Королевский герб Англии - Royal Arms of England

"Королевское знамя Англии" перенаправляется сюда. Для английских геральдических флагов, используемых в сражениях и зрелищах, см. Королевские стандарты Англии.

Королевский герб Англии
(Руки Плантагенета)
Королевский герб Англии.svg
ОруженосецМонархи Англии
УсыновленныйКонец 12 века
ГербGules, три льва, проходящий страж в бледной или вооруженной и томной лазоревке.
СторонникиРазные
ДевизDieu et mon droit
Заказ (ы)Орден Подвязки
Использовать

В королевский герб Англии являются руки впервые принят в установленной форме[1] в начале возраста геральдика (около 1200 г.) как личное оружие посредством Короли Плантагенетов который правил Англией с 1154 г.[2] В общественном сознании они стали символизировать нацию Англии, хотя, согласно геральдическому обычаю, нации не носят оружия, только люди и корпорации да (однако в Западной Европе, особенно в сегодняшней Франции, оружие может быть территориальной гражданской эмблемой).[3] В герб герб Плантагенета это: Gules, три львы проходной охранник в бледной или вооруженной и томной лазурной,[4][5] означает три одинаковых золота львы (также известные как леопарды) с синими языками и когтями, проходящие мимо, но лицом к наблюдателю, расположенные в колонну на красном фоне. Хотя настойка лазурный Язык и когти не упоминаются на многих гербах, они исторически являются отличительной чертой герба Англии. Это пальто, разработанное в Высокое средневековье, по-разному сочетался с королями Франции, Шотландии, символом Ирландии, Дом Нассау и Королевство Ганновер, в соответствии с династическими и другими политическими изменениями, происходящими в Англии, но не изменилась, поскольку приняла фиксированную форму в период правления Ричард I Англии (1189–1199), второй король Плантагенетов.

Хотя в Англии официальный герб относится к «львам», французские герольды исторически использовали термин «леопард» для обозначения проходящего льва-стража, и, следовательно, герб Англии, без сомнения, более правильно обозначен гербом «леопарды». Несомненно, предназначалось одно и то же животное, но в зависимости от положения давались разные имена; в более поздние времена обоим было дано имя лев.[6]

Королевские эмблемы с изображением львов впервые использовали датские викинги,[7] Саксы (Львы были усыновлены в Германская традиция вокруг 5 век,[8] они были переосмыслены в Христианский контекст в западных королевствах Галлия и Северная Италия в 6-7 вв.) и норманны.[9][10][11] Позже у Плантагенетов формальный и последовательный Английская геральдика система возникла в конце 12 века. Самое раннее из сохранившихся представлений розетка, или щит с изображением трех львов - вот что на Великая Печать короля Ричарда I (1189–1199), который первоначально изображал одного или двух львов безудержным, но в 1198 году был навсегда изменен, чтобы изобразить трех проходных львов, возможно, представляющих три основных положения Ричарда I как короля Англии, Герцог Нормандии, и Герцог Аквитании.[5][9][10][11] В 1340 г. Эдуард III Англии предъявил претензии к трон Франции, и таким образом приняли Государственный герб Франции который он четвертованный с его отцовским оружием королевский герб Англии.[9] Он разместил французское оружие в 1-й и 4-й четвертях. Это расквартирование было скорректировано, заброшено и периодически восстанавливалось в средние века по мере изменения отношений между Англией и Францией. Когда французский король изменил свое оружие с семе флер-де-лисдо трех, английское расквартирование последовало их примеру. После Союз Корон в 1603 году, когда Королевство Англии и Королевство Шотландия вошел в личный союз, герб Англии и Шотландии был объединен в то, что теперь стало королевский герб Соединенного Королевства.[12] Похоже, что в аналогичном качестве он представляет Англию в герб Канады и на Личный канадский флаг королевы.[13] Шуба из трех львов продолжает представлять Англию на нескольких монеты фунта стерлингов, лежит в основе нескольких эмблем английских национальных спортивных команд.[14][15] (хотя и с измененными настойками) и остается одним из самых узнаваемых национальные символы Англии.[3]

Когда королевское оружие принимает форму геральдический флаг, он также известен как Королевское знамя Англии,[16] в Знамя королевского герба,[17] в Знамя короля (королевы) Англии,[18][19] или неправильное употребление в Королевский штандарт Англии.[примечание 1] Это королевское знамя отличается от английского Национальный флаг, то Георгиевский крест, в том смысле, что он не представляет собой какую-либо конкретную область или землю, а скорее символизирует суверенитет, наделенный их правителями.[4]

История

Происхождение

Вторая большая печать короля Ричарда Львиное Сердце (1189–1199) была первой королевской эмблемой Англии с изображением трех львов.
Смотрите также: Английская геральдика и Гербовник Плантагенетов
В три льва проходящих стража или приписывается Вильгельму I и его преемникам Генриху I, Стефану, Генриху II, Джону и Генриху III Мэтью Пэрис в Historia Anglorum и Chronica Majora в 1250-х гг.

