Обезьяний бизнес (фильм, 1931 г.) - Monkey Business (1931 film)

Бессмысленная работа
Обезьяний бизнес (1931) poster.jpg
Афиша театрального выпуска
РежиссерНорман З. Маклеод
ПроизведеноГерман Дж. Манкевич
НаписаноС. Дж. Перельман
Уилл Б. Джонстон
Дополнительный диалог
Артур Шикман
Contrib. писатели
Аль Шеан
Нат Перрин[1]
В главных роляхГраучо Маркс
Харпо Маркс
Шико Маркс
Зеппо Маркс
Музыка отДжон Лейпольд
КинематографияАртур Л. Тодд
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Publix Corp[1]
Дата выхода
  • 19 сентября 1931 г. (1931-09-19)
[2]
Продолжительность
77-78 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Бессмысленная работа американец 1931 года предварительный код комедийный фильм.[3][4] Это третий из Братья Маркс 'выпустили фильмы, и первый с оригинальным сценарием, а не адаптацией одного из их бродвейских шоу. В фильме также представлены Тельма Тодд, Гарри Вудс и Рут Холл. Режиссер Норман Маклеод со сценарием С. Дж. Перельман и Уилл Б. Джонстон. Большая часть истории происходит на океанском лайнере, пересекающем Атлантический океан.

участок

На борту Океанский лайнер в Америку четыре безбилетных пассажира вынуждены служить в качестве крутых парней враждующих гангстеров, постоянно пытающихся ускользнуть от экипажа корабля.[5] До этого у фильма не было реального сюжета, а Братья просто вызывали нескончаемый шум. За исключением титров и сценария, у героев Братьев нет имен в этом фильме. Их называют просто «безбилетными пассажирами». Прибыв в США, один из гангстеров похищает дочь другого, оставив братьев спасти положение.[6]

Бросать

Четверка Братья Маркс спрятаться на океанском судне, спрятавшись в бочках в этом рекламном кадре для Бессмысленная работа. Слева направо: Харпо, Зеппо, Чико, Граучо.

Производство

Писатели С. Дж. Перельман и Уилл Б. Джонстон были рады работать с братьями Маркс. Однако продюсер Герман Дж. Манкевич посоветовал им снизить свои ожидания. Он назвал братьев «непостоянными, коварными и неблагодарными ... Мне неприятно угнетать вас, но вы пожалеете о том дне, когда взяли задание. Это испытание огнем, убедитесь, что вы носите асбестовые штаны». Об оригинальном сценарии, представленном Перельманом и Джонстоном, Граучо сказал: «Воняет». Он считал Перельмана слишком интеллектуальным, чтобы писать в маниакальном стиле комиксов братьев Маркс. Финальный сценарий - результат пяти месяцев работы братьев, сценаристов, режиссера. Норман З. Маклауд и Манкевич.[7] Позже Маклауд сказал, что над фильмом работали до 12 сценаристов, и что Эдди Кантор внес свой вклад, когда он посетил съемочную площадку во время съемок.[1]

Типичный для многих фильмов братьев Маркс, производство цензоры потребовал изменения некоторых строк с сексуальным подтекстом.[8] Бессмысленная работа был запрещен в Ирландии, потому что цензоры опасались, что это будет способствовать анархическим тенденциям.[7][9][10] В Ирландии фильм прошел 8 января 1932 года с «16 неустановленными фрагментами сценария», включая персонажей, падающих друг на друга в танцевальной сцене.[11][12]

Это первый фильм братьев Маркс, в котором отсутствует Маргарет Дюмон: на этот раз их женская фольга комик Тельма Тодд, который также будет сниматься в следующем фильме братьев Маркс, Конские Перья. Спустя несколько лет, в декабре 1935 года, Тодд умер при невыясненных обстоятельствах. Линия диалога в Бессмысленная работа похоже, предвещает смерть Тодда. Находясь наедине с Тоддом в своей каюте, Граучо шутит: «Вы женщина, которая только и получает грязные перерывы. Что ж, мы можем почистить и затянуть вам тормоза, но вам придется оставаться в гараже на всю ночь». В 1935 году Тодд умерла в своей машине в гараже, по всей видимости, случайно. монооксид углерода отравление.[13]

