Монастырь Мохилл-Манчан - Википедия - Monastery of Mohill-Manchan

Монастырь Mohill -Manchan
Монастырь Мохилл-Манчан находится в Ирландии.
Монастырь Мохилл-Манчан
Расположение в Ирландии
Информация о монастыре
Другие именаПриорат Святой Марии Метаил-Манчан
Учредил6 век
Отключенc. 1550 - c. 1590
ПосвящаетсяСвятой Манчан
ЕпархияЕпархия Ардаг
Контролируемые церквиСредневековый христианин
Люди
Учредитель (и)Святой Манчан
Сайт
Место расположенияГрафство Литрим
СтранаИрландия
Координаты53 ° 55′21 ″ с.ш. 7 ° 51′56 ″ з.д. / 53,92259 ° с. Ш. 7,86557 ° з. / 53.92259; -7.86557
Видимые останкиразвалины школы
круглая башня основание.
Публичный доступНет

В монастырь Мохилл-Манчан (Ирландский: mainistir an Maothail-Manachain) издревле находился в Mohill,[n 1] в графство Литрим. Самая ранняя церковь была основана Manchán of Mohill в 6 веке. О бывшей монашеской общине здесь мало что известно. Примерно в 1216 году монастырь стал религиозный дом из Обычные каноны из Святой Августин посвященный Святой Марии до того как подавление c. 1550 - c. 1590. В Приорат Мохилла ненадолго возродили во время Конфедеративная Ирландия Правило, но снова подавлено Кромвельские силы c. 1649–1653. Из руин Церковь Святой Марии, Мохилл, из Протестантский деноминация, была создана в 18 веке.

Монастырь

Бывшее монастырское поселение Мохилл было одним из множества монастырей, возникших в Ирландии в VI веке.[3][4][5][n 2] Христианский миссионер по имени Манчан основал здесь церковь между 500–38 годами нашей эры.[7][8][9] Неизвестно, умер ли Манчан в Мохилле, хотя его останки могли быть сохранены и закрепленный здесь.[10][11]

О монашеской общине Мохилла ничего не известно,[9] но это наверняка была церковь, школа, мельница, дом гостеприимства, христианская могильник, монастырские кельи, "дом слез",[n 3] и круглая башня.[8] Монастырем управлял епископ, аббат, и уникально ирландское "Erenagh ", власть осуществляется одним человеком или, возможно, объединяется в практических преобразованиях.[13] Он был сильно привязан к Туат из Muintir Eolais, позволяя епископу мало влияния; образ жизни последовал аскетизм.[14]

Монастырь Мохилл в значительной степени простирался через реку, чтобы охватить Townlands из Mohill, Таллибрадан, Лисдаданан, Coolabaun, Cappagh, Gortfadda, Drumcroy и Драмкилла, поместье c. 300 - c. 600акры.[9][15][16] Дочерняя церковь в Cloonmorris был основан c. 500–700ОБЪЯВЛЕНИЕ.[17]

Приорат

Смотрите также: Canons_regular § Ирландия

С 13 века (c. 1216) после реформаторского движения ирландской церкви монастырь стал Приорат из Святой Марии из Mohill-Manchan. Монастырь принадлежал к епархия Ардаг, а каноны регулярно придерживаются Правило святого Августина.[n 4] В Приорат Святой Марии возглавил прежний, их офис оценивается в 20 "марки стерлингов " c. 1400 - c. 1401,[18][19] или же «10–20 марок стерлингов» в 15 веке.[20][21] В 1418 г. Приорат Святой Марии в Мохилле был описан как "монастырский, с лечением ", и зависимость априорности Abbeyshrule в Ардагской епархии,[n 5] и достаточно привлекательной для канона из Clonmacnoise войти в его двери.[20] В 1475 г. Монастырь Святой Марии Могилл описывался как «монастырский», «выборный», «с лечением», значение которых не превышало c. «12 баллов», и «не зависит от какого-либо другого монастыря или места»,[22] хотя петиция от 1477 года снова утверждала, что зависимость существует[23]

Личности

Невозможно полностью каталогизировать преемственность держателей аббатов, настоятелей и каноников в этом древнем монастыре. Информация ниже сохраняется.

