Трамвай OC - Википедия - OC Streetcar

OC Трамвай
OC Streetcar Logo.svg
Обзор
Положение делВ разработке
ВладелецТранспортное управление округа Ориндж
LocaleСанта-Ана и Garden Grove, Калифорния
ТерминиРегиональный транспортный центр Санта-Ана
Центр транзитных перевозок в порту
Станции12
Интернет сайтOC Трамвай
Служба
ТипСкоростной трамвай
СистемаOC Трамвай
Услуги1
Оператор (ы)Herzog Transit Services Inc
Подвижной составСименс S700[1][а]
История
Планируемое открытие2022; 2 года (2022)
Технический
Длина линии4,1 миль (7 км)[3]
Ширина колеи4 футов8 1⁄2 в (1435 мм) стандартный калибр
Электрификация750 В постоянного тока воздушные линии

В OC Трамвай это Скоростной трамвай линия в настоящее время строится в Orange County, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, пробегая по городам Санта-Ана и Garden Grove. Трамвай будет эксплуатироваться Транспортное управление округа Ориндж (OCTA) и будет обслуживать не менее двенадцати остановок на своем маршруте длиной 4,15 мили (6,68 км).[4] За исключением короткой петли в центре Санта-Ана, линия будет двухгусеничный на всю длину. Большая часть маршрута проходит по первоначальному пути Pacific Electric Железная дорога «Красные вагоны», которая обслуживала Санта-Ана в начале 20 века, прежде чем была заброшена в 1950 году. Строительство трамвая началось 30 ноября 2018 года, и ожидается, что линия откроется для публики в 2022 году.[3][5]

Трамвай обеспечит связь с региональным центром Южной Калифорнии. пригородная электричка и автобусные системы до центра города Санта-Ана, одного из крупнейших центров занятости, искусства и развлечений округа Ориндж, а также до близлежащих жилых кварталов, парков и троп.[6]

Как только он откроется, первые выходные будут организованы бесплатные поездки; После этого будут применяться регулярные автобусные тарифы.

Маршрут

OC Трамвай
Легенда
Pacific Electric
Западный филиал Санта-Ана
Центр транзитных перевозок в порту
Стоянка
Willowick
необязательный
Река Санта Ана
Fairview
Обслуживание и
Хранилище
Raitt
Стоянка
Бристоль
Цветок
Росс
Центр города
Французский
Кружевной
Санта-Ана Риджинал
Транспортный центр
Стоянка
 
Доступ для инвалидов / инвалидов все станции доступны
Эта диаграмма:

Планируемая восточная конечная остановка трамвая - это Региональный транспортный центр Санта-Ана, который обслуживается Метролинк пригородная электричка и Amtrak Тихоокеанский Серфлайнер. Предлагаемый маршрут пролегает на запад по бульвару Санта-Ана до центра города Санта-Ана и Общественный центр Санта-Ана, главный административный центр города и округа Ориндж, где находится около 38 000 рабочих мест.[7] Маршрут будет разделен на Мортимер-стрит, образуя петлю на существующих улицах с односторонним движением, при этом движение в западном направлении будет продолжаться по бульвару Санта-Ана через Civic Center, а обратное движение в восточном направлении будет проходить по 4-й улице (два квартала к югу) через квартал искусств.[8]

После воссоединения на Росс-стрит рядом с мэрией Санта-Ана, линия продолжится на запад по бульвару Санта-Ана до Райт-стрит, где она продолжится по бывшей Pacific Electric Западный филиал Санта-Ана полоса отвода по северной стороне 4-й улицы. Повернув на северо-запад, линия пересечет Река Санта Ана и затем пересекает Вестминстер-авеню, откуда на короткое расстояние войдет в город Гарден-Гроув. Интермодальный транзитный центр будет построен на конечной остановке линии на пересечении Вестминстер-авеню и Харбор-бульвар.[8][9] Транзитный центр будет соединяться с автобусными маршрутами OCTA Harbour Boulevard, которые являются самыми загруженными в округе, на которые приходится около 8 процентов пассажиропотока OCTA.[10]

Операции и инфраструктура

Маршрут трамвая OC

Трамвай будет работать как тротуар, уличный бег система между станцией Санта-Ана и Райт-стрит; к западу оттуда он будет работать на выделенной полосе отвода.[11] Власть будет поступать из накладных расходов цепная связь система.[11] Предполагается, что одна поездка от начала до конца займет 30 минут. OCTA прогнозирует ежедневное количество пассажиров от 6000 человек.[9] и 7300[6] пассажиры.