В начале Бессмысленная работа, братья, играя безбилетных пассажиров, спрятанных в бочках, незаметно гармонируют во время исполнения популярной песни "Сладкая Аделина ". Это предмет споров, присоединится ли Харпо к пению. (Один из членов экипажа корабля утверждает капитану, что он знает, что есть четыре безбилетных пассажира, потому что он может слышать, как они поют" Sweet Adeline ".) Если так, то это было бы быть одним из немногих случаев, когда Харпо использовал речь на экране, в отличие от других вокализаций, таких как свист или чихание. По крайней мере, одно другое возможное высказывание на экране происходит в фильме День на скачках (1937), в котором поют Граучо, Чико и Харпо "Вниз по ручью старой мельницы "в трехчастной гармонии.

Это был первый фильм Маркса, написанный специально для кино, и первый фильм, снятый в Голливуд. Первые два их фильма были сняты на Paramount Pictures. Astoria Studios в Королевы, Нью-Йорк.

После выхода с корабля настоящий отец братьев Маркс (Сэм «Френчи» Маркс ) кратко можно увидеть в эпизодическая роль, сидя наверху багажа позади братьев на пирсе, когда они машут Первому помощнику капитана. Сэму Марксу в то время было 72 года, и это появление стало его дебютом в кино. За двухдневную работу ему платили 12,50 долларов в день.[1]

Бессмысленная работа был сольным режиссерским дебютом Нормана Маклауда.[1]

Песни

В одном из эпизодов этого фильма четыре брата пытаются сойти с корабля, используя заграничный пасспорт украдено у известного певца (и товарища Paramount звезда) Морис Шевалье. Каждый брат изображает Шевалье (в соломенной шляпе) и поет "Ты принес мне новую любовь "(" Если бы соловьи могли петь, как ты ... ") в свою очередь. Это создает проблему для немого Харпо, который мимает скрытому фонограф привязанный к его спине, который играет Шевалье запись. Когда проигрыватель замедляется и ему приходится перематывать его, уловка раскрывается. Ранее, когда Зеппо впервые встречает дочь гангстера Джо Хелтона Мэри на набережной океанского лайнера, исполняется «Just One More Chance» Артур Джонстон и Сэм Кослоу можно услышать игру на заднем плане. Чико исполняет на фортепиано две пьесы «Пиццикато» из Сильвия к Лео Делиб, которая затем трансформируется в песню "When I Take My Sugar to Tea", написанную Сэмми Фейн, Ирвинг Кахал, и Пьер Норман. Харпо исполняет "I'm Daffy over You" Сола Виолинского и Чико. Танцевальный ансамбль на дебютной вечеринке Мэри исполняет песню "Ho Hum!" когда прибудут братья Маркс.

Музыкальные номера

Прием и воздействие

Слева направо: Харпо, Зеппо, Чико и Граучо.

Бессмысленная работа имел успех у критиков и кассовых сборов,[13] и считается одним из лучших и самых смешных фильмов братьев Маркс.[15][7]

Современные обзоры были положительными. Мордаунт Холл из Нью-Йорк Таймс написал: "Действительно ли это так смешно, как"Крекеры с животными - это вопрос мнения. Достаточно сказать, что немногие люди смогут пойти в Риволи и сохранить невозмутимый вид ».[16] Разнообразие 'Рецензия начиналась так: «Обычный сумасшедший дом Маркса и множество смеха прорастают из сюжета, напоминающего одно из тех калифорнийских бунгало, которые вырастают в одночасье».[3] Фильм Daily согласился с тем, что сюжет был «ненадежным», но также нашел, что фильм «до отказа забит смехом и никогда не бывает мертвого места».[17] Джон Мошер из Житель Нью-Йорка думала, что фильм «лучшее, что дала нам эта семья».[18]

По всей видимости, фильм основан на двух программах, которые братья Маркс делали в первые годы своего существования в водевиле (Снова домой и Прием мистера Грина), а также сюжетную идею одного из друзей Граучо, Берт Гране, называется Море мокрое.[13][19] Сцена с паспортом - это переработка сценического эскиза, в котором братья ворвались в офис театрального агента, чтобы пройти прослушивание в роли нынешней большой звезды. Он появился в их сценических шоу На антресольном этаже и Я скажу, что она (1924). Эта пародия также была сделана Марксами в рекламном фильме Paramount. Дом, построенный тенями (1931).