Первое задокументированное использование королевского оружия датируется периодом правления Ричард I (1189–1199). Намного позже антиквары ретроспективно изобрели приписанное оружие для более ранних королей, но их правление предшествовало систематизации наследственных Английская геральдика это произошло только во второй половине XII века.[9] Львы могли использоваться в качестве значка членами Нормандская династия: летописец конца XII века сообщает, что в 1128 г. Генрих I Англии посвятил в рыцари своего зятя, Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский, и дал ему значок золотого льва. Мемориальная эмаль, созданная для украшения могилы Джеффри, изображает синий герб с золотыми львами. Его сын, Генрих II (1133–1189) использовал льва в качестве своей эмблемы, и, судя по оружию, которое использовали его сыновья и другие родственники, он мог использовать герб с одним или двумя львами, хотя прямых свидетельств этого не найдено. .[21] Его дети экспериментировали с разными комбинациями львов на руках. Ричард I (1189–1199) использовал одного безудержного льва или, возможно, двух львов оскорбления на своем первом тюлень,[5] но позже использовал трех львов в своем 1198 Большая печать Англии, и таким образом установил прочный дизайн королевского герба Англии.[5][21] В 1177 году его брат Джон использовал печать, изображающую щит с двумя львами-стражем, но когда он сменил своего брата на английском троне, он принял оружие с три льва мимо или на красные поля, и они затем использовались в неизменном виде в качестве королевского оружия («Королевское оружие») им и его преемниками до 1340 года.[5]

Разработка

Смотрите также: Английские претензии на французский престол и Союз Корон

В 1340 году, после исчезновения Дом Капета, Эдуард III претендовал на французский трон. Помимо инициирования Столетняя война Эдуард III выразил свои претензии в геральдической форме, разделив королевский герб Англии на четыре части. герб Франции. Это расквартирование продолжалось до 1801 года с интервалами в 1360–1369 и 1420–1422 годах.[5]

После смерти Елизавета I в 1603 г. трон Англии унаследовали шотландские Дом Стюартов, в результате чего Союз Корон: Королевство Англии и Королевство Шотландия объединились в личный союз под Джеймс VI и я.[22] Как следствие, королевский герб Англии и Шотландии был объединен в новый личный герб короля. Тем не менее, хотя и упоминается личный союз с Шотландией и Ирландией, королевский герб Англии оставался отличным от королевский герб Шотландии, пока два царства не соединились в политический союз в 1707 г., что привело к объединению королевский герб Соединенного Королевства.[12]

