Olvídame y Pega la Vuelta - Olvídame y Pega la Vuelta

"Olvídame y Pega la Vuelta"
Pimpinela olvidameypegalavuelta.jpg
не замужем от Пимпинела
из альбома Пимпинела
Б сторона"Димело Деланте де Элла"
Выпущенный1984
Записано1982
Длина3:15
меткаCBS Дискотеки
Автор (ы) песен

"Olvídame y Pega la Vuelta"- песня, написанная и записанная Аргентинский дуэт братьев и сестер Пимпинела из их одноименного альбома 1982 года. Пимпинела записала англоязычную версию песни под названием "Get Out of My Life, Now!" В 2005 г. реггетон ремикс был сделан на песню.[1]

Версия Дженнифер Лопес и Марка Энтони

"Olvídame y Pega la Vuelta"
Фотография с Дженнифер Лопес слева и Марком Энтони слева.
Рекламный сингл от Дженнифер Лопез и Марк Энтони
Языкиспанский
Выпущенный18 ноября 2016 г. (2016-11-18)
Записано2016
Длина3:31
метка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Арбисе "Мотиф" Гонсалес
  • Хулио Рейес Копелло

В 2016 году американские певцы Дженнифер Лопез и Марк Энтони записал версию песни. Было выпущено в цифровом виде 18 ноября 2016 г. Nuyorican Productions и Sony Music Latin в качестве промо-сингла к ее грядущему второму испанскому студийному альбому[2][3] Эта песня - четвертый дуэт Лопес и Энтони вместе с "Нет меня, Эймс "в 1999 году," Escapémonos "в 2004 году и"Por Arriesgarnos " в 2007.

А сальса /тропический Ремикс также был записан дуэтом и вышел 28 ноября 2016 года.[3] В сентябре 2017 года песня была номинирована в Любимая тропическая песня категория Латиноамериканские музыкальные награды.

Живое выступление

Лопес и Энтони исполнили песню вместе в 17-я ежегодная премия Latin Grammy Awards 17 ноября 2016 г.[4][5][6][7] По словам Каролины Миранды из Лос-Анджелес Таймс «Представление было наполнено энергией, юмором и страстью - и каждая секунда была абсолютно неотразима», описывая его как «драматический» и «наполненный лазерным светом».[8] E! онлайн написал: «Эти двое полностью потрясли сцену вместе, заставив толпу совершенно обезуметь».[9] Forbes Спонсор Вероника Виллафанье назвала дуэт Лопес и Энтони одним из самых ярких моментов церемонии награждения.[10] Люсия Галан из Pimpinela похвалила Лопеса и Энтони за кавер на их песню. Она назвала их версию «чудесным почтением». Далее Галан заметил: «Они прекрасно интерпретировали ее, сохранили ее стиль и тему, не умаляя ее. Они сделали театральную часть, которая характеризует нас, и уважали мелодию. Они могли бы сделать балладу, сальсу, что-то более танцевальное, чем она была. но нет, это было потрясающе ».[11]

Диаграммы

Диаграмма (2016)Пик
должность
Мексика Espanol Airplay (Рекламный щит )[12]22
НАС Горячие латинские песни (Рекламный щит )[13]17
НАС Латинская поп-музыка (Рекламный щит )[14]9
НАС Латинская тропическая трансляция (Рекламный щит )[15]
Тропическая версия		1
НАС Латинская трансляция (Рекламный щит )[16]18

использованная литература

  1. ^ "Dónde Están Los Hombres? - Пимпинела". Вся музыка. Рови. Получено 25 ноября, 2016.
  2. ^ https://www.rollingstone.com/music/news/hear-jennifer-lopezs-lively-new-song-ni-tu-ni-yo-w490966
  3. ^ а б Флорес, Гризельда (29 ноября 2016 г.). "Слушайте тропическую версию" Olvidame y Pega la Vuelta "Дженнифер Лопес и Марка Энтони'". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 1 декабря, 2016.
  4. ^ "Olvídame y Pega la Vuelta - Single". iTunes. Получено 18 ноября, 2016.
  5. ^ «Дженнифер Лопес и Марк Энтони воссоединяются на латинском Грэмми». Новости BBC. 18 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  6. ^ Фернандес, Сюзетт (17 ноября 2016 г.). «Дженнифер Лопес и Марк Энтони Сил Латинская Грэмми 2016 выступление с поцелуем». Рекламный щит. Получено 18 ноября, 2016.
  7. ^ Лопес, Элиана (18 ноября 2016 г.). "Обложка JLo y Marc Anthony de 'Olvídame y Pega la Vuelta' ocupa primer lugar de listado latino de iTunes". Разнообразие (на испанском). Получено 18 ноября, 2016.
  8. ^ Миранда, Каролина А. (18 ноября 2016 г.). «Сдержанный латинский Грэмми обычно избегает политики, но обеспечивает пылкое воссоединение Джей Ло и Марка Энтони». Лос-Анджелес Таймс. Tronc, Inc. Получено 22 ноября, 2016.
  9. ^ Марти, Диана (18 ноября 2016 г.). «Дженнифер Лопес и Марк Энтони Кисс после выступления неожиданным дуэтом на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2016». E!. Получено 18 ноября, 2016.
  10. ^ Вильяфанье, Вероника (18 ноября 2016 г.). "Latin Grammy 2016: дуэт Джей-Ло и Марка Энтони выпускает хиты № 1 после их поцелуя". Forbes. Forbes, Inc. Получено 22 ноября, 2016.
  11. ^ Бинотти, Агустина (18 ноября 2016 г.). "Люсия Галан, в тему Пимпинела, кантарон Дженнифер Лопес и Марк Энтони". Кларин (на испанском). Получено 25 ноября, 2016.
  12. ^ "История чарта Дженнифер Лопес: эфирная игра Mexico Espanol". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 17 октября, 2019.
  13. ^ "История диаграмм Дженнифер Лопес (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 5 декабря 2016 года.
  14. ^ "История Дженнифер Лопес (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 5 декабря 2016 года.
  15. ^ "История диаграммы Дженнифер Лопес (латинская тропическая трансляция)". Рекламный щит. Проверено 5 декабря 2016 года.
  16. ^ Jennifer Lopez - афиша латинской трансляции