Остров Моа (Квинсленд) - Moa Island (Queensland)

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Остров Моа (значения).

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Остров Моа
Остров Бэнкс
Остров Моа (Landsat) .png
TorresStraitIslandsMap.png
Карта Острова Торресова пролива показывая Моа в северных центральных водах Торресов пролив
География
Место расположенияБанковский канал, Северная Австралия
Координаты10 ° 10′59 ″ ю.ш. 142 ° 16′01 ″ в.д. / 10,183 ° ю.ш.142,267 ° в. / -10.183; 142.267Координаты: 10 ° 10′59 ″ ю.ш. 142 ° 16′01 ″ в.д. / 10,183 ° ю.ш.142,267 ° в. / -10.183; 142.267
АрхипелагОстрова Торресова пролива
Прилегающие водоемыТорресов пролив
Всего островов1
Администрация
Австралия
СостояниеКвинсленд
Территория местного самоуправленияОстров Торресова пролива
Демография
Этнические группыЖители островов Торресова пролива
Остров Моа
Квинсленд
численность населения448 (Перепись 2016 г. )[1]
• Плотность2.632 / км2 (6,817 / кв. Миль)
Почтовый индекс (ы)4875
Площадь170,2 км2 (65,7 кв. Миль)
Часовой поясAEST (UTC + 10: 00 )
LGA (ы)Остров Торресова пролива
Государственный электорат (ы)повар
Федеральное управление (-а)Leichhardt
Пригороды острова Моа:
Остров Баду Остров Мабуяг Торресов пролив
Торресов пролив Остров Моа Торресов пролив
Торресов пролив Торресов пролив Торресов пролив

Остров Моа, также называемый Остров Бэнкс, является остров из Острова Торресова пролива архипелаг который расположен в 40 километрах к северу от Четверг Остров в Банковском канале Торресов пролив, Квинсленд, Австралия.[2] Это также местонахождение в пределах Остров Торресова пролива район местного самоуправления.[3] Этот остров является самым крупным в группе "Ближнего Запада". В нем два города, Кубин на юго-западном побережье и Сент-Полс на восточном побережье, которые соединены битумной и гравийной дорогой.[4][5] в Перепись 2016 г. На острове Моа проживало 448 человек.[1]

География

Остров Моа является частью западной группы островов Торресова пролива и является вторым по величине островом в Торресовом проливе.[6] На Моа есть 2 общины: община Кубин, расположенная на южной стороне острова, и община Святого Павла, расположенная на севере. Сообщества соединены дорогой.

История

В Муалгал / muwal̪gal̪ / люди традиционно образовывали две группы, южный Италгал / ital̪gal̪ / и северный Муалгал, и являются традиционными владельцами острова и называют остров «Муа» или Моа.[7][8]

Капитан Уильям Блай, отвечает за корабли ВМС Великобритании Провиденс и Помощник, посетил Торресов пролив в 1792 году и нанес на карту основные рифы и каналы. Остров был назван островом Бэнкс капитаном Блайем в честь своего покровителя и друга, ботаника сэра. Джозеф Бэнкс.[9][10] В 1860-х годах Беш-де-Мер (морской огурец) и жемчуг лодки начали работать у рифов Торресова пролива, но лишь немногие европейцы посетили Моа до 1870-х годов. Европейские беш-де-мер и жемчужные лодки активно работали на морском дне между Моа и Баду Острова в 1870-х годах и нанимали местных островитян для работы на своих лодках. Небольшая жемчужная станция была основана на острове Моа Джоном Гаем между 1872 и 1875 годами.[11][12]

В 1872 г. Правительство Квинсленда стремился расширить свою юрисдикцию и просил поддержки Британское правительство.[13] Письма Патент были выпущены британским правительством в 1872 году, устанавливая новую границу колонии, которая включала все острова в радиусе 60 морских миль от побережья Квинсленда.[14] Эта граница была продолжена Закон об островах побережья Квинсленда 1879 г. (Qld)[15][16] и включал острова Бойгу, Erub, Мер и Сайбай, который лежал за предыдущим пределом 60 морских миль. Новое законодательство позволило правительству Квинсленда контролировать и регулировать базы для беш-де-мер и жемчужной промышленности, которые ранее работали за пределами его юрисдикции.[17]