Королевство Англии
(В личной унии с Королевством Шотландия с 1603 по 1707 год)
РозеткаПериодОписание
Ричард I 1st seal.png
1189–1198Герб Ричарда I известен только по двум гербовым печатям, поэтому его оттенки не могут быть определены. Его Первая Большая Печать изображала одного льва на половине щита. Обсуждается, должно ли это представлять два бойца льва или один лев, и если последнее, имеет ли значение направление, в котором лев смотрит, или просто художественная свобода. Простой лев безудержный скорее всего.[23]
Королевский герб Англии.svg
1198–1340
1360–1369		Герб на второй Большой печати Ричарда I, использовавшейся его преемниками до 1340 года: Гулес, три льва проходной охранник в бледном или.[5][9]
Королевский герб Англии (1340-1367) .svg
1340–1360
1369–1395
1399–1406		Эдуард III принял герб Франции Лазурное семе флер де лис или (присыпка Флер-де-Лис на синем поле) - представляя его претендовать на французский престол - и расквартировал королевский герб Англии.
Королевский герб Англии (1395-1399) .svg
1395–1399Ричард II принял приписанное оружие короля Эдуард Исповедник который он пронзенный с королевским гербом Англии, обозначающим мистический союз.
Королевский герб Англии (1399-1603) .svg
1406–1422Генрих IV отказался от приписанное оружие короля Эдуард Исповедник и уменьшил количество флер-де-лис до трех, имитируя Карл V Франции.[9][24]
Королевский герб Англии (1470-1471) .svg
1422–1461
1470–1471		Генрих VI принял на вооружение Франции и пронзенный герб Англии, символизирующий двойная монархия, при этом Франция показана в декстер почетное положение.
Королевский герб Англии (1399-1603) .svg
1461–1470
1471–1554		Эдуард IV восстановил герб Генриха IV.[24]
Королевский герб Англии (1554-1558) .svg
1554–1558Мэри I и Филип пронзили их руки. Оружие Филиппа было: A. Оружие ежеквартально. Кастилия и Леон, Б. за бледный Арагон и Арагон-Сицилия, весь enté en point Гранада; в базе ежеквартально Австрия, Бордовый древний, Бордовый модерн и Брабант, с накладкой (в Номбрил пойнт ) за бледный Фландрия и Тироль.[9][24] Хотя отец королевы Марии I, Король Генрих VIII, принял титул Король Ирландии и это было далее возложено на короля Филиппа, герб не был изменен, чтобы показать Королевство Ирландия.
Герб Филиппа II Испанского как монарха Милана (1554-1558) .svgВ качестве правители Милана, Мэри и Филипп добавили розетка из Миланское герцогство используется со времен Сфорца: Он представил Biscione, лазурный змей в акте поедания человека, показывая в серебристый и расквартирование с имперским орлом (ранее одноглавым) на щите или же. Порядок, в котором изображены английские и французские гербы на английских кварталах, изменен относительно обычного из-за притязаний Франции на герцогство.[25]
Королевский герб Англии (1399-1603) .svg
1558–1603Елизавета I восстановил герб Генриха IV.[9]
Королевский герб Англии (1603-1707) .svg
1603–1649
1660–1689		Джеймс I унаследовал английский трон в 1603 году, создав союз с Шотландией и разместил королевский герб Англии с гербом Шотландии. В королевский герб Ирландии был добавлен, чтобы представлять Королевство Ирландия. Последний раз использовался Энн, это была последняя версия королевского герба Англии до того, как он попал в королевский герб Англии. Великобритания.[9][24]
Королевский герб Англии (1689-1694) .svg
1689–1694Джеймс II был свергнут и заменен его дочерью Мария II и зять и племянник Вильгельм III. Как со-монархи, они пронзенный их оружие: Уильям носил королевское оружие с добавлением розетка из Нассау (королевский дом, к которому принадлежал Уильям): Лазурная заготовка или лев, буйствующий из последних вооруженных и томных красных, в то время как Мария безразлично несла королевское оружие.[26]
Королевский герб Англии (1694-1702) .svg
1694–1702После смерти Мария II, Вильгельм III царствовал один и использовал только свое оружие.[9]
Королевский герб Англии (1603-1707) .svg
1702–1707Энн унаследовал трон после смерти Вильгельма III, а королевское оружие вернулось к версии 1603 года.[9]

Союз с Шотландией и Ирландией

В королевский герб Соединенного Королевства использованный королевой Елизаветой II с 1953 г., содержит английский в первом и четвертом четверти
Основная статья: Королевский герб Соединенного Королевства
Смотрите также: Союз Корон, Содружество Англии, Акты Союза 1707, и Акты Союза 1800
Королевский штандарт Георгий III почтовый-Акты Союза 1800 Изготовлен из шерстяной овсянки ручной работы.

1 мая 1707 года королевства Англии и Шотландии были объединены в королевство Великобритании; это было отражено в том, что их руки пронзили одной четвертью. Претензии на французский трон продолжались, хотя и пассивно, до тех пор, пока не были обсуждены французская революция и формирование Французская Первая Республика в 1792 г.[5] Во время мирных переговоров на конференции в Лилле с июля по ноябрь 1797 года французские делегаты потребовали, чтобы король Великобритании отказался от титула короля Франции в качестве условия мира. В Акты Союза 1800 объединил Королевство Великобритании с Королевство Ирландия сформировать Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Под королем Георг III Соединенного Королевства прокламацией от 1 января 1801 г. королевский стиль и титулы и изменил королевский герб, удалив французский квартал и поставив герб Англии, Шотландии и Ирландии на один структурный уровень, а династический герб Ганновера переместился в инесекция.[5]