Маршрут будет включать не менее 12 станций, которые соединятся с 18 существующими автобусными линиями OCTA.[4] На каждой станции будут платформы по обе стороны от основных перекрестков.[6] Маршрут будет двухпутным на всем протяжении, за исключением петли с односторонним движением между улицами Росс и Мортимер.[12] Помещение для обслуживания и хранения будет расположено рядом с 5-й улицей, недалеко от восточной оконечности полосы отвода Pacific Electric на улице Raitt Street.[4] Остановки Harbour и Raitt будут включать парк и кататься лоты; Существующая парковка на вокзале Санта-Ана также будет использоваться как место для парковки.[13]

Хотя бывший железнодорожный мост Pacific Electric через реку Санта-Ана все еще существует, он является однопутным и считается конструктивно неадекватным из-за своего возраста. Рассмотрены два варианта перехода через реку: новый двухпутный мост или реконструкция первоначальной конструкции и строительство нового однопутного моста параллельно ему.[11] Кроме того, линия может также пересекать Вестминстер-авеню по эстакаде, чтобы добраться до транзитного центра в гавани.[11]

8 Сименс S700[14][а] легкорельсовый транспорт будет обслуживать этот маршрут, причем одновременно будут работать шесть транспортных средств.[6] Трамвай предлагается работать с 6.00 до 23.00. С понедельника по четверг; С 6:00 до 01:00 по пятницам и субботам; и с 7 утра до 10 вечера. по воскресеньям и праздникам.[6] Поезда будут ходить каждые 10 минут с 6:00 до 18:00, а в остальное время - каждые 15 минут.[11]

Трамвай OC будет использовать подтверждение оплаты система, требующая действительной оплаты перед посадкой и не имеющая турникет шлагбаум на станциях. Тарифы будут приобретаться в виде бумажных билетов и пропусков в автоматах по продаже билетов на станциях или через мобильное приложение для продажи билетов. Инспекторы и Департамент шерифа округа Ориндж депутаты будут проверять действующие тарифы в поезде; пассажирам, не предъявившим действительное подтверждение оплаты проезда, будут выданы предупреждения или цитата.

Тарифы будут такими же, как и на автобусе OCTA OC. Компания Herzog Transit Services выиграла контракт на эксплуатацию услуги в 2020 году.[15]

Список остановок

Региональный транспортный центр Санта-Ана, на будущей восточной конечной
Здание суда округа Олд-Ориндж, на будущей остановке в центре города на запад
Федеральное здание и здание суда Рональда Рейгана, недалеко от будущей остановки Ross в восточном направлении
Остановки трамвая OC (с востока на запад)
ОкругОстанавливаться[11]Locale[11]Подключение сервисов[16]
Район вокзала
Региональный транспортный центр Санта-АнаSanta Ana Blvd. и Сантьяго-стрит, недалеко от района искусств СантьягоAmtrak Amtrak

Метролинк (Калифорния) Метролинк

Линии борзых Борзая
Автобусная развязка OCTA: 59, 83, 206, 462, 463, 560

КружевнойSanta Ana Blvd. и Lacy St.Автобусная развязка OCTA: 83
Французский (на запад)Santa Ana Blvd. и французский St.
Французский (на восток)4-я улица и Французская улица, недалеко от Йостский театр и Фрида СинемаАвтобусная развязка OCTA: 19
Центр города
Санта-Ана
Центр города (на запад)Santa Ana Blvd. и Сикомора, около Здание суда округа Олд-ОринджАвтобусная развязка OCTA: 83, 462
Центр города (на восток)4-я улица и улица Сикамор, в районе искусствАвтобусная развязка OCTA: 53, 53X
Гражданский
Центр
Росс (на запад)Santa Ana Blvd. и Росс-стрит, недалеко от мэрии Санта-АнаАвтобусная развязка OCTA: 55, 83, 462
Росс (на восток)4-я ул. И ул. Росс, рядом Федеральное здание и здание суда Рональда РейганаАвтобусная развязка OCTA: 55
ЦветокSanta Ana Blvd. и ул. Цветочная, рядом Отделение ОК Шериф, Высший суд OC, Департамент общественных работ OC, и Стадион Санта-АнаАвтобусная развязка OCTA: 55, 83, 150, 462
Артезия
Пилар
БристольSanta Ana Blvd. и Бристоль-стрит.Автобусная развязка OCTA: 57, 57X
RaittSanta Ana Blvd. и Raitt St.Автобусная развязка OCTA: 150
FairviewОбщественный центр доктора и Фэйрвью Св.Автобусная развязка OCTA: 47, 47А
Велосипедное хозяйство Тропа реки Санта-Ана
Город Гарден Гроув
Willowick (TBD)Рядом с улицами Клинтон и Редвуд, к северу от Поле для гольфа Willowick
Центр транзитных перевозок в портуВестминстер авеню и Harbour Blvd.; единственная станция, расположенная в Garden GroveАвтобусная развязка OCTA: 43, 60, 543, 560