Идея братьев Маркс как безбилетных пассажиров на корабле будет повторена в одном из эпизодов их радиосериала. Маховик, Шистер и Маховик (1933) в эпизоде ​​«Ложный Родерик», а также будут использованы в их фильме MGM. Ночь в опере (1935).[20] Суть шутки Граучо: «Конечно, я врач - а где лошадь?» станет неотъемлемым элементом сюжета их фильма День на скачках (1937). Также в этом более позднем фильме будет повторяться громкое медицинское обследование, которое Харпо и Чико проводят оперной певицей мадам Свемпски (Сесил Каннингем ).

Награды и отличия

Продолжение

В соответствии с Классические фильмы Тернера ' Роберт Осборн, а продолжение был запланирован для этого фильма, который продолжит гангстер тема. Во время разработки этого фильма авиатор Чарльз Линдберг сын был похищен и убит, как предполагалось, бандитами. Сценаристы быстро переключили передачи и очень свободно сняли следующий фильм братьев на основе более раннего сценического шоу братьев Маркс. Развлечение в Hi Skule,[22] который превратится в Конские Перья.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Бессмысленная работа на Каталог Американского института кино
  2. ^ Хэнсон, Патриция Кинг, изд. (1993). Каталог кинофильмов, произведенных в Соединенных Штатах Америки: художественные фильмы, 1931-1940 гг.. Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. п. 1418. ISBN  0-520-07908-6.
  3. ^ а б "Рецензии на фильмы". Разнообразие. Нью-Йорк: Variety, Inc., 13 октября 1931 г., с. 14.
  4. ^ Отчеты Харрисона обзор фильма; 17 октября 1931 г., стр.167.
  5. ^ Бессмысленная работа мелочи в базе данных фильмов в Интернете.
  6. ^ Краткое содержание сюжета Бессмысленная работа в базе данных фильмов в Интернете
  7. ^ а б c Манкевич, Бен (11 июля 2018 г.) Введение в Классические фильмы Тернера презентация фильма
  8. ^ Фильмы и телевидение с цензурой в Университете Вирджинии онлайн
  9. ^ Мэлоун, Обри (27 мая 2011 г.). "Запад и остальные". Цензура Голливуда: секс и насилие в кино и в монтажной. McFarland & Co Inc. стр. 51. ISBN  978-0786464654. Получено 3 июля, 2013. «Обезьянье дело» братьев Маркс также было запрещено в Ирландии в 1931 году из опасения, что это «спровоцирует ирландцев на анархию».
  10. ^ «Десять фильмов запрещены в Ирландии».
  11. ^ "Записи ирландских кинематографистов - Тринити-колледж в Дублине".
  12. ^ "Записи ирландских кинематографистов - Тринити-колледж в Дублине".
  13. ^ а б c Лувиш, Саймон (2000). Обезьянье дело: Жизни и легенды братьев Маркс. Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. КАК В  0312252927.CS1 maint: ASIN использует ISBN (связь)
  14. ^ Посох (1958) Каталог авторских прав: Третья серия Январь – июнь 1958 г., т.12, ч.5, №1, с.685 Библиотека Конгресса
  15. ^ Гриффин, Данел. Обзор фильма: Бессмысленная работа В архиве 8 января 2008 г. Wayback Machine. Фильм как искусство. Университет Юго-Восточной Аляски. Проверено 6 апреля 2008 г.
  16. ^ Холл, Мордаунт (8 октября 1931 г.). «Обзор фильма - Обезьянье дело». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 21 сентября, 2015.
  17. ^ "Бессмысленная работа". Фильм Daily. Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 8, 27 сентября 1931 г.
  18. ^ Мошер, Джон (17 октября 1931 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк: F-R Publishing Corp., стр. 65.
  19. ^ а б "Конские Перья". Марксология. Получено 6 апреля, 2008.
  20. ^ Ночь в опере мелочи в базе данных фильмов в Интернете.
  21. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 20 августа, 2016.
  22. ^ Диркс, Тим. «Обзор фильма:« Конские перья »"". Filmsite.org. Получено 6 апреля, 2008.

внешняя ссылка