Матяж Шинковец - Википедия - Matjaž Šinkovec

Матяж Шинковец

Матяж Шинковец (Словенское произношение:[ˈMáːtjaʃ ˈʃìːŋkɔʋəts];[1] родился 22 мая 1951 г.) словенский дипломат, политик, переводчик, журналистка и писатель-фантаст. Он был одним из соучредителей Словенская демократическая партия.

Ранняя жизнь и карьера

Шинковец родился в средний класс семья в Любляна, то часть Социалистическая Федеративная Республика Югославия Он посетил Гимназия Поляне в Любляне, где он также был однокурсником более позднего историка и политика Васько Симонити. Он поступил в Университет Любляны, где окончил сравнительное языкознание. В 1976 году он получил MA в английский язык и литература.

В 1974 г. устроился журналистом в ежедневную газету. Дело, но вскоре ушел из-за нарушения своей редакционной политики. В последующие годы он не мог получить постоянную работу из-за своего откровенно критического отношения к Titoist режим. Он зарабатывал на жизнь переводчиком-фрилансером и автором научная фантастика короткие истории. Среди прочего он переводил романы Агата Кристи и Курт Воннегут в Словенский язык. В 1978 году он работал официальным переводчиком в секретаре по внешнему сотрудничеству Социалистическая Республика Словения. В 1984 году он начал работать в Конфедерации независимых профсоюзов Словении, став одним из ближайших соратников ее председателя. Франция Томшич которые стремились превратить Конфедерацию в политически независимый профсоюз, похожий на Польский Солидарность.[2][3]

Ранняя политическая деятельность

В 1989 году он был одним из соучредителей Словенская социал-демократическая партия, вместе с Францией Томшичем и Йоже Пучник. Активный сторонник объединения всех демократических политических сил в Словении против оппозиции правящему решению. Коммунистическая партия, он считается автором названия Коалиция ДЕМОС,[4] основана в декабре 1989 года как общая избирательная платформа пяти крупнейших словенских оппозиционных партий. На первых демократических выборах в 1990 году Шинковец был избран депутатом от своей Социал-демократической партии.

С 1990 по 1992 год он был лидером парламентской группы Социал-демократической партии Словении и президентом парламентского комитета по иностранным делам. С 1991 по 1992 год он был главным переговорщиком от независимой Словении на Международной конференции по бывшей Югославии, которую возглавлял лорд Кэррингтон. В тот же период он также возглавлял первую словенскую делегацию в Парламентская ассамблея Совета Европы.

Дипломатическая карьера и возвращение в политику

После 1992 года Шинковец вошел в дипломатическая служба. С 1992 по 1997 год он был первым послом Словении в объединенное Королевство. В 1997 году он возглавил сектор политика безопасности на словенском Министерство иностранных дел. В 1999 году стал постоянным представителем Словении в НАТО и в 2004 г.

В апреле 2006 года он был назначен руководителем Словенское агентство разведки и безопасности (Словенский: Slovenska obveščevalno-varnostna agiencija). Как председатель Агентства, Шинковец провел несколько расследований деятельности Секретной службы в течение десятилетия левоцентристский правительства, с упором на злоупотребления секретной службой в политических целях. В 2007 году он был освобожден от должности и назначен личным советником премьер-министр Янез Янша.

Личная жизнь

Шинковец женат, имеет двух сыновей. Помимо словенского, он свободно говорит на английском, Немецкий, Сербо-хорватский, испанский и португальский.

Смотрите также

Источники

Рекомендации

  1. ^ "Словенский закон 2001: Матяж". "Slovenski pravopis 2001: Šinkovec".
  2. ^ http://www.sindikatljubljana-knss.si/si/knss.html
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-10-04. Получено 2008-08-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ http://bam.vecer.com/portali/7dni/v1/default.asp?kaj=2&id=5315303[постоянная мертвая ссылка ]