Гербы Святого Престола и Ватикана - Coats of arms of the Holy See and Vatican City

Герб Ватикана
Герб Ватикана.svg
Усыновленный7 июня 1929 г.
ГербОсновной закон государства-города Ватикан описывает щит как Chiavi Decussate Sormontate del Triregno на Кампо Россо (ключи в солярии, увенчанные папская тиара на красном поле) и изображает ключи как два, один серебряный (серебристый ) в сгибать и одно золото (или же ) в гнуть зловещий, чередующиеся на их пересечении с красным (красный ) шнур. Тиара белого цвета с золотыми коронами.[1]
Герб Святого Престола
Герб Святой Престол.svg
ОруженосецСвятой Престол
УсыновленныйКонец 14 века[2][3]
ИспользоватьПроизводство прекращено к середине 1980-х годов; флаги Святого Престола и Ватикана с тех пор объединены[4]
Ватикан
Эта статья является частью серии на
Ватикан

В гербы Святого Престола и Ватикана в форме, объединяющей два скрещенных ключа и тиару, используемую в качестве герба Святой Престол Свидетельствует о своем происхождении от 14 века.[2][5] Сочетание одного золотого и одного серебряного ключа несколько позже.[5][6]

Герб Ватикан, суверенная организация, созданная Латеранский договор от 11 февраля 1929 г. был принят Основным законом нового государства 7 июня 1929 г.[1] и его герб определен законом как серебряный ключ в изгибе и золотой ключ в зловещем изгибе.[7]

Спустя десятилетия после создания Государства Ватикан расположение ключей на гербе Святого Престола, как описано в этих источниках, отличает его от Государства Ватикан тем, что золотые и серебряные ключи меняются местами. Однако такая форма герба не использовалась Святым Престолом на протяжении десятилетий: на всех официальных мероприятиях и в дипломатические представительства Святого Престола за рубежом, это всегда обычный флаг Ватикана (золотой ключ направлен вверх вправо, а серебряный ключ направлен вверх влево),[8][9][10][11][12][13] и Ватикан теперь использует герб Святого Престола только в монохромный,[7] что на практике делает его таким же, как герб Ватикан.

Истоки и предыстория

Церковная геральдика имела то же происхождение и развивалась одновременно с общей геральдикой, которая к концу XII века стала повсеместной в Англии, Франции, Италии и Германии. Церковная геральдика появляется впервые в уплотнения, почти все Весика -образный.[14][15]

Клавиши и их расположение

Раннее герб оружия Святого Престола находится в Хроники Фруассара 1353 г., в котором они описываются как «красные два ключа в серебряном салике».[16] С начала XIV века на гербе Святого Престола было изображено расположение двух скрещенных ключей, чаще всего с золотым ключом в сгибать и серебро в гнуть зловещий, но иногда с обоими ключами или (золотыми), реже с обоими ключами серебряными, как описано Фруассаром.[5]

Практика, с помощью которой золотой ключ помещали в изгиб, а серебряный изгиб зловеще, медленно приживалась.[6] и только со времен Папа Пий II найдено ли это с уверенностью. «Практика размещения золотого ключа в изгибе над другим в зловещем изгибе серебра не встречается с какой-либо достоверностью до времен Пия II (1458–1464 гг.)».[17]

В 1952–1953 годах Английское геральдическое общество дало герб Святейшего Престола как «Гулес ключ». или же [(«золото» по-французски)] в изгибе над ключом серебристый [(«серебро» по-французски)] зловещий изгиб, обе стороны вверх, луки, соединенные шнуром или, над щитом, тиара, его три короны или [(«золото»)], серебряная митра [(«серебро ")].".[18] В своей книге 1978 года Геральдика в католической церкви, Архиепископ Бруно Хайм описал такое же расположение.[19]

Расположение ключей на гербе Святого Престола, описанное в этих источниках, отличало его от государства Ватикан тем, что золотые и серебряные ключи были перевернуты.

Однако власти Святого Престола практически перестали использовать отдельный герб, который теоретически представлял Святой Престол - на всех официальных мероприятиях, включая дипломатические представительства Святого Престола за рубежом, это всегда обычный флаг Ватикана, с золотым ключом, направленным вверх вправо (и серебряным ключом, направленным вверх влево).[8][9][10][11][12][13]

Сам Ватикан теперь использует герб Святого Престола только в монохромный,[7] что делает его практически неотличимым от герба Ватикан.

Sede vacante

В Sede Vacante эмблема

Золотой ключ помещен в изгиб также в Sede Vacante эмблема, с заменой тиары на умбракулюм говорят, что это означает отсутствие папы и временное управление Camerlengo Священной Римской церкви над мирскими делами Святого Престола,[20] и в объятиях Папской области

Тиара

К концу 14 века Фруассара папская тиара включена в герб Святого Престола согласно Гальбрету и.[2] и Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna.[3] Клаудио Череза, с другой стороны, утверждает, что самые ранние известные свидетельства его принятия относятся к следующему столетию, в понтификате Мартин V (1417–1431).[21]

Папская область

Герб семьи Монтефельтро с добавлением папских знаков отличия, приобретенных Федерико III в качестве Гонфалонир церкви.