ДатыИмяОфис проведенВыписки из папских и церковных источников
c. на корме. 500 - c. 538Manchán of MohillНастоятель, Святой
c. bef 1397 - c. bef. 1412Мурианус Маг РагнейлПриор, Canon"18 декабря 1397: Муриан, настоятель Августинского монастыря Моалмакнихема".[24] и "1412: Муриан Магранилл".[25]
c. на корме. 1397 - c. bef 1400 (d.)Джон О'ЧаниПриор, Canon"Джон Очани".[19]
c. на корме. 1400 - c. bef. 1413 (d.)Гилберт О'Моран[21]Приор, Canon"13 января 1400, Гилберт Омора",[26] "Жиллиберт Оморан, каноник августинского монастыря Святой Марии, Макчайл Манчан в епархии Ардаг, впоследствии настоятель, Мохилл".[19][18]
c. на корме. 1413 - c. bef. 1418Мэттью О'Родди *Canon"1413 г., каноник августинского монастыря Святой Марии, Майел (Mayhil на ф. 47), в епархии Арда, в настоящее время без предварительного",[26]
c. 1418 - c. bef. 1433Мэттью О'РоддиПрежний"8 июля 1418 г., чтобы сопоставить и назначить ... Матфея (Ородакона), каноника Клонмакнойза, который изучал каноническое и гражданское право более десяти лет, после того как он принял эту привычку и сделал свою профессию, как указано выше, монастырем Св. . Мэри, Мукгайль, OSA, в епархии Арда, .. недействительной смертью Жиллиберта Оморана.".[27][28]
c. bef. 1433 - c. на корме. 1433Фергус Мак ИлройПриор, Canon"1433, латинский: Dicta die (x. Junii) Фергаллус Макилруайс [Мак Гилрой], принципалис, обязывающий се Camere super annata, prioratus monasterii Beate Marie de Mayhel ord. С. Август Ардакаден. Диок".[29]
c. 1458–1459 - c. на корме. 1459Робертус МагранайлCanon"1458–1459, Rectoria [vacans] certo modo".[30]
c. bef. 1473 - c. bef. 1475Эоган Мэг РэгнэйлПриор, Canon"1475: смерть Одо Магранайла",[31] и "Одо Магранайл (до этого он был зарезервирован за апостольским престолом) ... некоторые утверждают ... Одо, который, хотя и удерживал его в течение нескольких лет, никогда не имел никаких прав или титула, по крайней мере канонического".[23][n 6]
c. на корме. 1475 - c. bef. 1485Морис Мак ИганПриор, Canon"15 марта 1477 г .: Мандат пожизненно пожизненно предоставить Морису Макандагану, настоятелю церкви Святой Марии, Матаилу, О.С.А., в епархии Ардаг вечного священника Аначудуиба.",[32][n 7] и "1478: латинский: Die XV. eiusdem mensis (Aprilis) una bulla pro Mauricio Macaeidagan [Mac Egan] priore monasterii B. Marie de Ma [e] thaill [Mohill] ord. С. Август, Ардакаден. Диок".[34]
c. bef. 1477 - c. 1486 (d.)Кормак Мэг Рагнэйл[n 8]Canon"1477: Кормак Макрейнейл, ... каноны Ардага",[32] и "1481: Корнелиус Магранель, canonicus ecclesie Ardakaden., .. pro annata monasterii Б. М. де Granardo ord. Cist. Ардакаден. dioc, cuius fructus duodecim marchar. стерлингов или ...".[33]
c. bef. 1486 - c. 1486 (d.)Фаррелл Мэг Рэгнэйл[n 8]Приор, Canon"1486: умер Фаррелл Мэг Рагнейл.".[35][36][37]
c. 1488Юджин Мэг РэгнэйлCanon"1488: .. [Cal. папские письма, 1484–92, стр. 12 (№ 17); 119 (№ 830.)".
c. 1485 - c. на корме. 1526Дональд Мэг РэгнейлПриор, Canon"1485: Корнелиус О'Фаррелл .. nomine dni. Донати Магранайл, священнослужители Ардахадена (так в оригинале) диок, pro annata prioratus monasterii Beate Marie de Maythayl [Mohill] ord. С. Август Ардакаден. dioc, ... vacantis псевдоним per privationem Маврикий Machaigayn [Mac Egan]", "[34]",[34] "12 апреля 1508: Маурус и Дональд Магранайлы, каноники Ардага",[38] а в 1526 г. председательствует на столичном суде в Термонфекине: "Мастер Дональд МакГрэнил из Арда".[39]
bef. 1508Рори Мэг РэгнэйлКанон (священство и сакердотия)"1508: .. [5 Cal. папские письма, 1503–13, стр. 24–25 ".
c. bef. 1489 - c. на корме. 1508Маурус Мэг Рагнейл[n 9]Canon"Die dicta 26 Martii, 1489, dictus Maurus Magranayll, canonicus monasterii B. Marie de Maythayl [Mohill] ord. С. Август, Ардакаден. dioc, PrincipaUs, обязавит se Camere Apostolice pro annata rectorie par. eoclesiarum loci de Monterolays [Muintir-Eolais] dicte dioc, cuius fructus".[34] Также, "1506–1507: Исполнителями Быка Офригайла (ф. 140) были ... Манус Маграйнил [Маграннель, псевдоним Рейнольдс] каноники Ардага.",[41] и "12 апреля 1508: Маурус и Дональд Магранайлы, каноники Ардага".[38]
c. bef. 1541 - c. на корме. 1541Дональд (и Теренасиус) Мэг РэгнейлCanon"29 мая 1540 года. Примат приора Святой Марии Мойалтской епархии Ардага ... [кто является приором?] .. Май 1541 г. - поручение Примату Дональду и Теренасию Маграниллам, каноникам Ардага, передать священник церкви Св. Фрегуса из Клона на Бернар Магранил. Июль 1541 г. - Примат поручил Дональду Маграниллу ... ".[42]
c. на корме. 1552 - c. bef. 1590?Приор, CanonПодавлен в 1550–1590 гг..[35]
21 августа 1648 г.c. 1652Энтони РейнольдсПриор, Canon"1648 г .: Ardachadensis. Prioratus de Moyile ordinis canonicorum S. Augustini pro Antonio Reynald, presbytero dictae diocesis; фруктис с. librarum".[43]
c. 1653--Разрушен кромвелевскими войсками. Монастырские руины, разобранные Крофтонами.[15]

