Мы едины (Оле Ола) - We Are One (Ole Ola)

"Мы - одно (Оле Ола)"
Мы - одно cover.png
Одинокий к Питбуль с участием Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте
из альбома Одна любовь, один ритм
Вышел8 апреля 2014 г. (2014-04-08)
Жанр
Длина3:43
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Питбуль хронология одиночных игр
"Не могу насытиться "
(2014)		"Мы едины (Оле Ола)"
(2014)		"Выпей за всю ночь (ремикс) "
(2014)
Дженнифер Лопес хронология одиночных игр
"Я Лух Я Папи "
(2014)		"Мы едины (Оле Ола)"
(2014)		"Первая любовь "
(2014)
Клаудиа Лейтте хронология одиночных игр
"Клаудинья Багунсейра"
(2014)		"Мы едины (Оле Ола)"
(2014)		«Матимба»
(2014)
Клип
"Мы - одно (Оле Ола)" на YouTube

"Мы едины (Оле Ола)"- песня, записанная американским кубинским рэпером. Питбуль за One Love, One Rhythm - Официальный альбом чемпионата мира по футболу 2014 г. (2014). Это официальная песня из 2014 Чемпионат мира по футболу и включает гостевой вокал американского певца Дженнифер Лопес и бразильский певец Клаудиа Лейтте. Артисты написали песню в соавторстве с Sia, RedOne, Дэнни Мерсер, Доктор Люк, Cirkut, и Томас Трёльсен; последние трое также являются производителями.[1]

Получив положительные отзывы критиков, изначально песня вызвала негативную реакцию бразильцев из-за отсутствия бразильского чувства. Чтобы изменить это, была также выпущена другая версия, и музыка немного изменилась, чтобы соответствовать афро-бразильской группе. Олодум стиль игры на барабанах - именно эта версия была использована в клипе на эту песню. «We Are One» добился коммерческого успеха, войдя в топ-20 стран, включая Австрию, Францию, Германию, Италию, Испанию и страну, принимающую чемпионат мира, Бразилию. Песня заняла первое место в 3 странах.

Предпосылки и выпуск

По словам одного из соавторов "We Are One" (Оле Ола), Томас Трёльсен, он представил Питбулю демо-версию, «в которой было что-то вроде свистка».[2] 22 января 2014 г. ФИФА и Sony Music Entertainment объявил, что "We Are One (Ole Ola)" будет выступать в качестве официальная песня из 2014 Чемпионат мира по футболу.[3] По этому случаю Питбуль сказал: «Для меня большая честь присоединиться к Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте на чемпионате мира по футболу, чтобы объединить мир. Я искренне верю, что эта великая игра и сила музыки помогут объединить нас, потому что мы лучшие. когда мы едины ".[4] Лопес сказал, что Питбуль попросил ее присоединиться к песне: «Я не могу поверить в это. Это был один из вызовов Питбуля. У него была эта запись, и он сказал:« Я думаю, эта запись могла бы быть отличной для чемпионата мира ». Он такой: «Ты сделаешь это со мной?» И я отвечаю: «Да, конечно».[5] Сольная версия песни с участием только Pitbull просочилась в сеть 2 февраля.[6] 8 апреля Питбуль написал в Твиттере ITunes магазин ссылка на трек, дебютирующий в песне.[7]

Критический ответ

Песня получила в целом умеренные отзывы. Карл Уильямс из Идолопоклонник считает, что в песне слишком много Питбуля и недостаточно Лопеса или Лейтте. Он, однако, заявил, что песня является обновлением от Шакира "s"Вака Вака (На этот раз для Африки) ", официальная песня Чемпионат мира по футболу 2010 года.[8] Fuse.tv написал, что, как и "Waka Waka", песня "сочетает в себе ощущение страны, принимающей турнир, с доступным, захватывающим поп-звуком, который мгновенно повторяется".[9] Джуди Кантор-Навас из Рекламный щит охарактеризовал песню как "удивительно свежую",[10] с Вращение отмечая, что в нем содержится «ура-ура международное единство, которое вы ожидаете от песни Cup».[11] Луис Антониу Хирон из Эпока раскритиковал альбом, сказав: «Возможно, я ошибаюсь, и Бразилия только хочет быть такой, какой хочет ФИФА. Бразилия - это фифализованный". И похвалил музыку, произведенную в Майами," бомба на любой трек ".[12]

