Nota accusativi - Википедия - Nota accusativi

Nota accusativi это грамматический термин, означающий "обозначающий винительный падеж ". Это обычно применяется к лингвистическим показателям винительного падежа. Примером является использование предлог а в испанский для обозначения одушевленного прямой объект («личная а»): «Хорхе лама а Мария".

эсперанто

Официально в эсперанто, буква суффикса "п"используется для обозначения винительного падежа. Но некоторые современные ораторы используют неофициальный предлог"на"вместо последнего" n ".

- Mi havas domoп.

- Ми Хавас на домо.

- У меня есть дом.

иврит

В иврит то предлог אֶת et используется для определенных существительные в винительном падеже. Эти существительные могут быть обозначены с помощью определенный артикль (ה Ха "the"). В противном случае объект может быть определен с помощью притяжательного местоименного суффикса в силу того, что он является номен регенс в родительном падеже или в имени собственном. Продолжая пример на иврите:

Ani ro'eh et ha-kelev. אני רואה את הכלב
Я вижу собаку.

Ani ro'eh et kalbi. אני רואה את כלבי
Я вижу свою собаку.

Ani ro'eh et kelev Dani'el. אני רואה את כלב דניאל
Я вижу собаку Дэниела.

Ani ro'eh et Dani'el. אני רואה את דניאל
Я вижу Даниэля.

С другой стороны, «Я вижу собаку» - это просто «Ани ро'ех келев». אני רואה כלב ^[1]

Этот пример, очевидно, является специализированным использованием nota accusativi, так как в иврите nota accusativi используется только в том случае, если рассматриваемое существительное является определенным.

Японский

В Японский, частица «を» (произносится «お» o) является маркером прямого объекта и отмечает получателя действия.

Токи Пона

В Токи Пона, слово е используется для обозначения винительного падежа.

Другие языки

Nota accusativi также существует в Армянский, Греческий и другие языки.

В других языках, особенно в тех, в которых регистр указывается грамматически, обычно существует отдельная форма (для каждого склонение если склонения существуют), чтобы указать винительный падеж. Nota accusativi не следует путать с такими падежными формами, как термин nota accusativi обозначает отдельную частицу, указывающую винительный падеж.

Смотрите также

Винительный падеж