Летописи

Монастырь Мохилл-Маначан, бывшая территория

В Ирландские летописи ссылаются на априорность Mohill много раз. Для 1430AD Летопись четырех мастеров подчеркивает интересную привилегию - право монастыря Мохилл предлагать убежище беглецу, спасающемуся от врагов.[9] В Анналах также упоминается военное вторжение в Muintir Eolais в марте 1590 года, когда местные туаты потерпели поражение, а монастырь Мохилл был передан Английская корона.

  • "538 год нашей эры: пал Маньчжан из Метаиля".[44]
  • "1166: Святилище Манчана, Мэтэйла, было покрыто Руайдхри Уа Кончобхейром, и он перенес на него вышивку золотом в таком хорошем стиле, в каком реликвия когда-либо покрывалась в Ирландии.".[35]
  • "1330: Гилла-на-наев Мак Сели умер в монастыре Маотаиля.".[35]
  • "1430: Брайан, сын Тирнана Ога О'Рурка, был убит сыновьями Мелаглина Мак Ранналла в Метаил-Мханчайне; и Доноф Мак Тирнан был загнан в монастырь Мэтэйл. Доноф, однако, выступил по собственной инициативе, ради своего народа, под гарантию Мак Ранналла; и заключил мир между ними; и Эрик (компенсация) был дан О'Рурку за смерть Брайана".[35]
  • "1473: отдыхает сын Эогана Мага Рагнейла, приора Мохилла.",[45]
  • "1486 г., умер приор Мэтэйла Фаррелл, сын Роберта Мак Ранналла.".[37]
  • "1486: Настоятель Мэтала, а именно Фергал, сын Рагналла, сын Роберта, сына приора Мага Рагнайла, умер в этом году в день Пасхи.".[46]
  • "1486: умер приор Мэтэйла Фаррелл, сын Роберта Мак Ранналла.".[35]
  • "1590: Губернатор послал огромную армию ... в Мюнтер-Эолайс, в начале марта; и они поймали десять сотен коров. И они были той ночью в Maethail; ... Залоги от комарба Фиднахи, и залоги от комара Друим-Оириаллай, и девять обещаний от Muinter-Eolais, как церкви, так и территории, пришел с саксами по этому поводу."[47]

Первое подавление, 1560-90 гг.