Предпосылки и конструкция

Pacific Electric

Дальнейшая информация: Санта-Ана (Pacific Electric)
Вид на старую полосу отвода PE в Garden Grove, которая будет преобразована в транзитный центр Harbour на западной конечной остановке трамвая.

Трамвай частично будет следовать по историческому маршруту Pacific Electric междугородные железные дороги Линия Санта-Ана, чьи красные автомобили курсировали между Санта-Ана и Центр города Лос-Анджелес через Западный филиал Санта-Ана Полоса отчуждения началась в 1905 году. Линия Санта-Ана начиналась у старого Южно-Тихоокеанский вокзал (теперь снесен) на Терминальной улице к югу от нынешней железнодорожной станции Санта-Ана и пересекал центр Санта-Ана через 4-ю улицу.[17] Обслуживание округа Ориндж было прекращено в 1950 году из-за увеличения использования автомобилей и автобусов, а оригинальные пути через город были удалены и заасфальтированы.[18]

К западу от центра города Санта-Ана, первоначальная полоса отвода шириной 100 футов (30 м), купленная OCTA после ее закрытия, остается полосой пустой земли, протянувшейся по диагонали через округ Ориндж. кардинал уличная сетка, от Санта-Ана на северо-запад до Кипарис /Ла Пальма на линии округа Лос-Анджелес. Хотя OCTA разрешило временное использование (например, стоянку) на исторической полосе отвода, и большинство путей было удалено, власти всегда намеревались вернуть этот коридор для транзитного использования в будущем.[17]

Предложение CenterLine

Первые предложения по современной системе легкорельсового транспорта второго поколения, обслуживающей север округа Ориндж, появились в 1990-х годах. В CenterLine проект создал бы несколько линий легкорельсового транспорта, в том числе главную линию, идущую от Фуллертон через Санта-Ана в Ирвин. Он должен был включать обслуживание по текущему маршруту трамвая OC между железнодорожным вокзалом Санта-Ана и Бристоль-стрит, но не по диагонали Западного отделения Санта-Ана, полосы отвода. Было также предложено несколько ответвлений для обслуживания других районов округа Ориндж; большинство линий были бы подняты. Первоначальное предложение 1992 года предусматривало строительство скоростного трамвая на 90 миль (140 км), которое из-за политической оппозиции было сокращено до 32 миль (51 км) к 2001 году и 9,3 мили (15,0 км) к 2004 году.[19] Против CenterLine выступили в основном из-за его высокой стоимости (более 1 миллиарда долларов на 9,3-мильном (15,0 км) участке между Санта-Аной и Джон Уэйн аэропорт ) и в конечном итоге был отменен в 2005 году.[12][20]

Текущий проект и строительство

Трамвай вдоль нынешнего маршрута с востока на запад («Фиксированный коридор проезжей части Санта-Ана-Гарден-Гроув») был впервые предложен OCTA в 2006 году.[6] Трамвай стал результатом инициативы OCTA «Go Local», в рамках которой городам округа Ориндж были выделены средства для изучения потенциальных новых транспортных связей с существующими железнодорожными станциями Metrolink.[12] Повышение налога с продаж Меры M2, которое будет частично использоваться для финансирования транзитных проектов, также было принято в 2006 году.[12][21] В 2008 году города Санта-Ана и Гарден-Гроув стали партнерами OCTA для разработки проекта.[22] Дизайн был разработан по образцу уличного легкорельсового транспорта Портлендский трамвай (Портланд, штат Орегон ) и TRAX (Солт-Лейк-Сити, Юта ).[6]