Жители островов Торресова пролива ссылаются на прибытие Лондонское миссионерское общество (LMS) миссионеры в июле 1871 года как «Пришествие света». Преподобный А. В. Мюррей и Уильям Вятт Гилл были первыми миссионерами LMS, посетившими остров Моа в октябре 1872 года. Проповедники-миряне Южных морей были назначены учителями для работы на острове в следующем месяце. В то время как учителя с островов Южных морей основали миссионерское поселение в Тоталаи на северной стороне острова, к 1901 году поселение было полностью заброшено.[18][19]

Новое поселение под названием Адам было основано на западной стороне острова в 1900-х годах. Люди из деревень Тоталаи и Дабу переехали в Адам под руководством старейшины Абу Намая. У деревни Адам был лучший доступ к объектам острова Баду, включая его школу, а также магазины и торговые станции, принадлежащие Papuan Industries Limited (PIL).[20] PIL был благотворительной бизнес-схемой, разработанной миссионером LMS преподобным Уокером для продвижения «независимого местного предпринимательства», поощряя их кооперативно арендовать или покупать собственные люггеры для жемчуга или «корпоративные лодки». Лодки компании использовались для сбора жемчужных раковин и беш-де-мер, которые продавала и распространяла PIL. Правительство Квинсленда поддержало эту схему и работало в партнерстве с PIL. Лодки компании обеспечивали островитянам доход и чувство гордости за общество, а также улучшали транспорт и связь между островами.[21][22] Сообщество в Адаме управляло несколькими лодками компании, включая Моа и Адам. Мужчины с острова Моа также регулярно работали с бригадами ловцов жемчуга из Баду.[23]

В 1904 году австралийское правительство ввело ограничительную иммиграционную политику, которая привела к принудительной репатриации многих рабочих с островов Тихого океана после введения федеральным правительством ограничительной иммиграционной политики в 1904 году. Правительство Квинсленда отложить Аборигенный заповедник на восточном берегу Моа для тех, кто женился Жители островов Торресова пролива и аборигены. В 1908 г. Англиканская церковь начал разработку миссии Святого Павла. Они также основали Колледж обучения коренных жителей Святого Павла. Общественный совет был создан при Закон 1939 года о жителях островов Торресова пролива, а в 1985 году община Святого Павла получила право собственности на свою землю через Передача в доверительное управление.

Диаконисса Флоренс Гриффитс Бьюкенен (1861–1913)

20 мая 1908 года правительство Квинсленда официально объявило 500 акров в качестве резерва для жителей островов Южных морей на восточной стороне острова Моа.[24][25][26] В 1908 г. при поддержке Хью Милман (правительственный резидент в Четверг Остров ), Англиканская церковь основал миссию специально для семей жителей Южных морей на территории заповедника. Мильман предложил назвать новую миссию Сент-Полс в честь знаменитого Собор Святого Павла В Лондоне.[27] Миссией руководила диаконисса. Флоренс Гриффитс Бьюкенен который был учителем-миссионером. Ее работу описывали как «труд терпеливой, неутомимой любви и энергии», и ее очень любили дети, которых она называла «моавитянами», а те, в свою очередь, называли ее «Ташхер» (учитель).[28][29]

Помимо религиозного назначения, миссия Святого Павла была задумана как самоокупаемое поселение, в котором сочетались сельское хозяйство, рыболовство и плетение циновок и корзин. Миссия проходила у подножия горы, известной как Великий пик, к юго-западу от острова. Деревня была построена на равнине между пляжем и кустарником у подножия горы. Дома строились на сваях из травы и молодых деревьев. В 1912 году в поселке было 70 человек с расчетом на его увеличение. До июня 1910 года поселение не получало помощи извне, но с этого момента правительство Квинсленда предоставляло грант в размере 120 фунтов стерлингов в год на «образование туземцев». В то время правительство также удвоило размер земельных участков миссии в знак признания прогресса в создании садов и кокосовых плантаций. Миссия должна была резак Бенгалия, который работал между островом Четверг и Моа, а также посещал соседние острова. К 1912 году на строительство церкви уже было собрано 40 фунтов стерлингов, поскольку службы проводились в классной комнате, которая также служила больницей и резиденцией Бьюкенена.[28]