Королевство Великобритании (а позже Великобритании и Ирландии)
РозеткаПериодОписание
Королевский герб Великобритании (1707-1714) .svg
1707–1714Наколотые гербы Англии и Шотландии, отражающие их слияние в одно королевство «Великобритания».
Королевский герб Великобритании (1714-1801) .svg
1714–1801Английские и шотландские львы в 4-й четверти были заменены набором оружия, показывающим происхождение Дом Ганновера в результате Акт мирового соглашения.
Королевский герб Соединенного Королевства (1801-1816) .svg
1801–1816Герб, показывающий статус составляющих королевств Соединенного Королевства: Англии, Шотландии и Ирландии. Ганноверский династический герб был перемещен в инесекция с предвыборный капот.
Королевский герб Соединенного Королевства (1816-1837) .svg
1816–1837Герб, изображающий Ганновер, возведен в статус Королевство после наполеоновских войн.
Герб Соединенного Королевства.svg
1837 – настоящее времяГанноверское династическое оружие было снято с приходом на престол Королева Виктория. Поскольку Ганновер следовал салический закон, она не могла взойти на трон Ганновера.

Современный

Смотрите также: Национальные символы Англии

Английская геральдика процветала как рабочее искусство примерно до 17 века, когда она играла в основном церемониальную роль.[5] Королевский герб Англии по-прежнему содержал информацию, относящуюся к Английская история.[5] Хотя Акты Союза 1707 поместил Англию в Королевство Великобритании, вызвав появление нового британского королевского оружия, королевское оружие Англии все еще время от времени используется в официальном качестве,[27] и продолжал оставаться одним из национальные символы Англии,[3] и имеет множество активных применений. Например, гербы обоих Футбольная ассоциация[14][28] и Доска крикета Англии и Уэльса[29] имеют дизайн с изображением трех пассивных львов, основанный на историческом королевском гербе Англии. В 1997 г. (и снова в 2002 г.) Королевский монетный двор выпустил Британская монета один фунт (£ 1) с изображением трех львов, представляющих Англию.[30] Праздновать День Святого Георгия, в 2001, Королевская почта выпускал почтовые марки первого и второго класса с королевским гербом Англии (коронованный лев) и королевским гербом Англии (три льва на пасхальном листе) соответственно.[31]

  • Королевский герб Англии, изображенный на пабе Kings Arms в Блейкни, Норфолк

  • А Британская монета один фунт (£ 1), выпущенный в 1997 году, с изображением трех пассивных львов, представляющих Англию.[30]

  • Современное, доступное в продаже королевское знамя Англии, напечатанное на полиэфирной ткани.

  • Руки, которые носят Сборная Англии по крикету национальная футбольная команда сняла оригинальную корону, чтобы отличить ее от команды по крикету в 1949 году.[32]

Герб, сторонники и другие части достижения

Различные аксессуары к розетка (щит) добавлялись и модифицировались сменяющими друг друга английскими монархами. К ним относятся гребень (с мантия, шлем и Корона ); сторонники (с купе ); а девиз; и знаки отличия рыцарский орден. Эти различные компоненты составляют полную достижение оружия.[24]

Королевский герб

Оригинальный королевский герб, представленный Эдуардом III, на шапке и с красной накидкой на подкладке. горностай. Стальной шлем украшен золотыми украшениями.

Первое дополнение щита было в виде гребня над щитом. Это было во времена правления Эдуард III что герб стал широко использоваться в английской геральдике. Первое изображение королевского герба было на третьей Большой печати Эдуарда, на которой был изображен шлем над руками, а на нем золотой лев-стражник, стоящий на шапка, и с королевской короной на голове.[33] Дизайн претерпел незначительные изменения, пока не принял свой нынешний вид во время правления Генрих VIII: "Собственно королевская корона, на ней статун-охранник льва Или, коронованный по-королевски, тоже надлежащий".[33]