Различие между гербом папства и его территории восходит к XVI веку. Гальбрет заявляет: «Начиная с XVI века, это третий слой папства, который может быть украшен гербом. Gules пара ключей, скрещенных в сальтире, один золотой, один серебряный, связанный золотой, увенчанный серебряной тиарой, коронованный золотой - считается папством в отличие от Папская область."[22] Heim цитирует это заявление с одобрением.[23]

Герб Папской области отличался наличием умбракулюм (эмблема светской власти Папы) вместо тиары и были включены в качестве первых расквартирование королевского герба Наполеоновский Королевство Италия (1805–1814).[24][25] Этот герб не был возобновлен для территории, на которой временные полномочия Папы были восстановлены в 1929 году с созданием Ватикана.

Обладатель титула Гонфалонир церкви имел право включить в свои руки тот же рисунок скрещенных ключей и зонтика на красном поле.

Ватикан

Дальнейшая информация: Основной закон государства-города Ватикан

Герб государства-города Ватикан официально описан под заголовком «Приложение Б. Официальный герб государства-города Ватикан» в статье 20 Закона. Основной закон государства-города Ватикан в силе с 22 февраля 2001 г.,[26] который повторяет содержание статьи 19 первоначального Основного закона города-государства Ватикан, принятого 7 июня 1929 года и вступившего в силу немедленно.[27] Каждый из этих официальных документов включает изображение государственного герба, сопровождаемое словами «Chiavi decussate sormontate dal triregno in campo rosso» (скрещенные ключи под папская тиара на красном поле) и сопровождается иллюстрацией, на которой ключи изображены в виде двух цифр, одна белая (серебристый ) в сгибать и один золотой (или же ) в гнуть зловещий, чередующиеся на их пересечении с красным (красный ) шнур. Тиара белого цвета с золотыми коронами.[1]

Сборы на щитке

Клаудио Череза ​​говорит, что самое древнее известное изображение скрещенных ключей под папской тиарой датируется понтификатом Мартина V (1417–1431 гг.), Преемником которого является Евгений IV (1431–1447), включил его в дизайн серебряной монеты.[21][мертвая ссылка ] Гальбрет и Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna говорят, что это засвидетельствовано из прошлого века.[2][3]

Ключи

Ключи относятся к обещанию Христа, данному Петру: «Я вверю тебе ключи Царства Небесного. Все, что ты скажешь связанным на земле, будет связано на небесах; все, что ты объявишь разрешенным на земле, будет разрешено на небесах».[28] Они являются символом силы, которую, по мнению католической церкви, дал Христос Святому Петру и его преемникам,[29] с золотым ключом, означающим, что сила достигает небес, и серебряным ключом, который он распространяется на всех верующих на земле, переплетение указывает на связь между двумя аспектами силы, а ручки ключа находятся в основании, чтобы символизировать власть находится в руках папы.[19]

Тиара

Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанн Павел I и его преемников, он остается папским геральдическим символом. Корона была добавлена ​​к головному убору Папы в 1130 году, чтобы символизировать верховную власть над Папская область. В 1301 г. Бонифаций VIII, в то время в конфликте с Филипп IV Франции, добавил вторую корону, чтобы указать, что его духовный авторитет выше любой гражданской власти. В 1342 г. Бенедикт XII добавлена ​​третья корона, чтобы символизировать превосходство папской религиозной власти над властью нерелигиозных монархов. Первоначальное значение трех корон со временем было утеряно, и вместо этого они стали представлять власть папы как священник, правитель и учитель.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Приложение B (" All. B. Stemma Ufficiale dello Stato della Città del Vaticano ") Основного закона государства-города Ватикан от 7 июня 1929 г." (PDF). uniroma2.it. Архивировано из оригинал (PDF) 17 декабря 2013 г.. Получено 7 марта 2019.
  2. ^ а б c d "Красный щит с двумя перекрещенными белыми ключами и увенчанный тиарой должен быть виден в окне собор Буржа сопровождая достижения антипап Климент VII и Бенедикт XIII, и другие примеры этих настоек можно найти в рукописях, датируемых временами первого из этих антипапов и времен Римского антипапа. Николай V, в серии щитов, нарисованных на потолке ранее в церкви Сан-Симоне в Сполето (ок. 1400 г.), в стекле 15-го века в соборах Йорка и Карпентры, в различных оружейных книгах 15-го века, оба на английском языке , Немецкий и итальянский, а также в оружейной книге Мартина Шрота, датированной 1581 годом ". Дональд Линдси Гэлбрит, Трактат о церковной геральдике (У. Хеффер и сыновья, 1930).
  3. ^ а б c Джакомо К. Баскапе, Марчелло Дель Пьяццо, Луиджи Борджиа (редакторы), Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna (Ministero per i Beni Culturali e Ambientali, Ufficio Centrale per i Beni Archivistici, 1983 г., ISBN  978-88-7125159-2), п. 337
  4. ^ Радио Ватикана
  5. ^ а б c «С начала XIV века два скрещенных ключа составляют герб папства. Поле щита, как правило, красное (красный), а шнур - лазурный (синий). Чаще всего ключ, помещенный в изгиб, - золотой и то, что помещено в зловещий изгиб, - серебро; иногда они оба золотые, реже серебряные »(Мишель Пастуро, «Ключи» у Филиппа Левиллена, Папство: энциклопедия (Рутледж, 2002 г. ISBN  9780415922302), т. 2, стр. 891).
  6. ^ а б Дональд Линдси Гэлбрит, Трактат о церковной геральдике (W. Heffer and Sons, 1930), стр. 9.
  7. ^ а б c https://www.vatican.va/news_services/press/documentazione/documents/sp_ss_scv/insigne/sp_ss_scv_stemma-bandiera-sigillo_en.html#Stemma делла Санта Седе
  8. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-02-18. Получено 2015-01-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ а б http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Nunciatura_apostolica_BSB_01.jpg
  10. ^ а б https://pamelaho.files.wordpress.com/2013/06/vatican-city-flag.jpg
  11. ^ а б http://blogs.reuters.com/faithworld/files/2009/05/dome-and-vatican-flag.jpg
  12. ^ а б http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/USA_and_Vatican_flag.jpg
  13. ^ а б http://traditioninaction.org/religious/religiousimages/F017_WhiteHouse.jpg
  14. ^ Артур Чарльз Фокс-Дэвис в Католическая энциклопедия (1910) «Церковная геральдика». Католическая энциклопедия. 1913.
  15. ^ «Отсканированная репродукция статьи с иллюстрациями». catholic.com. Архивировано из оригинал 24 февраля 2014 г.. Получено 7 марта 2019.
  16. ^ «» Фруассар в своих Хрониках, относящихся к событиям 1383 года, первым украшает герб церкви: faisait Vevesque de Mordwich porter devant lui les armes de l'Eglise, la bannière de Saint Pierre, de gueules à deux clefs d'argent en sautoir, Com Gonfanonnier du Pape Urbain ". Дональд Линдси красный, Трактат о церковной геральдике (У. Хеффер и сыновья, 1930)
  17. ^ Джон А. Гудолл, "У суверенного понтифика самый старый герб" в Католический вестник, 1 июня 1956 г.
  18. ^ Геральдическое общество, Герб 1952–53, т. 2, стр. 254
  19. ^ а б "Символика ключей остроумно и понятна в геральдическом искусстве. Один из ключей выполнен из золота (или же ), другой из серебра (серебристый ). Золотой ключик, который указывает вверх на декстер сторона означает силу, которая простирается даже до Небес. Серебряный ключ, который должен указывать на зловещий сторона, символизирует власть над всеми верующими на земле. Эти двое часто связаны кордоном. Gules как знак союза двух держав. Ручки повернуты вниз, потому что они находятся в руке Папы, наместника Христа на земле. Обереги направлены вверх, потому что сила связывания и освобождения затрагивает само Небо ». Бруно Бернхард Хайм, Геральдика в католической церкви: ее происхождение, обычаи и законы (Ван Дюрен 1978 ISBN  9780391008731), п. 54
  20. ^ Гуруге, Анура (16 февраля 2010 г.). Следующий Папа. Анура Гуруге. ISBN  9780615353722. Получено 7 марта 2019 - через Google Книги.
  21. ^ а б Клаудио Череза, "Una sintesi di simboli ispirati alla Scrittura" на L'Osservatore Romano, 10 августа 2008 г. В архиве 18 февраля 2013 в Archive.today
  22. ^ Гальбрет 1930, стр. 25
  23. ^ Хайм 1978, стр. 101
  24. ^ Джакомо П. Башкапе, Марчелло Дель Пьяццо, Insegne e simboli. Araldica pubblica e privata medievale e moderna. Parte Terza: Аральдика Наполеоника в Италии (Ministero per i beniulturali e ambientali, 1983), p. 770
  25. ^ "Папская геральдика". www.heraldica.org. Получено 7 марта 2019.
  26. ^ «La nuova legge fondamentale dello Stato della Città del Vaticano». vatican.va. Получено 7 марта 2019.
  27. ^ "Motu Proprio Di nostro moto proprio che contiene la Legge Fondamentale della Città del Vaticano (7 января 1929 г.) - PIO XI". w2.vatican.va. Получено 7 марта 2019.
  28. ^ Матфея 16:19
  29. ^ а б "Андреа Кордеро Ланца ди Монтедземоло", герб Его Святейшества Бенедикта XVI"". vatican.va. Получено 7 марта 2019.

дальнейшее чтение

  • Дональд Л. Гэлбрет: Папская геральдика. Кембридж, 1930; Хеффер и сыновья.
  • Бруно Бернхард Хайм: Геральдика в католической церкви: истоки, обычаи и законы. Джеррардс Кросс: Ван Дурен, 1978.
  • Барон дю Рур де Полен: L'Héraldique Ecclésiastique. Париж, 1911 г .; Х. Дарагон.

внешняя ссылка