Песня вызвала некоторую критику со стороны бразильских и футбольных фанатов за ее тон и тексты, особенно в связи с тем, что текст и видео были помечены как «большая куча клише» и не воздали должного собственному богатому музыкальному наследию Бразилии.[13][14] Такая критика указывает на небольшое количество реальных португальских текстов,[15] и критики, заявившие о своем недоумении по поводу того, почему «для песни были выбраны кубино-американский рэпер Питбуль и родившаяся в Бронксе пуэрториканская певица Дженнифер Лопес, когда в стране босса-новы есть так много других великих музыкантов», а также ее » закрепление стереотипов с улыбающимися босоногими детьми и полуобнаженными женщинами, танцующими самбу ".[16][17][18]

Клип

В феврале 2014 года Питбуль, Лейтте и Лопес сняли видеоклип на "We Are One (Ole Ola)" с участием Олодум в Форт Лодердейл, Флорида, Соединенные Штаты. Его концепция заключалась в моделировании Карнавал в своей родной стране в Бразилии, где в качестве саундтрека используется микс песни Olodum. Он был выпущен 16 мая 2014 года.[7] По состоянию на июль 2020 года видео набрало более 740 миллионов просмотров.

Живые выступления

Питбуль, Лейтте и Лопес исполняют "We Are One" в Церемония открытия чемпионата мира по футболу 2014 года

Питбуль, Лопес и Лейтте исполнили "We Are One (Ole Ola)" на 2014 Billboard Music Awards 18 мая 2014 г.[19] Они также исполнили песню в Церемония открытия чемпионата мира по футболу 2014 года 12 июня в Arena Corinthians, Сан-Паулу, до Бразилия против Хорватии матча, которому предшествует сольное исполнение Лейтте Ари Баррозу классика "Aquarela do Brasil ".[7] Однако из-за большого количества шума, производимого танцорами, и плохой эстетики стадиона, некоторым зрителям было трудно слышать вокал.[20]

Отслеживание

  • Немецкий CD-сингл
  1. "We Are One (Оле Ола)" (с участием Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте ) – 3:42
  2. "We Are One (Оле Ола)" (с участием Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте ) (Олодум микс) - 3:56
  • Цифровая загрузка[21]
  1. "We Are One (Оле Ола)" (с участием Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте ) – 3:42
  • Цифровая загрузка - ремикс[22]
  1. "We Are One (Оле Ола)" (с участием Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте) (Олодум микс) - 3:56
  • Цифровая загрузка - версия для церемонии открытия[23]
  1. "We Are One (Ole Ola)" (с участием Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте) (Версия для церемонии открытия) - 5:21

Кредиты и персонал

Запись[24]
Персонал[24]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Германия (BVMI )[80]Золото200,000*
Италия (ФИМИ )[81]Платина50,000*
Мексика (АМПРОФОН )[82]Золото30,000*
Швейцария (IFPI Швейцария)[83]Золото15,000^
Соединенные Штаты—106,000[84]
Потоковое
Дания (IFPI Дания )[85]Золото1,300,000^
Испания (PROMUSICAE )[86]Золото4,000,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикетка
Германия[21]8 апреля 2014 г.Цифровая загрузкаSony
Италия[87]18 апреля 2014 г.Основное радиоSony
Германия[88]9 мая 2014 г.CD синглSony