Экологические отчеты были завершены, и к 2015 году проект получил статус федерального финансирования.[20] Бывший президент Барак Обама включил 125 миллионов долларов для трамвая OC в федеральный бюджет на 2016-17 гг. Программа крупных капитальных вложений (New Starts).[23] В январе 2017 года Конгресс утвердил дополнительное финансирование проекта в размере 50 миллионов долларов на общую сумму 175 миллионов долларов.[6] Трамвай был также одним из «10 лучших инфраструктурных проектов штата», который губернатор Джерри Браун рекомендован для ускоренного федерального рассмотрения.[24] Общий объем финансирования составит 72,2 процента от федерального правительства, 8,6 процента от государственной программы ограничения и торговли штата Калифорния и 19,2 процента от налога с продаж графства.[25]

В сентябре 2015 года OCTA объявила, что HNTB Corporation выполним проектные работы.[26] Контракт на сумму 15 миллионов долларов США охватывал проектирование путей, мостов, станций, связанных инженерных сетей, а также технического обслуживания и хранилища автомобилей.[27] В декабре 2016 года OCTA опубликовала запрос предложений на изготовление и поставку легкорельсового транспорта.[28] Строительство планируется начать в 2018 году, а доходное обслуживание - в 2020 году.[4] В марте 2018 года OCTA разместила заказ на 8 S70 транспортных средств (позже переименованный в S700 Siemens),[а] стоимостью 51,5 миллиона долларов.[29] К июлю 2018 года затраты увеличились до прогнозируемых 407,76 млн долларов (по сравнению с прогнозируемыми 299,3 млн долларов по состоянию на июнь 2017 года.[6]) с ожидаемым завершением в 2021 году.[5]

24 сентября 2018 года OCTA заключила контракт с Walsh Construction Company на сумму 220,5 миллиона долларов на строительство трамвая.[30]

30 ноября 2018 г. состоялась церемония закладки фундамента. Федеральное управление транзита объявил, что федеральное финансирование будет увеличено до 217 миллионов долларов.[31]

Будущие расширения

Мэр Санта-Аны Мигель Пулидо предположил, что система трамвая OC может стать "центром системы легкорельсового транспорта, который сможет соединить ядро ​​округа" с потенциальным расширением в будущем до Диснейленд, Анахайм Платиновый треугольник и Джон Уэйн аэропорт.[32][33] Расширение на север до Анахайма вдоль Харбор-Бульвара может быть связано со спорным проектом трамвая на Кателла-авеню (Анахайм Rapid Connection ), если этот проект будет построен в будущем. Хотя городской совет Анахайма отклонил трамвай Кателла в январе 2017 года,[34][35] OCTA включила трамвайное соединение в исследование транзитного коридора на бульваре Центрального порта, что оставляет возможность его строительства в качестве проекта округа, а не городского.[10]

Трамвай OC - это один из двух текущих транзитных проектов, предназначенных для использования в историческом районе Вест-Санта-Ана, а другой - Метро Лос-Анджелеса Транспортный коридор Западного отделения Санта-Ана линия.[36] Подключение двух сервисов не планируется; тем не менее, возможность восстановления сообщения между Санта-Ана и Лос-Анджелесом изучалась Ассоциация правительств Южной Калифорнии (SCAG) с 2012 года.[37] Восстановление полного обслуживания линии Pacific Electric Santa Ana Line через легкорельсовый транспорт обойдется примерно в 3 миллиарда долларов и будет обслуживать около 80 000 пассажиров ежедневно.[38][39]

Влияние

Прием трамвая был смешанным среди владельцев бизнеса и жителей предложенного коридора. Сторонники предполагают, что проект повысит стоимость недвижимости и увеличит экономическую активность вдоль маршрута, как это произошло с проектами легкорельсового транспорта, такими как Expo Line в округе Лос-Анджелес. [7] Недостаточно используемые участки вдоль маршрута можно было бы переназначить для более плотной транзитно-ориентированное развитие, снижая потребность в автомобилях у новых жителей.[20] Поле для гольфа Willowick в Гарден-Гроув рассматривается для реконструкции, потенциально как региональный парк со спортивными аренами и открытым амфитеатром, со смешанными районами, примыкающими к предполагаемой остановке на маршруте трамвая.[40][41] Кроме того, 17,8 процента домохозяйств в зоне обслуживания не имеют автомобиля, и трамвай значительно улучшит их доступ к региональной транспортной системе.[7]