В ноябре 1912 года 36 000 акров земли на острове Моа были официально объявлены Аборигенный заповедник правительством Квинсленда, за исключением земель, уже объявленных жителям островов Южного моря. В то же время многие другие острова Торресова пролива были объявлены резервациями аборигенов.[30] В 1922 году название поселения в Адаме было изменено на Поид.[31]

С 1911 г. Этель Захель посетил деревню Адам (позже Поид), чтобы помогать советникам, а после 1915 года руководить обученным в миссии учителем-родным. В 1928 г. был назначен европейский учитель.[32]

К 1918 году на острове Четверг был назначен защитник аборигенов, и в течение 1920-х и 1930-х годов расовое законодательство строго применялось к островитянам Торресова пролива, что позволило правительству выселить островитян в заповедники и миссии по всему Квинсленду.

В начале 1920-х годов правительство Квинсленда приняло решение удалить Каурарегский народ из Остров Хаммонд, публично заявив, что их непосредственная близость к острову Четверг поощряет пьянство и аморальность в обществе. Подготовка к переселению началась в 1921 году со строительства новых кварталов в Поиде на острове Моа.[33][34][35] В марте 1922 года община каурарегов была насильно выслана правительственными властями с острова Хаммонд и перевезена на остров Моа на судне Papuan Industries под названием Доброжелательность. Трое членов общины острова Хаммонд, протестовавшие против высылки, были арестованы без предъявления обвинений полицией, вооруженной револьверами.[36][37][38][39]

В 1936 году около 70% рабочей силы жителей островов Торресова пролива объявили забастовку в ходе первого организованного протеста против государственной власти, организованного жителями островов Торресова пролива. Девятимесячная забастовка была выражением гнева и негодования островитян по поводу усиления государственного контроля над их средствами к существованию. Забастовка была протестом против вмешательства правительства в заработную плату, торговлю и коммерцию, а также призывала к отмене вечернего комендантского часа, отмене системы разрешений на поездки между островами и признанию права жителей островов нанимать собственные экипажи лодок.[40][41]

Забастовка привела к ряду значительных реформ и нововведений. Непопулярный местный защитник Джей Д. Маклин был удален и заменен Корнелиусом О’Лири. О’Лири установил систему регулярных консультаций с избранными представителями совета жителей островов. Новым островным советам была предоставлена ​​определенная степень автономии, включая контроль над местной полицией и судами.[42]

23 августа 1937 года О’Лири созвал первую межостровную конференцию советников на острове Йорк. В конференции приняли участие представители 14 общин Торресова пролива. Уиз Нави и Сэйлор представляли Поида на конференции. После длительных обсуждений непопулярные подзаконные акты, включая вечерний комендантский час, были отменены, и был согласован новый кодекс местного представительства.[43][44] В 1939 году правительство Квинсленда приняло Закон о жителях островов Торресова пролива 1939 года, в который вошли многие рекомендации, обсуждавшиеся на конференции. Ключевой раздел нового закона официально признал жителей островов Торресова пролива отдельным народом от австралийских аборигенов.[45][46]

В 1920-1930-е годы в поселении Поид регулярно возникали эпидемии. малярия и лихорадка денге, а также нехватка пресной воды.[47] В 1943 году община в Поиде приняла решение переехать в новое место под названием Кубин, расположенный на юго-западном побережье острова Моа. Страна возле Кубина имела источники пресной воды и считалась гораздо более здоровой природой, чем Поид. К 1945 году в Кубине были построены церковь и школа, и все население Поида перебралось в новое поселение.[48]

В течение Вторая мировая война, то Правительство Австралии вербовал жителей островов Торресова пролива для службы в вооруженных силах. Срочники из Моа и других островных общин сформировали Легкая пехота Торресова пролива. Хотя легкая пехота Торресова пролива пользовалась уважением как солдаты, они получали лишь треть зарплаты белых австралийских военнослужащих. 31 декабря 1943 года члены легкой пехоты Торресова пролива объявили забастовку, требуя равной оплаты и равных прав.[49] Правительство Австралии согласилось увеличить их зарплату до двух третей от уровня, получаемого белыми военнослужащими. В 1980-х годах правительство предложило компенсацию военнослужащим Торресова пролива в полном объеме.[50][49]