Рекомендации

  1. ^ "We Are One (Оле, Ола) - Дженнифер Лопес и Клаудия Лейтте" (на датском). DR. Получено 11 апреля 2014.
  2. ^ Гривс, Дэвид (август 2014 г.). "Томас Трольсен". SOS Publications Group. Получено 31 июля 2018.
  3. ^ Кантор-Навас, Джуди (23 января 2014 г.). "We Are One (Оле, Ола)" Питбуля с участием Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте названы официальной песней Чемпионата мира ФИФА ". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 6 апреля, 2014.
  4. ^ Расти, Кори (23 января 2014 г.). «Песня Питбуля« We Are One (Оле Ола) »выбрана официальной песней чемпионата мира». Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 6 апреля, 2014.
  5. ^ Фекаду, Месфин (10 июня 2014 г.). "От Бронкса до Бразилии: Джей Ло споет на чемпионате мира". Newsday. Получено 11 июня, 2014.
  6. ^ Ригби, Сэм (2 февраля 2014 г.). "Гимн чемпионата мира Pitbull" We Are One (Оле Ола) на поверхности ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 6 апреля, 2014.
  7. ^ а б c Морено, Каролина (8 апреля 2014 г.). "Питбуль дебютирует" We Are One (Оле Ола) "Форт Джей Ло на чемпионате мира в Бразилии (АУДИО)". Huffington Post. Получено 12 апреля, 2014.
  8. ^ Уиллиотт, Карл (8 апреля 2014 г.). "Pitbull & Jennifer Lopez" We Are One (Ole Ola) ": послушайте официальную песню чемпионата мира 2014 года". Идолопоклонник. Получено 12 апреля, 2014.
  9. ^ "J.Lo и Pitbull раскрывают песню о чемпионате мира по футболу" We Are One (Оле Ола)"". Предохранитель. Сети предохранителей. 8 апреля 2014 г.. Получено 11 апреля, 2014.
  10. ^ Кантор-Навас, Джуди (8 апреля 2014 г.). "Pitbull дебютирует с официальной песней чемпионата мира: послушайте" We Are One "с участием Дженнифер Лопес". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 11 апреля, 2014.
  11. ^ "Оцепенеть от гимна Кубка мира Питбуля и Дженнифер Лопес". Вращение. Спиновая музыка. 8 апреля 2014 г.. Получено 13 апреля, 2014.
  12. ^ Антонио Жирон, Луис. "O Brasil se" фифализа"". Эпока. Globo.com. Получено 10 мая 2014.
  13. ^ Песня Word Cup 2014: Шакира против Питбуля и Джей Ло - Yahoo News
  14. ^ «Мы едины», canción del mundial no gusta a Brasil ::
  15. ^ Бразильцы возмущены тем, что песня чемпионата мира по футболу не вызывает восторга у фанатов - www.channelstv.com
  16. ^ Чемпионат мира: официальный гимн Pitbull и Дженнифер Лопес не нашел отклика в Бразилии | Fox News Latino
  17. ^ Песня чемпионата мира по футболу в Бразилии не пользуется успехом у фанатов | TheLedger.com
  18. ^ Гимны чемпионата мира: Шакира против Питбуля и Джей-Ло в бразильском ряду | Новости ЧМ-2014 | Неделя в Великобритании
  19. ^ Питбуль и Дженнифер Лопес исполняют гимн чемпионата мира на церемонии вручения награды Billboard Music Awards | Рекламный щит
  20. ^ «Топ 20 свежей музыки на этой неделе». 15 июня 2014 г. 4Музыка. Отсутствует или пусто | серия = (помощь)
  21. ^ а б «We Are One (Оле Ола) [Официальная песня чемпионата мира по футболу 2014 года]» (на немецком). Amazon.de. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 6 апреля, 2014.
  22. ^ "iTunes - Muziek - 'We Are One (Ole Ola) [Официальная песня Чемпионата мира по футболу 2014 года] [с участием Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте] [Olodum Mix] - Сингл' van Pitbull". Itunes.apple.com. 2014-04-15. Получено 2014-05-05.
  23. ^ "iTunes - Música - We Are One (Оле Ола) [Официальная песня Чемпионата мира по футболу 2014 года] (Версия для церемонии открытия) [с участием Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте] - Сингл de Pitbull". Itunes.apple.com. 2014-06-26. Получено 2014-06-30.
  24. ^ а б One Love, One Rhythm - Официальный альбом чемпионата мира по футболу 2014 г. (буклет). Sony Music. 2014.
  25. ^ «Графики ARIA: еженедельные Chartifacts ARIA - ARIA Chartifacts 21 апреля 2014 г.». australian-charts.com. Получено 2 мая, 2014.
  26. ^ "Austriancharts.at - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 16 апреля 2014 года.
  27. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 16 апреля 2014 года.
  28. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (на голландском). Ultratop Танцевать. Проверено 16 апреля 2014 года.
  29. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 16 апреля 2014 года.
  30. ^ "Ultratop.be - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (На французском). Ultratop Танцевать. Проверено 16 апреля 2014 года.
  31. ^ "История диаграммы Pitbull (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 апреля 2014 года.
  32. ^ "Tops Géneros". Национальный отчет (на испанском). Radio y Música. 25 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 28 января 2014 г.. Получено 30 мая, 2014.
  33. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201421 в поиск.
  34. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201428 в поиск. Проверено 15 июля 2014 года.
  35. ^ "Danishcharts.com - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) ". Tracklisten. Проверено 17 апреля 2014 года.
  36. ^ "История чарта Дженнифер Лопес - европейские цифровые песни". Рекламный щит. Получено 19 августа, 2019.
  37. ^ "IFPI - Pitbull: We Are One (Оле Ола) [Официальная песня Чемпионата мира по футболу 2014 года ™] [При участии Дженнифер Ло". Suomen virallinen lista. Получено 18 апреля, 2014.
  38. ^ "Lescharts.com - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (На французском). Les classement сингл. Проверено 16 апреля 2014 года.
  39. ^ "Offiziellecharts.de - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 22 октября 2018 года.