Однако некоторые предприятия выступили против проекта, сославшись на то, что клиенты могут избегать этого района во время строительства и что железнодорожная линия устранит парковочные места и увеличит заторы на дорогах. Кроме того, жители с низкими доходами выразили обеспокоенность по поводу потенциальных джентрификация своих кварталов и неспособности позволить себе повышенную арендную плату в результате роста стоимости собственности.[42] Проект трамвая подвергся критике за его высокую стоимость (70 миллионов долларов за милю).[12] и негибкость транзитной системы с фиксированными направляющими для адаптации к системным изменениям по сравнению с автобусами.[43]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c На момент размещения заказа это была модель S70, но в 2020 году компания Siemens задним числом переименовала ее в модель S700.[2]

Рекомендации

  1. ^ Вантуоно, Уильям К. (28 марта 2018 г.). «Сименс выбран для трамвая OC». Железнодорожный век. Получено 2018-03-29.
  2. ^ «Сименс переименовывает североамериканские низкопольные автомобили». Трамваи и городской транспорт (993). Великобритания: Mainspring Enterprises Ltd., сентябрь 2020 г., стр. 336. ISSN  1460-8324.
  3. ^ а б «Оргкомитет и федеральные чиновники отмечают открытие проекта трамвая». KCAL9. 30 ноября 2018 г.. Получено 3 декабря 2018.
  4. ^ а б c d «ОЦ Трамвай». Транспортное управление округа Ориндж. Получено 2017-08-06.
  5. ^ а б Робинсон, Алисия (9 июля 2018 г.). «Трамвай в округе Ориндж стоит около 400 миллионов долларов; начало строительства отложено до осени». Регистр округа Ориндж. Получено 15 июля 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я Эскобар, Эллисон (2017-06-11). «Первый современный трамвай в округе Ориндж планирует стать будущим транзитного транспорта». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2017-08-06.
  7. ^ а б c «Проект трамвая Санта-Ана / Гарден-Гроув, округ Ориндж, Калифорния» (PDF). Федеральное управление транзита. Ноя 2015. Получено 2017-08-06.
  8. ^ а б «Карта трамвая OCTA» (PDF). Транспортное управление округа Ориндж. 2017-07-25. Получено 2017-08-06.
  9. ^ а б «Будущее OC Streetcar Project уже в пути». Транспортное управление округа Ориндж. 2015-05-11. Получено 2017-08-06.
  10. ^ а б «Исследование транзитного коридора Центрального портового бульвара». Транспортное управление округа Ориндж. Получено 2017-08-06.
  11. ^ а б c d е ж грамм Кордова Корпорация (октябрь 2012 г.). «Приложение C: Оценка воздействия на сообщество» (PDF). Коридор фиксированных проездов в Санта-Ана-Гарден-Гроув: экологическая оценка / отчеты о воздействии на окружающую среду. Город Санта-Ана. Получено 2017-08-07.
  12. ^ а б c d е Большое жюри округа Ориндж (2016). "Легкорельсовый транспорт: Округ Ориндж на правильном пути?" (PDF). Графство Ориндж. Получено 2017-08-06.
  13. ^ Корпорация Кордова (18 августа 2011 г.). «Приложение O: Инженерный чертеж» (PDF). Коридор фиксированных проездов в Санта-Ана-Гарден-Гроув: экологическая оценка / отчеты о воздействии на окружающую среду. Город Санта-Ана. Получено 2017-08-07.
  14. ^ Вантуоно, Уильям К. (28 марта 2018 г.). «Сименс выбран для трамвая OC». Железнодорожный век. Получено 2018-03-29.
  15. ^ «OCTA заключает контракт на эксплуатацию и техническое обслуживание трамвая OC». Бриз округа Ориндж. 29 мая 2020. Получено 4 июн 2020.
  16. ^ «Карта системы OCBus» (PDF). Транспортное управление округа Ориндж. 2017-06-11. Получено 2017-08-06.
  17. ^ а б «Коридор фиксированных проездов в Санта-Ана и Гарден-Гроув: оценка состояния окружающей среды / проект отчета о воздействии на окружающую среду» (PDF). Город Санта-Ана. Май 2014 г.. Получено 2017-08-07.
