уайта, 1850, Северный Молтон
  7. ^ Рисдон, Тристрам, Записная книжка, 1608-1628 гг., Пэры, баронеты и рыцари держат земли в Девоне своими руками
  8. ^ Национальный архив, Кью, C 143/392/12
  9. ^ Коллинз, Артур, Пэра Англии: Содержащий генеалогический и исторический отчет обо всех пэрах Англии, Том 1, Часть 1, 3-е изд., Лондон, 1756 г., стр.166 [1]
  10. ^ Общий и геральдический словарь Берка о пэрах, 1833, барон Полтимор, стр 303-307
  11. ^ а б Офис записи документов Плимута и Уэст-Девона 69 / M / 2/93, датированный 28 марта 1550 г.
  12. ^ Лейли, стр.7-8
  13. ^ Скульптурные рельефы ранних гербов Паркера в церкви Норт-Молтон и в Борингдон-холле изображают благородного оленя; На более поздних гербах Паркера, показанных в Saltram House, изображены лани с пальмовыми рогами.
  14. ^ Debrett's Peerage, 1968, Earl of Morley, стр. 795, исправлено: голова оленя, а не голова оленя, т.е. должен быть благородный олень, а не лань.
  15. ^ Посещение Девона вестниками (1895), изд. Вивиан, стр 587-8, Паркер
  16. ^ Риздон, Тристрам, Хорографическое описание или обзор графства Девон, издание 1811 г., Лондон, стр. 261. (Издание 1811 года посвящено Джону лорду Борингдону)
  17. ^ Поул, сэр Уильям (ум. 1635), Коллекции к описанию графства Девон, Сэр Джон-Уильям де ла Поль (ред.), Лондон, 1791, стр. 484; Разница в гербах Фрая Ярти с полем. красный
  18. ^ http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=50569
  19. ^ Как видно из медной доски на северной стене алтаря, установленной в 1909 году леди Кэтрин Паркер (ум. 1910), дочерью Эдмунд Паркер, второй граф Морли заявляет, называя его по ошибке Эдмундом
  20. ^ Поул, сэр Уильям (ум. 1635), Коллекции к описанию графства Девон, Сэр Джон-Уильям де ла Поль (ред.), Лондон, 1791, стр.481.
  21. ^ История парламента биография [2]
  22. ^ Национальный биографический словарь, 1885-1900, Том 53
  23. ^ Офис архивов Плимута и Западного Девона, Морли Салтрам, 69 / M / 4/536, 15 мая 1635 г.
  24. ^ Полюс, стр.492
  25. ^ Офис архивов Плимута и Западного Девона, Морли Салтрам, 69 / M / 3/1, 4 октября 1582 г.
  26. ^ Офис записи Плимута и Западного Девона, Морли Салтрам, 69 / M / 2/679, 22 мая 1549 г.
  27. ^ Вивиан, стр. 702, описывает оружие Сеймура из Берри Помрой. Gules, два крыла, соединенные в приманку или
  28. ^ Певзнер, Сальтрам, стр.710
  29. ^ Черри и Певснер (2004). п. 603
  30. ^ Черри и Певснер (2004). п. 603
  31. ^ Layley, Charles G, All Saints, North Molton, A Short History (отредактированный Джонатаном Эдмундсом), церковный буклет, стр.7
  32. ^ Пэра Дебретта, 1968, стр.891.
  33. ^ Лаудер, Розмари, Исчезнувшие дома Северного Девона, 2005 г., Зал суда, стр. 70-71
  34. ^ Рисдон, Обзор Девона, издание 1810 г., стр.307
  35. ^ Inq.p.m. 19 Эдуард II, № 710, цитируется в Уоткин, Хью Р., История монастыря Тотнеса и средневекового города, Том. 2, Торки, 1917, стр.1071.
  36. ^ Inq.pm 5 Генрих VII, нет. 536, цитируется в Watkin, Hugh R., The History of Totnes Priory & Medieval Town, Vol. 2, Торки, 1917, стр. 1090.
  37. ^ Отождествление с современными названиями ферм, сделанное Торном, Кэролайн и Фрэнком, Книга судного дня: Девон, Том 9, Чичестер, 1985, часть 2, примечания, гл. 35,22
  38. ^ а б Рид, Маргарет, Пилтон: его прошлое и его люди, Барнстейпл, 1985, стр.50.

Источники

  • Черри, Бриджит & Певснер, Николаус, Здания Англии: Девон. Издательство Йельского университета, 2004. ISBN  978-0-300-09596-8
  • Lysons, Daniel и Samuel, Magna Britannia, Volume 6, Devonshire, 1822, General History: Nobility, pp.83-95, родословная Паркера
  • Офис архивов Плимута и Западного Девона, Морли оф Солтрам, 69 / M / 5/1 - 69 / M / 11/8
  • Офис записей Плимута и Уэст-Девона, Морли оф Салтрам, 69 / P / 1 / 1-69 / M / 4/574