Монастырь Мохилл, руины «старого школьного дома» под густым плющом.

С 1540 года англичане силой подавляли монастыри по всей Ирландии,[35][n 10] и "конец шестнадцатого века [был] плохим временем для священников и папистов".[49] Некоторые источники предполагают, что монастырь был подавлен еще в 1621 году.[5][50] однако Мохилл описывался как «поместье Куинса», состоящее из «примерно шести кварталов» в как 1583,[15] и в 1590 г. «Огромная» английская армия заняла Мохилл и разгромила вождей «Муинтир Эолай».[35][51][52]

«Покойный монастырь Могхилл» был разделен между Эдвард Барретт c. 1592, и Теренс О'Бирн из Muintir Eolais c. 1594.[53][54][n 11] Посылка Баррета впоследствии перешла к англичанину по имени Джон Крофтон c. 1594,[15] который завещал то же самое своему сыну Генри актом, датированным 2 июня 1607 г..[56] После роспуска Приоратские владения были городскими землями Таллибрадан, Coolabaun, Gortfadda, и Drumcroy, всего c. 160 - c. 240акры, церковь, два каменных здания и кладбище.[57][58]

«ближе к концу шестнадцатого века. Плохое время для священников и папистов»

Джон О'Харт, Ирландские родословные, 1892, стр. 414.

Возрождение

Конфедеративная Ирландия правило было установлено c. 1642 - c. 1649, а во время Одиннадцатилетняя война "Приорат Мохилл"был восстановлен каким-то образом. Церковные документы записывают канон Энтони Мэг Рэгнэйл, в противном случае Рейнольдс был назначен приором Маотаил-Манчайна 21 августа 1648 года.[43]

Окончательное подавление, 1649–1653 гг.

Приорат был снова подавлен во время опустошительного захвата Кромвелем Ирландии. c. 1649 - c. 1653.

Наследство

Приоратское духовенство было изгнано, и им грозила казнь по Уголовное право. В 1666 году четыре священника Рейнольдса (Джеймс, Логлин, Ричард, Уолтер) были среди «сорока девяти католиков из лесных убежищ» в графство Роскоммон, которые подписали письмо в поддержку Папы и протестуют против утраты им «должных свобод».[59] А в 1713 году пожилой отец Коннор Рейнольдс «из Джеймстауна в графстве Литрим», который был изгнан в Испанию с 1681 года, был схвачен прячущимся в сундуке на рыбацкой лодке, прибывшей в порт Дангарван, и заключен в тюрьму в Waterford тюрьма.[60]