  40. ^ "История чарта Дженнифер Лопес - Цифровые песни Греции". Рекламный щит. Получено 21 августа, 2019.
  41. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 июля 2014 года.
  42. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 19 июня 2014 года.
  43. ^ "График: 25 неделя 2014 г. ". Ирландский рейтинг синглов.
  44. ^ "Pitbull - Мы - один медиа-лес ". Израильская диаграмма трансляции. Медиа Лес. Проверено 15 июня 2014 года.
  45. ^ "Лучшие цифровые загрузки - Classifica settimanale WK 24 (09-06-2014 al 15-06-2014)" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Архивировано из оригинал 19 июня 2014 г.. Получено 12 августа, 2014.
  46. ^ «История Pitbull Chart (Japan Hot 100)». Рекламный щит.
  47. ^ «Официальный ливанский Топ-20 - Pitbull».
  48. ^ "Luxembourg Digital Songs 19 июня 2014 г.". Billboard.biz. Прометей Глобал Медиа. Получено 19 июня, 2014.
  49. ^ "Nederlandse Top 40 - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 17 апреля 2014 года.
  50. ^ "Dutchcharts.nl - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (на голландском). Один топ 100. Проверено 20 декабря 2019 года.
  51. ^ "Norwegiancharts.com - Pitbull подвиг. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) ". VG-лист. Проверено 20 июня 2014 года.
  52. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 7 июля 2014.
  53. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Топ-50 польских танцев. Проверено 15 июля 2014.
  54. ^ "Чудо живьем". Лента.ру. 16 апреля 2013 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  55. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  56. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201421 в поиск.
  57. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите ОДИНАРНЫЕ ЦИФРЫ - ТОП 100 и введите 201426 в поиск.. Проверено 4 июля 2014.
  58. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском). SloTop50. Получено 29 июн 2014.
  59. ^ "Международная цифровая диаграмма Gaon" (на корейском). График Гаона. Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  60. ^ "Spanishcharts.com - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудия Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " Canciones Top 50. Проверено 18 июня 2014 года.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 19 июня 2014 года.
  62. ^ "Swisscharts.com - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 16 апреля 2014 года.
  63. ^ "Lescharts.ch - Pitbull feat. Дженнифер Лопес и Клаудиа Лейтте - Мы - одно (Оле Ола) " (На французском). Управление СМИ. Проверено 23 января 2020 года.
  64. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 8 июня 2014 года.
  65. ^ "История Pitbull Chart (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 16 апреля 2014 года.
  66. ^ "История Pitbull Chart (латинская трансляция)". Рекламный щит. Проверено 19 июня 2014 года.
  67. ^ "История Pitbull Chart (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 19 июня 2014 года.
  68. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop (на голландском). Hung Medien. Получено 3 января, 2014.
  69. ^ «Доклады годовые 2014». Ultratop (На французском). Hung Medien. Получено 3 января, 2014.
  70. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (На французском). СНЭП. Получено 30 июля, 2020.
  71. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 10 августа, 2015.
  72. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2014". Махас. Получено 20 декабря, 2019.
  73. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014". Махас. Получено 30 октября, 2019.
  74. ^ «CLASSIFICHE ANNUALI 2014». Архивировано из оригинал на 2008-06-22. Получено 2015-01-12.
  75. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2014». Голландский Топ 40. Получено 30 октября, 2019.
  76. ^ "Jaaroverzichten - Single 2014" (на голландском). MegaCharts. Получено 20 декабря, 2019.
  77. ^ "Calvin Harris najlepiej pobieranym plikiem wśród DJ'ów w 2014 roku" (по польски). Получено 1 января 2015.
  78. ^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu - Airplay 2014" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 21 января, 2015.
  79. ^ «Швейцарские графики на конец 2014 года». swisscharts.com. Hung Medien. Получено 3 января, 2015.
  80. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte; 'We Are One (Ole Ola)')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  81. ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - Pitbull - We Are One (Оле Ола)» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «We Are One (Ole Ola)» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  82. ^ "Certificaciones Mensuales 2014". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Facebook. 1 августа 2014 г.. Получено 22 сентября, 2014.
  83. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Pitbull с участием Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте; 'We Are One (Оле Ола)')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  84. ^ Кобо, Лейла (27 июня 2014 г.). "Почему" We Are One "- провал?". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 20 июля, 2014.
  85. ^ «Сертификатор». IFPI Дания. Получено 3 октября, 2014.
  86. ^ "100 лучших стримов - Semana 26: Del 23.06.2014 Al 29.06.2014" (на испанском). PROMUSICAE. Получено 7 июля, 2014.
  87. ^ "PITBULL - We Are One (Оле Ола) (Sony) | Радио Дата 18.04.2014". Radioairplay.fm. 2014-04-18. Архивировано из оригинал на 2014-04-19. Получено 2014-05-05.
  88. ^ "Мы - одно (Оле Ола)" (на немецком). Amazon.de. Получено 6 апреля, 2014.

внешняя ссылка