Точная форма короны, используемой на гербе, со временем менялась. До правления Генрих VI обычно его изображали в виде открытого венка, украшенного геральдическими лилиями или стилизованными листьями. На первой печати Генриха для иностранных дел дизайн был изменен: обруч, украшенный чередующимися кресты формы и Fleurs-de-lys. Со времен правления Эдуард IV корона имела единственную арку, преобразованную в двойную арку Генрих VII. Дизайн менялся в деталях до конца 17 века, но с тех пор он представлял собой украшенный драгоценными камнями венец, над которым чередуются кресты формы и лилии. От этого источника две арки, украшенные жемчугом, и на их пересечении сфера увенчана крестообразной формой.[33] Внутри короны изображена кепка из малинового бархата, а у основания короны вместо торса появляется горностайная подкладка.[33] Форма арок короны в разное время представлялась по-разному, и это может помочь датировать изображение гребня.[33]

Шлем, на котором держался герб, изначально был простой стальной конструкции, иногда с золотыми украшениями. В царствование Елизавета I был представлен образец шлема, уникальный для королевского оружия. Это золотой шлем с решетчатым козырьком, обращенный к зрителю.[34] Декоративная накидка (стилизованный тканевый плащ, свисающий с руля) первоначально была из красной ткани с подкладкой из горностая, но была изменена Елизаветой на ткань из горностая с золотой подкладкой.[34]

Сторонники

Основная статья: Королевские сторонники Англии
Сторонники королевского оружия Англии, такие как Дракон и борзая видел здесь в Королевский колледж, Кембридж, может определить конкретных монархов и помочь датировать древние постройки.[24]

Сторонники животных, стоящие по обе стороны от щита, чтобы держать и охранять его, впервые появились в английской геральдике в 15 веке. Первоначально они не считались неотъемлемой частью оружия и часто менялись. Время от времени демонстрировались различные животные, поддерживающие королевский герб Англии, но это было только во время правления Эдуард IV что их использование стало постоянным. Сторонники подпадали под действие правил Короли оружия в Тюдоровский период. Вестники того времени тоже прохронистически создали сторонников для более ранних монархов, и хотя эти приписанный Сторонники никогда не использовались соответствующими монархами, позже они использовались для обозначения их на общественных зданиях или памятниках, построенных после их смерти, например, на Часовня Святого Георгия в Виндзорском замке.[35][36]

В кабан усыновленный Ричард III подсказал Уильям Коллингборн "Крыса, Кот и Собака Ловелл, правят всей Англией под Боровом",[заметка 2][24] и Уильям Шекспир насмехается над Ричард III.[заметка 3][37] Красный Дракон, символ Династия Тюдоров, был добавлен при присоединении Генрих VII, и используется Генрих VIII и Елизавета I.[24] После Союз Корон, сторонники герба британского монарха стали - и остались -лев и единорог, представляющие Англию и Шотландию соответственно.[24]

Подвязка и девиз

Основная статья: Орден Подвязки

Эдуард III основал Орден Подвязки примерно в 1348 году. С тех пор полное достижение королевского оружия включало изображение Подвязки, окружавшей щит. Это голубой обруч с золотой пряжкой и окантовкой, на котором изображен орден Старофранцузский девиз Honi soit qui mal y pense («Позор тому, кто думает о нем зла») золотыми заглавными буквами.[34]

А девиз, помещенный на свитке под королевским гербом Англии, кажется, впервые был принят Генрих IV в начале 15 века. Его девиз был Souverayne («государь»).[34] Его сын, Генрих V принял девиз Dieu et mon droit («Бог и мое право»). Хотя этот девиз использовался исключительно с момента присоединения Георгий I в 1714 году и продолжает составлять часть королевский герб Соединенного Королевства, другие девизы использовались некоторыми монархами в промежуточный период.[34] Veritas temporis filia («Истина - дочь времени») был девизом Мэри I (1553–1558), Семпер Эдем ("всегда одинаково") использовалось Елизавета I (1558–1603) и Энн (1702–1714), Джеймс I (1603–1625) иногда используется Beati pacifici («Блаженны миротворцы»), а Вильгельм III (1689–1702) использовал девиз Дом Апельсина: Je maintiendrai («Я буду поддерживать»).[34]

Королевское знамя Англии

Королевский герб Англии в качестве королевского знамени
Смотрите также: Геральдический флаг
Не путать с Королевские стандарты Англии.
На ее похоронах гроб Елизавета I сопровождается знаменами ее царственных предков, каждое знамя пронзенный: Генрих II и Элеонора Аквитанская, Джон и Изабелла Ангулемская, Генрих III и Элеонора Прованса, Эдуард I Англии и Элеонора Кастильская, Эдуард II Англии и Изабелла Франции, Эдуард III Англии и Филиппа Эно, Эдмунд Лэнгли, первый герцог Йоркский и Изабелла Кастильская, Ричард Конисбург и Анн де Мортимер, Ричард герцог Йоркский и Сесили Невилл, герцогиня Йоркская, Эдуард IV Англии и Элизабет Вудвилл, Генрих VII и Елизавета Йоркская, Генрих VIII и Энн Болейн.[38]