  18. ^ Caltrans (февраль 1982 г.). «Инвентаризация тихоокеанских электрических маршрутов 1981 г.» (PDF). Управление транспорта округа Лос-Анджелес. Получено 2017-08-06.
  19. ^ Арельяно, Густаво (17 февраля 2005 г.). «Следующая остановка: неподвижность». OC Weekly. Получено 2018-12-06.
  20. ^ а б c «Железная дорога может вернуться в ОО с предложением линии трамвая». Лос-Анджелес Таймс. 2015-05-12. Получено 2017-08-06.
  21. ^ «OCTA из Калифорнии возглавил проект OC Streetcar». Журнал Метро. 2015-05-12. Получено 2017-08-06.
  22. ^ «ОЦ Трамвай». Город Гарден Гроув. Получено 2017-08-06.
  23. ^ Квонг, Джессика (2016-02-10). «Проект легкорельсового трамвая OC для Санта-Ана и Гарден-Гроув составляет бюджет Обамы». Регистр округа Ориндж. Получено 2017-08-06.
  24. ^ Транспортное управление округа Ориндж (27.02.2017). «Трамвай ОК вошел в десятку лучших объектов государственной инфраструктуры (пресс-релиз)». Голос OC. Получено 2017-08-06.
  25. ^ «Проект трамвая Санта-Ана / Гарден-Гроув, округ Ориндж, Калифорния» (PDF). Министерство транспорта США. Декабрь 2016. Получено 2017-08-11.
  26. ^ «Трамвай OC едет вперед, выбран дизайнер». Транспортное управление округа Ориндж. 2015-09-16. Получено 2017-08-06.
  27. ^ Алонзо, Остин (2015-09-23). «HNTB создаст первый в Калифорнии трамвай в современную эпоху». Kansas City Business Journal. Получено 2017-08-07.
  28. ^ «OC Streetcar объявляет запрос предложений на 8 новых автомобилей». Журнал Метро. 2016-12-20. Получено 2017-08-06.
  29. ^ Вантуоно, Уильям К. (28 марта 2018 г.). «Сименс выбран для трамвая OC». Железнодорожный век. Получено 2018-03-29.
  30. ^ Робинсон, Алисия (24.09.2018). «OCTA заключает контракт на строительство трамвая OC на сумму 220,5 млн долларов; начало строительства ожидается в этом году». OC Register. Получено 2018-11-15.
  31. ^ Робинсон, Алисия. «Начинается строительство трамвая OC, линия должна быть запущена к 2021 году». OC Register. Получено 2018-12-02.
  32. ^ Квонг, Джессика (07.02.2016). «Трамвай Санта-Ана может стать началом новой эры общественного транспорта в О.С.». Регистр округа Ориндж. Получено 2017-08-06.
  33. ^ Гонсалес, Рон (25.06.2012). «Предлагаемый трамвай соединит Санта-Ана, Анахайм и Гарден-Гроув». Регистр округа Ориндж. Получено 2017-08-06.
  34. ^ "Трамвай Анахайма возвращается". Регистр округа Ориндж. 2017-03-22. Получено 2017-08-06.
  35. ^ Vo, Thy (11 января 2017). "Проект трамвая в Анахайме официально мертв". Голос OC. Получено 2017-08-06.
  36. ^ «Транзитный коридор Западного отделения Санта-Ана». Управление транспорта округа Лос-Анджелес. Получено 2017-08-06.
  37. ^ Ассоциация правительств Южной Калифорнии (2012-09-26). «Анализ альтернативных вариантов коридора ветки Тихоокеанского электрического коридора / Западного Санта-Ана» (PDF). Транзитная коалиция Южной Калифорнии. Получено 2017-08-06.
  38. ^ Брасуэлл, Джеймс (2012-05-22). «Обнародованы первые планы по железной дороге от вокзала Юнион до Санта-Ана». Обузданный Лос-Анджелес. Получено 2017-08-06.
  39. ^ «Наконец-то обнародованы планы на потенциальный поезд стоимостью 7 миллиардов долларов через Дауни». Дауни Бит. Май 2012 г.. Получено 2017-08-06.
  40. ^ Эльмахрек, Адам (2015-10-16). "Теперь настала очередь Санта-Аны мечтать о Великом парке". Голос OC. Получено 2017-08-06.
  41. ^ Герда, Ник (13.08.2014). «Дебаты OCTA предложили трамвай Санта-Ана». Регистр округа Ориндж. Получено 2017-08-06.
  42. ^ Эльмахрек, Адам (06.04.2015). «У проекта трамвая Санта-Аны есть внутренняя линия». Голос OC. Получено 2017-08-06.
  43. ^ Редакционная коллегия Orange County Register (24 мая 2017 г.). "Очередная остановка сомнительного трамвая OC". Регистр округа Ориндж. Получено 2017-08-06.

внешняя ссылка