Сегодня здесь ничего не сохранилось от раннего церковного памятника,[61] за исключением недоступного старого школьного дома и основания круглой башни, расположенной недалеко от дом престарелых в городе. Остатки аббатства или святилища образуют южную и восточную стены семейного склепа Хайдов на кладбище «церкви Святой Марии», позже построенной на руинах монастыря.[5][8][10][15][29] Крофтоны также построили старый замок в Ринн Лох из руин монастыря Мохилл, так как в каждом из них были обнаружены небольшие свободные камни одного и того же класса.[15] На более широком монастырском участке могут быть и другие недокументированные руины, хотя они не классифицируются как Национальный монумент или же объект наследия.[62]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Mohill варианты названия исторически включают Ирландский: Маотаил, Метаил, Средний английский: Моитла, Моэтла, Маэтла, Мойгелл, Могхилл,[1] и латинский: Матаил, Ноуэла.[2]
  2. ^ Мохилл находился недалеко от древней границы Королевство Мит и считается, что все монастыри располагались, грубо говоря, на границах между провинциями - «От границы Мита с провинциями здесь ... и от Шаннона до Лох-Бо-деарга, от этого до Маоталя, оттуда до Атлуэна. [sic ]".[6] Обратите внимание, что Атлон не находился на древней границе Королевства Мит, поэтому «Атлуайн» предположительно относится к «Ат-Клуайну» или Cloone.
  3. ^ Связанный с древними ирландскими монастырями, обычно существовала покаянная тюрьма под названием Оэанчеак, или «дом слез», где кающийся мог добровольно подвергнуться покаянию.[12]
  4. ^ «Регулярные каноники святого Августина» отличаются от Орден Святого Августина (OSA) сегодня, хотя можно было бы сказать, что они "духовные двоюродные братья".
  5. ^ В Приорат Abbeyshrule когда-то упоминался в папских реестрах как «монастырь Святого Петра, Дирг».[21]
  6. ^ Одо должно быть Эоган Мэг Рагнейл упомянутый в Летопись Коннахта.
  7. ^ Anachuduib относится к Annaduff в графстве Литрим.[33]
  8. ^ а б Хронология предполагает, что Кормак и Фаррелл идентичны.
  9. ^ У нас есть Тэди Рейнольдс предположительно из Литрим (баронство) нет Mohill (баронство) («1528: Мастер Тадеус МакГрэнилл, сидящий от имени примаса» в столичном дворе Тернмонфекина,[40]) был освящен Епископ Килдэр в 1641 году. В 1556 году есть запись о Дермоте [Рейнольдсе], сыне (неназванного) приора Мохилла.
  10. ^ В «Анналах четырех мастеров» говорится: «1540 год: англичане во всех частях Ирландии, где они распространили свою власть, преследовали и изгоняли Ордены, и в частности, они разрушили монастырь Монаган и обезглавили стража, а также некоторых из них. монахи ".[35][48] Имеется в виду Францисканский мужской монастырь в графство Монаган а не монастырь августинцев в Мохилле в графстве Литрим.
  11. ^ «1592: Передача Эдварду Барретту ... участка имущества позднего религиозного дома Могхилл в графстве Лонгфорд», который состоял из Лисдаданан, Coolabaun, Таллибрадан, Cappagh, Gortfadda, и Drumcroy.[55] Во-вторых, в «1594 году: дар Теренсу по прозвищу Тирлах О'Бирн ... участка и территории покойного монастыря Могхилл со всем его имуществом, включая дом священника».[54] Примечание - O'Beirne были септой Muintir Eolais.

Цитаты

  1. ^ Католическое общество звукозаписи Ирландии, 1912 г., с. 345.
  2. ^ Твемлоу 1955 С. 1081–1145.
  3. ^ Хейли 2002 С. 114.
  4. ^ Рихтер 2005, стр.49.
  5. ^ а б c Слевин и 1999-2003 гг., стр. MohillHistory.
  6. ^ Китинг 1902 С. 115.
  7. ^ Джон Кронин и партнеры 2005, стр.11.
  8. ^ а б c Приход Мохилл, с. Наш приход.
  9. ^ а б c d Уилан, стр. Монастырь в Мохилле.
  10. ^ а б О'Хэнлон 1875 С. 522.
  11. ^ Марк Редкнап 2001, стр.12.
  12. ^ Ирландия 1843, стр.67.
  13. ^ Даффи 2005 С. 243.
  14. ^ Вудс, Пельтерет 2010, с. 80.
  15. ^ а б c d е ж Крофтон 1911 С. 318.
  16. ^ О'Хэнлон 1875, с. 522, 524.
  17. ^ Макнил 1909, стр.135.
  18. ^ а б Костелло, Коулман, наводнение 1909 г. С. 174.
  19. ^ а б c Bliss, Twemlow, 1904 и Lateran Regesta 81: 1399–1401 С. 321–337.
  20. ^ а б Твемлоу, 1906 и Латеранский Регеста 195: 1417–1418 С. 77–88.
  21. ^ а б c Блисс, Твемлоу, 1909 г. и Латеранская регеста 319: 1431–1433 С. 456–467.
  22. ^ Твемлоу, 1955 г. и Латеранская Регеста 741: 1475 С. 387–388.
  23. ^ а б Твемлоу, 1955 и Латеранская Регеста 783: 1478 С. 605–609.
  24. ^ Bliss, Twemlow, 1904 и Lateran Regesta 55: 1397–1398. С. 103–107.
  25. ^ Блисс, Твемлоу, 1904 г. и Латеранская регеста 163: 1412–1413 С. 366–370.
  26. ^ а б Bliss, Twemlow, 1904 и Lateran Regesta 166: 1412–1413 С. 387–397.
  27. ^ Твемлоу, 1906 и Латеранский Регеста 195: 1417–1418 С. 77-88.
  28. ^ Костелло, Коулман, наводнение 1909 г. С. 178.
  29. ^ а б Костелло, Коулман, наводнение 1909 г. С. 160.
  30. ^ Твемлоу 1933, стр. xx-xxxix.
  31. ^ Твемлоу, 1955 г. и Латеранская Регеста 741: 1475, стр. 387-388.
  32. ^ а б Твемлоу, 1955 и Латеранская Регеста 787: 1478, стр. 621–622.
  33. ^ а б Костелло, Коулман, наводнение 1909 г., стр.166.
  34. ^ а б c d Костелло, Коулман, наводнение 1909 г., с. 165.
  35. ^ а б c d е ж грамм час я AFM.
  36. ^ Анналы Ольстера, стр. 1486–9.
  37. ^ а б О'Донован 1856, стр. M1486.2.
  38. ^ а б Костелло, Коулман, наводнение 1909 г., стр.104.
  39. ^ Мюррей 1936, стр. 323 343.
  40. ^ Мюррей 1936, с. 347.
  41. ^ Костелло, Коулман, наводнение 1909 г. С. 172.
  42. ^ Мюррей 1929 С. 213–228.
  43. ^ а б Дженнингс 1959, стр.52.
  44. ^ Mac Niocaill 2010, стр. T538.3.
  45. ^ Аннала Коннахт 2008, с. 1473. 47.
  46. ^ Анналы Ольстера, с. 1486. ​​9.
  47. ^ Хеннесси 2008, стр. LC1590.15.
  48. ^ О'Клири и др. al. 1856 г., с. 1455.
  49. ^ О'Харт 1892, стр.414.
  50. ^ Монахан 1886 С. 380.
  51. ^ Хеннесси 2008.
  52. ^ Хайнс 1931 С. 45–46.
  53. ^ Моррин 1862, стр.216.
  54. ^ а б Моррин 1862, с. 267.
  55. ^ Моррин 1862, стр.219.
  56. ^ Дебретт 1824 г., стр.986.
  57. ^ Слевин 1999–2003 гг., стр. MohillHistory.
  58. ^ М’Парлан 1802, стр.104.
  59. ^ Хэнли 1961.
  60. ^ Берк 1914 С. 173.
  61. ^ Джон Кронин и партнеры 2005, стр.33.
  62. ^ Служба национальных памятников 2009 г., стр.1.