Минерал вольфрам был обнаружен на острове Моа в 1930-х годах, а члены общин Кубин и Сент-Полс начали добычу вольфрама в 1938 году. В 1950-х и 1960-х годах на острове велись горные работы христианского кооператива. Вся горнодобывающая деятельность на острове прекратилась в 1973 году, когда цена на минерал упала на мировых рынках.[51][52][53]

В 1946 году группа из 10 мужчин каурарегов из общины Кубин во главе с Элекиамом Томом приняла решение переехать в Хорн-Айленд. Они построили дома и церковь для своих семей в районе вдали от главной пристани, которая стала известна как деревня Васага. Другие островитяне из кубинской общины покинули район Торресова пролива, чтобы работать на Материковая часть Австралии.[54][55]

Государственная школа Святого Павла открылась 29 января 1985 года.[56]

После обретения независимости от Австралии в 1975 году, Папуа - Новая Гвинея отстаивал свои права на острова и воды Торресова пролива. В декабре 1978 г. между правительствами Австралии и Папуа-Новой Гвинеи был подписан договор, в котором были описаны границы между двумя странами и использование морской акватории обеими сторонами.[57][58] В Договор о Торресовом проливе, который действует с февраля 1985 года, содержит специальные положения о свободном передвижении (без паспортов и виз) между обеими странами.[59] Свободное передвижение между общинами распространяется на традиционные виды деятельности, такие как рыбная ловля, торговля и семейные собрания, которые происходят в специально созданной охраняемой зоне и близлежащих районах.[60] Охраняемая зона также помогает в сохранении и защите земли, моря, воздуха и местных растений и животных в Торресовом проливе.[61]

1 января 2017 года государственная школа Сент-Полс стала кампусом Сент-Полс Тагайский государственный колледж, который имеет 17 кампусов по всему Торресову проливу.[56][62]

Культурные группы

Кубин - это сообщество, в основном состоящее из первоначального Италгала, Муалгал с севера Моа, некоторых из Кулкалгал в Наги и Кайвалгал (Каурарег ) людей, которые были переселены в Поид, на юго-западном углу острова Моа в 1921 году.[63] Поид был заброшен после Вторая Мировая Война; одна группа возвращается в свои Нарупай (Остров Хорн) Родина и остальные двинулись на юго-восток в Кубин, чтобы увидеть свою родину под руководством Виза Навиа.[8]

Местное правительство

30 марта 1985 г. кубинское сообщество избрало трех советников в автономный совет Кубинского острова. 21 октября 1985 года территория совета, ранее являвшаяся резервацией аборигенов, принадлежавшая правительству Квинсленда, была передана под опеку совета в соответствии с законом. Передача в доверительное управление.[64][65][66]

В 2007 г. Комиссия по реформе местного самоуправления рекомендовал упразднить 15 советов острова Торресова пролива и Региональный совет острова Торресова пролива быть установлен на их месте. Первый Региональный совет островов Торресова пролива (TSIRC) был избран 15 марта 2008 г. на выборах, проведенных Закон о местном самоуправлении 1993 года.[67]

Языки

Язык Кубина - это Кала Лагау Я (Субдиалекты Muwalgau / Italgau и Kaiwalgau), а диалект Святого Павла - Брокан (Креольский язык Торресова пролива), хотя многие люди говорят на двух языках в Кала Лагав Я.