Королевское знамя Англии - английское знамя оружия и поэтому всегда носил королевский герб Англии - личный герб правящего монарха Англии. При отображении на войне или сражении это знамя сигнализировало, что государь лично присутствовал.[20] Поскольку королевское знамя изображало королевский герб Англии, его дизайн и композиция менялись на протяжении средневековья.[20] Он также известен как королевское знамя Англии, знамя королевского оружия,[17] знамя короля Англии, или неправильное употребление королевского стандарта Англии; Артур Чарльз Фокс-Дэвис объясняет, что «неправильно называть знамя королевского оружия Королевским штандартом», потому что «термин« стандарт »правильно относится к длинному сужающемуся флагу, используемому в бою, с помощью которого повелитель собирал своих слуг в битве».[17] Археолог и антиквар Шарль Бутелл также делает это различие.[20] Это королевское знамя отличается от английского Национальный флаг, Георгиевский крест, в том смысле, что он не представляет собой какую-либо конкретную область или землю, а скорее символизирует суверенитет, наделенный их правителями.[4]

В других баннерах

Другие роли и проявления

Смотрите также: Список гербов советов графств Англии
Руки Фавершемский городской совет является примером королевского герба Англии, преобразованного в отдельную гражданскую эмблему.[39][40]

Несколько древних английских городов изображали королевский герб Англии на своих печатях и, когда им пришло в голову принять собственные знаки отличия, использовали королевский герб, хотя и с изменениями, в качестве своего вдохновения.[40] Например, в объятиях Нью-Ромни, поле изменится с красного на синее.[40] Херефорд меняет львов с золота на серебро, а в 17 веке получил голубую кайму, заряженную серебром соленые с намеком на его осаду шотландской армией во время Английская гражданская война.[40] Городской совет Faversham меняет только заднюю часть трех львов на серебряную.[39] Совет графства Беркшир нес герб с двумя золотыми львами в знак королевское покровительство и влияние нормандских королей на ранние история Беркшира.[40]

Королевский герб Англии изображен на гербовая накидка, отличительный традиционный предмет одежды английского офицеры.[41] Эти одежды носили вестники при выполнении своих первоначальных обязанностей - делать королевские или государственные прокламации и объявлять турниры. С 1484 года они были частью Королевский дом.[42] Гербовые накидки с изображением королевского оружия по-прежнему носят на нескольких традиционных церемониях, таких как ежегодное шествие и служба Орден Подвязки в Виндзорский замок, то Государственное открытие парламента на Вестминстерский дворец, то коронация британского монарха в Вестминстерское аббатство, и государственные похороны в Соединенном Королевстве.[41]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В Полное руководство по геральдике (1909), Артур Чарльз Фокс-Дэвис объясняет:

    Это неправильное употребление называть знамя Королевского герба Королевским штандартом. Термин «стандарт» правильно относится к длинному сужающемуся флагу, используемому в бою, с помощью которого властитель собирал своих слуг в битве.[17]

    Археолог и антиквар Шарль Бутелл также делает это различие.[20]
  2. ^ Это была игра слов Ричарда III (Борова) и трех его самых стойких сторонников, Ричард Рэтклифф (крыса), Уильям Кейтсби (Кот) и Фрэнсис Ловелл (собака).
  3. ^ Например, в Акте 1, Сцена III из Ричард III, Маргарет, королева-консорт Англии описывает Ричарда как «Ты эльфийская, неудачная, корчащаяся свинья!»

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Король Генрих II (1154-1189) использовал протогеральдические гербы, изображающие одного или двух львов.
  2. ^ Джеймисон 1998 С. 14–15.
  3. ^ а б c Бутель 1859, п. 373: «Три золотых льва на красной земле, безусловно, продолжали оставаться королевским и национальным гербом Англии».
  4. ^ а б c Фокс-Дэвис 2008, п. 607.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Первая пешая гвардия. "Герб короля Георга III". footguards.tripod.com. Получено 4 февраля 2010.
  6. ^ Паркер, Джеймс. «Глоссарий терминов, используемых в геральдике». Словарь терминов, используемых в геральдике. Получено 18 сентября 2015.
  7. ^ "значительный прообраз средневековой геральдики" Иоанна Ониана, Атлас мирового искусства (2004), п. 58.
  8. ^ Данута Шанзер, Ральф В. Матисен, Римляне, варвары и трансформация римского мира: культурное взаимодействие и создание идентичности в поздней античности, (2013) п. 322.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k Брук-Литтл 1950, стр. 205–222
  10. ^ а б Брук-Литтл 1981, стр. 3–6
  11. ^ а б Пастон-Бедингфилд и Гвинн-Джонс 1993 С. 114–115.
  12. ^ а б Королевский двор. "Британский флаг". royal.gov.uk. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 28 августа 2009.
  13. ^ Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады. «Флаг Ее Величества Королевы для личного пользования в Канаде». gg.ca. Получено 28 августа 2009.
  14. ^ а б Бриггс 1971 С. 166–167.
  15. ^ Ингл, Шон (18 июля 2002 г.). "Почему у Англии три льва на рубашках?". guardian.co.uk. Получено 15 сентября 2010.
  16. ^ Томпсон 2001, п. 91.
  17. ^ а б c d Фокс-Дэвис 1909, п. 474.
  18. ^ Кейтли 1834, п. 310.
  19. ^ Джеймс 2009, п. 247.
  20. ^ а б c d Бутель 1859 С. 373–377.
  21. ^ а б Эйлс, Адриан (1982). Происхождение Королевского герба Англии. Чтение: Аспирантура Средневековых исследований Университета Рединга. С. 52–63.
  22. ^ Росс 2002, п. 56.
  23. ^ Эйлс. С. 52–3, 64–74.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я Рыцарь 1835 С. 148–150.
  25. ^ (на испанском) Франсиско Олмос, Хосе Мария де. «Las Primeras acuñaciones del príncipe Felipe de España (1554–1556): Соберано де Милан, Наполес и Инглатерра». «Первые монеты принца Филиппа Испанского (1554–1556): монарха Милана, Неаполя и Англии» С. 165–166. Документа и Инструмента, 3 (2005). Мадрид, Университет Комплутенсе. PP. 155–186.
  26. ^ Арно Бюнеля Сайт Héraldique européenne[постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «Великое шествие», когда королева была коронована (1976), Брайан Баркер O.B.E.
  28. ^ "Английский футбол онлайн - Три льва". englandfootballonline.com. Архивировано из оригинал 12 сентября 2010 г.. Получено 15 сентября 2010.
  29. ^ Доска для крикета Англия Уэльс
  30. ^ а б Королевский монетный двор (2010). «Монета Соединенного Королевства в 1 фунт стерлингов». royalmint.com. Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 15 сентября 2010.
  31. ^ «Три льва заменяют Королеву на марках». telegraph.co.uk. 6 марта 2001 г.. Получено 15 сентября 2010.
  32. ^ Почему английские игроки в крикет носят культовый герб на груди? В архиве 3 февраля 2014 г. Wayback Machine Проверено 10 сентября 2012 г. The Cricket Blog.
  33. ^ а б c d е Брук-Литтл 1981, стр. 4–8.
  34. ^ а б c d е ж Брук-Литтл 1981, п. 16.
  35. ^ Брук-Литтл 1981, п. 9.
  36. ^ Пастон-Бедингфилд и Гвинн-Джонс 1993, п. 117.
  37. ^ Зал 1853, п. 74.
  38. ^ Вудворд 1997 С. 50–54.
  39. ^ а б Городской совет Фавершема (2010). "Герб Фавершама". Веб-сайт Faversham. faversham.org. Архивировано из оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 16 сентября 2010.
  40. ^ а б c d е Скотт-Джайлз 1953, п. 11.
  41. ^ а б Колледж оружия. «История Королевских герольдов и Колледжа оружия». College-of-arms.gov.uk. Получено 20 сентября 2010.
  42. ^ Элстон, Лаура (8 сентября 2009 г.). "Гербовая накидка вестника". Независимый. independent.co.uk. Получено 20 сентября 2010.
  43. ^ Самнер 2001, п. 9.
  44. ^ «Название и герб колледжа». oriel.ox.ac.uk. Архивировано из оригинал 24 июня 2009 г.. Получено 20 сентября 2010.

Источники