Основные источники

  • Уилан, Майкл. «Монастырь в Мохилле». Получено 1 октября 2016.
  • Приход Мохилл. «Приход Мохилл» (Интернет-изд.). Получено 1 октября 2016.
  • Слевин, Тина (1999–2003). "Очень простая история Мохилла и Южного Литрима!". mohill.com.

Вторичные источники

Летописи

  • Бамбери, Падрейг (2008). "Аннала Коннахт" (Электронное издание составлено CELT Team (2001) (2008) под ред.). CELT: Корпус электронных текстов: проект Университетского колледжа Корк Колледж Роуд, Корк, Ирландия—http://www.ucc.ie/celt. п. 1473,47.
  • Хеннесси, Уильям М. (2008). "Анналы Лох-Се" (Электронное издание составлено CELT Team (2002) (2008) под ред.). CELT: Корпус электронных текстов: проект Университетского колледжа Корк Колледж Роуд, Корк, Ирландия—http://www.ucc.ie/celt. стр. LC1137.10.
  • Летопись четырех мастеров, изд. & tr. Джон О'Донован (1856). Annála Rioghachta Éireann. Анналы Королевства Ирландия четырех мастеров ... с переводом и многочисленными заметками. 7 томов (2-е изд.). Дублин: Королевская ирландская академия. CELT редакции. Полное сканирование на Интернет-архив: Vol. 1; Vol. 2; Vol. 3; Vol. 4; Vol. 5; Vol. 6; Индексы.
  • Бале, Маркос; Перселл, Эмер (2008). "Анналы Ольстера" (Электронное издание составлено группой CELT (2003) (2010), 2-е издание). CELT: Корпус электронных текстов: проект Университетского колледжа Корк Колледж Роуд, Корк, Ирландия—http://www.ucc.ie/celt. С. U1486.9.
  • Мак Ниокейл, Героид (2010). Летопись Тигернаха. CELT онлайн в Университетском колледже, Корк, Ирландия: Дублин: напечатано для Ирландского археологического и кельтского общества А. Томом. п. 1. Получено 1 октября 2016.

Церковные источники

Разные источники