Образование

Кампус Сент-Полс - это начальный кампус (Early Childhood-6) государственного колледжа Тагай по адресу: 10 Anu Namai Road (10 ° 11′15 ″ ю.ш. 142 ° 20′02 ″ в.д. / 10,1876 ° ю.ш. 142,3340 ° в.д. / -10.1876; 142.3340 (Государственный колледж Тагай - кампус Сент-Полс)).[68][69]

Kubin Campus - это начальный (Early Childhood-6) кампус государственного колледжа Тагай в Канаян Ябу (10 ° 14′00 ″ ю.ш. 142 ° 13′07 ″ в.д. / 10,2333 ° ю.ш.142,2186 ° в. / -10.2333; 142.2186 (Тагайский государственный колледж - Кубинский кампус)).[68][70]

На острове нет средней школы. Дополнительный (7-12) кампус государственного колледжа Тагай находится на острове Четверг.[71]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Остров Моа (SSC)». Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 20 октября 2018. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Остров Моа - остров в районе острова Торрестского пролива (запись 22403)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 2 октября 2017.
  3. ^ «Остров Моа - местность в районе острова Торресова пролива (запись 46706)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 2 октября 2017.
  4. ^ «Кубин - город в районе острова Торресова пролива (запись 18560)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 2 октября 2017.
  5. ^ «Сент-Пол - город в районе острова Торресова пролива (запись 29441)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 2 октября 2017.
  6. ^ "Австралия, региональные власти Торресова пролива, профиль сообщества: Моа - Кубин". Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 1 февраля 2013.
  7. ^ Муалгал Пипл - Квинсленд [1999] FCA 157.
  8. ^ а б «Кубин (остров Моа)». Региональный совет острова Торресова пролива. 2013. В архиве из оригинала 15 января 2012 г.. Получено 12 февраля 2013.
  9. ^ М. Флиндерс, Путешествие к Terra Australis, (В. Балмер и Ко, Лондон, 1814 г.)
  10. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 186–187.
  11. ^ С. Маллинз, Торресов пролив, история колониальной оккупации и контакты 1864-1897 гг. (Издательство Центрального Квинслендского университета, 1994) 163
  12. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 188–191.
  13. ^ С. Б. Кэй, Пэчворк юрисдикции: морское право и вопросы правового титула коренных жителей в Торресовом проливе (2001) 2, Мельбурнский журнал международного права, 1.
  14. ^ Статуты Квинсленда (1963), том 2, 712.
  15. ^ Смотрите также Закон о колониальных границах 1895 г. (Бес)
  16. ^ Вакандо против Содружества (1981) 148 CLR 1.
  17. ^ С. Маллинз, Торресов пролив, история колониальной оккупации и контакты 1864-1897 гг. (Издательство Центрального Квинслендского университета, 1994), 139-161.
  18. ^ С. Маллинз, Торресов пролив, история колониальной оккупации и контакты 1864-1897 гг. (Издательство Центрального Квинслендского университета, 1994), 21
  19. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 192–195.
  20. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 201–202.
  21. ^ Р. Гантер, Жемчужины Торресова пролива (Издательство Мельбурнского университета, Мельбурн, 1994) 68-75
  22. ^ N Sharp, Звезды Тагая, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1993) 158–161.
  23. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 204–210.
  24. ^ Размер заповедника был увеличен до 2000 акров в 1909 г., см. Правительственный вестник Квинсленда (1908) т.1, 1303
  25. ^ Квинсленд, Годовой отчет Главного защитника аборигенов за 1908 год (1909) 24
  26. ^ Квинсленд, Годовой отчет Главного защитника аборигенов за 1909 год (1910) 19
  27. ^ Т. Холл-Мэтьюз, От деревни к миссии, затем к общине, празднование столетия святого Павла - остров Муа (Carpentaria Consulting Services, Юнгабурра, 2004 г.) 16-17.
  28. ^ а б "ЗАМЕТКИ О ПРОЛИВЕ ТОРРЕСА И ОСТРОВЕ ЧЕТВЕРГ". Ежедневный бюллетень Townsville. Квинсленд, Австралия. 13 марта 1912 г. с. 6. Получено 27 марта 2020 - через Trove.
  29. ^ Сондерс, Кей (1979). "Бьюкенен, Флоренс Гриффитс (1861–1913)". Австралийский биографический словарь. В архиве из оригинала 3 марта 2017 г.. Получено 3 марта 2017.
  30. ^ Правительственный вестник Квинсленда, том 99, номер 138 (1912) 1330.
  31. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия культурного наследия, 222.
  32. ^ Лори, Маргарет (1990). "Захель, Этель Мэй Элиза (1877–1951)". Австралийский биографический словарь. Национальный центр биографии Австралийского национального университета. В архиве из оригинала 22 декабря 2018 г.. Получено 22 декабря 2018.
  33. ^ Квинсленд, Годовой отчет Главного защитника аборигенов за 1921 год(1921) 7
  34. ^ Архив штата Квинсленд, корреспонденция министра внутренних дел, HOM / J538, 1925/228, удаление жителей острова Хаммонд
  35. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 203–204.
  36. ^ N Sharp, Следы на песчаных пляжах мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1992) 110-112
  37. ^ Сидней Морнинг Геральд 8 марта 1922, 13
  38. ^ Государственный архив Квинсленда, корреспонденция министра внутренних дел HOM / J419, 1922/1962 re Hammond Islanders
  39. ^ Квинслендер 11 марта 1922 г., 17.
  40. ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива: обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1987) 54.
  41. ^ N Sharp, Следы на песчаных пляжах мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1992), 181-186, 278.
  42. ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива: обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1987), 54-55.
  43. ^ N Sharp, Следы на песчаных пляжах мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1992), 210-214.
  44. ^ Архивы штата Квинсленд, A / 3941 Протокол конференции советников Торресова пролива, состоявшейся на острове Йорк 23–25 августа 1937 года.
  45. ^ N Sharp, Следы на песчаных пляжах мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1992), 214-216.
  46. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента по делам коренных народов за 1939 год(1940) 1
  47. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Cultural Heritage Series, 214-218.
  48. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 273–276.
  49. ^ а б "One Ilan Man". Военное время. Австралийский военный мемориал (12). В архиве из оригинала 4 октября 2009 г.. Получено 27 мая 2013.
  50. ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива: обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 1987), 64-65.
  51. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента по делам коренных народов за 1939 год(1940) 4
  52. ^ N Sharp, Следы на песчаных пляжах мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1992), 169–170.
  53. ^ А. Шнукал, «Вольфрам Майнинг и христианское кооперативное движение» (2008 г.), том 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия «Культурное наследие», 349–383.
  54. ^ N Sharp, Следы на песчаных пляжах мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра, 1992), 113-116.
  55. ^ А Шнукал, «Историческое муа» (2008) т. 4, 2, Воспоминания о музее Квинсленда, Серия культурного наследия, 274, 288.
  56. ^ а б Общество семейной истории Квинсленда (2010 г.), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (Версия 1.01 ред.), Общество семейной истории Квинсленда, ISBN  978-1-921171-26-0
  57. ^ Дополнительную информацию см. На веб-сайте Министерства иностранных дел и торговли: www.dfat.gov.au/geo/torres_strait/index.html#brief.
  58. ^ Шарп, 226-227.
  59. ^ По статье 11.
  60. ^ Также статью 12.
  61. ^ «Охраняемая зона». В архиве из оригинала 27 мая 2017 г.. Получено 13 апреля 2020.
  62. ^ «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда». Правительство Квинсленда. Получено 18 апреля 2019.
  63. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 15 января 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  64. ^ Совет острова Кубин был создан в рамках Закон 1984 года об общественных услугах (Торресов пролив). Закон впервые наделял советы жителей островов Торресова пролива полномочиями и обязанностями местного самоуправления.
  65. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных услуг за 1987 г. (1988) 29
  66. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных услуг за 1986 год(1987) 3
  67. ^ На выборах, проведенных в Закон о местном самоуправлении 1993 года Члены 15 сообществ, составляющих территорию местного самоуправления TSIRC, проголосовали за члена местного совета и мэра, которые образуют совет, состоящий из 15 членов совета и мэра.
  68. ^ а б «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда. 9 июля 2018. В архиве из оригинала 21 ноября 2018 г.. Получено 21 ноября 2018.
  69. ^ «Тагайский государственный колледж - кампус Святого Павла». Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 21 ноября 2018.
  70. ^ «Тагайский государственный колледж - Кубинский кампус». Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 21 ноября 2018.
  71. ^ "Квинсленд Глобус". Штат Квинсленд. Получено 27 марта 2020.

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материалы из Истории сообществ аборигенов и жителей островов Торресова пролива: остров Кубин (Моа). Опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY-4.0, по состоянию на 3 июля 2017 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка